Ads for October 2017Page:NE_AdNE_8,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:14:20:0 October 3
14NE THURSDAY OCTOBER 5 2017NEIGHBORSMIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARING
ORDINANCEAMENDING THE
HOSTEL,HOTEL,APARTMENT HOTEL
AND SUITE HOTEL REGULATIONS
October18,2017
NOTICEISHEREBY giventhataSecond ReadingPublic Hearing will be heardbythe
Mayorand CityCommission of the CityofMiami Beach,Florida,inthe CommissionChamber,
3rdFloor,CityHall,1700 ConventionCenterDrive,Miami Beach,Florida,on October18,
2017 at 5:01 p.m.,or as soon thereafter as the matter can be heard,to consider:
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI
BEACH,FLORIDA,AMENDINGTHE CODE OF THE CITY OF MIAMIBEACH,SUBPART
B,ENTITLED “LAND DEVELOPMENT REGULATIONS,”BY AMENDINGCHAPTER
114,“GENERAL PROVISIONS,”SECTION 114-1,“DEFINITIONS,”TO MODIFY THE
DEFINITION OF “APARTMENT HOTEL,”“HOSTEL,”“HOTEL,”AND ‘SUITEHOTEL”;
BY AMENDINGCHAPTER 142,ENTITLED “ZONINGDISTRICTS AND REGULATIONS,”
BY AMENDINGARTICLEII,ENTITLED “DISTRICTREGULATIONS,”TO MODIFY MAIN,
PERMITTED,AND PROHIBITED USES PERTAININGTOAPARTMENT HOTEL,HOTEL,
SUITEHOTEL,AND HOSTEL IN CERTAINZONINGDISTRICTS;BY AMENDINGARTICLE
IV,ENTITLED “SUPPLEMENTARY DISTRICTREGULATIONS,”BY AMENDINGDIVISION
3,ENTITLED “SUPPLEMENTARY USEREGULATIONS,”BY AMENDINGSECTION142-
1105,ENTITLED “SUITEHOTELS,”BYCREATINGCRITERIA,STANDARDS,ALLOWABLE
AND PROHIBITED DISTRICTS AND OCCUPANT LIMITS FORAPARTMENT HOTELS,
SUITEHOTELS,HOTELSAND HOSTELS;PROVIDINGFOR REPEALER,SEVERABILITY,
CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.
This Ordinance is beingheardpursuant to Section 118-164 of theCity’s Land Development
Code.Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at 305.673.7550.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be represented by an
agent,or to expresstheirviews in writingaddressed to the CityCommission,c/o the City
Clerk,1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This
item is availablefor publicinspectionduringnormalbusinesshoursinthe Office of the
CityClerk,1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.
This item maybecontinued,and under such circumstances,additionallegal notice need
notbeprovided.
Pursuant to Section 286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advises the public that if aperson
decides to appeal any decisionmadebythe CityCommissionwith respect to anymatter
considered at its meetingorits hearing,such person must ensurethataverbatim record
of the proceedings is made,whichrecord includes thetestimony andevidence upon
whichthe appeal is to be based.This notice does notconstitute consent by the Cityfor
theintroduction or admissionofotherwise inadmissible or irrelevant evidence,nor does it
authorize challenges or appeals nototherwise allowedbylaw.
To request this material inalternateformat,sign language interpreter(five-daynotice required),
information on accessfor persons with disabilities,and/orany accommodationtoreviewany
document or participateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 and select 1
forEnglish or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(FloridaRelayService).
RafaelE.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
Ad 1415
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARING
ORDINANCEAMENDING
THE WORKFORCE ANDAFFORDABLE
HOUSING -COMPREHENSIVE PLAN
October18,2017
NOTICEISHEREBY giventhataSecond ReadingPublic Hearing will be heardbythe
MayorandCity Commissionofthe CityofMiami Beach,Florida,intheCommissionChamber,
3rdFloor,CityHall,1700 ConventionCenterDrive,Miami Beach,Florida,onOctober18,
2017 at 5:02 p.m.,or as soon thereafter as thematter can be heard,to consider:
AN ORDINANCEAMENDINGTHE CITY OF MIAMIBEACH YEAR 2025 COMPREHENSIVE
PLAN,BYAMENDINGCHAPTER 1,ENTITLED “FUTURE LAND USEELEMENT;”
“OBJECTIVE1:LAND DEVELOPMENT REGULATIONS,”TO ALLOW FORINCREASED
DENSITYWITHINCERTAIN FUTURE LAND USECATEGORIESFOR THE LIMITED
PURPOSESOFPROVIDING AFFORDABLE HOUSING AND WORKFORCE HOUSING
PURPOSESAND TO ALLOWFOR RESIDENTIAL USES IN THE“PARKING(P)”FUTURE
LAND USECATEGORY;AMENDINGCHAPTER 3,ENTITLED “HOUSINGELEMENT,”TO
PROVIDEINCENTIVES FORDEVELOPINGWORKFORCE AND AFFORDABLEHOUSING;
CLARIFYPOLICIESRELATED TO WORKFORCE AND AFFORDABLEHOUSING;
AMENDINGCHAPTER 6,ENTITLED “CONSERVATION/COASTALZONEMANAGEMENT
ELEMENT,”TO ALLOW FORDENSITY INCREASES IN ORDERTOINCENTIVIZE
WORKFORCE AND AFFORDABLEHOUSINGPROJECTS/CONSTRUCTION;PROVIDING
FORINCLUSION IN THE COMPREHENSIVEPLAN;TRANSMITTAL;REPEALER;
SEVERABILITY;AND AN EFFECTIVEDATE.
This Ordinance is beingheard pursuant to Section 118-166 of theCity’s Land Development
Code.Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at 305.673.7550.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be represented by an
agent,or to expresstheirviews in writingaddressed to the CityCommission,c/o the City
Clerk,1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida33139.This
item is availablefor public inspectionduringnormalbusiness hoursinthe Office of the
CityClerk Office,1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida
33139.This item maybecontinued,and under such circumstances,additionallegal notice
need notbeprovided.
Pursuant to Section286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advises the public that if aperson
decides to appeal any decision made by the CityCommissionwith respect to anymatter
consideredatits meetingorits hearing,such person must ensurethataverbatim record
of the proceedings is made,whichrecord includesthe testimony andevidence upon
whichthe appeal is to be based.This notice does notconstitute consent by the Cityfor
theintroductionoradmissionofotherwise inadmissible or irrelevant evidence,nor does it
authorize challenges or appeals nototherwise allowed by law.
To request this material in alternateformat,sign language interpreter(five-daynotice
required),information on accessfor persons with disabilities,and/orany accommodationto
reviewany document or participateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489
and select 1for English or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(Florida
RelayService).
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
Ad 1416
Page:NE_AdNE_6,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:14:19:18 October 3
12NE THURSDAY OCTOBER 5 2017NEIGHBORSMIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARING
ORDINANCEAMENDINGTHE LAND DEVELOPMENT
REGULATIONSPERTAININGTOAFFORDABLE
HOUSINGUNITSIZEAND PARKINGREQUIREMENTS
October18,2017
NOTICE IS HEREBY giventhataSecond ReadingPublic Hearing willbeheardbythe Mayorand
CityCommission of the CityofMiami Beach,Florida,inthe CommissionChamber,3rd Floor,CityHall,
1700 ConventionCenter Drive,Miami Beach,Florida,onOctober18,2017 at 5:03 p.m.,or as soon
thereafter as the matter can be heard,to consider:
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSIONOFTHE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,
AMENDINGTHE CITY’S LAND DEVELOPMENT REGULATIONS;BY AMENDINGCHAPTER 58,
“HOUSING,”BYESTABLISHING ARTICLE V,“HOUSINGFOR LOWAND/ORMODERATE INCOME
ELDERLYPERSONS”;PROVIDINGCODIFICATION;BYAMENDINGCHAPTER 114,“GENERAL
PROVISIONS,”AT SECTION114-1,“DEFINITIONS,”TO ESTABLISHBYREFERENCE TO CHAPTER
58,“HOUSING”DEFINITIONS FORNON-ELDERLYAND ELDERLYLOW AND MODERATE INCOME
HOUSING;BYAMENDINGCHAPTER 130,“OFF-STREETPARKING,”ATSECTION130-32,“OFF-
STREETPARKINGREQUIREMENTS FORPARKINGDISTRICTNO.1,”AND SECTION130-33,
“OFF-STREETPARKINGREQUIREMENTS FORPARKINGDISTRICTS NOS.2,3,4,5,6,AND 7,”
BY AMENDINGTHE PARKINGREQUIREMENTS FORLOW AND/ORMODERATE INCOMENON-
ELDERLYAND ELDERLYPERSONS;BYAMENDINGCHAPTER 142,“ZONINGDISTRICTS AND
REGULATIONS,”ARTICLE II,“DISTRICTREGULATIONS,”DIVISION3,“RESIDENTIAL MULTIFAMILY
DISTRICTS,”SUBDIVISIONII,“RM-1 RESIDENTIAL MULTIFAMILYLOW INTENSITY,”SUBDIVISION
IV,“RM-2 RESIDENTIAL MULTIFAMILY,MEDIUM INTENSITY,”SUBDIVISION V,“RM-3 RESIDENTIAL
MULTIFAMILY,HIGH INTENSITY,”DIVISION 4,“CD-1 COMMERCIAL,LOW INTENSITYDISTRICT,”
DIVISION 5,“CD-2 COMMERCIAL,MEDIUM INTENSITYDISTRICT,”DIVISION6,“CD-3 COMMERCIAL,
HIGH INTENSITYDISTRICT,”DIVISION13,“MXE MIXED USEENTERTAINMENT DISTRICT,”DIVISION
18,“PS PERFORMANCE STANDARD DISTRICT,”DIVISION20,“TC NORTHBEACH TOWN CENTER
DISTRICTS,”BY STRIKING ALL REFERENCE TO SECTION142-1183ENTITLED “UNIT SIZE”AND
CREATINGNEW MINIMUM AND AVERAGE APARTMENT UNIT SIZESFOR NON-ELDERLYAND
ELDERLYLOW AND MODERATE INCOMEHOUSING;BY AMENDING ARTICLE IV,“SUPPLEMENTARY
DISTRICT REGULATIONS,”BYAMENDINGDIVISION6,“HOUSING FORLOW AND/ORMODERATE
INCOMEELDERLYPERSONS,”BYSTRIKING THISDIVISION;PROVIDINGCODIFICATION;REPEALER;
SEVERABILITY;ANDANEFFECTIVEDATE.
This Ordinance is beingheardpursuant to Section116-164 of theCity’s Land Development Code;Section
2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at
305.673.7550.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be representedbyanagent,orto
expresstheir views in writingaddressed to the CityCommission,c/o the CityClerk,1700 Convention
Center Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This item is available forpublic
inspectionduringnormal business hoursinthe Office of the CityClerkOffice,1700 ConventionCenter
Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This item maybecontinued,and under such
circumstances,additional legal notice need notbeprovided.
Pursuant to Section286.0105,Fla.Stat.,the Cityhereby advises the public that if apersondecides to
appeal any decision made by the CityCommission withrespect to anymatter considered at its meeting
or its hearing,such person must ensurethataverbatim record of the proceedings is made,which
record includes the testimonyand evidence upon whichtheappeal is to be based.This notice does not
constitute consent by theCityfor theintroduction or admission of otherwise inadmissible or irrelevant
evidence,nordoes it authorize challenges or appeals nototherwise allowedbylaw.
To requestthis materialinalternateformat,sign language interpreter(five-daynoticerequired),
informationonaccessfor persons with disabilities,and/or any accommodationtoreviewany
document or participate in any City-sponsored proceedings,call 305.604.2489 and select 1forEnglish
or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(FloridaRelayService).
RafaelE.Granado,CityClerk
City of MiamiBeach
Ad 1417
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARING
ORDINANCEAMENDINGTHE
WORKFORCE HOUSINGPARKINGAND
UNIT SIZE REQUIREMENTS
October18,2017
NOTICE IS HEREBY giventhat a Second Reading Public Hearing will be heard by theMayor
and CityCommissionofthe CityofMiami Beach,Florida,in the CommissionChamber,3rd
Floor,CityHall,1700 ConventionCenterDrive,Miami Beach,Florida,onOctober18,2017 at
5:04 p.m.,or as soon thereafter as the matter can be heard,to consider:
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,
FLORIDA,AMENDINGSUBPART A-GENERAL ORDINANCES,OFTHE CITY CODE,BY AMENDING
CHAPTER 58 “HOUSING”,BY CREATINGARTICLE VI,ENTITLED “WORKFORCE HOUSING;”
SECTIONS 58-500 THROUGH58-510;PROVIDINGFOR DEFINITIONS AND INCENTIVES
TO PROVIDEWORKFORCE HOUSING;ELIGIBILITY FORTENANCY,ENFORCEMENT,AND
PENALTIES;BY AMENDINGCHAPTER 130,“OFF-STREETPARKING,”ATSECTION130-32,
“OFF-STREETPARKINGREQUIREMENTS FORPARKINGDISTRICTNO.1,”AND SECTION 130-33,
“OFF-STREETPARKINGREQUIREMENTS FORPARKINGDISTRICTS NOS.2,3,4,5,6,AND 7,”BY
ESTABLISHINGPARKINGREQUIREMENTS FORWORKFORCE HOUSING UNITS;BY AMENDING
CHAPTER 142,“ZONINGDISTRICTSAND REGULATIONS,”ARTICLE II,“DISTRICTREGULATIONS,”
DIVISION3,“RESIDENTIAL MULTIFAMILYDISTRICTS,”SUBDIVISIONII,“RM-1 RESIDENTIAL
MULTIFAMILYLOW INTENSITY,”SUBDIVISIONIV,“RM-2 RESIDENTIAL MULTIFAMILY,MEDIUM
INTENSITY,”SUBDIVISIONV.“RM-3RESIDENTIAL MULTIFAMILY,HIGH INTENSITY,”DIVISION4,
“CD-1 COMMERCIAL,LOW INTENSITY DISTRICT,”DIVISION5,“CD-2 COMMERCIAL,MEDIUM
INTENSITY DISTRICT,”DIVISION6,“CD-3 COMMERCIAL,HIGHINTENSITY DISTRICT,”DIVISION
13,“MXE MIXEDUSEENTERTAINMENT DISTRICT,”DIVISION 18,“PS PERFORMANCE STANDARD
DISTRICT,”DIVISION20,“TC NORTH BEACHTOWNCENTER DISTRICTS,”BY CREATINGNEW
MINIMUM AND AVERAGE APARTMENT UNIT SIZESFOR WORKFORCE HOUSINGUNITS;
PROVIDINGCODIFICATION;REPEALER;SEVERABILITY;AND AN EFFECTIVEDATE.
ThisOrdinance is beingheard pursuant to Section 116-164 of theCity’s Land Development Code;
Section 2.05ofthe CityCharter and§166.041F.S.Inquiries maybedirected to thePlanning
Department at 305.673.7550.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be represented by an agent,or
to expresstheir views in writingaddressed to theCityCommission,c/o the CityClerk,1700
ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida33139.This item is available
forpublic inspection duringnormal businesshoursinthe Office of the CityClerkOffice,1700
ConventionCenter Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This item maybe
continued,and under suchcircumstances,additionallegal notice need not be provided.
Pursuant to Section286.0105,Fla.Stat.,the Cityhereby advises the public that ifaperson
decides to appeal any decisionmadebythe CityCommissionwith respect to any matter
considered at its meetingorits hearing,such person must ensurethataverbatim record of
the proceedings is made,whichrecord includes the testimony and evidence upon which the
appeal is to be based.This notice does notconstitute consent by theCityfor the introduction
or admission of otherwise inadmissible or irrelevant evidence,nordoes it authorize challenges
or appeals nototherwise allowed by law.
To request this materialinalternate format,sign language interpreter (five-daynotice required),
informationonaccessfor personswith disabilities,and/or anyaccommodationtoreviewany
documentorparticipateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 and select 1
forEnglish or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(FloridaRelayService).
