Attachment NN
I
CITY OF MIAMI BEACH
I ::;1Tt' HALL 1700 CONVENTION CENTER DRIVE MIAMI BEACH. FLORIDA 33139
lttp:\\cLmiami-beach. fl. us
~
I
J
I
-
I
I
J
,
n
t
l
I
,
f
1
-
COMMISSION MEMORAt~DUM NO. "( ~ ~ t1l
TO:
Mayor Neisen O. Kasdin and
Members of the City Commission
DATE: January 20,1999
FROM: Sergio Rodriguez
City Manager
SUBJECT: A RESOLUTION OF THE l\JAYOR AND CITY COMMISSION OF THE
CITY OF lVllAlVn BEACH, FLORIDA, AUTHORIZING THE CITY
M.~NAGER OR IDS DESIGl'l"EE TO MOVE FORWARD TO ACQulRE THE
O\VNERSHIP OF NORTH SHORE OPEN SPACE PARK AND THE "VEST
SIDE PARKING AREAS; IMPLEMENT THE $2.1 MILLION IN
IMPROVEMENTS TO THE PARKAS ADOPTED IN THE CITY OF lVIIAlVII
BEACH PARKS MASTER PLAN (FUNDING TO COME FROM THE
MIAMI-DADE COUNTY SAFE NEIGHBORHOOD P ARKS BOND
PROGRAl'\1); AND TO WORK WITH THE COMMUNITY TO PURSUE
SOLUTIONS TO REDUCE THE OPERATING DEFICIT OF THE PARK.
ADMINISTRA TION RECOM1\1E~1)A TION:
Approve the Resolution.
BACKGROUND:
On December 2, 1998, the Mayor and City Commission approved a referral to the Finance and
Citywide Projects Committee to discuss a status report and proposed improvements planned for
North Shore Open Space Park as recommended in the City of Miami Beach Parks Master Plan of
Bond Program Sites. The item was included on the December 10, 1998, meeting of the Finance and
Citywide Projects Committee agenda but was deferred at that time. Attached is a copy of
information provided to the Committee.
On December 22, 1998, the Finance and Citywide Projects Committee again convened at which
time the status report and proposed improvements planned for North Shore Open Space Park as
recommended in the City of Miami Beach Parks Master Plan of Bond Program Sites item was
presented by the Administration and discussed by the Committee Members.
253
AGENDA ITEM K 1 G.
DATE_J-'2-0-Ql
ANAL YSIS:
Following the discussion of the report and proposed improvements planned, the members of the
Finance and Citywide Projects Committee una.rlimously passed a motion to fonvard this item to the
full COrruhission with the follov.ing recommendations:
1. that the City should move fOffi"ard to acquire the ov.ners]1jp of the park and the \vest side
parking areas; and
2. that the City should pursue Option 2 for the improvements of the park: and
3. that a workshop should be held v.ith the North Beach Development Corporation (NDBC)
and others to pursue other solutions to substantially reduce the operating deficit.
These recommendations were included in the January 6, 1999 Commission agenda item R6D.
Attached is a copy of this item for your review.
CONCLUSION:
Approve the attached Resolution.
S~b
T:\AGENDA \ 1999VAN2099IREGULAR\NSOSPOPT.MEM
254
I.
I.
-
I
l
I
1
I
-
,
I
~
-
RESOLUTION NO.
A RESOLUTION OF THE MAYOR A..1'Io'"D CITY COMI\USSION OF THE CITY OF
.ML4.lVll BEACH, FLORIDA, AUTHORIZING THE CITY MANAGER OR illS
DESIGNEE TO MOVE FORWARD TO ACQUIRE THE O\VNERSHIP OF NORm
SHORE OPEN SPACE PARK AA'"D THE WEST SIDE PARKING AREAS;
IMPLE.MENT THE S2.1 MILLION IN IMPROVEMENTS TO THE PARK AS
ADOPTED IN" THE CITY OF MIAMI BEACH PARKS MASTER PLAN (FUNDING
TO CO.ME FROM THE MIAMI-DADE COlTNTY SAFE NEIGHBORHOOD PARKS
BO~J) PROGRAM); AND TO WORK WITH THE COMMUNITY TO PURSUE
SOLUTIONS TO REDUCE THE OPER4TIN"G DEFICIT OF THE PARK.
'\VHEREAS, on July 27, 1994, the City Commission approved a Lease Agreement for the North Shore
State Recreation Area with the State of Florida, conveying the North Shore Open Space Park, Altos Del Mar
properties and related parking lots back to the City; and
WHEREAS, on June 19, 1996, the City Commission adopted the City of Miami Beach Parks Master
Plan of Bond Program Sites and authorized the Administration to proceed with implementing the design of
the facilities including improvements to North Shore Open Space Park; and
'\VHEREAS, Miami-Dade County's Safe Neighborhood Parks Bond has allocated $2.1 million for
the improvements proposed for North Shore Open Space Park, in accordance with the recommendations of
the approved Parks Master Plan; and
WImREAS, on December 16, 1998, the Mayor and City Commission authorized the Administration
to submit a r~quest to Miami-Dade County for the $2.1 million for the proposed improvements for North Shore
Open Space Park; and
WHEREAS, at the December 22, 1998, Finance and Citywide Projects Meeting, the Committee
unanimously passed a motion that recommended the City proceed with acquiring back North Shore Open
Space Park and implementing the $2.1 million of improvements as proposed in the City of Miami Beach Parks
Master Plan of Bond Program Sites.
NOW THEREFORE, BE IT DULY RESOLVED BY THE MAYOR AND CITY
COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, that the Mayor and City Commission
hereby authorize the City Manager or his designee to move forward to acquire the ownership of the North
Shore Open Space Park and the west side parking areas; implement the $2.1 Million in improvements to the
park as adopted in the City of Miami Beach Parks Master plan (funding to come from the Miami-Dade County
Safe Neighborhood Parks Bond program); and to work with the community to pursue solutions to reduce the
operating deficit of the park.
PASSED and ADOPTED this 20th day of January, 1999.
A TrEST:
A.DPROVED AS TO
FORM & lANGUAGE
Be FOR EXECUTION
MAYOR
CITY CLERK
1f~ {//'I'1d1l1l
i A!tomey 255 ~
TY OF MIAMI BEACH
:ALL 17CO CCNV:NTIOJ'J CEN I.::R DRN: .\11A,\1f 2:.';C:-:. ;=~CR!CA 33'1.2.9
i.r:-:iamf...beac...,~fLus
COi\&.rrSSIO:'''lYlIIYlOR~';DL?.r ~-o. 802 ,q 8
TO:
Mayor Neise:J. O. Kasd.i..il a::.d
Me::lbers of the City Co~-:ission
D...:\ TE: Dece:::ce: 2:- 1998
FRay!:
Se:-gio Rodriguez
City Ma:.J.age:-
STJBJE CT:
A RETE :ll TO THE m-_4.:'-i-CE A:.'I1) CITY"1YIDE PROJECTS
COlY.Gllll.KE - STATUS REPORT A..ND PROPOSED .GIPRO\i""E::Y1El'llS
PL4.:Y"-I""ED FOR r-;ORTB SHORE OPEN SPACE PARK AS
RECOlY.GfE~",])ED IN TEE CITY OF 1YlI.A..!yll BEACH PA...tU(S 1YL~STER
PL4.:'i OF BON"']) PROGR';':'Yl SITES.
Tne Ad.mi..'"listration respectfully reques-...s that an item cor:;.ceming the cu..-rent s-..zr.lS and proposed
improvements of the North Shore Open Space Park be refe:red to the next scbeduled Finance and
Citywide Projects Committee for discussion_
SR: JG.:}4:eb
T:\AGENDA \DEC0298\CONSENT"'..'iSOSPRE' .fv!E\!
AGE1'iDA ITEM
c~c
12-2-g8
2:j6
DATE
II
.
I
~
..
-,
I
I
I
I
I
-
l
,
1
I
-
~
t
1
-
CITY OF MIAMI BEACH
1700 Convention Center Drive. Miami Beach, Ft.. 33139
http:\\ci.miami-beac.'1.fl.us
OFT=ICE OF THE CITY MANAGER Telephone 6p-7010
Facsimile 67:?-nS2
MEMORo\:~DUM
DA TE:
December 9, 1998
TO:
Commissioner Simon Cruz, Committee Chairman
Commissioner Jose Smith
Commissioner Susan Gottlieb
Patricia Walker, Finance Director
and Staff Coordinator
FROM:
StJBJECT:
This shall serve as vvTitten notice that a Special meeting of the Finance and City\\;ide Projects
Committee has been scheduled for December 10, 1998, at 4:00 p.m. in the City Manager's Large
Conference Room. The agenda is as follows:
OLD BUSINESS
1. Report on the Bass Museum Expansion and Renovation Project (On-going)
Ma)'Ta Diaz-ButtacavoliJDiane Camber
~'"EW BVSI~'"ESS
2. Discussion on the Proposed Interlocal Agreement vvith the Greater Miami Convention and
Visitors Bureau. Mayra Diaz-ButtacavoIi
3.
