May 6, 2003 Art Deco Tropical,kz-t De~o'l'l'*o~ta&l 30 O,e ~11 ~lel 2003 -
Noticias de Miami Beach y Miami
Denuncias
AVISO DE LA CIUDAD DE MIAMI BEACH
REUN,ON DE LA JUNTA DE REVISION DE LA CARTA CONS'rITUC,ONAL
L a Junta de RevisiOn de la Carts Constitucional ta invita
el marta$, 6 da Mayo del 2003 a las 5:30 de la tarde
Ouleres TU ha(er la diferenela en TU ciudad? Quietus TU qua escuchen TU voz? La Junta de Revision de la Carts
Constitucional de la Ciuded de Miami Beach (CRB} qulare TU$ comentados · Ideas.
Como reeldente de la Cludad de Miami Beach, tienas TU alguna sugemncia sobre como reformar TU gobiemo? La Junta
de Revision de ia Carte Constitucional eat~ bascando TU$ sugerencias.
La Carta Conatituctonal de Miami Beach es equivelenta a la Conelfiuci6n Estatal, estabiactendo la forms de gobiemo de
la Ciuded regulendo ta~ podera~ y raspon~abllldades da (TU) cuarpo gubamamental.
La RevisiOn de la Carts Consfltucional as Ilava a cabo cade diaz ados. Esta es TU oportunidad de pantcipar en reformat
TU goblemo.
La prOxima reunion de la Junta de RevisiOn de ia Carte Constitucionel es el madas, 6 de mayo del 2003 a las 5:30 de ia
tarde en ia C~,mara de Comiaibn del Municipio da Miami Beach, tamer piao, 1700 Convention Center Ddve. Esta reunion
sera televiaada "an vlvo" por el canal gubamamentel de Miami Beach, canal 20.
TOPICO$ DE DI$CUSION
Los t0picos de ia Cads Constituclonal a discu~r el 6 de mayo incluyen la ~orci~n de la Carts Consfltucional de Derachos
de Ciudadanos.
Estas TU interesedo en considerar ten~ una provision en la Carts Constitucional qua prohiba la discriminacion en
cualquiar forma? Est~s TU intarasedo en el Goblarno y las layes del Sunshine, ben requedr qua cads departamento de
la Ciudad prepare un Plan de Servicio al Clienta, 0 afladir una provision requirtando qua el gobiemo municipal preserve la
reserva natural proteglendo la belleza eacbnica, 0 de cuestiones de atica sobre TU$ oflciales elactos y emplaados
civiles?
Estos son elgunos de los t0picos de discusion para la junta del 6 de mayo del 2003 a las 5:30 de la tarde.
Tianas TU otras ideas sobre 'ru gobiemo? Si es ssi, participa en esta reunion.
Para panarte en contacto con La Junta de RevisiOn de la Carte Constitucionel de la Ciudad de Miami Beach:
Necesitamna TU presencta en esta raunion; sin embargo, si no puedes asistir, TU opinion es importanta. Las personas
intaresedas pueden mandar ~ugMenelas al CR$ por con'eo electn~ico a: Charten'mAew~mlamibeachfl.gov, par corrao
al Sac~tario Municipal, 1700 Ccoventio~ Center Drive, Miami Beach, FI. 33139, 0 pot fax al 305-673*7254, "Atanci0n:
Junta da RevisiOn de la Carts ConstitucionaL'
El CRB ha identificado un n,',maro de tames para sar diacutioos. La lists de tbpicos hasta la fecha satan a dispasici0n
el Intamat usende la siguianta diracd0n:
http:lMww.mtamlbeachfl.govlnewcltylcltyflelllcharter_revtawlmaln.sep O Ilamando a la Oflcina del Sacratario
Municipal el 305-673-7411.
La sepia de la Carla Cen'~tltuctonal de la Ciuded de Miami Beach eat~ disponilfle pot el Intamat usendo la diracoion:
http.J/www.mtamlbeenMLgovlnew¢lty/¢ltyhat I/eh ar ta r_ravtawlmat n.sep.
Si ttana preguntas sabra el procaac del CRB, favor de Ilamar a la Oflcina del Sacratado de la Municipelidad de la Ciudad
de Miami Beach al 305-673-7411.
De acuerdo con la Lay de Amedcanos con Umitacionas del 1990, las personas qua nacesiten acomodacionas espacieles
para participar en estas audienclas debar~n ponarse en contaoto con la Oficina del Sacratario de la Adminiatracion
Municipal, telafono (305) 673-7411, para recibir asistencta. Si tiana limitacionas en la audici0n, llama los n0merse del
servicia Relay de la Flodde (800) 055-8771 (TRY) o al (800) 955,8770 (voz).
Ayer me dijo un amigo despu~s de
most~ar su desesperaci6n: <,Me
tienen loco las llamadas para
ofrecerme todo tipo de productos !;
hasta casas y seguros, no
olvidAndome de los cementerio>~s.
Yo no manejo (decfa ~1) y de todas
maneras querfan convencerme de
comprar un seguro para autos.
Los seguros m~dicos y un tal no se
que compaflfa de larga distancia.
Adem~is, las tarjetas de cr~ditos ya
hechas con todos los datos
personales de uno, y cuidado que s
no llamas por tel~fono para
cancelarla te la cobran aunque no h
utilices... Abusivo, y me pregunto
iyo... zd6nde estt~n las autoridades
para parar estos atropellos? Y, ~qu~
me dicen de las suscripciones a
peri6dicos y revistas?
Falta de respeto a la privacidad e
integridad como ciudadano de este
pals, molestAndoles en la
tranquilidad de su hogar con estas
llamadas indeseables.
Hagan algo se~ores, que estamos
cansados de tantos abusos y robos
autorizados.
En dias pasados estaba roto el piso
de la sa~ida de agua del hidrante de
incendio de la esquina de la Avenida
James y la cage 18 en Miami Beach.
Ademls en el 1775 de la Avenida
James los arbustos de las cercas en las
aceras casi no permiten caminar al
ttanseOnte.
5 de mayo
Dfa de conmemoraci6n p~ira los
mexicanos festejando sus fiestas de
aniversario de su patria.
Se alquila casa en Miami Beach
Recientemente remodelada, amplia sala, comedor,'cocina equipada con
lavadora de platos. Dos cuartos de dormir, florida room y cuarto de
desahogo. Incluye parqueo para dos autos, lavadora y secadora. Si est~i
interesado puede llamar a Jorge al tel~fono 305-861-7535 para cita,
lunes, mi~rcoles y viernes de 8:30 a 11:00 de la mafiana.