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiami Beach
Ad 1418
Page:NE_AdNE_9,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:14:21:24 October 3
18NE THURSDAY OCTOBER 5 2017NEIGHBORSMIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARING
ORDINANCEAMENDINGTHE
ASSISTED LIVING FACILITY AND
MEDICAL USEZONINGREGULATIONS
October18,2017
NOTICE IS HEREBY giventhat a FirstReadingPublicHearing will be heardbythe Mayorand
CityCommissionofthe CityofMiami Beach,Florida,inthe CommissionChamber,3rdFloor,
CityHall,1700 Convention Center Drive,Miami Beach,Florida,onOctober18,2017 at 5:05
p.m.,or as soon thereafter as the matter can be heard,to consider:
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,
FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 130,“OFF-STREETPARKING,”ARTICLE II,“DISTRICT;
REQUIREMENTS,”TO ESTABLISHPARKINGREQUIREMENTS FORASSISTED LIVING FACILITY,
ADULTDAY CARE CENTER,MEDICAL OFFICE,AND RELATED USES;AMENDINGCHAPTER 142,
“ZONINGDISTRICTS AND REGULATIONS,”ARTICLE V,“SPECIALIZED USEREGULATIONS,”TO
CREATEDIVISION 2,“ASSISTED LIVING AND MEDICAL USES”,SECTIONS 142-1252 TO CREATE
MEDICAL RELATED USEDEFINITIONS,INCLUDING BUTNOT LIMITED TO DEFININGASSISTED
LIVING FACILITIES,COMMUNITYRESIDENTIAL HOMES,COMPREHENSIVEOUTPATIENT
REHABILITATION FACILITY,CRISIS STABILIZATION UNIT;INTENSIVEINPATIENT AND OUTPATIENT
TREATMENT,AND RESIDENTIAL TREATMENT CENTERSAND FACILITIES;PROVIDING FOR
CLASSES OF MEDICAL USES;AND PROVIDINGFORAZONINGUSE SCHEDULE WITHIN THE
VARIOUS ZONINGDISTRICTS OF THE CITY WHICHDELINEATES WHERE SAIDMEDICAL RELATED
USES ARE CONSIDERED PERMITTED,CONDITIONALORPROHIBITED USES;PROVIDING
FORMINIMUM ZONINGSTANDARDS,DISTANCESEPARATIONS,HOURS OF OPERATION,
AND SUPPLEMENTAL CONDITIONALUSE CRITERIA;AMENDINGCHAPTER 102,“TAXATION,”
ARTICLE V,“LOCAL BUSINESSTAX”AT SECTION102-379,“SCHEDULE OF TAXES,EFFECTIVE
OCTOBER 1,2016”TOPROVIDE NEWBUSINESS TAXRECEIPT FORSAIDUSES;PROVIDINGFOR
PENALTIES,VIOLATIONS,AND APPEALSOFCITATIONS;AMENDINGCHAPTER 130,RELATING
TO OFF-STREETPARKINGREQUIREMENTS FORALF AND MEDICAL USES;AMENDINGCHAPTER
102,“TAXATION,”ARTICLE V,“LOCAL BUSINESS TAX”AT SECTION102-379 “SCHEDULE OF
TAXES,EFFECTIVEOCTOBER 1,2016,”AS TO ACERTAIN BUSINESS TAXRECEIPT VALUATIONS;
PROVIDINGFOR REPEALER;SEVERABILITY;CODIFICATION;AND AN EFFECTIVEDATE.
ThisOrdinance is beingheard pursuant to Section 118-164 of theCity’s Land Development Code.
Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at 305.673.7550.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be represented by an agent,
or to expresstheir views in writingaddressed to the CityCommission,c/othe CityClerk,
1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This item is
availablefor public inspectionduringnormal businesshoursinthe Office of the CityClerk,
1700 ConventionCenter Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This item may
be continued,and under suchcircumstances,additional legal notice need notbeprovided.
Pursuant to Section 286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advises the public that if aperson
decides to appeal any decisionmade by theCityCommissionwith respect to any matter
considered at its meetingorits hearing,suchperson must ensurethat averbatim record of
the proceedings is made,which record includes the testimony and evidence upon whichthe
appeal is to be based.This notice does notconstitute consentbythe Cityfor theintroduction
or admissionofotherwise inadmissible or irrelevant evidence,nordoes it authorize challenges
or appeals nototherwise allowedbylaw.
To request this material in alternateformat,sign language interpreter(five-daynotice required),
informationonaccessfor persons with disabilities,and/orany accommodationtoreviewany
document or participateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 andselect 1
forEnglish or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(FloridaRelayService).
Rafael E.Granado,CityClerk
City of Miami Beach
Ad 1419
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
OCTOBER18,2017
NOTICEISHEREBY giventhatthe followingPublic Hearings willbeheardbythe Mayorand
CityCommissionersofthe CityofMiami Beach,Florida,in the Commission Chamber,Third
Floor,CityHall,1700 ConventionCenterDrive,Miami Beach,Florida,onOctober18,2017,
at thetimeslisted,or as soonthereafter as the mattercan be heard:
2:15p.m.Public Hearing
ARESOLUTION OF THE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI
BEACH,FLORIDA,FOLLOWINGADULYNOTICED PUBLIC HEARING,AS REQUIRED
PURSUANT TO SECTION82-37(a)(2)OF THE CITY CODE,APPROVINGTHE VACATION OF
25 FEETOFA50FOOTRIGHT-OF-WAY (CITY’S ROW),LOCATED AT THE WESTERLYEND
OF WEST 59TH STREET,AS SHOWNONTHE LA GORCEGOLF SUBDIVISION,DATED
APRIL8,1925,AT PLAT BOOK 14,PAGE43,OF THE PUBLIC RECORDS OF MIAMI-DADE
COUNTY,CONSISTING OF 5036 SQUARE FEET(“VACATED AREA”),WHICHVACATED
AREAISDELINEATED IN THE ATTACHED COMPOSITE EXHIBIT “A”,IN FAVOROFTHE
ADJACENT PROPERTY OWNER AMBASSA HOLDINGS,INC.,(THE APPLICANT);AND
FURTHER CONDITIONINGTHE VACATIONON:(1)THE GRANT OF AQUIT CLAIMDEED
TO THE APPLICANT BY THE CITY FORTHE VACATED AREA,ATTACHED HERETO HAS
EXHIBIT B;(2)THE GRANT OF AQUIT CLAIMDEED BY THE APPLICANT TO THE CITY
FORTHE NORTHERN HALF OF APPLICANT’S UNENCUMBERED PARCELLOCATED ON
LOT25,BETWEEN THE CITY’S ROWAND BISCAYNE BAY(UNENCUMBERED PARCEL),
ATTACHED HERETO AS EXHIBIT C;(3)THE GRANT OF AN EASEMENT FROMAPPLICANT
TO THE CITY ACROSSTHE VACATED AREAFOR PUBLIC PURPOSE USE;AND ALONG
THE SOUTHERN PORTION OF THE APPLICANT’S UNENCUMBERED PARCELTOALLOW
THE CITY TO PROVIDEAPUBLIC UTILITYEASEMENT TO BISCAYNE BAY,ATTACHED
HERETO AS EXHIBIT D;AND (4)APPLICANT’S PAYMENT OF AVOLUNTARY MONETARY
CONTRIBUTION,IN THE AMOUNT OF $300,000;WHICHVACATION IS SUPPORTED BY
THE ANALYSIS PREPARED PURSUANT TO SECTION82-38,OF THE CITY CODE,BY THE
CITY’S PLANNINGDEPARTMENT;AND AUTHORIZINGTHE MAYORAND CITY CLERK
TO EXECUTE THE QUIT CLAIMDEED.This Resolution is beingheard pursuant to Section
§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to thePublicWorks Department at 305.673.7080.
INTERESTED PARTIES areinvited to appear at this meeting,or be represented by an agent,
or to expresstheir views in writingaddressed to the CityCommission,c/o the CityClerk,
1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida33139.Copies of
these items areavailablefor public inspectionduringnormalbusinesshoursinthe Office
of the CityClerk,1700 ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida
33139.This meeting,or any item herein,may be continued,and under suchcircumstances,
additionallegal notice need notbeprovided.
Pursuant to Section 286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advises the publicthatifaperson
decides to appeal any decisionmadebythe CityCommissionwith respect to anymatter
consideredatits meetingorits hearing,suchperson must ensurethataverbatim record
of the proceedings is made,whichrecord includesthe testimony andevidence upon which
the appeal is to be based.This notice does not constitute consent by the Cityfor the
introductionoradmissionofotherwise inadmissible or irrelevant evidence,nordoes it
authorize challenges or appeals nototherwise allowed by law.
To request this material inalternateformat,sign language interpreter(five-daynotice required),
information on accessfor persons with disabilities,and/orany accommodationtoreviewany
document or participateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 and select 1
forEnglish or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(FloridaRelayService).
RafaelE.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
Ad No.1421
Page:NE_AdNE_4,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:19:37October 2
8NE THURSDAY OCTOBER 5 2017NEIGHBORSMIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
OCTOBER18,2017
NOTICEISHEREBY giventhatthe followingPublic Hearings will be heardbythe Mayorand City Commissionersofthe CityofMiami Beach,Florida,in theCommissionChamber,ThirdFloor,CityHall,1700 ConventionCenterDrive,Miami
Beach,Florida,onOctober18,2017,atthe times listed,orassoonthereafter as the matter can be heard:
10:00 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCE OF THEMAYORAND CITYCOMMISSIONOF THE CITYOF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGTHE CITYCODE,BYAMENDINGCHAPTER 114,“GENERAL PROVISION,”BY AMENDINGSECTION 114-1,“DEFINITIONS,”
AND CREATINGSECTION 130-40 “ALTERNATIVEPARKINGINCENTIVES”TOCREATEINCENTIVES AND ACTIONS THATCOULDREDUCEMINIMUM OFFSTREETPARKINGREQUIREMENTS;PROVIDINGFORREPEALER,CODIFICATION,
SEVERABILITYAND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuanttoSection 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at 305.673.7550.
10:05 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 6OFTHE CODE OF THE CITY OF MIAMIBEACH,ENTITLED “ALCOHOLIC BEVERAGES,”ARTICLEI,ENTITLED
“INGENERAL,”SECTION6-3 THEREOF,ENTITLED “HOURS OF SALE,”TO PROHIBIT PACKAGELIQUOR SALESATRETAILSTORES(INCLUDINGPACKAGE,GROCERY,CONVENIENCE,AND ANY OTHER RETAIL STORES,ASWELL AS
GASOLINE STATIONS/SERVICE STATIONS)AND ALCOHOLIC BEVERAGE ESTABLISHMENTS WITHIN THE MXEMIXED USEENTERTAINMENT DISTRICTTOCHANGE THE HOUR AT WHICHTOCEASE SELLING ALCOHOL;AND PROVIDING
FORREPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuanttoSection 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected totheOffice of theCityAttorney at305.673.7470.
10:10a.m.Second ReadingPublicHearing
AN ORDINANCE OF THE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 10 OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMIBEACH,ENTITLED “ANIMALS,”BYCREATINGSECTION10-19,TO
BE ENTITLED “CRUELTY TO ANIMALS”;AND BY AMENDINGSECTION 10-2,ENTITLED “FINESFOR VIOLATIONS OF ANIMAL CONTROLORDINANCES;UNPAIDFINES TO CONSTITUTE LIEN AND BASIS FORREVOCATION OF CITY
PARKINGPERMITS/DECALS,”TOCROSS-REFERENCE THE NEWPROVISIONS IN SECTION10-19;PROVIDINGFOR REPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuantto
Section 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to theOffice of theCityAttorney at 305.673.7470.
10:15a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 10 OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMIBEACH,ENTITLED “ANIMALS,”BYAMENDINGSECTION 10-13,
ENTITLED “REMOVAL OF ANIMAL DEFECATION,”TOALSOREQUIRE THEREMOVAL OF WASTEASSOCIATEDWITHANIMALFEEDINGAND PROHIBITINGTHE USEOFPOLYSTYRENE SERVING ITEMS;PROVIDINGFOR REPEALER,
SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuant to Section 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to the Office of theCityAttorneyat305.673.7470.
10:20 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OFTHE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 82OFTHE CODE OF THE CITY OF MIAMIBEACH,ENTITLED “PUBLICPROPERTY,”BY AMENDINGARTICLE I,
ENTITLED “INGENERAL,”BY AMENDINGSECTION 82-2,ENTITLED “CLOSINGPUBLICPARKS,BEACHES,GOLF COURSESDURINGCERTAIN HOURS,”BYAMENDINGTHE CLOSINGHOURS FORPUBLICBEACHES;PROVIDINGFOR
REPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuanttoSection 2.05 of theCityCharter and §166.041 F.S.Inquiries maybedirected to theOffice of theCityAttorney at 305.673.7470.
10:25 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 82,ENTITLED “PUBLICPROPERTY,”ARTICLE III,“USEOFPUBLICPROPERTY,”DIVISION 1,“GENERALLY,”
TO CREATESECTION82-71,ENTITLED “CITYMUNICIPALPARKINGGARAGEADVERTISING,”TO AUTHORIZETHE INSTALLATIONOFADVERTISINGSIGNSORANADVERTISING SIGN PROGRAM INCITY MUNICIPAL PARKINGGARAGE
FACILITIES,AND TO PROVIDEFOR EXCEPTIONS;AND PROVIDINGFOR CODIFICATION,REPEALER,SEVERABILITY,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuant to Section2.05of theCityCharter and §166.041 F.S.
Inquiries maybedirected to theOffice of theCityAttorneyat305.673.7470.
10:30 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OFTHE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDING CHAPTER 14,“ENTITLED “BUILDINGREGULATIONS,”DIVISION2,“PERMIT FEES,”ATSECTIONS14-61,14-62RELATING TO BUILDING
PERMIT FEESGENERALLY;WAIVINGFEESFOR PHOTOVOLTAICBUILDINGPERMIT FEES;AND MODIFYING THE FEE SCHEDULE CONTAINED IN APPENDIX AINORDER TO UPDATECERTAIN BUILDING FEESAND TO PROVIDE APERMIT FEE
REDUCTIONOF40%FORMINOR,IN-KIND,HURRICANE REPAIRS DUETOHURRICANE IRMA,FOR ATHREE MONTH PERIOD;PROVIDING FORRETROACTIVEAPPLICATION TO FIRSTREADING,REPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN
EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuanttoSection 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries may be directed to theBuildingDepartmentat 305.673.7610and/orthe Office of theCityAttorneyat305.673.7470.
10:35 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 2OFTHE CITY OF MIAMIBEACH CODE,ENTITLED “ADMINISTRATION,”BY AMENDINGARTICLEVI,
ENTITLED “PROCUREMENT,”BY AMENDINGDIVISION 6,ENTITLED “LIVING WAGEREQUIREMENTSFOR SERVICE CONTRACTS AND CITY EMPLOYEES,”BYAMENDINGSECTION 2-408,ENTITLED “LIVING WAGE,”BY INCREASING
THE CURRENT LIVING WAGERATEOF$11.62 PERHOURWITHHEALTHCARE BENEFITS OF AT LEAST $1.69 PERHOUR,OR NOTLESSTHAN $13.31PER HOURWITHOUT HEALTH CARE BENEFITS,IN A“PHASE-IN”APPROACH
COMMENCING ON JANUARY 1,2018 AND ENDINGONDECEMBER 31,2020 AS FOLLOWS:1)ALIVINGWAGEOFNOLESSTHAN $11.62 PERHOURWITHHEALTHCAREBENEFITS OF AT LEAST $2.26 PER HOUR,ORALIVINGWAGE
RATE OF NO LESS THAN $13.88 PERHOURWITHOUT HEALTH CARE BENEFITS,COMMENCING JANUARY 1,2018,2)ALIVING WAGERATEOFNOLESSTHAN $11.70 PERHOUR WITH HEALTH BENEFITS OF AT LEAST $2.74PER
HOUR,ORALIVING WAGE RATE OF NO LESS THAN$14.44 PERHOURWITHOUT HEALTH CARE BENEFITS,COMMENCING ON JANUARY 1,2019,AND 3)ALIVING WAGE RATE OF NO LESS THAN $11.78 PERHOURWITHHEALTH
CARE BENEFITS OF AT LEAST $3.22 PERHOUR,OR ALIVINGWAGERATEOF$15 PERHOUR WITHOUT HEALTH CARE BENEFITS,COMMENCING ON JANUARY 1,2020 AND ENDINGONDECEMBER 31,2020;BY REQUIRINGTHAT
COMMENCING ON JANUARY 1,2021,AND EACH YEAR THEREAFTER,ANY INCREASETOTHE SUPPLEMENTAL HEALTH CARE BENEFITS RATE,AS APPROVED BY COMMISSION,BECALCULATED USINGTHE MIAMICONSUMER
PRICEINDEX EXCLUSIVELY FOR“MEDICAL CARE”FORALL URBAN CONSUMERS(CPI-U)IN THE MIAMI/FT.LAUDERDALE AREA;AND,PROVIDING FORREPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This
Ordinance is beingheardpursuanttoSection 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to theProcurement Department at 305.673.7490.
10:40 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 82 OF THE CITY CODE,ENTITLED “PUBLICPROPERTY,”BY AMENDINGARTICLE IV,“USES IN PUBLIC
RIGHTS-OF-WAY,”DIVISION 5,“SIDEWALK CAFES,”SUBDIVISION II,“PERMIT,”SECTION82-383 THEREOF,ENTITLED “PERMIT FEE;PENALTIESFOR LATE PAYMENT;REVIEW OF FEE;EXCEPTION,”TO ABATESIDEWALK CAFE FEES
FORBUSINESSES LOCATED NORTH OF 63RD STREET,FROM THEEFFECTIVEDATEOFTHISORDINANCE THROUGHAND INCLUDINGSEPTEMBER 30,2019;PROVIDING FORREPEALER,CODIFICATION,SEVERABILITY,AND AN
EFFECTIVEDATE.ThisOrdinanceisbeing heardpursuanttoSection 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to thePublicWorks Departmentat305.673.7080.
10:45 a.m.Second Reading Public Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDING THE CODE OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGARTICLE IV -FEES,CHARGES,RATES AND BILLING
PROCEDURE;DIVISION 1-GENERALLY;SEC.110-171 -RATEINDEXING;AND “APPENDIX A-FEE SCHEDULE”TO AMEND THE STORMWATER FEE SCHEDULETOINCLUDE AN ADJUSTMENT FORCONSUMER PRICEINDEX (CPI);PROVIDING
FORREPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuant to Section 2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to thePublic WorksDepartment at 305.673.7080.
INTERESTED PARTIESare invited to appear atthismeeting,or be represented by anagent,or to expresstheir views in writingaddressed to the CityCommission,c/o the CityClerk,1700 Convention Center Drive,1st Floor,CityHall,Miami
Beach,Florida 33139.Copiesofthese items areavailable forpublicinspection duringnormalbusinesshours in the Office of the CityClerk,1700 Convention Center Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This meeting,or
any item herein,may be continued,and under suchcircumstances,additional legalnotice need notbeprovided.