The Creation of Section 501 (c) 3 Non-Profit Corporations. Irish Walker/LavvTence Levy
4.
Alaska Parcel. Christina Cuervo
5.
Status Report of City-OlNIled Properties. Christina Cuervo/Joe Damien
SRJPDW/odp
~\ "~"1N60\J 998",,"COMMlI21 '98." ~D
257
Page 2
Special - Fina."1ce & City....vide Projects COID.:.-:uttee
December 10, 1998
6. S:atus Report and Proposed Improvements Planned for Noru1 Shore Open Space Park as
recommended in the Cit)( ofMia....ni Beach Parks Master Plan ofBoGd Prograrn Sites.
Janet Gavarette
c: Mayor and Members of the City Commission
Mayra Diaz-Buttacavoli, Assistant Ci:y Manager
Christina W. Cuervo, Assistant City Manager
Janet Gavarrete, Assistant City Manager
Ronnie Singer, Executive Assistant to the City Manager
Richard Bender, Executive Assistant to the City Manager/Labor Relations
Murray Dubbin, City Attorney
Richard Barreto, Police Chief
Luis Garcia Jr., Fire Chief
Julio Grave de Peralta, Director of Public Works
Dean Grandin, Deputy Director of Development, Design and Historic Preservation
Kevin Smith, Recreation, Culture and Parks Director
Jacqueline Gonzalez, Parking Director
Raul Aguila, First Assistant City Attorney
Phi] Azan, Building Director
Diane Camber, Bass Museum Executive Director
AI Childress, Code Compliance Director
Robert Parcher, City Clerk
Judy Ford, Procurement Division Director
Debbie Turner, First Assistant City Attorney
Max Sklar, Office of the Mayor & Commission
Lawrence Levy, First Assistant City Attorney
Larry Herrup, Chairman Budget Advisory Committee
Donald Shockey, North Beach Development
Elayne Weisburd, Middle Beach Association Inc.
Amelia Johnson, Transportation Coordinator
Lynn Bernstein, Middle Beach Director (DDHP)
Miami Beach Art Deco
Miami Beach Neighbors
258
I
I
-
-
-
-
-
-
-
I
,
g
,
,
I
,
t
J
i
-:..
NORTH SHORE OPEN SPACE PARK
FINA.!'{CE A.';1) CITImDE COwIMITTEE REPORT
DECEi\1BER 10,1998
PREPARED BY: KEvTh SMITH
- RECREATION CULTtJRE & PARKS DEPARTwlENT
1.
INTRODUCTION
The follo\'Ving is information \'Vith regards to the current status of the NorJI Shore Open
Space Park. Also included, is an explanation of the different options available to the City
in regards to o\VI1ersmp of the Park. Tne information provided should serve to assist \Vith
assessing the best option for the City.
II.
BACKGRO{Jl',1)
In 1994, the City of Miami Beach was involved in ~discUssions \Vith the State of Florida
regarding the conveyance of the North Shore Open SP~C~-Pafk b.ick to the City. In addition
to assurn.ing the maintenance and operations of the Park, the City was also in negotiations
with the Board of Trustees for the Internal Trust Fund of the State of Florida for the purchase
of certain State-owned lands within the Altos Del Mar Subdivision. \Vhilenegotiating the
exact terms of the conveyance of the North Shore Open Space and the purchase of the State-
owned Altos Del Mar lots, both parties agreed to an interim Lease Agreement for North
Shore Open Space Park that addressed the aforementioned issues. This Lease Agreement
was approved by the City COmmission 'on JulY-27,-J 994, for a term of nventy :five (25) years
. ... .' .. .. - - "j" .... '-.,...-....,. .' ,". '.','" ,"'"
commencing on July 1, 1994, \Vith the ability-of eithe?party-tocancel \-Vith a minimum
n.velve (12) month notice (see Attachment A). ._
ID.
CURRENT STATUS OF PARK
Since the City assumed management of the Park a full time staff of five city employees has
conducted maintenance and daily operations \Vithin the Park. Additionally, three fully
staffed life guard stations have been established on the beach immediately adjacent to the
Park and the Nature Center has operated programs in the Park. -,According to the records
maintained by the ParkslLandscaping Division, current park users are estimated to be
between 30,000-36,000 per year of which about 15% are seasonal users.
On June 25, 1998, a report was prepared by the City's Property Management Division that
Summarized a number ofb.azardous conditions that exist in the physical structures of North
Shore Open Space Park. The report focused specifically on the raised pavilion areas, the
wood deck structures, wood trellises, ramps and substructure. The report indicated that, in
spite of the Property Management Division's ongoing efforts to repair the Structures, the
continuous exposure to the elements and the highly corrosive salt water environment has
caused the deterioration to continue to a point where many of the facilities are beyond repair.
The report concluded with the recommendation that a complete structural evaluation be made
by the City of Miami Beach Building Department's Structural Engineer to the actual
conditions of the facilities. Attached is a copy of the June 25, ] 998, North Shore Open Space
Park report (see Attachment B).
259
<0'::
On July 2, 1998, tb.e C[ljer b..s~ec~or of L.~e C1::" or Mi2....-::i Be2.ch BuilCi.z:g De;J2.:"_-::e~:
ir:spec!e-i t.~e concition of the pa',ilio!"'.5. cecks, r::l..-nps 2!:C r21se-i \VOOC SL:""c.lctu:es i!! l<cru.~
Shore Or;e:1 Space Pa:k.. I~ w~:l.S c~~e::L.iI:~c: ~:'2: s~e::i.r:c sr:-~cr:=es i:: t!:c P2:K f.:1ilc:::. t..~;:
l''''s''''e'''';o''' ""'c' v'e~o C."'....l.,,_o,..; ""'s.."f".,. s....,.c...,,-os ~,.:...,. co1..c1,,<::o1.. 0: .:.... i""<:~"""'l'O'" tb.e
~J. 1-' _IOOJ. .......;.;..;.. ,-y...... __.1.............._ 1..0..4.... ~_ c....;._ ............_. ...... ~....... ... .L_.l. ... .l U.."- ....L_~'-_... ......~.....
: :"cl'li,;"'s C:.,.",la:-o"'; """"",,r.,. ""e-o clos"''''; '0 F....,.,..o ""0 :",. ';..,.,. D,.'Cl'l'C (._.,.~ ~"..,c:"~~~r C) .
.1._ ......._'- .........1. __ l",.O,,;..L-:1c.-...."- vv ..._ ... .....__... ...._..__ :..-..:>_ l..'~" 1....:...._.. (-. . .,)...._.. ...._ ...__...__........ ......._.......
.' .
IV. . OPTIOi''-S
Cie; le"c:es or 01.'.7:5 the Park
'ion 1
C r:" asSillTIes ov.ne:ship oftb.e Park or hold.s along-te::::1 lease frO!:1 t.~e St.J.te 2.:ld rr:amf":",,<;
the c:;..--:re::.t s--carus <"''' k.U:.g no c2pir.al iwprove:::e::rs to t.1e P2r"k. Tnis \-votJd require ::0 c:::.pi:.;:1
mvest:nent and tb.e annual maime::.ance/ope::a::!on budge! \-,,"ould re::::::!ai.Il to be approx.:!TI2.teIy
S452,500 per yea:". Tne Cir:" generates approxi.l::.arely 5-+:3,500 m tor21 revenues Iror::J. the
operations or the Park.
The North Shore Nature Center- presently is available for group field trips a..'1dJor parJes. At
present, in-house pre-school, after-school & SUlTh.'11e: camp prog:aI"'-5, and va.-ious Dade
Counr:" public and private schools t.ake field trips to t....le Center. Due to the small size orme
building, ody ?,"OtlpS of 30-40 childre.:J. can be accommodated and are very limited to t.l.e
type of hands on activities the City can offer.
During Tne Cir:/s ei~;"t week summer camp progra..-n, any of the City's recre~tion facilities
have betviee.:J. 100-400, participants. Due to limited staff and trarlSpor...ation, it is very
difficult to schedule a group of only 30 to visit t.~e Nature Center. Tnerefore, some of our
par.icipants do not get to experience the Nature Center.
