May 6, 2003 Ad Tiempo Nuevo AVISO DE LA CIUDAD DE MIAMI BEACH
DE LACARTA CONSTrrUCIONAL
La Junta de Rev/si6n de h Carta Cunstituciunal te/nvita
el mattes, 6 de Mayo del 2003 a las 5:30 de la tarde
iQuier~ TU hacer la dif~,~a e~ TU ci~*d~d?./,Quieres TUque
escuchen TU voz? La lunta de Revisi6n de la Cam Constituc/onal de la
Ciudad de Miami Beach (CRB) qui~'e TU$ cow~dos ·
Cunco r~idente de la C/uded de Mi~n,d Beach, Ltlenos TU alguna
sugerenda ~bre cOn~ re~,,-r TU gobim~o? La J~mta de Rt~i~ de
la Cam Cc~fitudoml est/buzcando TU$
La Carta Cem~'uciunal de M/~ Beach es equ/val~te a h Ce~titucibn
Estatal, ostableciendo la farina de gobie~no de la Ciuded, r~gu~l~ los
poda~ y r~pemabilid~d~ de TU cu~po gub~mam~l.
La Revi~i~ de la Carta Camtitm~'omd ~ lkwa a aabo eada diez aik~.
La pr~ reur~n de h jun~ de R~wisi~ de h Cam Constituc/onal es
el mattes, 6 de m~yo del 2003 a las $:30 de la tarde en la C/rmra de
Ce~/zi~ del Munic/pio de Mi,mi Beach, tercer piso. 1700 CunvaU/un
Cen~ Drive. Em reuni~ set/televisada ~ vivo~ por el canal b, ub~r-
nam=ntal de Mla~ Beach, ~ 20.
TOPICO$ DE DI$CUSION
Los tbpicos de la Carta Ce~sfi~ucional a di~cutir el 6 de n~yo inchyen la
porci~ de h Carta Cer~itucional de Derechos de Ciudadanos.
Comfituci~al que proh~oa h
TU/nt~resado ~ el Gobi~no y las leyes del "$un~h/n~", ben requerir
que eada departamento de h Ciudad prepare un Plan de $arvicio al
Cli~te, b afladir una dispezici~n requ/fieado que el gobierno namicipal
preserve h r~ .awa natural protegi~do la belleza esc/~iea, b de cuesfio-
nes de/flea sobre TU$ oficiales electos y empleados ely/les?
Estos sea algunos de los t/1oicos de dlzcusi&'~ para la junta del 6 de w~Y°
del 2003 a las $:30 de la tarde.
LTi~ TU o~as 18¢~s sobre TU sobierno? Si es asl, participa en
re~/~.
Para ponerte ~ contacto con la Junta de R~visi/~n de la Carla Comt/tu-
ciunal de h Ciudad de Miami Beach:
Nec~itamoz TU pr~ench ~ esta mm/~n; sin ~,Eargo, si no puedez
aalsfir, TU op/n/~n es/mportante. Las perscmz interesadas pueden
mandar sugar~cias al CRB por costco electr/~ico a:
Charterro~-wi~n~m~%eachfl.gov, pos correo al Seorem/o Mun/cipal,
1700 Cunvenfiun Ce~er Drive, Miami B~Ch, Fl, ~ 139, ~ por fax al 305-
t7~-72~4, ~d, tmci~ "~ta & !~-~/~ de h Cam Comtitucioml.~
]El CRB ha id~n~,~d~ un ndm~o de roms para set discu~ La lista
de tbpicos ha~ta h fecha est/n a disposici~ por el Interact uzando la
htip'.//www, mi~n~'heachfl.gov/newclty/cltyl~lYcharter, revlew/rmin, asp
lhrmndo a la Ofic/na del $eoretario Munic/pal al 305-~73-741 L
La coph de h Carta Comti~ucieml de la Ciuded de Miami Beach est/
d/spe~ole por el htorn~ osando h directlY:
hh'p ://www. mlann~oeachfl.gov/newcity/cltyhali/char ter.review/mal~ asp.
Si ~/~e preguntas sobre el proosso del CRB, favor de Ilamar a la Ofldna
del S ea'~a~r/o de la Municipalidad de la Ciudad de Miami Beach al
De acuerdo cun la L~ de Anm-/eanoz con Limitac/unes del 1990, la~
permna~ que necesiten acomodad~ especiales para participar en
estas audimchs ddoer/n punerse en cuntacto con la Oficina del $ecreta-
r/o de la
Municipal, t~l/funo (~05) ~73-7411, para rea'bir asistencia. Si fiene
limitaciunes ~ la aud/ci~, Hame los n~m'~os del servicio Relay de la
Florida (800) 955-$771 (TTY) b al (800) ~5-8770 (voz).