PursuanttoSection286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advises the publicthat if apersondecides to appeal any decisionmadebythe CityCommissionwith respect to anymatterconsidered at its meetingorits hearing,such person must
ensurethataverbatim record of the proceedings is made,whichrecordincludes the testimony andevidence upon whichthe appeal is to be based.This notice does not constituteconsent by the Cityfor theintroduction or admissionof
otherwise inadmissible or irrelevant evidence,nordoes it authorize challenges or appeals nototherwise allowedbylaw.
To requestthis materialinalternate format,sign language interpreter(five-daynotice required),information on accessfor persons with disabilities,and/or anyaccommodationtoreviewany document or participateinany City-sponsored
proceedings,call 305.604.2489 and select 1for English or 2for Spanish,then option 6;TTYusersmay call via 711(FloridaRelayService).
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiami Beach
Ad No.1420
Page:NE_News_5,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:jdubin@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:55:34 October 3
THURSDAY OCTOBER 5 2017 NEIGHBORS 19NE
MIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
COMMISSION MEETINGPROCEDURES
OCTOBER18,2017
DR.STANLEY SUTNICKCITIZEN’S SPEAKERSFORUM
Pursuant to Resolution No.2013-28440,the times forthe public comment period,known as the
Dr.Stanley SutnickCitizen’s Forum,are 8:30 a.m.and1:00 p.m.,or as soonaspossible thereafter.
Approximatelythirty minutes will be allocated to each session,withindividuals beinglimited to no more
than three minutesorfor aperiod established by the Mayor.No appointment or advance notificationis
needed in ordertospeak to the Commission duringthis Forum.Duringthe Dr.Stanley Sutnick Citizen’s
Forum,you mayaddress any issues and/orconcerns.
AUDIO/VISUAL PRESENTATIONS
Membersofthe public maypresent audio/visual (AV)materials relatingtoAgenda Items at City
Commissionmeetings heldinthe CommissionChamber by utilizingthe City’s AV equipment,provided
that materials aresubmitted to the Department of Marketingand Communications by 8:30 A.M.,one(1)
businessday priortothe meeting.Advance submittal of apresentationwill allowthe Communications
Department to plan forthe useofthe appropriateAVequipment.AVmaterials maybesubmitted
via email at communications@miamibeachfl.gov;or handdeliveredinajumpdrive,CDorDVD to:
Attention:Attention:Department of Marketingand Communications,1701Meridian Avenue,5th Floor,
Miami Beach,FL 33139.Presentations,videos or links must include alabel notingthe name or group,
contactperson,daytime telephone number,emailaddress,description/title of the presentation and
Agenda Item Title as well asthe Agenda Item number.Acceptable formats forelectronic submission are
.pdf,.ppt,.pptx,.pps,.ppsx,.wmv,.aviand .mov.(Notethat.pdf is the preferred format forPowerPoint
presentations.)
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
Ad No.1422
PUBLIC MEETING SERIES:
LINCOLN ROAD COMMUNITY DESIGN REVIEW
ATTN:Drexel Avenue and 200-300 Block Stakeholders
Please join the City of Miami Beach and designer,James Corner Field Operations,
for a community presentation that will review the master plan design status for the 200-300
blocks and Drexel Avenue areas (see times below).
This meeting is rescheduled due to Hurricane Irma.New date:
Tuesday,October 10,2017
4 p.m.–Drexel Avenue Stakeholders
6 p.m.–200 and 300 Block Stakeholders
Both meetings will be held at the
Miami Beach Botanical Garden,Banyan Room -2000 Convention Center Drive
Parking isavailablein theCitylotoffofMeridianand18Street;however,we stronglysuggest walking or biking to thisevent viaMeridianAvenueifpossible.
Office of Capital Improvement Projects (CIP)
MORE INFORMATION:
305.673.7071 l mbplannedprogress.com
To request this material in alternate format,sign language interpreter (5-day notice required),information on
access for persons with disabilities,and/or any accommodation to review any document or participate in any
city-sponsored proceedings,call 305-604-2489 (voice),TTY users can call via 711 (Florida Relay Service).
Since becoming the pas-
tor of the 62-year-old First
Deliverance Church,Coop-
er has led the congregation
in the renovation of the
interior and exterior of the
sanctuary and its fellow-
ship hall.He also has led
the congregation in an
outreach ministry in the
community,hosting health
fairs,bazaars,and AIDS
awareness projects.
Saturday’s event was a
lovely affair,with the la-
dies dressed in shades of
pink,and the men in gray
suits and pink shirts.Mi-
chael and Judi Johnson
served as master and mis-
tress of ceremonies,while
Minister Anthony Cromer
led the audience in prayer.
The welcome and occa-
sion,given by Evangelist
Rwasi Williams,seemed
more like a mini sermon,
to the delight of the audi-
ence,and served to ready
everyone for the musical
artistry of the gospel group
By Faith.
Superintendent Wardell
Chadwick,who has known
the honoree since he was a
boy,was the key note
speaker and spoke of
Cooper’s dedication to the
Lord and the church.
Others on the program
included Mother Karla
Cohen and Elder Vincent
Chadwick,who introduced
his father as the keynote
speaker.
SICKLE CELL
AWARENESS
The community is in-
vited to the third annual
“Be Informed Sickle Cell
Awareness”forum from 11
a.m.to 3 p.m.Saturday,
Oct.7,in the auditorium at
the North Dade Regional
Library,2455 NW 183rd
St.,Miami Gardens.
Special guest will include
Dr.Lakiea Bailey,scientist,
researcher and executive
director of Sickle Cell
Community Consortium;
Dr.Gershwin Blyden,in-
ternal medicine,hematol-
ogy/oncology;T.J.Brown,
of the Sickle Cell natural
Wellness Group and Miami
Gardens Mayor Oliver
Gilbert.
If you go,you should
register by calling 954-951-
1108 or at www.aspabein
formed.eventbrite.com.
INDOOR YARD SALE
It’s that time of the year
again,when Palm Springs
United Methodist Church
at 5700 W.12th Ave.in
Hialeah presents its annual
Fall Indoor Yard Sale.
The event will be 8 a.m.
to 2 p.m.on the weekends
of Oct.6 and 7,and Oct.13
and 14.
According to information
from the church,this will be
the last year of the two-
weekend rummage sale.
Starting in January,the
church will have an indoor
sale in the shed on the
church grounds from 9 a.m.
to 11 a.m.every Saturday.
Just as always,there will
be an abundance of a varie-
ty of items for sale,includ-
ing clothing for the entire
family,shoes,craft supplies,
linens,videos,toys,small
kitchen appliances.china,
small furniture,baby items,
luggage,lamps,pictures,
collectibles,books and holi-
day decorating items.
Lunch and snacks will
also be for sale.All money
raised will be used for
church work and missions.
For information,call 305-
821-3232.
CHABAD OFFERS
COMMUNAL MEALS
Congregation Levi Yitz-
chok-Lubavitch Chabad of
South Broward Headquar-
ters,1295 East Hallandale
Beach Blvd.,will have
communal meals to help
South Floridians recover
from Hurricane Irma.
The communal meals,
which began on Wednes-
day,will continue at 1 p.m.
Thursday on the first day
of Sukkot;at 1 p.m.Friday
on the second day,and at
12:30 p.m.Saturday for
Shabbat Sukkot.First days
of Sukkot services will be
at 6:45 p.m.and 10 a.m.
Simchat Beit Hashoeva
will be at 10 p.m.Saturday
,and will include live mu-
sic with ShaRone,dancing
and a barbecue.
Chol Hamoed services
will begin Sunday with
Shachrit at 8:30 and 10
a.m.;Monday and Tuesday
at 6:30,8:05 and 10:30
p.m.;Roshana Rabah at
6:30,8:05 and 10:30 p.m.
on Oct.11.
Shemini Atzeret-Simchat
Torah services will be at 10
a.m.and 6:45 p.m.;Yizkor
will be at 11:30 a.m.on
Oct.12 and Tehillim will be
at 8 a.m.on Oct.14.
The Simchat Torah
dance and dinner will be at
7:30 p.m.on Oct 12.
Shemini Atzeret/Simchat
Torah community meals
will be from noon to 1 p.m.
on Oct.12;2 p.m.on Oct 13,
and 12:30 p.m.on Oct.14.
Persons partaking in the
community meals must
RSVP at 954-458-1877.Go
to Chabadsouthbroward
.com for information.
Send all items at least two
weeks in advance to Religion
Notes,c/o Neighbors,3511
NW 91st Ave.,Doral,FL
33172 or email
bea.hines@gmail.com.
Pictures are accepted but
cannot be returned.
FROM PAGE 15NE
RELIGION
Page:NE_AdNE_5,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:19:51October 2
THURSDAY OCTOBER 5 2017 NEIGHBORS 9NE
MIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA
NOTICE OF GENERAL ELECTION
(AND RUN-OFF ELECTION,IFREQUIRED)
Notice is hereby giventhataGeneral Election has beencalled by the Mayorand CityCommissionofthe CityofMiami Beach,Florida,pursuant to CityResolution
2017-29946,and will be heldinthe CityofMiami Beachfrom7:00 a.m.until 7:00 p.m.onTuesday,November 7,2017,for the purpose of electingaMayorand two(2)
CityCommissionersinGroups II and III,respectively,eachofwhomshall hold office forthe terms as provided by law.ARun-Off Election,ifrequired,shall be heldfrom
7:00 a.m.to 7:00 p.m.onNovember 21,2017.
At the November 7,2017 General Election,the followingshall be submitted to the dulyregistered and qualified voters of the CityofMiami Beach:
Miami-Dade Countyelection officials shall conduct the General Electionand Run-Off Election,with acceptance of the certificationofthe results of the Electionstobe
performed by the Miami BeachCityCommission.Theofficial returns foreachprecinct shall be furnished to the CityClerkofthe CityofMiami Beachassoonasthe
ballots from all precincts have been tabulated.
Thevotingprecincts in the Cityfor the General Election and Run-Off Election shall be as established by Miami-Dade Countyelection officials.OnElectionDay,all
electors shallvoteatthe pollingplaces and the votingprecincts in whichthe official registration booksshowthat theelectors reside.All questionsconcerningpolling
places and votingprecincts shouldbedirected to the Miami-Dade CountyElections Department,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida 33172;Telephone:305.499.VOTE
(8683)or TTY:305.499.8480.
Registration of persons desiringtovoteinthe General and Run-Off Electionsshall be in accordance with the general law of the StateofFlorida governingvoter
registration.Qualified persons mayobtain registration forms to vote at theOffice of the CityClerk,CityHall,1700 ConventionCenter Drive,First Floor,Miami
Beach,Florida,33139,duringnormalbusinesshours,andatsuchother voterregistrationcentersand during suchtimes as maybeprovided by the Supervisorof
Elections of Miami-Dade County.TheMiami-Dade CountySupervisorofElectionswill register voters forthe General Electionuntil Tuesday,October 10,2017;and will
register voters forthe Run-Off Election until Monday,October23,2017.All persons eligible to vote in the Electionsmustberegistered beforethe dates setforth herein
or have registered previously,as provided by law.Eachpersondesiringtobecome aregistered votershall be responsible forproperly fillingout the registration form
and returningittothe Miami-Dade CountyElections Department.All questions concerningvoter registration should be directed to the Miami-Dade CountyElections
Department,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida 33172;Telephone:305.499.VOTE(8683)or TTY:305.499.8480.
Voters participatingvia aVote-by-Mail ballot in the General Election and/orRun-Off Election shall be entitled to casttheir ballots in accordance with the provisions
of the Laws of the StateofFlorida with respect to suchvoting.Thedeadline to request aVote-by-Mail ballot from the Miami-Dade County Elections Department
forthe General Electionis5:00 p.m.,Wednesday,November1,2017;and the deadline to request aVote-by-Mail ballotfromthe Miami-Dade CountyElections
Departmentfor the Run-Off Election is 5:00 p.m.,Wednesday,November15,2017.All questions concerningVote-by-Mail shouldbedirected to the Miami-Dade
County ElectionsDepartment,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Telephone:305.499.VOTE(8683)or TTY:305.499.8480.
TheGeneral Election andRun-Off Election will be conducted in accordance with the applicableprovisionsofthe Florida Statutes andthe Charterand Code of the
CityofMiami Beach,Florida.ACopyofResolution 2017-29946 is availableatthe Office of the CityClerk andonline at:
http://web.miamibeachfl.gov/cityclerk/elections/default.aspx?id=90612
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiami Beach,Florida
1700 Convention Center Drive
Miami Beach,FL 33139
305.673.7411
www.miamibeachfl.gov
Ad No.1380
Mayor
(Votefor 1)
Kenneth R.Bereski II 70
Dan Gelber 71
Daniel Kahn 72
June E.Savage73
GroupII-Commissioner
(Votefor 1)
Mark Samuelian 75
Rafael A.Velasquez76
GroupIII -Commissioner
(Votefor 1)
Michael Góngora 77
Adrian Gonzalez78
Page:NE_AdNE_2,Pub.date:Thursday,October 5Lastuser:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:19:16 October 2
6NE THURSDAY OCTOBER 5 2017NEIGHBORSMIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA
NOTICE OF SPECIAL ELECTION
NOVEMBER 7,2017
Notice is hereby giventhat aSpecial Election has been called by the Mayorand CityCommissionofthe CityofMiami Beach,Florida,pursuant to CityResolutions
2017-29908 and 2017-29961,and will be heldinthe CityofMiami Beachfrom7:00 a.m.until 7:00 p.m.onTuesday,November 7,2017,atwhichtime thereshall be
submitted to the dulyregistered and qualified voters of the CityofMiami Beachthe followingquestions:
Changingalcoholicbeverage sales/consumption termination timeonOcean Drive from 5th to 15th Streets
Citylaw currentlyallows the sale and consumptionofalcoholic beverages on privateproperty at alcoholic beverage establishments locatedonOcean Drive
from 5th to 15th Streetsfrom8:00 a.m.until 5:00 a.m.the followingday.Shall an Ordinance be adopted changingthis current 5:00 a.m.termination time to
2:00 a.m.,exemptingfromthis time change those indoorportions of alcoholic beverage establishments that arecompletely enclosed and located entirely
within hotels?
YES80
NO 81
FARIncrease ForTC-1,TC-2 andTC-3 to 3.5 FAR
Floor area ratio (FAR)is the measurethe Cityutilizestoregulatethe overall size of abuilding.Shouldthe Cityadopt an ordinance increasingFAR in the Town
Center (TC)zoningdistricts (Collins and Dickens AvenuestoIndian Creek Drive between 69 and 72 Streets)to 3.5 FARfromcurrent FARof2.25 to 2.75 for
the TC-1 district;from 2.0 forthe TC-2 district;andfrom1.25 forthe TC-3 district?
YES82
NO 83
All qualified electors of the CityofMiami Beachmay vote YESorNOonthese proposals.
Miami-DadeCounty election officials shall conduct the Special Election,with acceptance of the certificationofthe results of the Special Election to be performed
by the Miami BeachCityCommission.The official returns foreachprecinct shall be furnished to the CityClerkofthe CityofMiami Beachassoonasthe ballots
from all precincts have been tabulated.
Thevotingprecincts in the Cityfor the Special Election shall be asestablished by Miami-Dade County electionofficials.OnElectionDay,electors shall vote at the
pollingplaces and the votingprecincts in whichthe official registrationbooks showthatthe electors reside.Allquestionsconcerningpollingplaces andvoting
precincts shouldbedirected to the Miami-Dade County Elections Department,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Telephone:305.499.VOTE(8683)or
TTY:305.499.8480.
Registration of persons desiringtovoteinthe Special Election shall be in accordance with the general law of the StateofFlorida governingvoter registration.
Qualified persons mayobtain registrationforms to vote at theOfficeofthe CityClerk,CityHall,1700 ConventionCenter Drive,First Floor,Miami Beach,Florida,
33139,duringnormalbusinesshours,andatsuchother voterregistration centers andduringsuchtimes as maybeprovided by the SupervisorofElectionsof
Miami-DadeCounty.The Miami-Dade County SupervisorofElectionswill register voters forthe Special Election untilTuesday,October10,2017.All persons
eligibletovoteinthe Special Election must be registered beforethe date setforth herein or have registered previouslyasprovided by law.Eachpersondesiring
to become aregistered votershall be responsiblefor properlyfillingout the registrationformand returningittothe Miami-Dade CountyElectionsDepartment.
All questions concerningvoter registrationshouldbedirected to the Miami-Dade CountyElections Department,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida 33172;
Telephone:305.499.VOTE(8683)or TTY:305.499.8480.
Voters participatingvia aVote-by-Mail ballot inthe Special Election shall be entitled to cast their ballots in accordance with the provisions of the Laws of the State
of Florida with respect to such voting.Thedeadline to request aVote-by-Mail ballot from the Miami-Dade CountyElections Department is 5:00 p.m.,Wednesday,
November1,2017.All questions concerningVote-by-Mail shouldbedirected to the Miami-Dade CountyElectionsDepartment,2700 NW 87 Avenue,Doral,
Florida 33172;Telephone:305.499.VOTE(8683)or TTY:305.499.8480.