'If this option is chosen the 52.1 ~Mi1 available from the. lYfiami. pade County Safe
Nei2:hborhood Parks Bond would be available to redistribute to other varAS within the City.
- . ~., .... 41
Redistribution of these funds would have to be approved by the Safe Neighborhoods Parks
Bond Oversight Committee.
t
Dorion 2
The City would go forth with the .$2.1 Mil in:?-pz:ovements proposed in the adopted City of
Miami Beach Parks Master- Plan. Tnese improvements'.'would includeuanew
recreation/nature center, restroom renovations, new shade pavilions, pedestrian plazas, full
renovation of the boardwalk, accessible route to park elements, new gated park entries,
security lighting, vita course replacement, park signage, landscaping, irrigation, restoration
of the Collins Avenue fence and renovation of the south parking lor.(Ar12chment D).
A larger nature center/recreation facility as proposed in the Parks M:::.ster Plan would allow
the City to offer a full size a.:.i:er-school arId sumrner carnp program that te:::.ches
e:l"'vironmental and ecological concepts as well as having space to offer sports and games for
t.1e participants. Tne City would be able to facilitate lager groups, thus providing an
opportunity for more children to enjoy the NaMe Center. Dade County schools (public and .
private) ""ill be able to plan size appropriate field trips since most trips are needed for an
entire gnde level (approximately 120 children).
260
--
~
II
II
11
--
-
-
I
-
I
I
,
I
I
.Ji
I
,
It is not cost effective for a school to charter a bus for one class (approximately 30 chiiclren).
.. This expanded facility would require additional staffmg which would mc:rease the City's
maintenance/operations CO~i.Sto increase to about .5520,500 per year. .Total es-illz1ated
revenues from the Park operations are estimated to increase to .563,000 pe:- year. ,.
State 'O\VT1S the Par!
If the City chooses to return the management of the Park to the State without making any
capital improvements Nfr. Percy Mallison, Director of the Division of Land Managemem
Services of the Florida Department ofEmironmenral Protection has expressed that the State
would have to search to fInd a manager, have the State's Parks & Recreation Depa:"tmem
manage it or place on the surplus registrar.
.-
I
I
j
I
261
A TTACHl'VIEr--;T A
LEASE AGREEIVIENT FOR THE NORTH SHORE RECREATION AREA
.-
262
I
I
-
-
,
-
II
I
-
,
.
I
m.
,
I
I
I
I
I
~'"
!I~L
CITY OF MIAMI BEACH
OF~JCE OF' THE CITY "'ANACE.R
TELEPHONE, PQS) In.7.,.
Fl.I, P.Sl ").7712
""
COMMISSION MEMORANDUM NO. ,~~&....qv
TO:
Mayor Seymour Gelb4lr ard
~:~' 0 'n'; ./l""7
CiryMana~
July 27,1994
DATE:
FROM:
."
RESOLUTION APPROVING A LEASE AGREEMENT BETWEEN THE CITY a
SUB../ECT: kIAXI BEACl[ AND 'I'll!: STATE or FLORIDA FORTH!: NOR'I'lI SHOM
STATE RECREATION AREA.
ADMINISTRATION RECOMMENDATION:
The Administration recommends that the Mayor and city Commission
authorize the Mayor and City Clerk to execute a Lease Agree:!ent
between the city of Miami Beac~ and the State of Florida tor lease of
the North Shore Recreation Area, which includes North Shore Open Space
Park and certain State-owned properties within the Altos Oel Mar
Subdivision. Clariflcations to the agreement are being negotiated
with the state and the agenda contains a draft agreement. The final
agreement will be delivered to the City COllllllission in a supplemental
agenda package.
BACJtGROtTNOl
The City of Miami Beach has been involved in discussions with the
State of Florida regarding the conveyance of North Shore Open Space
Park back to the City. In addition to assuming the maintenance and
operations of the Park, the City has been in negotiations with the
Board of Trustees of the Internal Trust Fund of the state of Florida
for the purchase of certain State-owned properties within the Altos
Del Mar Subdivision in the City of Miami Beach. While negotiating the
exact terms of the conveyance of North Shore Open Space Park and the
purchase of the State-owned Altos Del Mar lots, both parties have
agreed to an interim Lease Agreement which addresses both of the
aforementioned issues.
Additionally, as'directed by the City commission at its February 16,
1994 meeting, the Legal Department is preparing ballot language for
the October 4, 1994 special election, seeking electorate approval
concerning whether the City of Miami Beach may offer tor lease for a
period o! five (5) years or lonqer the twenty two (22) Altos Del Mar
lots and related parking areas, said lease to occur after the proposed
City purchase of the properties from the State. These twenty two (22)
lots will be offered as single family development sites on an
individual basis or a unified development process.
If approved by the voters, the City will be permitted to lease its
property in the subject locale. This process will enhance the North
Beach area through the establishment of an upscale single family
community on the Altos Del Mar site. A design concept, such as the
one proposed by Laurie Swedroe, would establish the Altos Del Mar site
as one of the premiere single family residential historic districts
in the Southeast United States.
1
AGENDA
ITEM
P-l-~
l-Ll-q~
263
OATE
2
It would also create a revenue stream [or the operation of Horth Shore
Open Space Park through the developcent of a trust fund establish=d
froc the balance of the revenue re~aining fro~ the sale of the. Altos
Del Mar properties after the purchase debt is paid.
Key cooponents of this lease agree~ent include:
,. A te!"":l of t....enty fIve (25) years c:::=enclng on July 1,
1994, .....i-eh the ability of either party to cancel with a
=inicu: t.elve (12) conth notice,
,. Areas leased inclUde the Harth Shore Open Space Park and
the related parking lots west of the park on Collins
Avenue, and the Altos Del Mar properties.
~*
The City viII be responsible [or the =anage~ent and
maintenance of all areas included in the lease.
,. This lease lI"ill be ter:ninated when and if the City
co:pletes the purchase of the Al tos Del Mar properties
[ollo....ing the authorization of the voters of Miami Beach to
do so.
A....i\L YSrS;
The St.:lte ot Florida, in anticipation of the City at Miami Beach
assu::Iing the maintenance and operation at North Shore Open Space Park,
hal] removed all State personnel tram the Park. In order tor the Park
to remain' operational, City ot Mia!:!i Beach Parks Division elllployees
have been placed in the Park, and a security ti~ has been contracted
to patrol the Park and entorce existing Park rules and regulations.
The Lease Agreement betveen the City and the State legitimizes the
City's presence in the Park and assures a s:ooth t~ansition from the
State to the City: .
CONCLUSION:
The Administration recoDl1llends that the Mayor and Ci ty Clerk be
authorized to execute the proposed Lease Agreement betveen the State
ot Florida and the City at Mia!:!i Beach tor lease of the North Shore
State Recreation Area, which includes North Shore Open Space Park and
The State-owned properties vithin the Altos Del Mar Subdivision.
RMC/KS/AR
C: \IIPS I \ISCSPc::Jf .1l(1I
264
II
~
,
,
-
-
-
-
-
RESOLUTION NO. 94-21232
A RESOLUTION OF THE MA VOR AND CITY COMMISSION OF
THE CITY OF MIAMI BEACH, flORIDA AUTHORIZING THE
MA VOR AND CITY ClERK TO EXECUTE A LEASE AGREEMENT
OnWEEN THE BOARD OF TRUSTEES OF THE INTE'RNAl
IMPROVEMENT TRUST FUND OF THE STATE OF FLORIDA, AS
LESSOR, ANa THE CITY OF MIAMI BEACH, AS lESSEE, FOR
LEASE OF THE NORTH SHORE RECREATION AREA, WHICH
INCLUDES THE NORTH SHORE OPEN SPACE PARK AND
CERTAIN STATE OWNED PROPERTIES WITHIN THE ALTOS
DEl MAR SUBDIVISION.
WHEREAS, the City has been involved in negotiations with the Board of Trustees of the
Internal Trust Fund of the State of Florida (the State) for the purchase of certain State owned
properties within the Altos Del Mar Subdivision; and
WHEREAS, the City has also had continuing discussions with the Slate regarding the
conveyance from lhe Slate 10 lhe Cily of lhe North Shore Open Space Park; and
WHEREAS, pursuanllo lhe aforestated negotialions, in the inlerim, the parties have
~egotialed the attached lease Agreement, which addresses nol only a lease of lhe North Shore
Open Space Park bur also of certain Slale owned properties located within the Allos Del Mar
, Subdivision.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF
I
;~~~ Z.~
. CITY CLERK
,
o
I
I
I
.,:..;.....
~~...(
.~~.
