July 22, 2003 Tiempo NuevoTiempo Nuevo - 30 de junio del 2003- 5
CIUDAD DE MIAMI BEACH
JUNTA DE REVISI6N DE LA CARTA CONSTITUCIONAL
La pr6xima reuni6n de la Junta de Revisi6n de la Carta Constimcional
serfi el martes 22 dejulio del 2003, a las 4:30 de la tarde, en el Sal6n
de Conferencias del Sr. Alcalde Municipal, cuerto piso del Ayuntamien-
to, 1700 Convention Center Drive. Esta reuni6n ser~ para que los
Mi~s~xbros de la Junta deliberen acerca de los t6picos que se indican
mu abajo:
T6picos que se van a deliberar:
Los t6picosde la Carta Constitutional que ser~n obi eto de deliberaci6n
son: La Carta de Derechos de los Ciud_~qdanos, Forma de Gobierno,
Refot~xa de elecciones, cambios Administrativos/Administrador de la
Ciudad. Estos son algunas de las euestiones que se recomendar~n a la
Comisi6n de la Ciudad para la revisi6n de la Carta Constitutional.
Usted estfi invitado a asistir a esta renuni6n.
Para ponerte en cont~cto con la Junta de Rcvisi6n de la Carta Constitu-
cional de la Ciudad de Miami Beach pot correo elcclr6nico:
Charterreview(~-aiamibeachfl.gov, o por corrco dirigido al Secrctario
Municipal, 1700 Convention Center Drive, Miami Beach, FI, 33139, 6
por via telefax fax al 305-673-7254, <<Atenci6n: Junta dc Revisi6n de la
Se puede tener acceso a lap~gina de la Internet de la Junta de Revisi6n
de la Carla Constitucional en la siguicntc direccion:
http://www.miarrilbeachfl.gov/newclty/~tyhall/charter, revlew/m,~m.asp
6 llamando a la Oficina del Secretario Municipal al 305-673-7411.
La copia de la Carta Constitutional de la Ciudad de Miami Beach est~
disponible por el Interact usando la direcci6n: ·
http://www, mlamibeaehfl.gov/newcity/cltyl~ll/charter, review/maln.asp.
Si tiene pregun?as sobre este proceso, favor de llamar a la Oficina del
Secretario de la Municipalidad de la Ciudad de Miami Beach al 305-
673-7411. ~
De acuerdo con la Ley de Americanos con Limitaciones del 1990, las
personas que neeesiten, acomodaciones espeeiales para participar en
estas audiencias deberan ponerse en eontaeto eon la Oficina del Secreta-
rio de la Administraci6n
Municipal, tel~fono (305) 673-7411, para reeibir asistencia. Si fiene
iimitaeiones en la audiei6n, llame los nfimeros del servicio Relay de la
Florida (800) 955-8771 (TTY) 6 al (800) 955-8770 (voz).