TheSpecial Election will be conducted in accordance with the applicableprovisions of the Florida Statutesand the Charterand Code of the
CityofMiami Beach,Florida.CopiesofResolutions 2017-29908 and 2017-29961are availableatthe Office of the CityClerkand online at:
http://web.miamibeachfl.gov/cityclerk/elections/default.aspx?id=90612
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiami Beach
1700 Convention Center Drive
Miami Beach,FL 33139
305.673.7411
www.miamibeachfl.gov
Ad 1383
Page:NE_AdNE_4,Pub.date:Thursday,October 12 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:16:8:5 October 10
THURSDAY OCTOBER 12 2017 NEIGHBORS 9NE
MIAMIHERALD.COM
City of Miami Beach
Mayorand CityCommission Candidate
Video PresentationsSchedule
PursuanttoResolution 2017-29948,the Miami BeachCity
Commissionauthorizedthe recordingand airing of theMayorand
Groups I,II and III Commission CandidateVideo Presentationson
MBTVfor the November 7,2017 MiamiBeach General Election.
TheCandidate Video Presentations will be transmitted via Atlantic
Broadband channel 77,channel 107.3(DigitalTuner),channel
90 (Digital Box),AT&T U-verse channel 99 andROKUdevice on
PEG.TVchannel.
TheCandidate VideoPresentations willbroadcast dailyuntil
ElectionDay,Tuesday,November7,2017.Thefollowingisthe
MBTV Candidate Presentationsprogramingschedule:
Mondays 5:00 a.m.9:00 a.m.1:30 p.m.8:00 p.m.
Tuesdays 1:00 a.m.6:00 a.m.2:00 p.m.9:00 p.m.
Wednesdays 2:30 a.m.6:00 a.m.1:00 p.m.8:00 p.m.
Thursdays3:00 a.m.8:30 a.m.2:00 p.m.9:00 p.m.
Fridays2:30 a.m.6:30 a.m.3:00 p.m.9:00 p.m.
Saturdays 3:00 a.m.8:30 a.m.3:00 p.m.9:00 p.m.
Sundays 2:30 a.m.9:00 a.m.2:00 p.m.6:30 p.m.
AVotersGuidewillbeshown,followingthe CandidateVideo
Presentations,with informationand explanationsonthe twoCity
ballot questions onthe November 7,2017 CityofMiami Beach
Special Election
Thevideo presentationsmay also be seen online at:
https://youtu.be/TyimQCV0VJc in English,and
https://youtu.be/r-KnmBEsLykinSpanish
Please note:Live broadcastsofgovernment meetings maypreempt
theabove schedule.Thescheduled programingwill resume in
progressfollowingthe conclusion of thelivebroadcasts.
Rafael E.Granado
CityClerk
Ad 1399
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICEOFPUBLICHEARING
ORDINANCEAMENDINGTHE
ASSISTED LIVING FACILITY AND
MEDICALUSE ZONINGREGULATIONS
October31,2017
NOTICE IS HEREBY giventhat a Second ReadingPublicHearing will be heardbythe Mayor
and CityCommissionofthe CityofMiami Beach,Florida,inthe CommissionChamber,3rdFloor,
CityHall,1700 Convention Center Drive,Miami Beach,Florida,onOctober31,2017 at 9:30 a.m.,
or as soon thereafter as the matter can be heard,to consider:
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,
FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 130,“OFF-STREETPARKING,”ARTICLE II,“DISTRICT;
REQUIREMENTS,”TO ESTABLISHPARKINGREQUIREMENTS FORASSISTED LIVING
FACILITY,ADULT DAYCARECENTER,MEDICAL OFFICE,AND RELATED USES;AMENDING
CHAPTER 142,“ZONINGDISTRICTS AND REGULATIONS,”ARTICLE V,“SPECIALIZED
USEREGULATIONS,”TO CREATEDIVISION2,“ASSISTEDLIVINGAND MEDICAL USES”,
SECTIONS 142-1252 TO CREATEMEDICAL RELATED USEDEFINITIONS,INCLUDING BUT
NOTLIMITED TO DEFININGASSISTED LIVING FACILITIES,COMMUNITYRESIDENTIAL
HOMES,COMPREHENSIVEOUTPATIENT REHABILITATION FACILITY,CRISIS STABILIZATION
UNIT;INTENSIVEINPATIENT AND OUTPATIENT TREATMENT,AND RESIDENTIAL TREATMENT
CENTERSAND FACILITIES;PROVIDING FORCLASSES OF MEDICAL USES;AND PROVIDING
FORAZONINGUSE SCHEDULE WITHIN THEVARIOUS ZONINGDISTRICTS OF THECITY
WHICHDELINEATES WHERE SAID MEDICAL RELATED USES ARE CONSIDERED PERMITTED,
CONDITIONALORPROHIBITED USES;PROVIDING FORMINIMUM ZONINGSTANDARDS,
DISTANCESEPARATIONS,HOURS OF OPERATION,AND SUPPLEMENTAL CONDITIONALUSE
CRITERIA;AMENDINGCHAPTER 102,“TAXATION,”ARTICLE V,“LOCAL BUSINESSTAX”AT
SECTION 102-379,“SCHEDULE OF TAXES,EFFECTIVEOCTOBER 1,2016”TOPROVIDE NEW
BUSINESS TAXRECEIPT FORSAIDUSES;PROVIDINGFOR PENALTIES,VIOLATIONS,AND
APPEALSOFCITATIONS;AMENDINGCHAPTER 130,RELATING TO OFF-STREET PARKING
REQUIREMENTS FORALF AND MEDICALUSES;AMENDINGCHAPTER 102,“TAXATION,”
ARTICLE V,“LOCAL BUSINESSTAX”AT SECTION102-379 “SCHEDULE OF TAXES,EFFECTIVE
OCTOBER 1,2016,”AS TO ACERTAIN BUSINESS TAXRECEIPT VALUATIONS;PROVIDING FOR
REPEALER;SEVERABILITY;CODIFICATION;AND AN EFFECTIVEDATE.
ThisOrdinance is beingheardpursuant to Section118-164 of theCity’s Land Development Code.
Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at305.673.7550.
Pleasenote that the FirstReadingofthis Ordinance will be heardonOctober 18,2017at
5:05 p.m.,or as soon thereafter as the matter can be heard.
INTERESTEDPARTIES areinvited to appearatthis meeting,or be representedbyanagent,or
to expresstheir viewsinwritingaddressed to theCityCommission,c/o theCityClerk,1700
ConventionCenterDrive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.This item is availablefor
public inspection during normal businesshours in the Office of theCityClerk,1700 Convention
Center Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida33139.This item maybecontinued,and
under such circumstances,additional legal notice need notbeprovided.
Pursuantto Section286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advisesthe public that if apersondecides
to appeal any decision made by the CityCommissionwith respecttoany matter considered at
its meetingorits hearing,suchperson must ensurethataverbatim recordofthe proceedings is
made,whichrecordincludesthe testimony and evidenceupon whichthe appeal is to be based.
This notice does notconstitute consent by theCityfor the introductionoradmissionofotherwise
inadmissible or irrelevant evidence,nor does it authorize challenges or appeals nototherwise
allowed by law.
To request this materialinalternateformat,sign language interpreter(five-daynotice required),
informationonaccessfor personswith disabilities,and/orany accommodationtoreviewany
document or participate in any City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 and select 1for
English or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(Florida RelayService).
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiami Beach
Ad 1423
JUEVES 12 DE OCTUBRE 2017 7ALocalesELNUEVOHERALD.COM E1CIUDADDEMIAMIBEACH,FLORIDAAVISODEELECCIÓNESPECIAL7DENOVIEMBREDEL2017PorestemediosenotificaqueunaElecciónEspecialhasidoconvocadaporelAlcalde ylaComisiónMunicipaldelaCiudaddeMiamiBeach,Florida,conforme alas Resoluciones 2017-29908 y2017-29961,ysellevará acaboendicha Ciudad de las 7:00 a.m.hasta las 7:00 p.m.,elmartes,7denoviembre del 2017;momentoenelque se someterá alos electores debidamenteregistrados ycalificados de la Ciudad de MiamiBeachlassiguientespreguntas:Cambio del horariolímite de venta/consumodebebidasalcohólicasenOcean Drive entre lascalles5y15ActualmentelasleyesdelaCiudadpermitenlaventayelconsumodebebidasalcohólicasenpropiedadesprivadasenlosestablecimientosdondesevendenyconsumenbebidasalcohólicasubicadosenOceanDrive,entrelas calles 5y15,de 8:00 a.m.hasta las 5:00 a.m.del día siguiente.¿Deberá aprobarse unaordenanzaque cambie el horario límitealas 2:00 a.m.,envez de alas 5:00a.m.,yexcluir de estecambio de horario límitealas áreas interioresdelos establecimientos enlasquesevendenyconsumenbebidasalcohólicasyqueestáncompletaytotalmentecerradasyubicadasenloshoteles?SÍ 80NO81Incrementodel CoeficientedeUtilización del Suelo (FAR)de los distritos del Centro Urbano1(TC-1),CentroUrbano 2(TC-2)yCentroUrbano 3(TC-3)aunCoeficientedeUtilización delSuelode3.5ElCoeficientedeUtilización del Suelo(FAR,porsus siglas en inglés)es la medida que la Ciudadutilizapararegulareltamañototaldeunedificio.¿Deberá la Ciudad aprobar unaordenanzaqueincrementaelFARenlosdistritosdezonificacióndelCentroUrbano(TC,porsus siglas en inglés)(avenidas Collins yDickens hasta Indian Creek Drive,entrelas calles 69 y72)aunFAR de 3.5,delactualFARqueoscilaentre2.25 y2.75 en el distritodel TC-1;de 2.0 en el distritodel TC-2;yde1.25 en el distritodel TC-3?SÍ 82NO83Losvotantes calificados de la Ciudad de Miami Beachpueden votar SÍ oNOenestas propuestas.Losfuncionarios electorales delCondado de Miami-Dade llevarán acabolaElección Especial,con la
aceptación de la certificación de los resultados de dicha Elección Especial aser realizada porlaComisión
de Miami Beach.Losresultados oficiales de cada recintoserán presentados al Secretario Municipal de
Miami Beach,tanprontocomolos votosdetodos losrecintos electorales hayan sido tabulados.
Loslugares de votación paradichaElección Especial en la Ciudad serán establecidos porlos Oficiales
Electorales del CondadodeMiami-Dade.En el Día de Elección,los electores votarán en loscentros de
votación yrecintos electorales en losque los librosderegistrooficiales muestran que dichos electores
residen.Todapreguntarelativa alos lugares de votación ylos recintos electorales deben ser dirigidas
al DepartamentodeElecciones del Condado de Miami-Dade,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;
Teléfono:305.499.VOTE(8683)oTTY:305.499.8480.
Laspersonasque desean registrarse paravotar en la Elección Especial lo harán conforme conlaley
General del estado de la Floridaque rige el registrodevotantes.Las personas calificadas pueden
obtener los formularios de registración paravotar en la Oficinadel Secretario Municipal de Miami Beach,
1700 ConventionCenter Drive,Primer Piso,MiamiBeach,Florida,33139,durantehoras normales de
trabajo,yenaquellos otros centros de registroydurantelos momentos en que se dicten porlaSupervisora
de Elecciones del Condado de Miami-Dade.La Supervisora de Eleccionesdel CondadodeMiami-Dade
registrará alos votantes paralaElección Especial hasta el martes,10 de octubredel 2017.Todas las
personas elegibles paravotar en la Elección Especial deben de registrarse antes de la fechaindicada
ohaberse registrado anteriormentecomoestá provistopor la ley.Cadapersona que desea convertirse
en votanteregistrado tendrálaresponsabilidad de llenarlaforma de registración apropiadamentey
devolverla al DepartamentodeElecciones del Condado de Miami-Dade.Toda preguntarespectoa
registración paravotantes debeser dirigida al DepartamentodeEleccionesdel Condado de Miami-Dade,
2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Teléfono:305.499.VOTE(8683)oTTY:305.499.8480.
Losvotantes participantes en el Voto porCorreoenlaElección Especial tendrán derechoaemitir sus
votosconforme alas disposiciones de las leyes del estado de la Floridacon respectoaestevoto.La
fechalímiteparasolicitar unaboletadeVotopor Correo del Departamento de Elecciones del Condado
de Miami-Dade es el miércoles,1denoviembredel 2017 alas 5:00 p.m.Todaslas preguntas relativas
al Voto porCorreodeben ser dirigidas al DepartamentodeEleccionesdel Condado de Miami-Dade,
2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172:Teléfono:305-499.VOTE(8683)oTTY:305.499.8480.
La Elección Especial se llevará acaboconforme conlas disposiciones aplicables de losEstatutosde
la FloridaydelaCarta Constitucional yelCódigo de la Ciudad de Miami Beach,Florida.Copiadelas
Resoluciones 2017-29908 y2017-29961están disponible en la Oficinadel Secretario Municipal de la
Ciudad yenlapáginacibernética en:http://web.miamibeachfl.gov/cityclerk/elections/default.aspx?id=90612
Ad 1383 ES
Rafael E.Granado,Secretario Municipal
Ciudad de Miami Beach
1700 ConventionCenter Drive
Miami Beach,FL 33139
305.673.7411
www.miamibeachfl.gov
CIUDAD DE MIAMIBEACHCRONOGRAMADETRANSMISIÓNDEPRESENTACIONES PORVIDEO DE LOSCANDIDATOSPARAALCALDEYCOMISIONADOSSegúnlaResolución2017-29948,la Comisión de la Ciudad de Miami BeachautorizólagrabaciónyemisióndelapresentacióndeloscandidatosparaAlcaldeyComisionadosenlosGruposI,II yIIIparalaElecciónGeneraldel7denoviembredel2017.La presentación porvideo de loscandidatosserátransmitidaporelcanal77deAtlanticBroadband,elcanal 107.3(Digital Turner),canal 90(Digital Box),AT&T U-verse canal 99 ypor el equipo ROKU en el canal PEG.TV.La presentación porvideo de los candidatos será transmitida diariamente,hastaeldía de Elección,martes 7denoviembre del2017.El cronogramadetransmisión de la presentación porvideo de loscandidatosenMBTVeselsiguiente:Lunes 5:00 a.m.9:00 a.m.1:30 p.m.8:00 p.m.Martes 1:00 a.m.6:00 a.m.2:00 p.m.9:00 p.m.Miércoles2:30 a.m.6:00 a.m.1:00 p.m.8:00 p.m.Jueves3:00 a.m.8:30 a.m.2:00 p.m.9:00 p.m.Viernes2:30 a.m.6:30 a.m.3:00 p.m.9:00 p.m.Sábados 3:00 a.m.8:30 a.m.3:00 p.m.9:00 p.m.Domingos 2:30 a.m.9:00 a.m.2:00 p.m.6:30 p.m.Después de la presentación por video de los candidatos,se presentará unaGuía paralos VotantesconinformaciónyexplicacionessobrelasdospreguntasdevotaciónqueapareceránenlaboletadelaElecciónEspecialel7denoviembredel2017.El videodepresentacionesesaccesible en la páginacibernética alhttps://youtu.be/TyimQCV0VJc en inglés,yhttps://youtu.be/r-KnmBEsLykenespañolNota:Las transmisiones en vivo de las reuniones gubernamentalespodrían ocupar el horariodearriba.Laprogramación de la presentación porvideo de los candidatos reanudará su curso tras laconclusióndelastransmisionesenvivo.Rafael E.GranadoSecretarioMunicipal1399ESLoscentrosescola-res Magnet sonprogramasdelasescuelaspúblicasqueofrecenestudiosdetemáticasentodoslosnivelesdegradoqueseenfocanenlosintereses,talentos yhabilidades es-peciales de los estudiantes.Cuando se trata de opor-tunidades educativas,lasEscuelasPúblicasdelCon-dado Miami-Dade (M-DCPS)son parte del distri-to escolar más innovador yprogresivoenelpaís.M-DCPS,Magnet le ofrece alospadresyestudianteslaopcióndeelegirentrecien-tos de programas en másde100escuelaspúblicas alolargodelcondadoMia-mi-Dade para que los estu-diantes tengan la oportuni-dad de obtener una educa-cióndelamás alta calidad,lo cual desarrollará susintereses,puntos fuertes yhabilidadespersonalesyeducacionales,al mismotiempoquefomentalaexcelenciaacadémica.Mediante los programasMagnetdeM-DCPS,losestudiantessepreparanparaprosperarysobresalirenlaeducaciónpost-se-cundaria yenellugar detrabajo.No cabe duda quelamejorelecciónesselec-cionar un programa Mag-net –año tras año,M-DCPS se enorgullece dehaberrecibidomáspre-mios nacionales por mérito
Magnet de Magnet Schools
of America ydetener más
de 69,000 estudiantes
inscritos en los mismos.
Los programas son
100%gratuitos yestán
disponibles para cualquier
estudiante de edad escolar,
desde Pre-Kinder hasta 12
grado.Las solicitudes se
aceptan anualmente entre
el 1deoctubre de 2017 yel
15 de enero de 2018.Las
mismas serán consideradas
para el próximo curso esco-lar (2018-2019).Usualmente la participa-ciónenlos programasMagnetestábasadaen queelestudianteestéinteresa-do en uno omás de uno deloscincotemasdeestudioycumplaconlosrequisitosparalosprogramasalosqueaplique.Los padrespodránaplicaraunmáxi-mo de 5programas.Como parte del procesodesolicitud,cada progra-ma Magnet podría tenerrequisitosadicionalesparacumplirconelprocesodelasolicitud.Es la responsa-bilidad de los padres comu-nicarse con la escuela parainformarseacercadelosrequisitosespecíficosacadaescuela/programa(por ejemplo,pruebas decapacitación,ensayos deaudición,etc.)yenviar ladocumentaciónrequerida amástardarel15deenerode2018.Los estudiantes queapliquenduranteelperio-do de inscripciónycum-plan con los requisitos,serán incluidos en un pro-grama de elecciónalazar ylosresultadosestarándis-ponibles en marzo 15,2018.Las solicitudes Magnetestándisponiblesmedianteunsimpleprocesoenlíneaenlapáginawebwww.miamimagnets.org.Además,puede obtener lassolicitudesenlasescuelasMagnetoenlaoficinadeSchoolChoice&ParentalOptions.Para más infor-
maciónsobre los progra-
mas disponibles oelperio-
do de inscripción,visite la
página web www.miami-
magnets.org ollame a
School Choice &Parental
Options al 305-995-1922.