-
THE CITY OF MIA.\.tJ BEACH, flORIDA, that the Mayor and City Clerk be authorized to
execule the allached lease Agreement between the Board of Truslees of the Inlernal
Improvement TI1.ISI Fund of lhe Stale of Florida, as lessor, and lhe City of Miami Beach, as
lessee, for lease of lhe North Shore Recreation Area, which includes lhe North Shore Open
Space Park and certain State owned properties within the AlIos Del Mar Subdivision.
PASSED and ADOPTED this
A TrEST:
By
,,^,("m"':IRI^dskl,<...ho,~.'~S(7.2 2 .941
Data
265
\
,
'age 1 of 17
_ease No. 4042
266
OAL3101
BOARD OF TRUSTEES OF THE INTERNAL IM?ROV~ENT TRUST F~riD
OF THE STATE OF FLORIDA
LEASE AGRE:::MENT.
NORTH SHORE RECREATION ~qEA
Lease No. 4042
THIS LEASE AGREE.~ENT, made and entered into this c?Jd day
of ~ 19y';! bet;;een the BOARD OF TRUSTEES OF THE
INTE"Fm.a.L IM?ROVE:!ENT TRUST FUND OF THE STATE OF FLORIDA
hereinafter referred to as "LESSEE."
hereinafter referred to as "LESSOR", and the CITY OF MI~'H BEACH,
WHEREAS, LESSOR and LESSEE have had ongoing discussions
concerning the transfer of the fee title to the leased premises
(defined belo~) to LESSEE; and
desire that the leased premises continue to be operated as a
h~EREAS, ~hile those negotiations are ongoing, the parties
park; and
WrlEREAS, the parties have agreed upon an interi~ basis,
,SSOR shall' lease the leased premises to LESSEE upon the terms
and conditions set forth herein ~ith the understanding that the
parties shall continue to negotiate a transfer of the fee
interest of the leases premises to LESSEE;
THEREFORE, for and in consideration of mutual Covenants and
agreements hereinafter contained, LESSOR does hereby lease to
and conditions:
with the improvements thereon, and subject to the follo~ing terms
said LESSEE the lands described in paragraph 2 below, together
1. DELEGATIONS OF AUTHORITY: LESSOR'S responsibilities
and Obligations herein shall be exercised by the Division of
State Lands, Department of Environmental Protection.
2. DESCRIPTION OF PREMISES: The property subject to this
lease, is situated in the County of Dade, State of Florida and is
more particularly described in Exhibit "A" attached hereto and
hereinafter referred to as the "leased premises".
-
I
,
t...enty
TERM: The term of this lease shall be for a period of
five (25) years com;nencing on t15df"# e:'3,/.f?~ and
o~ 4'~ Ci':{ ":tJI9, unless sooner terminated pursuant
provisions of this lease_ Not withstanding any other
J.
ending
to the
provision of this lease to the contrary, either party shall have
the option to ~~nc~~ this lease provided such party provides the
~ other part~ at least t...elve (12) months written notice prior to
cancellation.
-
-
-
-
-
4. PURPOSE: The LESSEE shall manage the leased premises
only for the establishment and operation of a city park, along
with other related uses necessary for the accomplishment of this
purpos~.as designated in the Management Plan required by
paragraph 8 of this lease.
5. OUIET ENJOYMENT AND RIGHT OF USE:
LESSEE shall have
the right of ingress and egress to, from and upon the leased
premises for all purposes necessary to the full quiet enjoyment
by said LESSEE of the rights conveyed herein.
6.
UNAUTHORIZED USE: LESSEE shall, through its agents .and
employees, prevent the unauthorized use of the leased premises or
~ any use thereof not in conformance with this lease.
7. ASSIGNMENT: This lease shall not be assigned in Whole
I
m
I
I
J
or in part without the prior written consent of LESSOR. Any
assignment made either in whole or in part without the prior
written consent of LESSOR shall be .void and without legal effect.
8. MANAGEMENT PLAN: LESSEE shall prepare and SUbmit a
Manasement Plan for the leased premises, in .accordance with
Chapters 18-2 and 18-4, Florida Administrative Code, within 12
months of the effective date of this lease. The Management Plan
shall be submitted to LESSOR for approval through the Division of
State Lands. The leased premises shall not be developed or
physically altered in any way other than what is necessary for
security and maintenance of the 'leased premises without the prior
I written approval of LESSOR until the Management Plan is approved..
LESSEE shall provide LESSOR with an opportunity to participate in
-
all phases of preparing and developing the Management Plan for
the leased premises. The Management Plan shall be SUbmitted to
Page 2 of 17
Lease No. 4042
267
268
LESSOR in draft for~ for revie~ and Co~ents within ten months of
the effecti~e date of this lease. LESSEE shall give LESSOR
reasonable notice of the a~?llcation fer and receipt of any
state, federal or local permits as well as any public hearings or
~eetings relating to the developc~nt or use of t~e leased
premises.
LE~SEE _~'all not proceed with develo~rnent of said
leased pre~lses including, but not limited to, funding, permit
application, design or building contracts, until the Hanagement
Plan required herein has been submitted and approved. Any
financial commitments made by LESSEE which are not in compliance
with the terms of this lease shall be done at LESSEE'S own risk.
The M~~agement Plan shall e~phasize the original management
concept as approved by LESSOR on the effective date of this lease
which established the primary public purpose for which the leased
premises are to be managed. The approved Management Plan shall
provide the basic guidance for all management activities and
shall be reviewed jointly by LESSEE and LESSOR at least every
five (5) years_ LESSEE shall not use or alter the leased
premises except as provided for in the approved Management Plan
without the prior written approval of LESSOR. The Management
In prepared under this lease shall identify management
strategies for exotic species, if present. The introduction of
exotic species is prohibited, except when specifically authorized
by the approved Management Plan.
9. EASEMENTS: All easements including, but not limited
to, utility easements are expressly prohibited without the prior
written approval of LESSOR. Any easement not approved in writing
by LESSOR shall be void and without legal effect.
10. SUBLEASES: This agreement is for the purposes
spec~fied herein and subleases of any nature are prohi~it~~,
without the ~rior written approval of LESSOR. Any sublease not
approved in writing by LESSOR shall be void and without legal
effect.
11. RIGHT OF INSPECTION: LESSOR or its duly authorized
agents, representatives or employees shall have the right at any
'age J of 17
.ease No. 4042
-
I
_.
Q
-
,
,
I
i
and all times to inspect the leased premises and the ~orks and
operations of LESSEE in any matter pertaining to this lease.
12. PLACE~ENT AND REMOVAL OF IHPROV~~ENTS: All buildings,
structures, improvements, and signs shall be constructed at the
. expense of LESSEE in accordance with plans prepared by
professional d~sig~ers and shall require the prior written
approval of LESSOR as to purpose, location and design.
Further,
no trees, other than non-native species, shall be removed or
major land alterations done without the prior written approval of
LESSOR. Removable equipment and removable improvements placed on
the leased premises by LESSEE which do not become a permanent
part o:_~he leased premises will remain the property of LESSEE
and may be removed by LESSEE upon termination of this lease.
13. INDEMNIFICATION: LESSEE shall indemnity and hold LESSOR
harmless trom any and all claims that may ever be brought against
the LESSOR arising from an act committed or omitted or act of
negligence of the LESSEE. Subject to the limitations of Section
768.28, Florida Sta~utes, the LESSEE shall indemnify and hold
LESSOR harmless from any and all claims and demands in connection
f with any acts ~nd injury or damage whatsoever caused to any
person or property arising directly or indirectly, from the
1
J
I
'j.
-..,.......
"'.,~::
-==.:....-
LESSEE'S rental of the herein described premises, or arising from
any act or omission of the LESSEE or its servants, agents,
concessionaires, employees or contractors and from and against
any and all costs, expenses and liabilities in (including without
limitation, any attorney's fees for trial and appellate
proceedings) incurred in connection with such claim or proceeding
brought thereon.
14. LIABILITY: Each party is responsible for all personal
injury and property damage attributable to the negligent acts or
omissions of ~hat party and the officers, employees and agents
thereof. Nothing herein shall be construed as an indemnity or a
waver of sovereign immunity enjoyed by any party hereto, as
provided in Section 768.28, Florida Statutes, as amended from
time to time, or any other law providing limitations on claims.
Page 4 of 17
Lease No. 4042
269
270
15. PAYMENT OF" TAXES AND ASSESSHENTS: LESSEE shall assume
full responsibility fo~ and shall pay all liabilities that acc~ue
to the leased premises or to the i~provemen:s thereon, including
any and all ad valorem taxes and drainage and special assess~ents
or taxes of eve~y kind and all mechanic's or materialman's lietis
~hich may be hereafter lawfully assessed and levied against the
leased pre=ises.
