Notice of Special Election18~
z
CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA
NOTICE OF SPECIAL ELECTION
November 2, 2004
OFFICIAL SAMPLE BALLOT
MODELO OFICIAL DE LA BOLETA~
Advisory, Non-Binding Sb'aw Ballot Question - Bay Link Streetca~ Rail Systero -
Should Miami Beach approve the construction of an electrically operated streetcar transportation system commonly
known as "Bay Link", running on tracks and connecting a loop around downtown Miami to a loop around South Beach
via a dedicated lane added to the MacArthur Causeway, provided that no concurrency or development credits are
granted by Miami Beach for the transportation system and provided further that all construction costs are paid entirely
from federal, state, and county funds~
ENCUESTA SIN VALOR JU~ilDICO NUM. 1
Propuesta consultiva de sondeo popuMr sin valor juridico sobre el sistema "Bay Link" de tranvias sobro toiles
&Deberia aprobar Miami Beach la construccidn de un sistema de transporte de tranvias el~ctricos, conocido comGnmente
como "Bay Link", qua circule sobre vias y conecte un circul_o alrededor del centre o "downtown" de Miami con un cimulo
alrededor de South Beach mediante un carril especial que se agregarla a MacArthur Causeway, siempre qua Miami
Beach no otorgue abonos concurrentes ni de fomento econdmico para el sistema de transporte y que, ademAs, todos los
costos de construccidn sean pagados en su totslidad con fondos del Condado, estatales y federales?
YES/Si 219
NO/NO 220
Advisory, Non-Binding Straw Ballot Question - 63rd Street Flyover
Should the flyover at the intemection of 63rd Street and Indian Creek be preserved (not demolished)?
ENCUESTA SIN ~VALOR JURIDICO NUM. 2
Propuesta consultiva de sondeo popular sin valor juridico sobre el paso elevado de la Calle 63
En lugar de demolerse, t, deberia conservarse el paso elevado de la interseccidn de la Calle 63 con Indian Creek?
YES/SI 222
NO/NO 223
Advisory, Non-Binding Strew Ballot Question - Annual Limit On Large Projects
Should the Miami Reach Comprehensive Plan be amended to establish annual limits where appropriate on
the construcUon of new buildings that are larger than 50,000 square feet?
ENCUESTA SIN VALOR JURIDICO NUM. 3
Propuesta consolUva de sondeo popular sin valor juridico sobre el limlte anual de IDs proyectos grandes
&Deberia modificarse el plan de fomento general de Miami Beach para que disponga limites anuales, donde
corresponda, para ia construccidn de nuevos edificios cuya superficie sea superior a IDs 50,000 Dies cuadredos?
YES/SI 225
NO/NO 226 (~)
For the purpose of holding and conducting said election, the City of Miami Beach has been divided into
voting Precincts. with the polling place therein as follows:
PCT. LOCATION ADDRESS PCT. LOCATION
ADDRESS
30 MIAMI BEACH BOTANICAL GARDEN 2000 I WASHINGTON AVE
CONVENTION CENTER DR
I
31 MIAMi CITY BALLET 2200
LIBERTY AVE
Ail electors shall vote at the polling place and precinct in which the official registration books show that
said elector resides. Registrations of persons deciding to vote in said Special ElecUon shall be accordance
with the general law of the State governing voter registration. Only persons properly registered will be
qualified to vote in said election.
All questions concerning voter registration shall be directed to the Miami-Dade County ElecUons
Department at 305-375-5553.
Your precinct number is printed on your Vctere ID card.
Su numero del precinto que le corresponde esta impreso en su tarjeta de identificaUon de elector.
POLLS OPEN Los Centros de Votacion abren de
Robert Parcher
7:00 A.M.- 7:00 P.M. 7:00 A.M- 7:00 P.M.
City Clerk