Sylvia J.Díaz es
Superintendente Adjunto,
InovaciónySelección,
Oficina de Asuntos
Académicos y
TransformaciónEscolar
CARL JUSTEcjuste@miamiherald.comELSUPERINTENDENTEdelasEscuelasPúblicasdeMiami-Dade,Alberto Carvalho,saluda al estudiante Samuel Forbes,en la JesseJ.McCraryElementaryel21deagostode2017.VOCES DE LA EDUCACIÓNProgramasMagnetofrecenestudiosespecializadosSYLVIAJ.DÍAZ
T remendo susto
pasaron unos
padres del sur de
la Florida.
Un hombre se robó una
camioneta BMWX1platea-
da en el condado Broward
que tenía adentro auna
bebé de 9meses de nacida.
De acuerdo con la poli-
cía,la madre estaba ha-
ciendo diligencias con su
bebé cuando se detuvo en
una oficina de correo pos-
tal en 5094 Coconut Creek
Parkway,en Margate.
La mujer dejó alabebé
dentro del vehículo encen-
dido.Cuando regresó,la
camioneta (y la niña)había
desaparecido.
La pequeña fue encon-
trada media hora después
sana ysalva dentro de la
camioneta abandonada en
un complejo residencial
cerca de la autopista Tur-
npike yMcNab Road.
La policía de Margate
informó que arrestó al
hombre yloidentificó
como Alex Exantus de 17
años.
Lo acusaron de robo de
un vehículo yrobo de un
vehículo con pasajeros.
Podrían agregar el cargo de
falso encarcelamiento de
un niño.
Siga aJohanna A.Alvarez
en Twitter:@jalvarez8.
Roban camioneta con
una bebé adentro
JOHANNA A.ÁLVAREZ
jaalvarez@elnuevoherald.com
10A JUEVES 12 DE OCTUBRE 2017NaciónELNUEVOHERALD.COME1Paracombatirlayaumentarlalibido...........$60.00Paraelevarelniveldesutestosterona....................................................$40.00Paracombatircancery..................................$47.00Paracombatirsuy....................$65.00(305)926-6559 Alternativa NaturalaViagraTieneustederecciónblanda,faltadeerección oEyaculación rápida?Durasex es la soluciónResuelvasinriesgoydisfrutesurelación
AVISODEPRUEBA DELEQUIPO DE TABULACIÓN (PRUEBADELÓGICAYPRECISIÓN)Y
CRONOGRAMA DE LA JUNTADEESCRUTINIOMUNICIPAL PARA LAS ELECCIONES GENERALESY
ESPECIALES DE MIAMIBEACH DEL7DENOVIEMBRE DEL2017
La JuntadeEscrutinio de la Ciudad de Miami BeachsereuniráenlaOficinadelaSupervisora de Elecciones,ubicada en
2700 NW 87Avenue,Miami (Doral),Florida33172.La JuntadeEscrutinio se reuniráenlas fechas presentadas acontinu-
ación paracelebrarlas Elecciones Generales yEspeciales de Miami Beachdel 7denoviembre del 2017.
FECHA/HORARIO ACTIVIDAD
El jueves,19 de octubredel 2017,
10:00 a.m.
2:00 p.m.
1.Prueba de lógica yprecisión de los sistemas de votaciónsensible al tactoy
escáner óptico queseutilizarán paralas boletas de voto porcorreo,en la votación
anticipada yenlos recintos electorales.
2.Inspección pública de las boletas de voto porcorreo.
El lunes,6denoviembre del 2017,
desde las 10:00 a.m.hastael
martes,7denoviembre del 2017,
hasta la conclusión
1.Prueba anterioralconteodelógica yprecisión del sistema de escáneróptico
usadoparalas boletas de voto porcorreoyprovisionales.
2.Aprobación paracomenzar la aperturadelas boletas de voto por correo,
procesamientoyduplicación.
3.Aperturadelas boletasdevotopor correo yprocesamiento(según sea necesario).
4.Duplicación de las boletas (según sea necesario).
El martes,7de noviembre del 2017
Escrutinio:
Desde las6:00 p.m.hastala
conclusión
Desde las7:00 p.m.hasta la
conclusión
1.Escrutinio de las boletas de voto porcorreosupuestamenteinválidas.
2.Tabulación de losresultados.
3.Resultados no oficiales suministrados porlaSupervisoradeElecciones.
El jueves,9denoviembre del 2017,
desde las 5:00 p.m.hastala
conclusión
1.Escrutinio de las boletas provisionales (según sea necesario).
2.Certificación de los resultados oficiales porlaSupervisora de Elecciones,
incluidas lasboletas provisionales.
3.Prueba posterioralconteodelógica yprecisión delsistemaescáner paralas
boletasdevotopor correo ylas boletas provisionales.
4.Selección de contienda yrecintos electorales paralaauditoría manual
posteriorala elección.
El lunes,13denoviembredel 2017,
alas 10:00 a.m.
1.Comienzaelproceso de auditoría hastalaconclusión
Todoslos procedimientos estarán abiertos al público.Paraobtener estematerial en un formatoalterno,paraobtener el servicio
de un intérprete de idioma de señas (con cinco díasdeanticipación)oinformación sobreacceso parapersonas incapacitadas
y/o paracualquier otro arreglo pararevisar cualquier documentooparticipar en cualquier procedimientopatrocinado porla
Ciudad de Miami Beach,llamar al 305.604.2489 yseleccione 1parainglés o2paraespañol,yluego la opción 6;usuarios
de TTYpueden llamar al 711(FloridaRelayService).Según lo quedispone el Estatuto de la Florida§286.0105,toda persona
que apeleuna decisióndelaJunta de Escrutinio respectoacualquier asunto examinadoduranteuna reunión,necesitará un
récord del procedimientoy,por lo tanto,tendrá que cerciorarseque se haga un récord,palabrapor palabra,del procedimiento.
Favortomar nota que el cronogramadelajuntadeescrutinio está sujetoacambios,siesnecesario.Favor de llamar ala
Oficinadel Secretario Municipal de Miami Beachal305.673.7411sitiene alguna pregunta.
Miembros de la Junta de Escrutinio
HonorableTanya Brinkley,Juez de la Cortedel Condado
RafaelE.Granado,Secretario Municipal de Miami Beach
Jimmy McMillion,VotanteCalificado
Miembros de la Junta de Escrutinio,Alternativo ySustituto
HonorableGina Beovides,JuezdelaCorte del Condado
Judy Hoanshelt,VotanteCalificada
AD 1400 ES
Los jóvenes inmigrantesquellegaronaEstadosUnidosdeniñosyquehoynocuentanconpermisoderesidenciacontribuiríanalcrecimientoeconómicodeMéxicooCentroaméricasiesquesondeportadosoregresanaesospaíses,dijoelmiércoleselcongresistarepublicanoSteveKing.King se opone alaexis-tencia del programa esta-blecido por el ex presidenteBarackObamaquesuspen-de las deportaciones yotor-ga permisos de trabajo aunos800,000 jóvenesinmigrantes,tambiéncono-cidos como “dreamers”.Muchos de los legisladoresqueestánenfavordequeestosinmigrantesseque-den en EEUU dicen queesteeselúnicopaísalqueconsideransuhogar.El presidente DonaldTrumpordenócancelarpaulatinamenteelprogra-ma AcciónDiferida para losLlegadosenlaInfancia(DACA)yhapedido alCongresoquepresentenunapropuestaantesdeseismeses,cuando los permisosdetrabajobajoelplanco-mienzan aexpirar.Líderesdeambascámarasdicenqueellosquierenunasolu-ciónlegislativa para exten-der las protecciones dedeportación,pero los pros-pectos son inciertos.TrumpdijoeldomingoalíderesdelCongresoquesuspriori-dades migratorias deben deseracatadasacambiodelaextensióndeprotecciones.WASHINGTON‘Dreamers’levantaríaneconomíadesuspaíses
Los Boy Scouts (BSA)
anunciaron el miércoles
que comenzarán aaceptar
chicas,que desde el año
que viene podrán incorpo-
rarse asuprograma más
popular,el Club Scout.
La decisiónfue anuncia-
da por la organizaciónen
un comunicado,dos meses
despuésdeque la versión
femenina,Girls Scouts de
EEUU (GSUSA),acusara a
la masculina de sumar
subrepticiamente achicas.
Desde hace más de cien
años ambas organizaciones
han admitido chicas ochi-
cos por cada lado,por lo
que las críticas de GSUSA
rompieron la buena rela-
ciónque han venido mante-
niendo ambos grupos.
Apartir de enero próximo
las chicas se podrán sumar
al programa Club Scout,
para menores de entre 7y
10 años,ylaprogresiva
incorporacióndelas chicas
con una edad superior será
anunciada en el 2018.
El anuncio coincidió con
la celebraciónentodo el
mundo del Día Internacio-
nal de la Niña.
NUEVA YORK
LosBoy Scouts
comenzarán a
aceptarchicas
El presidente DonaldTrumpacusóelmiércoles aloslegisladoresdemócratasde“desear aumentos MA-SIVOS de impuestos &fronteras blandas que indu-cen al crimen”.En una serie de tuits porlamadrugada,el presiden-te dijo que los republicanos
abogan por “el mayor re-
corte de impuestos de la
historia &elMURO”.
Esta es una alusiónala
barda en la frontera con
México que Trump pro-
mueve desde la primera
vez que anunció su candi-
datura presidencial.
En otro tuit,el presiden-
te dijo que “sería realmen-
te lindo que los Medios de
Noticias Falsas”informa-
ran sobre el crecimiento
virtualmente sin preceden-
tes de la Bolsa desde la
elección.Necesitamos
recortes de impuestos“.
Trump se dispone a
promover su plan de refor-
ma fiscal en Harrisburg,
Pennsylvania,la escala
más reciente de una gira
por todo el país.
Trump:DemócratasquierengranaumentodeimpuestosJoséGarnicatrabajópormásdedosdé-cadasconstruyendolacasadesussue-ños,que terminó reducidaacenizasencuestióndeminutosdebidoalosvora-ces incendios forestalesquehanafectadoalnortedeCaliforniaydejadoalmenos21personasmuertas.Garnica,de44 añosdeedadyquienvinodeMé-xico aEstados Unidoshacemásde20años,alfinteníalosrecursospararemodelarpartedesuviviendaenSantaRosa,tras hacer carrera en lacompañíalocalderecolec-cióndebasura yahorrartodoloqueélysuesposapodían.En los últimos dos años,remozó las paredes eins-taló un nuevo aire acondi-cionado,equipó la cocinaycambióelpiso.Compróuntelevisorde60pulga-das.El sábado recibió unestimadoparareemplazarlacerca,una de las últi-mas tareas que le quedabaporhacer.Pero alas 3:30 de lamadrugadadellunes,lamoradapasóaserunadelas2,000viviendas ynegociosquequedarondestruidosporlaoladeincendiosquehanmatadoaporlomenos21perso-nas en la regiónydejado180heridos.“Me siento impotente”,dijo Garnica el martes.“No puedo hacer nada.Todo,la vida entera,me pasa por la mente en unminuto.Todo lo que logréenestavida.Dejé atrás mifamiliaenMéxicoparatenerunamejorvida,yyaestábamoscomenzandoalograralgodecomodidadyocurreesto”.Garnica trató de salvarsucasaconlamangueradesujardín.Luego juntoconunvecinotratódeusarelaguadesupiscina.Pero en 15 minutos elvecindarioenterohabíasucumbidoalasllamas.“Quizás si yo hubierasabidoqueestoibaapa-sar,en vez de pasar esos45minutostratandodeapagarelfuego,hubieraidodentroyhubieraresca-tado mis cosas,pero yo nosabíaqueestoibaapa-sar”,expresó Garnica.Las llamas devorarongranpartedelazonaviní-cola de Napa ySonomayllegaronhastalapintores-ca localidad costera deMendocinomásalnorte,dejando una estela decenizasyhumo.Vecinda-rios enteros quedaronreducidosacenizas.Don-de una vez se erguía unacasaquedasólounacha-muscadachimenea,olosrestosdeunamáquinadelavarropa.“Esto es pura devasta-ciónytomaráuntiemposaliryevaluarlosdaños”,dijo Ken Pimlott,directordelDepartamentode
BosquesyProtección
Antiincendios de Califor-
nia.Añadió que “en los
próximos días se vaticinan
condiciones climáticasque
azuzaránlas llamas”.
En algunos vecindarios
los hidrantes tenían toda-
vía las mangueras conec-
tadas,indicio de que los
bomberos no pudieroncon
el fuegoysevieron obliga-
dos asalir de prisa.
Los incendios ya están
entre los más mortíferos
en la historia de Califor-
nia,ylas autoridades esti-
man que la cifra de muer-
tes aumentará amedida
que se vaya esclareciendo
el panorama de destruc-
ción.Por lo menos 185
personas resultaron lasti-
madas durante los incen-
dios que estallaron la no-
che del domingo.Unas
200personas están desa-
parecidas sólo en el con-
dado de Sonoma.
David Leal,de 55 años
junto con su esposa ehi-
jastro lograron salvar unas
cuantas decoraciones de la
casa que teníanenSanta
Rosa,como unas baldosas
yuncrucifijo.
“Nos vamos aquedar
con estas cosasycuando
reconstruyamos,serán
recuerdos de lo que sobre-
vivimosydelaperseve-
rancia que tuvimos”,dijo
Leal.“Es difícil no dejar
que me embarguen las
emociones en estos
momentos”.
Entretanto,Leal alquiló
un buzónpostal para po-
der recibir corresponden-
cia,compró una nueva
laptop yalgo de ropa.Por
ahora la familiaestá dur-
miendo en los dos vehícu-
los que tienen.
“Ya regresaremos,más
pronto que tarde,con la
frente en alto,yojalá
nuestrosamigos,nuestros
vecinos,puedan hacerlo
mismo”,dijo Leal con la
voz entrecortada.
Los incendios en Californiadejan21personasmuertasJOSHEDELSONAFP/GettyImagesVISTADEundestruidoparquedecasasmóviles,enSanta Rosa,California.Associated PressSANTAROSA UNAS 2,000VIVIENDASYNEGOCIOSHANQUEDADODESTRUIDOSPORLAOLADEINCENDIOS
Page:NE_AdNE_8,Pub.date:Thursday,October 12 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:15:55:26 October 10
THURSDAY OCTOBER 12 2017 NEIGHBORS 15NE
MIAMIHERALD.COM
All proceedingswill beopen tothepublic.Torequestthismaterialinalternate format,signlanguageinterpreter(five-daynoticerequired),informationonaccess
forpersons with disabilities,and/orany accommodationtoreviewany document or participateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 and
select 1for English or 2for Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(FloridaRelayService).In accordance with Florida Statute §286.0105,
apersonwho appeals any decision by the Canvassing Boardwith respect to any matter considered at ameeting,heorshe will need arecordofthe
proceedings and thereforewill need to ensurethat averbatim record of the proceedings is made.
Please note that the CanvassingBoardSchedule is subject to change,if needed.Please contactthe Office of the CityClerkat305.673.7411
if youhaveany questions.
CanvassingBoard Members
HonorableTanya Brinkley,CountyCourtJudge
Rafael E.Granado,CityClerk
JimmyMcMillion,Qualified Elector
CanvassingBoard Alternative/Substitute Members:
HonorableGinaBeovides,CountyCourtJudge,SubstituteMember
JudyHoanshelt,Qualified Elector
AD 1400
NOTICE OF TESTINGOFTHE TABULATING EQUIPMENT (LOGIC AND ACCURACY TEST)AND CANVASSING BOARD SCHEDULE
FORTHE NOVEMBER7,2017CITYOFMIAMIBEACH GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS
TheCityofMiami BeachCanvassingBoard will convene at theOffice of the SupervisorofElections,2700 NW 87 Avenue,Miami (Doral),Florida33172.
TheCanvassingBoardisconveningonthese dates forthe November 7,2017 Miami BeachGeneral and Special Elections.
DATE/TIMEACTIVITY
Thursday,10/19/17
10:00 a.m.
2:00 p.m.
1.Logic andAccuracy Test of the touch screen and optical scan votingsystems to be used for
vote-by-mail,earlyvoting,and precinct ballots.
2.Public inspectionofvote-by-mail ballots.
Monday,11/6/17
10:00 a.m.through Tuesday,11/7/17
to completion
1.Pre-count Logicand AccuracyTest of the optical scan system used forvote-by-mail and provi-
sional ballots.
2.Approvaltocommence vote-by-mail ballot opening,processing,and duplication.
3.Vote-by-mail ballot openingand processing(as needed).
4.Duplication of ballots (asneeded).
Tuesday,11/7/17
Canvassing:
6:00 p.m.tocompletion
7:00 p.m.tocompletion
1.Canvassingofpresumed invalid
Vote-by-mail ballots.
2.Tabulation of results.
3.Unofficial Results provided by the SupervisorofElections.
Thursday,11/9/17
5:00 p.m.tocompletion
1.Canvassingofprovisionalballots (asneeded).