16. ~O WAIVER OF" BREACH: The failu~e of LESSOR to insist
in anyone or more instances upon strict perfor~ance of anyone
or more of the covenants, ter~s and conditions of this lease
shall not be construed as a waiver of such covenants, terms o~
condit~ons, but the same shall continue in full force and effect,
and no waiver of LESSOR of any of the previsions hereof shall in
any even~ be deemed to have been made unless the waiver is set
fort'.1 in writing, signed by LESSOR.
17. TIME: Time is expressly declared to be of the essence
of this lease.
18. NON OISCR!MINATIOrl: LESSEE shall not discriminate
against any individual because of that individual's race, color,
~ligion, sex, national origin, age, handicap, or marital status
with respect to any activity occurring within the leased premises
or upon lands adjacent to and used as an adjunct of the leased
pre::1ises.
19. UTILITY FEES: LESSEE shall be responsible f9r the
payment of all charges for the furnishing of gas, electricity,
water and other public utilities to the leased premises and for
having all utilities turned off when the leased premises are
surrendered.
20. MINERAL RIGHTS: This lease does not cover petroleum or
petroleum products or minerals and does not give the right to
LESSEE to ~rill for or develop the same, and LESSOR specifically
reserves the right to lease the leased premises for purpose of
exploring and recove~ing oil and minerals by whatever means
appropriate; provided, however, that LESSEE named herein shall be
fully compensated for any and all damages that might result to
Page 5 of 17
Lea~e No. 4042
I
-
,
~
I
,
I
I
I
r
the leasehold interest of said LESSEE by reason of such
exploration and recovery operations.
21. RIGHT OF AUDIT: LESSEE shall make available to LESSOR
all financial and other records relating to this lease, and
LESSOR shall have the right to either audit such records at any
,~
reasonable time o~-require the submittal of an annual independent
audit by a Certified Public Accountant during the term of this
lease. This right shall be continuous until this lease expires
or is terminated. This lease may be terminated by LESSOR should
LESSEE fail to allow public access to all documents, papers,
letters or other materials made or received in conjunction with
this lease, pursuant to the provisions of Chapter 119, Florida
Statutes.
~ 22.
CONDITION OF PREMISES:
LESSOR assumes no liability or
obligation to LESSEE with reference to the condition of the
leased premises. The leased premises herein are leased by LESSOR
to LESSEE in an "as is" condition, with LESSOR assuming no
responsibility for _t~e care, repair, maintenance or improvement
of the leased premises for the benefit of LESSEE.
2J. COMPLIANCE WITH LAWS: LESSEE agrees that this lease is
contingent upon and subject to LESSEE obtaining all applicable
I permits and complying with all applicable permits, regulations,
ordinances, rules, and laws of the State of Florida or the United
! states or of any political subdivision or agency of either.
24. NOTICE: All notices given under this lease shall be in
I writing and shall be served by certified mail inClUding, but not
limited to, notice of any violation served pursuant to 25J.04,
i Florida Statutes, to the last address of the party to whom notice
is .to be given, as designated by such party in writing. LESSOR
J
I
J'
and LESSEE hereby designate their address as follows:
LESSOR:
Department of Environmental Protection
Division ot State Lands
Bureau of Land Management Services
J900 Commonwealth Boulevard
Tallahassee, Florida 32J99
City of Miami Beach
~700 Convention Center Orive
Miami Beach, Florida JJ1J9
Attention: Director Parks and Recreation
LESSEE:
Page 6 of 17
Lease No. 4042
271
25. B?E.~.CH OF COVEHANTS. TE?_"!S. OR CO~IDITrONS:
Should
City Attorney
1700 Convention Center Drive
Miami Beach, Florida 33139
LESSEE breach any of the covenants, terms, or conditions of this
lease, LESSOR shall give written notice to LESSEE to remedy such
breach within'six~y (60) days of such notice. In the event
LESSEE fails to remedy the breach to the satisfaction of LESSOR
within sixty (60) days of receipt of written notice, LESSOR may
either te~inate this lease and recover fro~ LESSEE all damages
LESSOR may incur by reason of the breach including, but not
limited to, the cost of recovering the leased premises and
attorneys' fees or maintain this lease in full force and effect
and exercise all rights and remedies herein conferred upon
LESSOR.
26. OAl'.AGE TO THE PREMISES:
(A) LESSEE shall not do, or
suffer to be done, in, on or upon the leased premises or as
affecting said leased premises or adjacent properties, any act
which may result ~n damage or depreciation of value to the leased
premises or adjacent properties, or any part thereof.
(B) Lessee
shall not ~enerate, store, produce, place, treat, release or
discharge any contaminants, pollutants or pollution, including,
but not llmited to, hazardous or toxic substances, Chemicals or
other aqents on, into, or from the leased pre~ises or any
adjacent lands or waters in any manner not permitted by law. For
the purposes of this lease, "hazardous substances" shall mean and
include those elements or compounds defined in 42 USC Section
9601 or which are contained in the list of hazardous substances
adopted by the United States Environmental Protection Agency
(EPA) and the list of toxic pollutants designated by the United
States Congress or the EPA or defined by any other federal, state
or local statute, lov, ordinance, code, rule, regulation, order
or decree regulating, relating to, or imposing liability or
standards of conduct concerning any hazardous, toxic or dangerous
waste, substance, material, pollutant or contaminant.
"Pollutants" and "pollution~ shall mean those products or
~ubstances defined in Florida statutes, Chapter 376 and Chapter
Page 7 of 17
Lease No. 4042
272
-
,
-
,
,
,
q
I
-
I
,
403 and the rules promulgated thereunder, all as amended or
updated from time to time. In the event of LESSEE's failure to.
comply with this paragraph, LESSEE shall, at its sole cost and
expense, promptly COmmence and diligently pursue any legally
reqt~ired closure, investigation, assessment, cleanup,
decontamination, r~mediation, restoration and monitoring of
(1)
the leased premises, and (2) all off-site ground and surface
waters and lands affected by LESSEE's such failure to comply, as
may be necessary to bring the leased premises and affected off-
site waters and lands into full compliance with all applicable
federal, state or local statutes, laws, ordinances, codes, rules,
regula~lons, orders and decrees, and to restore the damaged
property to the condition existing immediately prior to the
occurrence which caused the damage.
LESSEE's obligations set
forth in this paragraph shall survive the termination or
expiration of this lease. This paragraph shall not be construed
as a limitation upon LESSEE's obligations regarding
indemnification an~ payment of costs and fees as set forth in
Paragraph 14 of this lease, nor upon any other obligations or
responsibilities of LESSEE as set forth herein. Nothing herein
shall relieve LESSEE of any responsibility or liability
prescribed by law for fines, penalties and damages levied by
governmental agencies, and the cost of cleaning up any
D contamination caused directly or indirectly by LESSEE's
activities or facilities. Upon discovery of a release of a
I hazardous substance or pollutant, or any other violation of
local, state or federal law, ordinance, code, rule, regulation,
J order or decree relating to the generation, storage, production,
placement, treatment, release or discharge of any contaminant,
! LESSEE shall report such violation to all applicable governmental
agencies having juriSdiction, and to LESSOR, all within the
J
,
1
reporting period of the applicable agency.
LESSEE shall not be held resposible for any contamination
determined to be in existance prior to commencement of this
lease.
Page 8 of 17
Lease No. 4042
273
274
27. SUR..::1.ENOER OF' PREMISES: Upon ter::ination cr expiration
of this lease, LESSEE shall surrender the leased pre~ises to
LESSOR.
In the event no further use of the leased premises or
any part tpereof is needed, LESSEE shall give written
notification to LESSOR and the Bureau of Land Hanage~ent
S~rvices, Divi&ion-of State Lands, Depart~ent of Environ~ental
Protection, 3900 Co~~on.ealth Boulevard, Tallahassee, Florida
32399 at least six (6) months prior to the release of any or all
of the leased premises. Notification shall include a legal
desc~iption, this lease nu~ber, and an explanation of the
release.
The release shall only be valid if approved by LESSOR
throug~ the execution of a release of lease instrunent .ith the
sane formality as this lease. Upon release of all or any part of
the leased pre~ises or upon termination or expiration of this
lease, all improvements, including both physical structures and
modifications to the leased premises shall become the property of
LESSOR, unless LESSOR gives written notice to LESSEE to remove
any or all such imp~~vements at the expense of LESSEE. The
decision to retain any improvements upon termination or
,iration of .this lease shall be at LESSOR'S sole discretion.
