Ad 1024ES (Just the Ad)JUEVES 25 DE J JNIO DEL 2015 0 elnuewheoldwm
AMERICA LATINA
El
70
- - -
— I I5•2O15
W A IBEACH
AVISO DE ELECCION ESPECIAL CON BOLETA ENVIADA POR CORREO
A CELEBRARSE EN LA CIUDAD DE MIAMI BEACH
DEL 29 DE JUNIO DEL 2015AL 24 DE JULIO DEL 2015,
PARA DETERMINAR SI LA MAYORIA DE LOS PROPIETARIOS AFECTADOS APRUEBAN LA
CREACION DE UN DISTRITOTRIBUTARIO ESPECIAL CONOCIDOY DESIGNADO COMO
DISTRITO DE MEJORAS COMERCIALES DE LINCOLN ROAD
Y AVISO DE HORARIO DE JUNTA DE ESCRUTINIO
POR EL PRESENTE SE COMUNICA que conforme a las Resoluciones 2014- 28881, 2015 - 28992, 2015 -29025 y 2 01 5 -2 902 6 de la
Ciudad de Miami Beach, se celebrara una Eleccion Especial con Boleta Enviada por Correo en la Ciudad de Miami Beach, del
29 de junio del 2015 al 24 de julio del 2015, con el objetivo de presentar a los propietarios afectados la siguiente pregunta:
LDebera crearse un distrito tributario especial conocido y designado como el Distrito de Mejoras Comerciales de
Lincoln Road (el "Distrito ") por un termino de diez (10) anos, con un presupuesto anual estimado de $1,426,237,
a fin de estabilizar y mejorar el distrito comercial minorista de Lincoln Road, ubicado en un distrito historico
reconocido nacionalmente, por medio de la promocion, gestion, comercializacion y otros servicios similares,
cuyo Distrito se financiara con tributos especiales por cobrar a los inmuebles beneficiados7
Si
No
La boleta sera una boleta de papel, que se enviara por correo a los propietarios afectados. La Oficina del Secretario Municipal
enviara por correo las Boletas Oficiales a los propietarios afectados el 26 de junio del 2015.
Las boletas completadas por los propietarios afectados deberan ser enviadas por correo, o deberan entregarse en persona en
la Oficina del Secretario Municipal, en el Ayuntamiento de Miami Beach, ubicado en el 1700 Convention Center Drive, Primer
Piso, Miami Beach, FL 33139, del 29 de junio del 2015 hasta el 24 de julio del 2015.Ya sean enviadas por correo o entregadas
en persona, ES NECESARIO que la Oficina del Secretario Municipal reciba las boletas antes de o a las 5:00 p.m. del 24 de julio
del 2015, para ser contadas.
La Junta de Escrutinio de esta Eleccion Especial con Boleta Enviada por Correo esta integrada por Rafael E. Granado,
Secretario Municipal; Raul J. Aguila,Abogado Municipal y Nick E. Kallergis,AsistenteAbogado Municipal. Comenzando a las
6:30 p.m. del 24 de julio del 2015, los miembros de la Junta de Escrutinio se reuniran en la Oficina del Secretario Municipal,
en el Ayuntamiento de Miami Beach, ubicado en el 1700 Convention Center Drive, Primer Piso, Miami Beach, FL 33139, para:
1 }Abriry procesar las boletas recibidas; 2) Realizarel escrutinio de las boletas,y 3 }Tabular los resultados. Se invita a participar
a personas interesadas o a sus representantes.
Copias de las Resoluciones 2014 - 28881, 2015 - 28992, 2015 -29025 y 2015 - 29026, asi como la Propuesta de Presupuesto para el
Distrito de Mejoras Comerciales de Lincoln Road ( "Distrito " }, la Lista Preliminar deTributos, el Mapa Propuesto del Distrito,
la Metodologia Tributaria, el Memorandum de Acuerdo entre la Ciudad de Miami Beach, Florida y Lincoln Road Property
Owners Association, inc., para Ilevar a cabo la Eleccion, los Procedimientos para la Eleccion Especial con Boleta Enviada por
Correo para el Distrito de Mejoras Comerciales de Lincoln Road y un conteo actualizado regularmente del numero de boletas
recibidas, estan accesibles en la pagina cibernetica al http: // web. miamibeachfl. govlcityclerkielectionsidefault .aspx ?id = 83356.
Para obtener mas informacion, comuniquese con la Oficina del Secretario Municipal en el Ayuntamiento de Miami Beach,
ubicado en el 1700 Convention Center Drive, Primer Piso, Miami Beach, FL 33139 0 (lame al 305.673.7411.
Para solicitar materiales en formato especial, los servicios de un interprete del lenguaje de seas (con cinco Bias de anticipacion },
informacion sabre el acceso para personas con discapacidades, u otras adaptaciones con el fin de revisar algun documento o
participar en cualquier proceso realizado por la Ciudad, (lame al 305.604.2489 y marque 1 para ingles o 2 para espanol, luego
elija la opcion 6. Los usuarios del sistema de retransmision para personas con dificultades auditivas (TTY, por sus siglas en
ingles} deberan Ilamar a traves del 711 (Florida Relay Service }.
Rafael E. Granado
Ad 1024 ES Secretario Municipal