2.Certification of Official Results,includingprovisionals,bythe SupervisorofElections.
3.Post-count Logic andAccuracy Test of the optical scan system used forvote-by-mail and provi-
sional ballots.
4.Race and precinct(s)selection formanual post-election audit.
Monday,11/13/17
10:00 a.m.
1.Audit processstartstocompletion.
Page:NE_AdNE_10,Pub.date:Thursday,October 12 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:15:55:26 October 10
THURSDAY OCTOBER 12 2017 NEIGHBORS 17NE
MIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
OCTOBER31,2017
NOTICE ISHEREBYgiventhatthe CityCommission of the CityofMiami Beach,Florida,will hold a Special CityCommission Meeting onOctober31,2017 startingat9:30a.m.,in the CommissionChamber,ThirdFloor,
CityHall,1700 Convention Center Drive,MiamiBeach,Florida.The followingPublicHearings will be heardbythe Mayorand CityCommissioners at thetimes listed,orassoon thereafter as the matterscan be heard:
9:30 a.m.Second ReadingPublic Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 130,“OFF-STREETPARKING,”ARTICLE II,“DISTRICT;REQUIREMENTS,”TO ESTABLISH
PARKINGREQUIREMENTS FORASSISTED LIVING FACILITY,ADULT DAYCARE CENTER,MEDICAL OFFICE,AND RELATED USES;AMENDINGCHAPTER 142,“ZONINGDISTRICTS AND REGULATIONS,”ARTICLE V,
“SPECIALIZED USEREGULATIONS,”TO CREATEDIVISION2,“ASSISTED LIVING AND MEDICAL USES”,SECTIONS 142-1252 TO CREATEMEDICAL RELATED USEDEFINITIONS,INCLUDING BUTNOT LIMITED TO
DEFINING ASSISTED LIVING FACILITIES,COMMUNITYRESIDENTIAL HOMES,COMPREHENSIVEOUTPATIENT REHABILITATION FACILITY,CRISIS STABILIZATIONUNIT;INTENSIVEINPATIENT AND OUTPATIENT
TREATMENT,AND RESIDENTIALTREATMENT CENTERSANDFACILITIES;PROVIDINGFOR CLASSES OF MEDICAL USES;AND PROVIDINGFORAZONING USESCHEDULE WITHIN THEVARIOUSZONINGDISTRICTS
OF THE CITY WHICHDELINEATES WHERE SAIDMEDICAL RELATED USES ARE CONSIDERED PERMITTED,CONDITIONALORPROHIBITED USES;PROVIDINGFOR MINIMUM ZONING STANDARDS,DISTANCE
SEPARATIONS,HOURSOFOPERATION,AND SUPPLEMENTAL CONDITIONAL USECRITERIA;AMENDINGCHAPTER 102,“TAXATION,”ARTICLE V,“LOCAL BUSINESS TAX”AT SECTION102-379,“SCHEDULE OF
TAXES,EFFECTIVEOCTOBER 1,2016”TOPROVIDENEWBUSINESS TAXRECEIPTFORSAIDUSES;PROVIDINGFOR PENALTIES,VIOLATIONS,AND APPEALSOFCITATIONS;AMENDINGCHAPTER 130,RELATING
TO OFF-STREETPARKING REQUIREMENTS FORALF ANDMEDICAL USES;AMENDINGCHAPTER 102,“TAXATION,”ARTICLE V,“LOCAL BUSINESS TAX”AT SECTION102-379 “SCHEDULE OF TAXES,EFFECTIVE
OCTOBER 1,2016,”AS TO ACERTAIN BUSINESSTAX RECEIPTVALUATIONS;PROVIDINGFOR REPEALER;SEVERABILITY;CODIFICATION;AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheardpursuant to
Section 118-164 of theCity’s Land Development Code.Inquiries maybedirected to thePlanningDepartment at 305.673.7550.Please notethatthe First Readingofthis Ordinance will be heardonOctober 18,2017at
5:05 p.m.,or as soon thereafter as the matter can be heard.
9:35 a.m.Second ReadingPublic Hearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSIONOFTHECITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGSUBPART A-GENERAL ORDINANCES,OFTHE CITYCODE,BYAMENDINGCHAPTER 54 “FLOODS”
AT SECTIONS 54-39,ENTITLED “ESTABLISHMENT OF DEVELOPMENT PERMIT;”IN ORDERTOSPECIFICALLYADOPT THE CITY’S STORMWATER MASTER PLAN,ASMAY BE AMENDED,AND TO REQUIRING 5/7
VOTE OF THE FULL CITY COMMISSION TO LESSEN ANY OF THE STORMWATER REQUIREMENTS CONTAINED IN CHAPTER 54;TO AMENDSECTION54-45,“PERMIT PROCEDURES,”TOCORRECT THE TITLE
OF THE CITY’S STORMWATER MASTER PLAN;AND BY AMENDINGSUBPART B-“LAND DEVELOPMENT REGULATIONS,”BY AMENDINGSECTION114-1,ENTITLED “DEFINITIONS,”IN ORDERTOCORRECT THE
NAME OF THE CITY’S STORMWATER MASTER PLAN;PROVIDINGCODIFICATION;REPEALER;SEVERABILITY;AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheard pursuant to Section 2.05 of theCityCharter and
§116.041 F.S.Inquiries maybedirected to theOffice of theCityAttorney at 305.673.7470.Please note that the First Readingofthis Ordinance will be heardonOctober 18,2017.
9:40 a.m.Public Hearing
ARESOLUTIONOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,ADOPTING THE FOURTH AMENDMENT TO THE GENERAL FUND,ENTERPRISE FUND,INTERNALSERVICE
FUND,AND SPECIAL REVENUE FUND BUDGETSFOR FISCAL YEAR (FY)2016/17.This Resolution is beingheardpursuanttoSections 166.041 and166.241 F.S.Inquiries maybedirected to theOffice of Budget&
PerformanceImprovement at 305.673.7510.
9:45 a.m.Public Hearing
ARESOLUTIONOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,ADOPTING THEFIRST AMENDMENT TO THE CAPITALBUDGET FORFISCALYEAR2017/18.This Resolutionis
beingheardpursuant to Sections 166.041 and166.241 F.S.Inquiries maybedirected to theOffice of Budget&Performance Improvement at 305.673.7510.
9:50 a.m.Public Hearing
ARESOLUTIONOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,ADOPTINGTHE FIRSTAMENDMENT TO THE GENERAL FUND,ENTERPRISE FUND,INTERNAL SERVICE FUND,
AND SPECIAL REVENUE FUND BUDGETSFOR FISCAL YEAR (FY)2017/18.This Resolution is beingheard pursuant to Sections 166.041 and166.241 F.S.Inquiries may be directed to theOffice of Budget&Performance
Improvement at 305.673.7510.
9:55 a.m.Public Hearing
ARESOLUTIONOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,ACCEPTING THE PROPOSALFROMTHE SABRINACOHEN FOUNDATION,INC.,AFLORIDA NOT-FOR-PROFIT
CORPORATION(“FOUNDATION”),FORTHE FOUNDATION,APUBLICCHARITY,TO FUND-RAISE AND CONTRIBUTEALLOFTHE EXPENSES RELATED TO THECITY’S DESIGN,DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION
OF ACITY-OWNED PARKSAND RECREATION FACILITY (THE “FACILITY”OR “CENTER”),TO BE LOCATED AT APORTIONOFTHE CITY’S “P72”SURFACEPARKINGLOT AT 53RD STREETAND COLLINS AVENUE
(THE “P72 LOT”),AND WHICHFACILITY,ONCE COMPLETED,WILLBEUSED AS AN ADAPTIVE RECREATION CENTER SERVING PERSONS WITH PHYSICAL ANDCOGNITIVE DISABILITIES,INCLUDING SENIORS
LIVING WITH DISABILITIESAND ABLE-BODIEDINDIVIDUALSWITHTEMPORARY INJURIES,WITH THE INTENT OF EXPANDINGTHE CITY’S ACCESSIBLEBEACH PROGRAMMINGFOR THE BENEFITOFTHE
GENERAL PUBLIC;PROVIDINGTHATTHE FOOTPRINTFOR THE FACILITYSHALL BE APPROXIMATELY,BUTNOT MORETHAN,5,000 SQUARE FEET,WITH AMAXIMUM HEIGHT OF TWENTYFOUR (24)FEET,AND
CONTAINING ABUILDINGHAVINGNOMORETHAN 10,000 SQUARE FEET,WITH THE FINALLOCATIONFOR THE FACILITY AT THE P72 LOTTOBEDETERMINED BY THECITYCOMMISSION;PROVIDINGTHAT
ALL PLANSAND SPECIFICATIONS FORTHE FACILITY SHALL BE SUBJECT TO APPROVAL BY THECITY;ANDFURTHER,PROVIDINGFOR THE FOUNDATION TO MANAGE,OPERATE AND MAINTAINTHE ADAPTIVE
RECREATION CENTER ON THECITY’S BEHALF,FOR ATERM OF NINE (9)YEARS,COMMENCING UPON THECITY’S COMPLETIONOFTHE CONSTRUCTION OF THE FACILITY;FURTHER ACCEPTING THE
WRITTEN RECOMMENDATIONOFTHE CITY MANAGER (ASFURTHER SETFORTH IN THE CITY COMMISSION MEMORANDUM ACCOMPANYING THIS RESOLUTION)AND WAIVING,BY 5/7TH VOTE,THE FORMAL
COMPETITIVE BIDDINGREQUIREMENT,FINDING SUCH WAIVER TO BE IN THE BEST INTEREST OF THE CITY,AND APPROVING,IN SUBSTANTIAL FORM,AFUNDING,COLLABORATIONAND MANAGEMENT
AGREEMENT WITH THE FOUNDATION;AND AUTHORIZINGTHE MAYORAND CITY CLERK TO EXECUTE AN AGREEMENT SUBSTANTIALLYINTHE FORM ATTACHED TO THE COMMISSION MEMORANDUM
ACCOMPANYING THIS RESOLUTION.This Resolutionisbeing heardpursuanttoSection §166.041 F.S.Inquiries maybedirected to theParks andRecreation Department at 305.673.7730.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be representedbyanagent,ortoexpress their views in writingaddressed to the CityCommission,c/o theCityClerk,1700 ConventionCenterDrive,
1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida33139.Copiesofthese items areavailable forpublicinspectionduringnormalbusinesshoursinthe Office of the CityClerk,1700 ConventionCenter Drive,1st Floor,CityHall,
Miami Beach,Florida 33139.This meeting,or any item herein,may be continued,and under suchcircumstances,additionallegal notice need notbeprovided.
Membersofthe public maypresent audio/visual(AV)materials relatingtoAgenda Items at CityCommissionmeetings heldinthe CommissionChamber by utilizingthe City’s AV equipment,providedthatmaterials are
submitted to the Department of Marketingand Communications by 8:30 A.M.,one(1)businessday priortothe meeting.Advance submittal of apresentationwill allow the Communications Department to plan forthe
useofthe appropriateAVequipment.AVmaterials maybesubmittedvia email at communications@miamibeachfl.gov;or handdelivered in ajumpdrive,CDorDVD to:Attention:Attention:Department of Marketingand
Communications,1701Meridian Avenue,5th Floor,Miami Beach,FL 33139.Presentations,videos or links must include alabel notingthe name or group,contactperson,daytime telephone number,emailaddress,
description/title of the presentationand Agenda Item Titleaswell as the Agenda Item number.Acceptable formats forelectronic submissionare .pdf,.ppt,.pptx,.pps,.ppsx,.wmv,.aviand .mov.(Notethat.pdf is the
preferred format forPowerPoint presentations.)
Pursuant to Section286.0105,Fla.Stat.,the Cityhereby advises the public that if apersondecides to appeal any decisionmade by the CityCommission with respect to any matter considered at its meetingorits
hearing,such person must ensurethataverbatim record of the proceedings is made,whichrecord includes the testimony and evidence upon whichthe appeal is to be based.This notice does notconstitute consent
by theCityfor theintroductionoradmissionofotherwise inadmissible or irrelevant evidence,nordoes it authorize challengesorappealsnot otherwise allowed by law.
To requestthis material in alternateformat,sign language interpreter(five-daynotice required),informationonaccessfor persons with disabilities,and/or anyaccommodationtoreviewany document or participatein
any City-sponsored proceedings,call 305.604.2489 and select 1for English or 2for Spanish,then option 6;TTYusersmay call via 711(Florida RelayService).
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
Ad No.1424
Page:NE_AdNE_9,Pub.date:Thursday,October 19 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:46:4 October 17
THURSDAY OCTOBER 19 2017 NEIGHBORS 17NE
MIAMIHERALD.COM
MIAMIBEACH GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS
NOVEMBER 7,2017
MIAMIBEACH PRECINCTS LIST
Polling
Place No.
NameLocation Polling
PlaceNo.
Name Location
011BiscayneElementary School800 77 Street 030 Miami BeachBotanical
Garden
2000 Convention
CenterDrive
013NorthShore Branch
Library
7501Collins Avenue031 Miami CityBallet 2200Liberty Avenue
014NorthShore Park Youth
Center
50172Street032 Miami BeachRegional Library 22722Street
015NormandyShores Golf Club 2401 Biarritz Drive 033 Miami BeachSenior
High School
2231Prairie Avenue
018IndianCreek Fire Station#46860 Indian Creek
Drive
036 Miami BeachPoliceAthletic
League
999 11 Street
019NormandyPark &Pool7030Trouville
Esplanade
037MiamiBeachCityHall1700Convention
CenterDrive
020 Ronald W.Shane Center 6500 Indian Creek
Drive
038 Veterans Foreign WarPost
#3559
650 West Avenue
023 Miami BeachFireStation #3 5303 Collins Avenue 040 SouthPointe Elementary
School
1050 4 Street
024NautilusMiddle School4301N.Michigan
Avenue
041SouthShore Community
Center
8336Street#2
025 St.Johnsonthe Lake
Methodist Church
4760 Pine Tree Drive 042 FeinbergFisher K-8 Center 60114Place
028 Temple Beth Sholom 4144 ChaseAvenue043 Miami BeachPolice
Department
1100 Washington
Avenue
029 NorthBeach Elementary
School
4100 Prairie Avenue 048 Rebecca Towers 200 Alton Road
Please note thatthe abovelistissubject to change,ifneeded.
Thevotingprecincts forthe November 7,2017 CityofMiami BeachGeneral andSpecialElections shall be as established by the
Miami-Dade Countyelectionofficials.OnElectionDay,all electorsshall vote at thevotinglocations andthe votingprecincts in which
the official registrationbooks showthat the electors reside.Allquestions concerningvotinglocations and votingprecincts shouldbe
directed to theMiami-Dade County Elections Department,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Telephone:305.499.VOTE(8683)
or TTY:305.499.8480.
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
AD 1381
8A JUEVES 19 DEOCTUBRE 2017LocalesELNUEVOHERALD.COME1LUGARESYHORARIOSDEVOTACIÓNANTICIPADAPARALASELECCIONES
GENERALESYESPECIALESDEL
7DENOVIEMBRE DEL2017DELACIUDAD DE MIAMIBEACH
¿Por quéesperar?¡Elijaeldía más convenienteparavotar!
La Votación Anticipada paralas Elecciones Generales yEspeciales del7denoviembre del 2017 se celebrarán en las fechas,horarios y
locales que aparecen abajo.Los votantes registrados en la Ciudad de Miami Beachpueden escoger el Día de Elección el 7denoviembre del
2017 paravotar,odurantelaVotación Anticipada en cualquieradelas siguientes fechas yhoras:
FECHAS HORAS
Lunes,octubre23del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Martes,octubre24del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Miércoles,octubre25del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Jueves,octubre26del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Viernes,octubre27del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Sábado,octubre28del 2017 8:00 a.m.a4:00 p.m.
Domingo,octubre 29 del20178:00 a.m.a4:00 p.m.
Lunes,octubre30del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Martes,octubre31del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Miércoles,noviembre 1del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Jueves,noviembre 2del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Viernes,noviembre 3del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Sábado,noviembre 4del 2017 8:00 a.m.a4:00 p.m.
Domingo,noviembre 5del 2017 8:00 a.m.a4:00 p.m.
Loslocales de Votación Anticipada de la Ciudad de Miami Beachseencuentran en:
Miami BeachCityHall*NorthShoreBranchLibrary
Sala de Conferencias del Primer Piso 7501Collins Avenue
1700 Convention Center Drive Miami Beach,FL 33141
Miami Beach,FL 33139
*EstacionamientoGratuitoParaParticipantes En La Votación Anticipada:Estacionamientogratuitohasidoreservado paravotantes de Voto
Anticipado en el garagemunicipal (G7),localizado en 1755 Meridian Avenue.La entrada al estacionamientodel garagemunicipal está
porlaCalle 18 yMeridian Avenue.
Cuandoejerza su voto en cualquieradelos locales de votación,yasea porVotación Anticipada oelDía de Elección,por favortraer una
identificación válida yvigenteque contenga su nombre,fotografía yfirma.Aunquenoesnecesario traer su TarjetadeInformación del
Elector (Voter Information Card)al recintoelectoral,éstapuedeacelerar el proceso de registro.
Para ser elegible al voto en las Elecciones Generales yEspeciales del7de noviembre del 2017 usteddebe de registrarse paravotar con
el DepartamentodeElecciones delCondado de Miami-Dade antes oenel10deoctubredel 2017.
Losvotantes registrados que deciden votarelDía de las Elección deben votarensurecinto de votaciónasignado.