Prior to surrender of all or any part of the leased premises a
representative of the Division of State Lands shall perform an
on-site inspection and the keys to any building on the leased
pre~ises shall be turned over to the Division. If the
improvements, do not meet all conditions as set forth in
paragraphs 19 and 35 herein, LESSEE shall pay all costs necessary
to meet the prescribed conditions.
28. BEST HANAGEMEHT PP~CTrCES: LESSEE shall implement
applicable Best Management Practices for all activities conducted
under this lease in compliance .ith paragraph 18-2.004(1) (d),
Florida Administrative Code, .hich have been selected, developed,
or approved by LESSOR or other land managing agencies for the
\
prot"ction and enhancement of the leased premises.
29. PROHIBITIONS AGAINST LIENS OR OTHER ENCUMBRANCES: Fee
title to the leased premises is held by LESSOR. LESSEE shall not
jc permit anything to be done ~hich purports to create a lien
?age 9 of 17
:'ease No. 4042
.
-
II
q
I
,
,
I
~
,
I
m
J
I
or encumbrance of any nature against the real property contained
in the leased premises including, but not limited to, mortgages
or construction liens against the leased premises or against any
interest of LESSOR therein.
30. PARTI~L INVALIDITY: If any te~, covenant, condition
~~
or provision ef thIS lease shall be ruled by a court of competent
jurisdiction, to be invalid, void, or unenforceable, the
remainder shall remain in full force and effect and shall ~n no
way be affected, impaired or invalidated.
J 1. ARCHAEOLOGIC~L AND HISTORIC SITES: Execution of this
lease in no way affects any of the parties' obligations pursuant
to Chapter 267, Florida Statutes. The collection of artifacts dr
the disturbance of archaeological and historic sites on state-
owned lands is prohibited unless prior authorization has been
obtained from the Department of state, Division of Historical
Resources. The Management Plan prepared pursuant to Chapters
18-2 and 18-4, Florida Administr&tive Code, shall be reviewed by
the Division of Hi~t~rical Resources to insure that adequate
measures have been planned to locate, identify, protect and
preserve the archaeological and historic sites and properties on
the leased premises.
32. SOVEREIGNTY SUBMERGED LANDS: This Lease does not
authorize the use of any lands located waterJard of the mean or
ordinary high water line of any lake, river, stream, creek, bay,
estuary, or other water body or the waters or the air space
thereabove.
33. DUPLICATE ORIGINALS: This lease is executed in
duplicate originals each of which shall be considered an original
for all purposes.
34. ENTIRE UNDERSTANDING: This lease sets forth the entire
understanding between tb~ parties and shall only be amended with
the prior written approval of LESSOR.
35. MAINTENANCE OF IMPROVEMENTS: LESSEE shall maintain the
real property contained within the leased premises and any
improvements located thereon, in a state of good condition,
working order and repair including, but not limited to, keeping
Page 10 of 17
Lease No. 4042
275
"LESSOR"
the leased ~~emises free of trash or litte~, maintaining all
planned improvements as set forth in the approved Mar.age~ent
~lan, meeting all building and safety codes in the location
situated and maintaining any and all existing roads, canals,
ditches, culverts, risers and the like in as good condition as
the same may be, on-the effective date of this lease.
36. GOVE~~ING'LAW: This lease shall be governed by and
interpreted according to the laws of the State of Florida.
37. SECTION C)'PTIONS: Articles, subsections and other
captions contained in this lease are for reference purposes only
and are in no way intended to describe, interpret, define or
li=it the scope, extent or intent of this lease or any provisions
thereof.
38. AD~INISTRATIVE FEE: LESSEE shall pay LESSOR an annual
ad~inistrative fee of $300.00. The initial annual ad~inistrative
fee shall be payable within 30 days from the date'of execution of
this lease agreement and shall'be prorated based on the number of
months or fraction ~h_ereof remaining in the fiscal year of
execution. For purposes of this lease agreement, the fiscal year
~22 be the period extending from July 1 to June 30. Each
annual payment thereafter shall be due and payable on July I of
each subsequent year.
IN WITNESS wliEREOF, the parties have caused this lease to be
executed on the day and year first above written.
BOARD OF TRUSTEES
IMPROV~~ENT TRUST
STATE OF FLORIDA
CHIEF, BUR
MANAG~~ENT SERVICES, DIVISION
OF STATE LANDS, DEPARTMENT OF
ENVIRONMENTAL PROTECTION
B
?age 11 of 17
:"ease No. 4042
276
-
I
I
-
Q
,
,
w
,
"
I
m
I
I
I
I
f
L
'~
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF LEON
The for ing instrument ~~~cknowledged before me this '
cl..Z:: day of U. v.-:;r- 19L::::t.., by Daniel T. Crabb, as Chief
Bureau of Lan Ma gement Services, DiV~~! State Lands,
4eparEm~nVironmental Protection, who i lare personally
known to m~or ~ho has produced as
'"derrt:J.tJ.catJ.on. . 'L <: ~~~.
of Florida
LEIGH O'SHIE\.DS
.::-
(SEAL)
Notary Name
Co=ission Number: C C /(j d 6/h..
Nal",.., pu&rrc. SIGh of florlda
My Commission Expi~~61..milSian hpi.... AI"'~ 11. lnl
.......,.. '....1*., ,...._____
. .
( SEAL)
M"'-Jw
"LESSEE"
STATE OF F'"l-Or<,tI>rJ
COUNTY OF D A-:P~
(SEAL)
Commission Number: CC //o~33
My Commission Expires:
NOTAIlT PClILlC. sun OF" FLORIDA..
MY COAlAlISSIOI'/ EXPIRES: J.D' II. UU.
.Ol<l)[ll TIlaU Il0Td' ru.uc ""IlE.....~
Page 12 of 17
Lease No. 4042
fORM APPROVELl
) lEGAL DEPT.
By _JCy
J- - 3 . fy
Date
277
278
E;C~I3!T u)...t
Pa~cel 1
Lo~ 6, Block 7, AL7CS DEL ~~~ NO.1, a S~~ivisior., recorded in
Pla~ BooK'J1, ~t Page 40, of ~he Public Reco~ds 0: Dace County,
Flo=ida. Lot 6 contains contains rs,oo' t~:, :c=e c= less, .O~
0.J57 acres, ~ore or less.
Le~ 6 is bounced-as follo~s: Sounded on ~~e Ner~h ~y the
Nor~he=ly line of Let 6; bounded on the South by the Southerly
line e: Lot 6, also being the Nertherly line 0: 76th Street
(fe~erly Beugainvillia Street); bounded on the ~est by the
Lasterly line 0: Atlantic way (fo~erly Arriso way); bounded on
~~e Eas~ by the E=osicn Cont~ol Line of the A~lan~ic Ocean, as
said line is recorded in Plat Book 105, at Page 62, 0: the Public
Records 0: Dade Ceunty, Florida.
Subjec~ ~o ma~te=s sho~n on a ce~~ain su~vey p~e~a=ec by
Z~~~elle-~hi~~ak2~, Inc., unde= Orde= #77179-a8, da~ed JU~e 7,
:'988.
)'.ND
?2-:'"C~' 2
-,:::::'5 1 tr..rough 5, Block 10 and Lots 1 through 5, Block 7, All 10
~ots as shown on the corrected plat of ~L70S DEL MAP. NO.1, a
s~division recorded in Plat Book J1 at page 40 of the Public
Records of Dade County, Florida; also that part of Atlantic Way
(:o~e=ly Airoso Way) described in Official Record Book 68JO at
page ~Ol of the Public Records of Dade Co~~~y, Florida. The
Kor~'erly Boundary of that part of Atlantic ~ay being the
S:lUtherly Bou..-,dary of 77th S~ree':. (Fo::-:lerly Cle::latis Street); The
S~utherly Eoundary of ~'at part of Atlantic ~ay being tbe
~Y.tension Easterly of the Southerly Bounda--y of Lot 5, Block 10
ross Atlantic Way to the Southwesterly corner of Lot 5, Block
all of t~~ above referenced subdivision.
Tne above described prope~y (Parcel 2) bou..-,ded as follows:
Bounded on the Nor~' by the Southerly line of 77~, Street
(Fo~erly Cle::latis Street); Bounded on the South by the Southerly
l~'e of Lot 5, Block 10 and it's extension Easterly and the
Southerly line of'Lot 5, Block i, as both Lo':.s are sho.~ on the
ab~ve referenced subdivision.
Bo~~ded on the East by the Erosion Control Line, recorded in Plat
Boor. 105 at page 62 of the Public Records of Dade County,
Flcrida.
