May 29, 2003 Art Deco Ad A--'t D~co Troptc&l 15 de ma~o del 2003 - 3
AVISO DE LA CIUDAD DE MIAMI BEACH
REUNION DE LA JUNTA DE REVISION DE LA CARTA CONSTITUCIONAL
La Juntu de Revisi6n de la Cart~ Constitu¢iona! te ~_~
lnvita
~m~ L4 jueves, 29 de Mayo del 2003 a las 4:30 de la tm-de ~
hater la dJferencla eft TU cladad? &Quleres TU quo escuchen tu voz? La Junta de Revisi6n de 1. ~
Constitutional de la Cimlnd de Miami Beach (CRB) quiere TUS comentar/os · ideas.
tC6mo r~ddmte de la C!_ ~.~d~d de Miami Beach. tlenes TU alpha sugerenc/a como reformar TU gobie~o? La Jut.
de Revis~n de la Cnrta Constitutional est~ buscando TUS sugerenclas:, ' retina de pblerna
La Carta Comtitucbnal de Miami Beach es equivalent a In Constitution Estatal. tstableekndo m
de la Cindad. rephndo bs pederes y respommbindades de (TU) tuerpo pbernamentaL
La Revisi6n de ia Carla Comtitucional se Ileva a cabo coda diez aflos. Esta es TU opommidad de partictpl
en rt4'ormar TU ~obierno.
L. pr6xim reui&n de la Junta de p-L. viM6n de ia Carla Consfltuebnil es el juevm. 2~ de nmyo del 2e~ n bis t,:~ da
h rode en la (~imm-a de la Comsi6,i del Munlcipio de Miami lbech, terror piso, 1700 Convention Center Drive. EMI
s~4 kbvisoda ~en vivo~ pot el canal ~ubtRmmtntal d~ Miami Beach, cnna120.
T6picos de Discusi6n
Los t6picos de bt Certu ConstitucJon~i · discutir el 29 de mayo ineJuyen: Poderes de h Comisi6n y la forma del
$obiemo y cambios administrativos en ia Adminlsb'aci6n ~4e la Ciudad
testis TU intertsado encee, sJder~F cambbr la retina de pbierno n un Aknide rueFte o incrtmmtar d tiempo de
dur~ci6n de su mondato?
;,Estls TU inter-~,ade ~n cnmblar la Cart* Constituclanal Imm eomiderur d impocto eceo6mico a larp
se adopten byes pan kolizar rondos?
Estm son allunes de bs t6pices de discusi6n para la junta dd 29 de mayo del 2003 a las 4:30 de ia hirde.
;,,[3enes TU o4rns ideas sobre TU pblerno? Si es mi, parficipa en esta reuni6~
t~,,~tamos TU [meflcla eft esta rmJni6fl: sift embaqo, si no Puedes eraser. TU °Pfli~ es imP°flnnte'
Intoros~H puedefl mafldm' mj~emflchls al CRB po: co~eo e[ectK)nk:o it: C:haflermview~mlarnibeac~.~ov.
~d Secretm~o Mun~_'~m~_, 1700 Convention Cefltef Drive, Miami Beach, FI, 33139, 6 p0~ fax al 305-673-72M, *Atenct6n:
Junta de Revisi6n de I~ Carla Constitucion~.*
El CRB ho idenlificado un n0mem de temas para set discutido$. La lista de tbpico~ basra ia fecba est~n · disposic~n
el Intem~ Ulando la ~iguteflte direcci6n:
http.J/v~n~.mlaedbelchfl.glOVlnewclty/cltyholl/chortlr_revlewl~ln.~P 6 Ilornando a la Oficina did Secxe~Ko
Municipal al 305-673-7411.
La =3pla de Im Caelm CooslJtucional de la Ciudad de Miami Beach est~ disponible pot el Intemet usando la dimcci6n:
http.J/www.ndm~belchfl.govlnewclty/cRyhdl/¢hmtlr_revle~lmaln.~mP'
Si t~me preguntas sobm el pmce~o del CRB, fovor de Ihmar a la Oflcina del Secretmio de la Municipalidad de la
de Miami Beach al 305-673-7411.
Municipal, tet~fono (305) 673-7411, para recibir asistencit Si tiene limitaciones en h audici6n, {Mine los n~neme del
,~mvicio Re~/de la FIo~la (800} 955-8771 ~ b al (800) 95.5-8770 (voz).