Para más información,comuníquese conlaOficinadel Secretario Municipal de la Ciudad de Miami Beachal305.673.7411opor correo
electrónico aCityClerk@miamibeachfl.gov.
Rafael E.Granado,Secretario Municipal Ad 1382 ES
ELECCIONES GENERALESYESPECIALES DE MIAMIBEACH7DENOVIEMBREDEL2017LISTADELUGARESDEVOTACIÓNNo.deRecinto NombreDirección No.deRecinto NombreDirección011BiscayneElementarySchool80077Street030MiamiBeachBotanicalGarden2000ConventionCenterDrive013NorthShoreBranchLibrary7501CollinsAvenue031MiamiCityBallet2200LibertyAvenue014NorthShoreParkYouthCenter50172Street032MiamiBeachRegionalLibrary22722Street015NormandyShoresGolfClub2401BiarritzDrive033MiamiBeachSeniorHighSchool2231PrairieAvenue018IndianCreekFireStation#4 6860 Indian CreekDrive 036 Miami BeachPoliceAthleticLeague 99911Street019NormandyPark&Pool 7030 TrouvilleEsplanade 037MiamiBeachCityHall 1700 ConventionCenterDrive020RonaldW.ShaneCenter 6500 Indian CreekDrive 038 Veterans ForeignWarPost#3559 650 West Avenue023MiamiBeachFireStation#3 5303 CollinsAvenue040 SouthPointeElementarySchool 1050 4 Street024NautilusMiddleSchool4301N.MichiganAvenue 041SouthShoreCommunityCenter 833 6Street#2025St.John’s on theLakeMethodistChurch 4760 Pine Tree Drive042 FeinbergFisherK-8 Center 60114Place028TempleBethSholom4144ChaseAvenue043MiamiBeachPoliceDepartment1100WashingtonAvenue029NorthBeachElementarySchool4100PrairieAvenue048RebeccaTowers200AltonRoadTengaencuentaquelalistaanteriorestásujetaacambios,siesnecesario.Losrecintosdevotación paralas Elecciones Generales yEspeciales de la Ciudad de Miami Beachdel7denoviembredel2017seránestablecidosporlosoficialeselectoralesdelCondadodeMiami-Dade.En el Día de Elección,todoslos electores votarán en los lugares de votación ylos recintoselectoralesenlosqueloslibrosderegistrooficialesmuestranquedichoselectoresresiden.Toda pregunta relativaaloslugaresdevotaciónylosrecintoselectoralesdebenserdirigidasalDepartamentodeEleccionesdelCondadodeMiami-Dade,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Teléfono:305.499.VOTE(8683)oTTY:305.499.8480.Rafael E.GranadoSecretarioMunicipalAD1381ESUnafamiliaestádeduelomientraslapolicíabuscarespuestasdes-puésque un hombre padredesietehijosfueasesinadoatirosafueradesunegociodeOpa-locka.El incidentetuvolugarenlasprimerashorasdelmiércolesyunadesushijaslopresenció.Por el momento,lasautoridadesnohandado aconocermuchosdetalles,pero se pudo confirmar queJoeGonzález,de 47 años,fue baleado afuera de sulocal,ubicado en el 2150Opa-locka Boulevard pocodespuésdelas2a.m.Suhijanoresultóherida.Los familiares de Gonzá-lez,dueño de un negocioderadios,lo describieroncomounapersonamuytrabajadoraydedicadaasufamiliaqueera“amigo detodoelmundo”.“Estamos tratando de-sesperadamente de encon-trar quiénhizo esto,de modo que pueda ser lleva-do ante la justicia”,dijo suhermana,Geeleen al noti-ciero NBC6.‘“Eso pasa una yotravez,sin parar,en esta ciu-dad”,dijo por su parte supadre,José.La policía informó estarbuscandoadoshombresdelarazanegraquesecreetuvieronqueverconelcrimen.Las autoridades le pidenacualquierpersonaquetengainformaciónsobreloocurridoquellameaCrimeStoppersdelCondadoMiami-Dade al teléfono305-471-TIPS.La personaquellamesiempreperma-necería anónima ypodríaserelegiblepararecibirunarecompensade$1,000porcualquierpistaquelleveaunarresto.CortesíaJOEGONZÁLEZde47años,fue baleado fueradesulocal.Asesinan ahombrefrenteasuhijaenOpa-lockaServicios/el Nuevo Herald como Coca-Cola MilitaryLeadersofPromiseScholaryesunodesolodiezestu-diantes en el país que reci-bieron la beca PearsonScholarshipforHigherEducation2017,por$5,000.Garnica,soldadodelaMarinadelosEstadosUnidos,prestó ayuda hu-manitaria en Sendai,Japón,localidad afectada por elterremoto/tsunami/escapederadiacionesdeTohokuenel2011.PosteriormenteseincorporóalComandodeOperacionesEspecialesdelaMarina(actualmenteMarineRaiders)ysupervi-só la compra yconfiabili-dad de equipos esencialesparamisionesqueayudanalosequiposdeOperacio-nes Especiales en todo elmundo.en la actualidadcursaestudiosdeAdminis-tracióndeEmpresas en elMDC.
Otro premio especial se
le otorgó aLuisRavelo,del
Campus InterAmerican,
uno de solo siete estudian-
tes en el país que han reci-
bido la beca Global Lea-
ders of Promise.Ravelo,se
especializa en ingeniería
industrial ytrabaja como
consejero de jóvenes,yse
responsabiliza con la plani-
ficaciónyrealizaciónde
una amplia gama de activi-
dades seguras,divertidas e
interesantes para niños.
Como emigrante de Vene-
zuela,está plenamente
consciente de los retos de
la desigualdad social.Su
pasiónpor cambiar el mun-
do comenzó en la enseñan-
za secundaria cuando reali-
zó trabajo como voluntario
en Venezuela con “Labor
Camp”un programa donde
formó parte de un equipo
que ayudaba alos jóvenes
de bajos ingresos aseguir
estudiando,yles enseñó a
crear destrezas de autosos-
tenimiento,como agricul-
tura moderna.Ravelo se
dedica apromover la igual-
dad en los Estados Unidos,
yenlos Estados Unidos ha
sido participante activo en
iniciativas de Habitat for
Humanity en el Miami
metropolitano.Tiene en
proyecto graduarse del
MDC en el 2018 yprose-
guir estudios en el Instituto
Tecnológico de Georgia.
Otros ganadores del
Campus InterAmerican
son:Johnathan Jiménez,
Rachel Fernández Díaz,
Carlos Morales,Osvy Ro-
dríguez,César Sarmiento y
Felipe Zwanzger.
La FundacióndeBeca-
rios Coca-Cola otorga
$200,000 en fondos para
las becas,con $25,000
reservados para miembros
que son veteranos opres-
tan servicio activo en las
fuerzas armadas de EEUU.
U ngrupo de estu-diantes afiliadosalaconfraterni-dad Phi ThetaKappa(PTK)del MiamiDadeCollege(MDC)delosCampusHialeaheInterAmerican,fuerondistinguidosporlaFunda-cióndeBecarios Coca-Cola(Coca-Cola Scholars Foun-dation),que seleccionóesteañoaochoalumnoscomoCoca-Cola LeadersofPromiseScholars2017.Además,dos de esos estu-diantes recibieron honoresnacionales.Víctor Garnica,presiden-te de PTK en el CampusHialeah,fue distinguidoFundacióndeBecariosCoca-Colaotorgabecasa8alumnosdelMDCRedacción/elNuevo Herald
8A JUEVES 19 DEOCTUBRE 2017LocalesELNUEVOHERALD.COME1LUGARESYHORARIOSDEVOTACIÓNANTICIPADAPARALASELECCIONES
GENERALESYESPECIALESDEL
7DENOVIEMBRE DEL2017DELACIUDAD DE MIAMIBEACH
¿Por quéesperar?¡Elijaeldía más convenienteparavotar!
La Votación Anticipada paralas Elecciones Generales yEspeciales del7denoviembre del 2017 se celebrarán en las fechas,horarios y
locales que aparecen abajo.Los votantes registrados en la Ciudad de Miami Beachpueden escoger el Día de Elección el 7denoviembre del
2017 paravotar,odurantelaVotación Anticipada en cualquieradelas siguientes fechas yhoras:
FECHAS HORAS
Lunes,octubre23del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Martes,octubre24del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Miércoles,octubre25del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Jueves,octubre26del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Viernes,octubre27del 2017 7:00 a.m.a3:00 p.m.
Sábado,octubre28del 2017 8:00 a.m.a4:00 p.m.
Domingo,octubre 29 del20178:00 a.m.a4:00 p.m.
Lunes,octubre30del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Martes,octubre31del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Miércoles,noviembre 1del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Jueves,noviembre 2del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Viernes,noviembre 3del 2017 11 :00 a.m.a7:00 p.m.
Sábado,noviembre 4del 2017 8:00 a.m.a4:00 p.m.
Domingo,noviembre 5del 2017 8:00 a.m.a4:00 p.m.
Loslocales de Votación Anticipada de la Ciudad de Miami Beachseencuentran en:
Miami BeachCityHall*NorthShoreBranchLibrary
Sala de Conferencias del Primer Piso 7501Collins Avenue
1700 Convention Center Drive Miami Beach,FL 33141
Miami Beach,FL 33139
*EstacionamientoGratuitoParaParticipantes En La Votación Anticipada:Estacionamientogratuitohasidoreservado paravotantes de Voto
Anticipado en el garagemunicipal (G7),localizado en 1755 Meridian Avenue.La entrada al estacionamientodel garagemunicipal está
porlaCalle 18 yMeridian Avenue.
Cuandoejerza su voto en cualquieradelos locales de votación,yasea porVotación Anticipada oelDía de Elección,por favortraer una
identificación válida yvigenteque contenga su nombre,fotografía yfirma.Aunquenoesnecesario traer su TarjetadeInformación del
Elector (Voter Information Card)al recintoelectoral,éstapuedeacelerar el proceso de registro.
Para ser elegible al voto en las Elecciones Generales yEspeciales del7de noviembre del 2017 usteddebe de registrarse paravotar con
el DepartamentodeElecciones delCondado de Miami-Dade antes oenel10deoctubredel 2017.
Losvotantes registrados que deciden votarelDía de las Elección deben votarensurecinto de votaciónasignado.
Para más información,comuníquese conlaOficinadel Secretario Municipal de la Ciudad de Miami Beachal305.673.7411opor correo
electrónico aCityClerk@miamibeachfl.gov.
Rafael E.Granado,Secretario Municipal Ad 1382 ES
ELECCIONES GENERALESYESPECIALES DE MIAMIBEACH7DENOVIEMBREDEL2017LISTADELUGARESDEVOTACIÓNNo.deRecinto NombreDirección No.deRecinto NombreDirección011BiscayneElementarySchool80077Street030MiamiBeachBotanicalGarden2000ConventionCenterDrive013NorthShoreBranchLibrary7501CollinsAvenue031MiamiCityBallet2200LibertyAvenue014NorthShoreParkYouthCenter50172Street032MiamiBeachRegionalLibrary22722Street015NormandyShoresGolfClub2401BiarritzDrive033MiamiBeachSeniorHighSchool2231PrairieAvenue018IndianCreekFireStation#4 6860 Indian CreekDrive 036 Miami BeachPoliceAthleticLeague 99911Street019NormandyPark&Pool 7030 TrouvilleEsplanade 037MiamiBeachCityHall 1700 ConventionCenterDrive020RonaldW.ShaneCenter 6500 Indian CreekDrive 038 Veterans ForeignWarPost#3559 650 West Avenue023MiamiBeachFireStation#3 5303 CollinsAvenue040 SouthPointeElementarySchool 1050 4 Street024NautilusMiddleSchool4301N.MichiganAvenue 041SouthShoreCommunityCenter 833 6Street#2025St.John’s on theLakeMethodistChurch 4760 Pine Tree Drive042 FeinbergFisherK-8 Center 60114Place028TempleBethSholom4144ChaseAvenue043MiamiBeachPoliceDepartment1100WashingtonAvenue029NorthBeachElementarySchool4100PrairieAvenue048RebeccaTowers200AltonRoadTengaencuentaquelalistaanteriorestásujetaacambios,siesnecesario.Losrecintosdevotación paralas Elecciones Generales yEspeciales de la Ciudad de Miami Beachdel7denoviembredel2017seránestablecidosporlosoficialeselectoralesdelCondadodeMiami-Dade.En el Día de Elección,todoslos electores votarán en los lugares de votación ylos recintoselectoralesenlosqueloslibrosderegistrooficialesmuestranquedichoselectoresresiden.Toda pregunta relativaaloslugaresdevotaciónylosrecintoselectoralesdebenserdirigidasalDepartamentodeEleccionesdelCondadodeMiami-Dade,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Teléfono:305.499.VOTE(8683)oTTY:305.499.8480.Rafael E.GranadoSecretarioMunicipalAD1381ESUnafamiliaestádeduelomientraslapolicíabuscarespuestasdes-puésque un hombre padredesietehijosfueasesinadoatirosafueradesunegociodeOpa-locka.El incidentetuvolugarenlasprimerashorasdelmiércolesyunadesushijaslopresenció.Por el momento,lasautoridadesnohandado aconocermuchosdetalles,pero se pudo confirmar queJoeGonzález,de 47 años,fue baleado afuera de sulocal,ubicado en el 2150Opa-locka Boulevard pocodespuésdelas2a.m.Suhijanoresultóherida.Los familiares de Gonzá-lez,dueño de un negocioderadios,lo describieroncomounapersonamuytrabajadoraydedicadaasufamiliaqueera“amigo detodoelmundo”.“Estamos tratando de-sesperadamente de encon-trar quiénhizo esto,de modo que pueda ser lleva-do ante la justicia”,dijo suhermana,Geeleen al noti-ciero NBC6.‘“Eso pasa una yotravez,sin parar,en esta ciu-dad”,dijo por su parte supadre,José.La policía informó estarbuscandoadoshombresdelarazanegraquesecreetuvieronqueverconelcrimen.Las autoridades le pidenacualquierpersonaquetengainformaciónsobreloocurridoquellameaCrimeStoppersdelCondadoMiami-Dade al teléfono305-471-TIPS.La personaquellamesiempreperma-necería anónima ypodríaserelegiblepararecibirunarecompensade$1,000porcualquierpistaquelleveaunarresto.CortesíaJOEGONZÁLEZde47años,fue baleado fueradesulocal.Asesinan ahombrefrenteasuhijaenOpa-lockaServicios/el Nuevo Herald como Coca-Cola MilitaryLeadersofPromiseScholaryesunodesolodiezestu-diantes en el país que reci-bieron la beca PearsonScholarshipforHigherEducation2017,por$5,000.Garnica,soldadodelaMarinadelosEstadosUnidos,prestó ayuda hu-manitaria en Sendai,Japón,localidad afectada por elterremoto/tsunami/escapederadiacionesdeTohokuenel2011.PosteriormenteseincorporóalComandodeOperacionesEspecialesdelaMarina(actualmenteMarineRaiders)ysupervi-só la compra yconfiabili-dad de equipos esencialesparamisionesqueayudanalosequiposdeOperacio-nes Especiales en todo elmundo.en la actualidadcursaestudiosdeAdminis-tracióndeEmpresas en elMDC.
Otro premio especial se
le otorgó aLuisRavelo,del
Campus InterAmerican,
uno de solo siete estudian-
tes en el país que han reci-
bido la beca Global Lea-
ders of Promise.Ravelo,se
especializa en ingeniería
industrial ytrabaja como
consejero de jóvenes,yse
responsabiliza con la plani-
ficaciónyrealizaciónde
una amplia gama de activi-
dades seguras,divertidas e
interesantes para niños.
Como emigrante de Vene-
zuela,está plenamente
consciente de los retos de
la desigualdad social.Su
pasiónpor cambiar el mun-
do comenzó en la enseñan-
za secundaria cuando reali-
zó trabajo como voluntario
en Venezuela con “Labor
Camp”un programa donde
formó parte de un equipo
que ayudaba alos jóvenes
de bajos ingresos aseguir
estudiando,yles enseñó a
crear destrezas de autosos-
tenimiento,como agricul-
tura moderna.Ravelo se
dedica apromover la igual-
dad en los Estados Unidos,
yenlos Estados Unidos ha
sido participante activo en
iniciativas de Habitat for
Humanity en el Miami
metropolitano.Tiene en
proyecto graduarse del
MDC en el 2018 yprose-
guir estudios en el Instituto
Tecnológico de Georgia.
Otros ganadores del
Campus InterAmerican
son:Johnathan Jiménez,
Rachel Fernández Díaz,
Carlos Morales,Osvy Ro-
dríguez,César Sarmiento y
Felipe Zwanzger.
La FundacióndeBeca-
rios Coca-Cola otorga
$200,000 en fondos para
las becas,con $25,000
reservados para miembros
que son veteranos opres-
tan servicio activo en las
fuerzas armadas de EEUU.