Bounded on the West by the Easterly line of Collins Avenue, as
said Avenue is shown on the above referenced Record Plat.
. .
The above described land contains lis,71J ft:. ::lore or less, or
2.725 acres, ::lore or less.
Subject to matters sho.~ on a certain su--vey prepared by Z~Jelle
~'"'hit::'a.ke= I Inc. I under orde:,.: No. 77127-88 cia-:.eci Ap::-il l2, 1933..
AND
Parcel 3
D ' No. 29142
7(.1 ~;.{
31T 1/
-L.L OF..lL
I
LotG 5 and 6, Block 6 ct ALTOS D~L MAR NO. 1 Plat Book 31, Page
40, of ~he Public.Records ~f Dade County, rl~rida, together with
all riparian or l~ttoral r~ghts appurtaining thereto, if any.
70gether with all right, title and interest, if any, in that
-tain strip of land f/k/a Airoso Way n/k/a Atlantic Way.
I
All the above described parcels subject to conditions,
restrictions and licita~ions of record.
'I .
)er' No. 291~2
7'-' l-
.~ .4
Ll!- OF-1Z-
279
280
r;C-!'::3IT ";.."
?arc~l It,
Blocks ~9 a~d 20, Ccrrected Plat of ALTOS D~L ~~~ NO. ~,
according to the plat thereof recorded in Plat Book J1, at Page
40, Public Records of Dade County, Florida.
AND
?ar-::el B
Block 17, Corrected Plat of ALTOS D~L P~. NO.1, according to the
-lat thereof recorded i~ Plat Book 31, at Page 40, Pu~lic Records
~f Dade County, Florida, together ~ith, Blocks 14 and 15, ALTOS
DEL PJ~q SUBDIVISION NO.2, Plat Book 4, at Page 162, Public
Records of Dade County, Florida.
AND
Par'~
Blocks 1, 2, J, 4, 1J, 14, 15 and 16, ALTOS DEL P~ NO.1,
according to the plat thereof recorded in Plat Beok J~, at Page
40, Public Records of Dade County, Florida, together with, Blocks
2, J, 4, 5, 6, 7, 8 and 9, ALTOS DEL MAR SUBDIVISION NO.2, Plat
Book 4, Page 152, Public Records of Dade County, Florida and all
that portion of Streets 80th, Slst, 82nd, 8Jrd, S4th, 85~ and
86th, bounded on the Westerly side by a line 30.00 feet Easterly
o~ the center line of Collins Avenue and on the Easterlv side
b;unded by the Bulkhead Line established by. the City of ~ Mia;ni
Beach, and together ~ith that pc~ion of Atlantic Way bounded on
the No~~ by a line 25.00 feet Southerly of the center line of
87t.'l Street and bounded on the South by a line 25..00 feet
Northerly of the center line of 79th Street.
AND
:,a:-cel D
Lots 1, 2, 3, 4, 5 and 6, Block IJ, ALTOS DEL ~~, SOODIVISION
NO.2, according to the pla~ thereof recorded in Pla~ Book 4, a~
Page 162, Public Records of Dade Co~,ty, Florida.
A.'ID
Parcel E
That por~ion of land bounded on ~he Nor--h by a line 25.00 feet
South of the center line of 87th Street projected Easterly;
bounded on the South by a line 25.00 feet North of the center
line o~ 79~ Stree~ projected Easterly; bounded on the East .by
the Erosion Control Line and on the Wes~ bounded by the Bulkhead
Line.
~stablishment of Erosion Con~ol Line and Bulkhead Line as per
data shown in Plat.Book 105, at Page 62, Public Records of Dade
County, Florida.
AND
Parcel r
That porti.on of 80th Street bounded on the Westerly side by a
line ~0.00 feet Easterly of the center line of a certain 20.00.
foot alley. adjacent and parallel to.the Westerly line of Blocks
~9 and 20, corrected plat of ALTOS DEL MAR NO.1, Plat Book 3~,
Page 40 and bounded on the Easterly by a line 30.00 feet Wes~erly
of the center line of Collins Avenue.
Deed No. 29143
NO. 70 7"...(
EXHIBIT _.4
PAG~OF-2-
-
,.
-
Q
,
I
,
,
ij
~
t
I
I
I
J
f
".
.Parcel F (continueo)
That portion of Streets BJrd and 84th bounded on the West by a
line 10.00 ~eet East o~ the center line of a 20.00 toot alley'
adjacent and parallel to the Westerly line of Block 17, corrected
plat of ALTOS DEL MAR NO.1, Plat BOOK 31, Page 40 and BlocKs 14
and 1S, ALTOS DEL MAR, SUBDIVISION NO.2, Plat Book 4, Page 162
and bounded on the Easterly by a line 30.00 feet Westerly of the
center line of Collins Avenue.
That portion of 86th Street bounded on the West by a line 10.00
feet Easterly of the center line of a 20.00 toot alley adjacent
to the Westerl~ liRe of Block 13, ALTOS DEL MAR, SUBDIVISION NO.
2, Plat Book 4, Page 162 and on the East bounded by a line 30.00
feet West of the center line of Collins Avenue.
Subject to:
Rights-ot-way, easements and covenants and agree~ents of record,
it any no~ exist, affecting the above described premises, but any
such interests that may have been td~inated are not hereby
reimposed.
\ .
Deed No. 2910
1.( dJ 'I Z.
/I
OF -'i-
NO.
EXHIBIT
PAGE: / ,
281
282
EXHIBIT "A"
P~~cel 1
Lots 2 and 4, Block 5, Lots 2 and J, Block 6, a~d Lots 1 and 2,
Block 1~, ALTOS DEL ~~ NO.1, as recorded in Plat Book J1 at
page 40, of the Public Records of Dade County, Florida, being in
section 2, Township 53 South, Range 42 East.
AND
Pa~cel ;2
Lot 5, Block 5; and Lots 1 and 2, Bleck 12 ef ALTOS DE~ ~~~ NO.
1, Plat Book 31, Page 40, of the Public Re:ords of Dade County,
Florida, together ~ith all. riparian or littoral rights
appurtaining thereto, if any.
Together with all right, title and interest, if any, in that
certain strip of land f/k/a Airoso Way njk/a Atlantic Way.
All the above described parcels subject to conditions,
restrictions and li~itations of record.
"'~ed No. 29144
Nu. ?'OC/l-
EXHIBIT Ii
PAGE' /7 OF...L2.-
"
I
J
-
q
,
I
I
I
~
,
I,
I
I
I
I
I
I
I::
...
ATTACHMENTB
CITY OF ML4.MI BEACH
PARKS lYIASTER PLA.N"
,
,~ .
.\ .'.
-:::~ .1-"
Co.",
-:-"~:';'
283
~~
-
_... -,:'1'
-.,
,__r--
. ,:.~ .,;:.
,,:~'-
. .- " --'{' ~)-
....-.-. ;~r~i. ~:~.
..". ....,.-
..., ...;
.-::0 -
~
~
~
,'. ;',
r
-.'- ,..
'-
. -..!
,.
-,
-.
-----..
-~ry
, , I
~
-, lit
~,
.
.
.
--
.
-. }'":, ..
, ."
- ,~
.
..
. ....' -
City o~ Miami Beach
-Parks Mas;~r .P!~.r,':,:~~~i}~r..'~.=:~.,~~
.,.,..0", ,;....,...,' _8
. .~"...'-' :..~ ~ .
of Bond Progra~ Sites ~:'.;.'.,
:..' ';{{i~%;;;~: ~...
Executive, s~~iri'arYl:~.:i.-;;~~;.:. ~
, ;;:,~:;;~W:f~~~'~\,"
""
..;
.;.
.
.
-
.
VoJume J
""
'.
1;' .
-,
284
...
I
,
II
~
-
I
--
-
q
{
-.'
B
W.
I
,
,
I
t
ATTACHMENTB
- .
PARKS :M..4STER PLAN
OF BOND PROGRAM SITES
EXECUTIVE SUMlVIARY
FOR
NORTH SHORE OPEN SPACE PARK
285
)
)
)
)
)
)
)
j
)
)
)
)
)
)
)
)
~
)
}
I
)
}
~
1
}
J
y
Nor:h Shore Open
Space Par."\, at 3~.61
acres, 'is the largest park
on Miami Eeach anc a
highly treasured natural
resource. Tne Master
Plan piaces great
emphasis cn preserving
and enhar.cing the
coastal dune system, native vegetation and Dade County
Sea Turtle Hatchery Program. A new
interpretive/recreaticnal center is propcsed to strengthen
and reinforce the success of this ecucationaJ program
~:jnd other nature related activities. Ne'N native
vegetation plantings are proposed between the back
dune and coastal hammock areas, linkir.g the wo
habitats, creating a stronger dune community.
