Ads 811 ES Aviso de Elecciones GeneralesJUEVES DE DEL E1
3 OCTUBRE 2013
Martinelli desafía el
CIUDADDEMIAMIBEACH,FLORIDA
AVISODEELECCIONGENERAL
5DENOVIEMBREDEL2013
paro y firma ley para
PORESTEMEDIOSENOTIFICA queunaElecciónGeneralhasidoconvocadaporlaAlcaldesayla
ComisiónMunicipaldelaCiudaddeMiamiBeach,Florida,conformealaResol
sellevaráacaboendichaCiudaddelas7:00a.m.hastalas7:00p.m.,enel5ºd
2013,conelprópositodeelegirunalcaldeytres(3)ComisionadosdelaCiud
contratar extranjeros respectivamente,cadaunodeloscuálesocuparáelcargoporlostérminospr
enelquesesometeráaloselectoresdebidamenteregistradosycalicadosd
losiguiente:
ALCALDE
(Voteporuno)
Martinelli, quien invitó a
EFE
SteveBerke50
los médicos a poner fin a la
PANAMA
MichaelGóngora51
huelga y retornar a sus
RaphaelHerman52
l presidente paname-labores.
E
PhilipLevine53
ño, Ricardo Martine-El mandatario paname-
lli, sancionó esteño también rechazó los se-
GRUPOI COMISIONADO
(Voteporuno)
miércoles una leyñalamientos de los médi-
que permite la contrata-cos de que la ley abre cami-
MohammedIslam55
ción de técnicos y especia-no a la privatización de la
SherryKaplanRoberts56
listas del extranjero, desa-salud, aclarando que el
MickySteinberg57
fiando al gremio de médi-proyecto de la Ciudad Hos-
ElsaUrquiza58
cos y enfermeras que lle-pitalaria que impulsa el
GRUPOII COMISIONADO
van siete días en huelga enGobierno es, dijo, la ma-
(Voteporuno)
rechazo a la norma y exi-yor obra de salud de nues-
giendo su veto.tra historia, no será priva-
DaveCrystal60
Sanciono esta ley a pe-
tizada ( ) y tampoco nin-
JorgeExposito61
Ricardo Martinelli
sar de que hay algunos as-gún otro servicio
MichaelGrieco62
pectos de la misma que lossanitario.
GRUPOIII COMISIONADO
gremios (médicos) nos im-nistro de Salud, Javier
(Voteporuno)
pusieron y que lo únicoDíaz, dijo en rueda de pren-
que hacen es dificultar lasa que la huelga afecta a la
RogerAbramson64
contratación de profesio-población con la pérdida de
MattiHerreraBower65
nales extranjeros, indicómiles de citas médicas dia-JoyMalakoff66
en rueda de prensariamente y tiene, afirmó,
LosfuncionarioselectoralesdelCondadodeMiami-Dadeadecuadosyapropi
Martinelli.más tintes políticos que
ElecciónGeneralllevaránacabolaElecciónGeneral,conlaaceptacióndel
La protesta, que inició elprofesionales.
dedichaElecciónGeneralaserrealizadaporlaComisióndeMiamiBeach.Los
jueves pasado cuando laLes pido a los políticos,
distritodebenserpresentadosalSecretarioMunicipaldeMiamiBeach,tan
norma fue aprobada por laque jamás se ocuparon de
losrecintoselectoraleshansidotabulados.
Asamblea Nacional (AN)la salud del pueblo, que de-
LoslugaresdevotaciónparadichaElecciónGeneralenlaCiudadseránestab
de Panamá, es liderada porjen de pescar en río revuel-
12 AÑOS DE EXPERIENCIA
yapropiadosOcialesElectoralesdelCondadodeMiami-Dade.EnelDíadeEl
MORTGAGE BANKERS
la Comisión Médica Nego-to y que saquen sus manos
HIPOTECAS REVERTIDAS
CORAL GABLES, FL
votaránenloscentrosdevotaciónylosdistritoselectoralesenlosquelos
LLAME SIN COMPROMISO
ciadora Nacional (Come-de este tema, expresó 305-749-7702
muestranquedichoselectoresresiden.Todapreguntarelativaaloslugare
nenal) y que al conocer de
electoralesdebenserdirigidasalDepartamentodeEleccionesdelCondado
la firma de la ley ha decidi-
87Avenue,Doral,Florida33172;Teléfono:305.499.VOTE(8683)o305.499.
do mantener la huelga
LaspersonasquedeseanregistrarseparavotarenlaElecciónGenerallohar
indefinida.
delEstadodelaFloridaquerigeelregistrodevotantes.Laspersonascali
Los médicos afirman
formulariosderegistraciónparavotarenlaOcinadelSecretarioMunicip
que la ley pone en peligro
CenterDrive,PrimerPiso,MiamiBeach,Florida,33139,durantehorasnorm
su estabilidad laboral y
otroscentrosderegistroydurantelosmomentosenquesedictenporelSuper
2014
CondadodeMiami-Dade.Cadapersonaquedeseeconvertirseenunvotantereg
abre camino a la privatiza-
dellenarcorrectamenteelformularioderegistroydevolverloalDepartam
ción, y exigían que Marti-
deMiami-Dade.LafechalímitederegistrodevotantesparalaElecciónGene
nelli, la vetara y la devuel-
2013eselcierredehorasnormalesdetrabajoellunes,7deoctubredel2013.Todapreguntareferente
va a la AN.