U ngrupo de estu-diantes afiliadosalaconfraterni-dad Phi ThetaKappa(PTK)del MiamiDadeCollege(MDC)delosCampusHialeaheInterAmerican,fuerondistinguidosporlaFunda-cióndeBecarios Coca-Cola(Coca-Cola Scholars Foun-dation),que seleccionóesteañoaochoalumnoscomoCoca-Cola LeadersofPromiseScholars2017.Además,dos de esos estu-diantes recibieron honoresnacionales.Víctor Garnica,presiden-te de PTK en el CampusHialeah,fue distinguidoFundacióndeBecariosCoca-Colaotorgabecasa8alumnosdelMDCRedacción/elNuevo Herald
Page:NE_AdNE_5,Pub.date:Thursday,October 19 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:46:4 October 17
THURSDAY OCTOBER 19 2017 NEIGHBORS 11NE
MIAMIHERALD.COM
CITY OF MIAMIBEACH
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
OCTOBER31,2017
NOTICE IS HEREBY giventhatthe CityCommission of the CityofMiami Beach,Florida,will hold a Special CityCommission Meeting on October31,
2017 startingat9:30 a.m.,in the Commission Chamber,ThirdFloor,CityHall,1700 ConventionCenter Drive,Miami Beach,Florida.ThefollowingPublic
Hearings will be heardbythe Mayorand CityCommissionersatthe times listed,orassoon thereafter as thematterscan be heard:
9:37a.m.Second ReadingPublicHearing
AN ORDINANCE OF THE MAYORAND CITY COMMISSION OF THE CITY OF MIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDINGCHAPTER 6OFTHE CODE OF THE
CITY OF MIAMIBEACH,ENTITLED “ALCOHOLICBEVERAGES,”ARTICLE I,ENTITLED “INGENERAL,”SECTION 6-3 THEREOF,ENTITLED “HOURS
OF SALE/VIOLATIONS,”TO AMENDTHE HOURSOFPACKAGE SALES OF ALCOHOLIC BEVERAGES (WHICHINCLUDE SALESOFALCOHOL FOR
OFF-PREMISES CONSUMPTION)INTHE MXE MIXED USEENTERTAINMENT DISTRICT,AND IN THE ADJOININGCD-2 COMMERCIAL,MEDIUM
INTENSITY DISTRICT;AND PROVIDINGFOR REPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheard
pursuant toSection 2.05oftheCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to theOffice of theCityAttorneyat305.673.7470.Please note that
the First Readingofthis Ordinance will be heardonOctober 18,2017at10:05 a.m.,orassoon thereafter.
9:38 a.m.Second ReadingPublicHearing
AN ORDINANCEOFTHE MAYORAND CITY COMMISSION OF THECITYOFMIAMIBEACH,FLORIDA,AMENDING CHAPTER 18 OF THE MIAMIBEACH
CITY CODE,ENTITLED “BUSINESSES,”BYAMENDING DIVISION 2,ENTITLED,“VALETPARKINGPERMITSFOR USEOFPUBLICPROPERTY,”BY
AMENDING SECTION 18-343,ENTITLED,“PENALTIESAND ENFORCEMENT;FINE SCHEDULE;RIGHT OF APPEAL”;BY MODIFYING THE FINE
AMOUNTS;PROVIDING FORREPEALER,SEVERABILITY,CODIFICATION,AND AN EFFECTIVEDATE.This Ordinance is beingheard pursuant to Section
2.05 of theCityCharter and§166.041 F.S.Inquiries maybedirected to theOfficeofthe CityAttorneyat305.673.7470.Please notethat theFirst Readingof
this Ordinance will be heardonOctober18,2017.
INTERESTED PARTIESare invited to appear at this meeting,or be representedbyanagent,or to expresstheir views in writingaddressed to the City
Commission,c/o the CityClerk,1700 ConventionCenter Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida 33139.Copies of these items areavailable for
public inspection duringnormalbusiness hoursinthe Office of the CityClerk,1700 Convention Center Drive,1st Floor,CityHall,Miami Beach,Florida
33139.This meeting,or any item herein,may be continued,and undersuchcircumstances,additionallegal notice need notbeprovided.
Membersofthe public maypresentaudio/visual (AV)materials relatingtoAgendaItems at City Commission meetings heldinthe CommissionChamber
by utilizingthe City’s AV equipment,provided that materials aresubmitted to the DepartmentofMarketingand Communications by 8:30 A.M.,one (1)
business dayprior to themeeting.Advance submittal of apresentation will allowthe Communications Department to plan forthe useofthe appropriate
AV equipment.AVmaterials maybesubmitted via email at communications@miamibeachfl.gov;orhand delivered in ajumpdrive,CDorDVD to:Attention:
Attention:Department of Marketingand Communications,1701Meridian Avenue,5th Floor,Miami Beach,FL 33139.Presentations,videos or linksmust
include alabel notingthe name or group,contactperson,daytime telephone number,email address,description/titleofthe presentation and Agenda Item
Titleaswell as theAgendaItemnumber.Acceptableformatsfor electronic submissionare .pdf,.ppt,.pptx,.pps,.ppsx,.wmv,.aviand .mov.(Notethat .pdf
is the preferred format forPowerPoint presentations.)
Pursuant to Section 286.0105,Fla.Stat.,theCityhereby advises the public that if apersondecides to appeal any decisionmade by the CityCommission
with respect to any matter considered at itsmeetingorits hearing,such personmustensurethat averbatim record of the proceedings is made,which
record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based.This notice does notconstitute consentbythe Cityfor the introduction
or admissionofotherwise inadmissible or irrelevant evidence,nordoes it authorize challengesorappeals nototherwise allowedbylaw.
To request this material in alternateformat,sign language interpreter(five-daynotice required),information on accessfor persons with disabilities,and/
or any accommodation to reviewany documentorparticipateinany City-sponsoredproceedings,call 305.604.2489 and select 1for English or 2for
Spanish,then option6;TTY usersmay call via 711(Florida Relay Service).
To view the other matters appearingonthe Special CityCommission MeetingofOctober 31,2017,please visit http://www.miamibeachfl.gov/cityclerk/
scroll.aspx?id=86429
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
Ad No.1425
Page:NE_AdNE_7,Pub.date:Thursday,October 19 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:46:4 October 17
THURSDAY OCTOBER 19 2017 NEIGHBORS 15NE
MIAMIHERALD.COM
EARLYVOTINGSITES ANDSCHEDULE
FORTHE NOVEMBER 7,2017
CITY OF MIAMIBEACH GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS
Whywait?Choose themost convenient daytovote!
EarlyVotingfor the November 7,2017 CityofMiami BeachGeneral and Special Elections has beenscheduled on the dates,times,and locationsshown
below.CityofMiami Beachregisteredvotersmay choose to vote on either ElectionDay November 7,2017 or on anyofthe followingEarlyVotingdates
and times:
DATESHOURS
Monday,October 23,2017 7:00 a.m.to 3:00 p.m.
Tuesday,October 24,20177:00 a.m.to 3:00 p.m.
Wednesday,October 25,2017 7:00 a.m.to 3:00 p.m.
Thursday,October 26,2017 7:00 a.m.to 3:00 p.m.
Friday,October 27,20177:00 a.m.to 3:00 p.m.
Saturday,October 28,2017 8:00 a.m.to 4:00 p.m.
Sunday,October 29,2017 8:00 a.m.to 4:00 p.m.
Monday,October 30,2017 11:00 a.m.to 7:00 p.m.
Tuesday,October 31,201711:00 a.m.to 7:00 p.m.
Wednesday,November 1,2017 11:00 a.m.to 7:00 p.m.
Thursday,November 2,2017 11:00 a.m.to 7:00 p.m.
Friday,November 3,2017 11:00 a.m.to 7:00 p.m.
Saturday,November 4,2017 8:00 a.m.to 4:00 p.m.
Sunday,November 5,2017 8:00 a.m.to 4:00 p.m.
TheCityofMiamiBeach EarlyVotingsites arelocated at:
Miami BeachCityHall*NorthShore BranchLibrary
FirstFloor Conference Room 7501Collins Avenue
1700 ConventionCenter Drive Miami Beach,FL 33141
Miami Beach,FL 33139
*Free Parking forEarly Voters at Miami BeachCityHall:Free parkinghas been reservedfor earlyvotersatthe CityHall Garage (G7),locatedat
1755 Meridian Avenue.Theentrance to the CityHall Garage is located on 18th Street and Meridian Avenue.
When votingatany votinglocation,whether it is EarlyVotingorElectionDay,besuretobringacurrent and valididentificationthatcontains your name,
photograph,and signature.While it is notrequired that youbringyour VoterInformationCardtothe pollingplace,it will expediteyour check-in process.
In ordertobeeligible to vote in the November 7,2017 CityofMiami BeachGeneral andSpecial Elections,youmustberegisteredtovotewith the
Miami-Dade CountyElections Department by October 10,2017.
Registeredvoterswho choose to vote on Election Daymustvoteattheir assigned polling place.
Formoreinformation,pleasecontact theCityofMiami BeachOfficeofthe CityClerk at 305.673.7411orvia emailatCityClerk@miamibeachfl.gov.
Rafael E.Granado
CityClerk
Ad No.1382
Page:NE_AdNE_9,Pub.date:Thursday,October 19 Last user:tcureton@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:17:46:4 October 17
THURSDAY OCTOBER 19 2017 NEIGHBORS 17NE
MIAMIHERALD.COM
MIAMIBEACH GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS
NOVEMBER 7,2017
MIAMIBEACH PRECINCTS LIST
Polling
Place No.
NameLocation Polling
PlaceNo.
Name Location
011BiscayneElementary School800 77 Street 030 Miami BeachBotanical
Garden
2000 Convention
CenterDrive
013NorthShore Branch
Library
7501Collins Avenue031 Miami CityBallet 2200Liberty Avenue
014NorthShore Park Youth
Center
50172Street032 Miami BeachRegional Library 22722Street
015NormandyShores Golf Club 2401 Biarritz Drive 033 Miami BeachSenior
High School
2231Prairie Avenue
018IndianCreek Fire Station#46860 Indian Creek
Drive
036 Miami BeachPoliceAthletic
League
999 11 Street
019NormandyPark &Pool7030Trouville
Esplanade
037MiamiBeachCityHall1700Convention
CenterDrive
020 Ronald W.Shane Center 6500 Indian Creek
Drive
038 Veterans Foreign WarPost
#3559
650 West Avenue
023 Miami BeachFireStation #3 5303 Collins Avenue 040 SouthPointe Elementary
School
1050 4 Street
024NautilusMiddle School4301N.Michigan
Avenue
041SouthShore Community
Center
8336Street#2
025 St.Johnsonthe Lake
Methodist Church
4760 Pine Tree Drive 042 FeinbergFisher K-8 Center 60114Place
028 Temple Beth Sholom 4144 ChaseAvenue043 Miami BeachPolice
Department
1100 Washington
Avenue
029 NorthBeach Elementary
School
4100 Prairie Avenue 048 Rebecca Towers 200 Alton Road
Please note thatthe abovelistissubject to change,ifneeded.
Thevotingprecincts forthe November 7,2017 CityofMiami BeachGeneral andSpecialElections shall be as established by the
Miami-Dade Countyelectionofficials.OnElectionDay,all electorsshall vote at thevotinglocations andthe votingprecincts in which
the official registrationbooks showthat the electors reside.Allquestions concerningvotinglocations and votingprecincts shouldbe
directed to theMiami-Dade County Elections Department,2700 NW 87 Avenue,Doral,Florida33172;Telephone:305.499.VOTE(8683)
or TTY:305.499.8480.
Rafael E.Granado,CityClerk
CityofMiamiBeach
AD 1381
Page:NE_AdNE_11,Pub.date:Thursday,October 19 Last user:psanjurjo@miamiherald.com
Edition:1stSection,zone:,NELastchangeat:19:24:3 October 17
THURSDAY OCTOBER 19 2017 NEIGHBORS 19NE
MIAMIHERALD.COM
OFFICIAL SAMPLE BALLOT
BOLETA OFICIAL DE MUESTRA
ECHANTIYON BILTEN VÒT OFISYÈL
General andSpecial
Elections
November 7,2017
Miami Beach,Florida
Elecciones Generales y
Especiales
7denoviembredel 2017
Miami Beach,Florida
EleksyonJeneral ak
Espesyal
7novanm 2017
MiamiBeach,Florid
•Instructions:To vote,
fill in theoval
completely next
to your choice.Use
only ablack or blue
pen.
•Ifyou makea
mistake,ask fora
newballot.Donot
crossout or your
vote maynot count.
•Instrucciones:
Para votarrellene
completamenteel
óvalo ubicado
juntoasuselección.
Utilice solo un
bolígrafodetinta
negraoazul.
•Sicomete un error,
solicite unanueva
boleta.Nohaga
tachaduras oes
posible que no se
cuentesuvoto.
•Enstriksyon:Pou
vote,ranpliovalla
okonplè akote
chwa wfèa.Itilize
sèlman plim nwa
oswa ble.
•Siwfèyon erè,
mande yonnouvo
bilten vòt.Pabife
erè-a sinonvòt ou
akapakonte.
Mayor
Alcalde
Majistra
(Votefor 1)
(Votepor 1)
(Votepou 1)
Kenneth R.Bereski II 70
Dan Gelber 71
Daniel Kahn 72
June E.Savage73
GroupII-Commissioner
GrupoII-Comisionado
Gwoup 2-Komisyonè
(Votefor 1)
(Votepor 1)
(Votepou 1)
Mark Samuelian75
Rafael A.Velasquez76
GroupIII -Commissioner
GrupoIII -Comisionado
Gwoup 3-Komisyonè
(Votefor 1)
(Votepor 1)
(Votepou 1)
Michael Góngora 77
Adrian Gonzalez78
Changingalcoholic beverage sales/consumption termination timeonOcean Drive
from 5th to 15th Streets
Citylaw currently allows the sale and consumptionofalcoholic beveragesonprivate
property at alcoholic beverage establishments located on Ocean Drive from 5th to 15th
Streetsfrom8:00 a.m.until5:00 a.m.the followingday.Shall an Ordinance be adopted
changingthis current5:00 a.m.termination time to 2:00 a.m.,exempting from this time
change those indoor portions of alcoholic beverage establishments that arecompletely
enclosed andlocated entirelywithin hotels?
Cambio del horariolímite de venta/consumodebebidas alcohólicasenOceanDrive
entre las calles 5y15
Actualmentelas leyes de la Ciudad permiten la ventayelconsumodebebidasalcohólicas
en propiedades privadasenlos establecimientosdondesevenden yconsumenbebidas
alcohólicas ubicados en Ocean Drive,entrelas calles 5y15,de 8:00 a.m.hasta las5:00
a.m.del día siguiente.¿Deberá aprobarse unaordenanza quecambie el horariolímite
alas 2:00 a.m.,envez de las 5:00 a.m.,yexcluir de estecambio de horario límitea
las áreas interioresdelos establecimientosenlas que se vendenyconsumen bebidas
alcohólicas yque estáncompletaytotalmentecerradas yubicadas en los hoteles?
Chanjelèvant/konsomasyonbwasonalkolik yo fini souOceanDrive sòti 5yèm Street
rive 15zyèm Street
Kounyeya lwavil la pèmèt vant ak konsomasyonbwason alkolik sou pwopriyete prive
ki nanetablisman bwason alkolik ki sou OceanDrive yo sòti 5yèm Street rive 15zyèm
Street apati8:00 nanmaten rive nanlandmen5:00 nanmaten.Èskeyodwe adopte yon
Òdonans kapchanje lè limit 5:00nan matenkilakounyeya pou 2:00 nanmaten,eksepte
pou pòsyonkianndan etablisman bwason alkolik ki fèmenkonplètman ak sitiyeanndan
lotèl yo?
Yes/Sí/Wi80
No/No/Non 81
FARIncrease ForTC-1,TC-2 andTC-3 to 3.5 FAR
Floor area ratio (FAR)isthe measurethe Cityutilizes to regulate the overall size of a
building.Shouldthe Cityadopt an ordinance increasingFAR in the Town Center (TC)
zoningdistricts (Collins and Dickens Avenues to Indian Creek Drive between 69 and 72
Streets)to 3.5 FARfromcurrent FARof2.25 to 2.75 forthe TC-1 district;from 2.0 forthe
TC-2 district;andfrom1.25 forthe TC-3 district?
Incrementodel CoeficientedeUtilizacióndel Suelo (FAR)de los distritos del Centro
Urbano 1(TC-1),Centro Urbano 2(TC-2)yCentroUrbano 3(TC-3)aunCoeficiente
de Utilización del Suelo de 3.5
El CoeficientedeUtilización del Suelo(FAR,porsus siglas en inglés)es la medida que
la Ciudad utiliza pararegular el tamaño totaldeunedificio.¿Deberá la Ciudad aprobar
unaordenanzaque incrementaelFAR en los distritos de zonificación del CentroUrbano
(TC,porsus siglas en inglés)(avenidas Collins yDickens hasta Indian Creek Drive,entre
las calles 69 y72)aunFAR de 3.5,del actual FARque oscila entre2.25 y2.75 en el
distritodel TC-1;de2.0 en el distritodel TC-2;yde1.25 en el distritodel TC-3?
OgmantasyonKowefisyan ItilizasyonSòl (FAR)la PouSantIben1(TC-1),Sant Iben2
(TC-2)akSantIben3(TC-3)pouriveayon Kowefisyan ItilizasyonSòl 3.5
Kowefisyan Itilizasyon Sòl la (FAR,sig anglè)se mezi Villaitilize pou règlemantegwosè
totalyon bilding.ÈskeVil la dweadopteyon òdonans ki ogmanteKowefisyan Itilizasyon
Sòl distrik zonajSant Ibenyo(TC,sig anglè)(Collins Avenue ak Dickens Avenue rive
Indian Creek Drive ant 69 Street ak 72 Street)kikounyeyaaant 2.25ak2.75 pou distrik
TC-1;2.0 pou distrik TC-2;e1.25 pou distrik TC-3 a,ayon FAR3.5?
Yes/Sí/Wi82
No/No/Non 83
Proposals
Propuestas
Pwopozisyon