*alregistrodevotantesdebenserdirigidaalDepartamentodeEleccionesde
*
El gobernante señaló
2700NW87Avenue,Doral,Florida33172;Teléfono:305.499.VOTE(8683)o30
que entre las limitaciones
LosvotantesausentesqueparticipenendichaElecciónGeneraltendránder
de la norma está la de que
conformealasdisposicionesdelasleyesdelEstadodeFloridaconrespecto
los médicos extranjeros no
tendrán vacaciones, no
LaElecciónGeneralsellevaráacaboconformeconlasdisposicionesaplica
pueden ejercer jefaturas ni
laFloridaydelaCartaConstitucionalyelCódigodelaCiudaddeMiamiBeach
tener bonos y tampoco au-
Resolución2013-28345,estadisponibleenlaOcinadelSecretarioMunici
mentos de categoría.cibernéticaen:http://web.miamibeach.gov/cityclerk/elections/scr
Los galenos, que mar-
RafaelE.Granado,CityClerk
charon por las calles de la
CityofMiamiBeach,Florida
capital, tienen el apoyo de
las enfermeras y de los
Ad:811ES
practicantes y técnicos de
enfermería.
Martinelli, que estampó
su firma junto a la del mi-
DeacuerdoconlaOrdenanza2013-50,aprobadael27de
AVISO PÚBLICO
agostode2013porelConcejodelaCiudaddeHialeah,yen
Proyecto a lo largo de la Calle 125 del Noreste
conformidadconlasección100.342delosestatutosdela
Desde la 5 Avenida del Noreste hasta la 7 Avenida del Noreste
Florida,porestemediosenoticaqueenlaElecciónEspecial
Condado de Miami-Dade, Florida
delCondadodeMiami-Dadedelmartes,5denoviembrede
Número de Identicación Financiero del Proyecto: 427521
2013,loselectoresdelaCiudaddeHialeahpuedenvotarSio
Nosobrelasiguientepregunta:
El Distrito Seis del Departamento de Transporte de
la Florida (FDOT)
ha planicado un Taller Público para
ModicacióndelArtículorelativoalaPensión
considerar las mejoras de gestión de acceso propuestas para
paraexigirlaaprobacióndelelectoradodelos
tres (3) intersecciones ubicadas a lo largo de la Calle 125 del
noreste, desde la 5 Avenida hasta la 7 Avenida del noreste. cambiosfuturosalapensióndelosfuncionarios
El Taller Público se ha planicado para dar a los residentes
elegidos.
la oportunidad de expresar sus opiniones acerca de las
mejoras propuestas para: (1) la intersección de la Calle 125 del
¿DeberálaCiudadenmendarlasdisposiciones
noreste/West Dixie Highway; (2) la intersección de la Calle
delaCartaConstitucionaldeHialeahrelativas
125 del noreste/6 Avenida del noreste/West Dixie Highway;
apensionesparaexigirqueelelectoradode
(3) la intersección de la Calle 125 del noreste/7 Avenida del
noreste. El propósito principal de este proyecto es mejorar la Hialeahapruebecualquiercambiofuturoalplan
seguridad y las operaciones de tráco en estas intersecciones,
depensionesparafuncionarioselegidos,que
con un impacto mínimo para la comunidad local.
estarácerradoparafuncionarioselegidosnuevos
apartirdel1 ro deenerodel2014?
El taller público se realizara:
Jueves, 10 de octubre del 2013
De 6 p.m. a 8 p.m.
North Miami, Florida 33161
Se solicita la participación del público sin distinción de raza,
color, origen nacional, edad, sexo, religión, discapacidad o est
familiar. Las personas que deseen presentar declaraciones escrit
u otra documentación en lugar o además de declaraciones orales,
podrán hacerlo durante el taller público o comunicándose con el
Alejandro Martínez, Gerente del Proyecto, por escrito a la Ocin
TodosloselectorescalicadosdelaCiudaddeHialeahtendrán
Interna de Diseño, Distrito Seis del Departamento de Transporte
derechoaemitirsuvoto.Loscentroselectoralesestaránabiertos
de la Florida: 1000 NW 111 Avenue, #6102-D, Miami, Florida 33172
por teléfono al: (305) 470-5298, por fax al: (305) 470-5205, o
elmartes,5denoviembrede2013de7:00a.m.a7:00p.m.,
por correo electrónico: alejandro.martinez@dot.state..us. Las
personas que requieran atención especial conforme al Americans paraestaelecciónespecial.Laelecciónsellevaráacaboen
with Disabilities Act (ADA) de 1990, o las que requieren servici
conformidadconlasdisposicionesaplicablesdelalegislación
de traducción (gratuito), deben comunicarse al menos siete días
antes de la reunión con el Sr. Nicholas Danu, P.E., Coordinador
generalenrelaciónalaseleccionesespeciales.
del Título VI, Distrito Seis del Departamento de Transporte de l
Florida, por escrito a 1000 NW 111 Ave., #6111-A, Miami, FL 3317
MarbelysFatjo,Esq.
por teléfono al 305-470-5219, por fax al 305-470-5205 o por
correo electrónico a la dirección.
ActingCityClerk