North Shore Open
. Space Park is
Miami. .Beach's
environmental treasure
and the passive park of
the NortJl District.
,
J
JI
In addition to the natural beauty of the ParK, North Shore
Open Space has a distinct urban presence. The Par"
spans eight city blocks between 79th Street to the City
Limits at 87th Street along Collins Avenue, the major
north-south artery in t,e North District. Tne Master Plan
seeks to strengthen the role of the Par" within the North
Seach Neighborhood by examining the context
surrounding the ParK and the Development Plans already
in place for the Oistrict
zO ;
As part of the Master Planning process the
"Oevelopment Plan and Design Guidelines for the North
Beach Neighborhood"(1994) and the "Area One - ParKing
Studies Proposal for the North Beach Neighborhood"
(1995), prepared by the urban planning firm Ouany,
Plater-Zyberk, were studied and several key
recommendations incorporated into the ParK design.
The existing on-street metered parking in the vicinity will
be augmented with the addition of a parking Jot in the
87th Street right-of-way at the Northern Park boundary
and the renovation of the Southern parking lot off of 79th
Street. Tne existing fence that defines the public edge of
the Park along Collins Avenue will be cleaned, painted
and landscaped to soften it's appearance and three new
entrance gate and sign age features added at cross-
street terminuses. Selective dearing of exotic vegetation
will open view conidcrs from the sidewalks and roadway
to the beach, creating a visual link from land to sea, and
providing a much needed sense of openness and
security. A network of we!J-lit and defined pathways
including an upgraded boardwalk system, invites users
to explore the unique, natural surroundings.
286
I )
)
}
I )
)
- )
}
)
I )
)
)
- )
)
}
I )
)
)
8:
I;
)
I:
)
I'
\
I,
I
J
f
lC
-=- -
-:::::::=
-BOND FUND BUDGET - $ 401,400.00
(/ = Bond Funded Items)
Buildings
MASTER PLAN ELEMENTS
./ New Recreaaon/Nature Center
./ Restroom Renovaaons (3)
New Shade Pavilions
Renovare Existing Shade Pavilions
---....----------- --..----...--.....---......-....--..............-----............-........-........--.......--.....-
Pedestrian
)?aving
-----
Site Lighting
./ Plaza at Rec./Nature Center
./ Renovate Boardwalk (partial)
Renovate Boardwalk (full)
Accessible Route to Park E!ements
New Gated Parr< Entries (3)
-----... ..------
Security Lighting
Playgrounds Vita Course Replacement
SignagelFurn
Landscape
Irrigation
Fencing
./ Park Sign age
Park Furnishings
w
c:::w
OC,)
:I:~
rnrn
:I:z
"""w
~Q..
~o
./ Landscape (selective cfearing)
New Landscape
Irrigation
./ Clean & Paint Fence - Collins Ave.
Parkin91Civil)> ./ Reconfigure Maintenance Yard
.. '.. . . '., . . ~..: ' :.
Renovate South Parking Lot
t ota! Cost .
. Budget..
Surplus I
(Deficit)
$ 1,797,850.80
qBONDFUND
$ 450,166.80
S 401,400.00
($48~766.80)
S 401,400.00
I ($1,396,450.80)
Notes:
All costs indude 10% for mobilization and general conditions and 10%
for unforeseen conditions.
-rhe Bond Fund Budget has been adjusted to retlec Bond processing
fees. Master Plan fees and AlE fees for design and construcion. A
budget for ac::essible playground surfacing has been added to eac.,
parK, where applicable.
NCPE~wPF 5IC:lt36
-
IlD
287
)
)
)
)
J
)
)
)
)
j
)
)
j
)
)
)
)
J
}
)
}
)
)
)
,
:. rt;.J: Ii
'--:;;: 'i
.,--... ~'!'
"'::":':o:..o.::.~:.:=~
;~ -. ..:..c.:~ (~~ =:-:..
e:<'~~ ~-..=..~.:.N
~~~~:~~~~~~~ ,---....~~
;':~~-'G. '::"-'1: ~I""G
s!!:'.:: ~~'OC:;
:-'2"1;-:. ,
:"~'J.J-";~~'=!-
P!~tC
N:,:; ~....:."C'?
::-~.,7":'"
L.....J.::.N ~....l ~co- ~C's
~'C
-.a.: 'T'" --~~~Or-I t
~:J~
%:,!:Jr(";""I''';'''r'
.:..)orl"~~_c:..c:'';'"''
R:::,Q..N"':" . ~~~~.
~~C"':~,.. ~-= ~~ P'_~
MASTER PLAN
=~C"I-or""~_:"'-I';
M~... .,-
,'!
,.1
,I
,1
\
"T' .r
l:E~~:'Q...:.~~ t .::-.....~~
-~={..'-:::
e-...,.~~~ S....~~ -'.>01.1="
~. ~~~ - ~~ t OS-C-"'.;..o...
c:= S<Cl"':";: '~-=.. .:.;-:~
~..1~ ~~~;."'G ~~~~ I
~~~~~~~~-~~~
~81C'N ~:S~ ~O ~
~~':"~':"':'C'.ll ~~
c: .a.....cx: =u..c
~~ ::"~.;J:1"'G 4~.J.l..
a:::::.<r::':C ~~.J.:-:O'l
-= ,- ,....Il::. -..c-~.;'fC" . --=-_
~r::'!J '-C::~'-r:'C;l'oo.
---,.... ~!"l'G- ~~... -::: ~..:.~
EXr5i""'G RE90~ . ~~
N.t!:U,-~"""'1G ~~~f~ ~
jO~=.: ~ =-.~ Y1E:;;J~ ~~
.0 =<:..:.c..;
~ cs: ""'...:._, ~~
~ :..>E
~~';"~!".cN' I ~
C>'~~
~ e~ - ~..:.p41J1.t:::". I ~"".1L
CF .8<--r:c ~Cc..~,;,:cN
-.c~..J ~oc:: (~~ .JC.::"=~)
~, '"
"INeJJ$.W,O~:>>oc..~, "'.ol"""G
""'J ,,~ r-~ ~ Y5c:C.-:'..:.~0<
"1'::J~~~v=,~
$7>lEE; .0 ~
.J.~ ~~.. ...
j-'ND ~.~R
I....-~..~..--
J~'v'E"~~",,E:o.I
J~Oof -~_ l.~
I
i =~ E)(15~ ~.. -"'G 4 ~ =-e:::x
I~:.u '~;-;c... =uu.=~ . ~...yl'JtoG
! ---~ ,.... . ..l;-
\ Ext.oT:><" ,D~'G ~
I ~~~~~
.~CRJ":"":'" :...~"'G
'i~~o<~,.
crry OF ..,...'" aeACH ....371:11 ~"'HC !"OR PARKS oS RECREATION 30"0 PRCGR....w SITES
288
(T SO" JOO" 2'00"
--
I ...
SEIlII€U..O. A..J..... , PARnE;l3
c;o... r::l . ofOQ;Jt.t 0ESlQl snac
7"$
mJ
l
~
'"
,
f
,
~
I )
) .
I )
)
I
I
I
I
I]
I
I
-
,
a
I
\
\
\
\
\
\
....~.:.:~...:-o-<:::=
:=~:~
C'""....~~~ ~a..- =~
~.O~.N;- 4 ~;-c:<<E
~ ~,::-:"'1vE:.. ~":"=:;:I . ...~'l'" ~~;:1'G6
,
t
I
-----
-.,
I
EXf~":"~:".;.lt.N::..17:,.;
~=3
~C"(IC
""€'~ S'o~
t:'~....
!;'Xf~T:'JrroICo'.J.lUloo(:'''T".J
C>><CF"T" ""!Ol;';
PIQue:
C:::~~~L C-~~OI ' .'Nr
Nt:":J~
~"i'r
E>c'~~ ~5'.,:,S..1N
1QS~..1urr.r " G:E~ i"ClQE
~vE..'"!'.J.::o~rp'~
,.,rw ,,.
BOND PLAN
CITY OF .......... BEACH .....STER Pt..A~","G; FOR P"RICS & RECRE... TlO.. SO"O PROG<lA" SITES
289
(1.
'::;:::::;:
-::::::::
-~1C'f -::....-.--=- ' "'""I!;
.:<('~"~ ::"-~ -:::~~
~..("~~':""""<:::. =,_'-E.
~. =-=~:V""" -::- ....:.R.....c. f -7""
C!".!x.::;":,,,:-=~~7":'7;C2"l
~C".I':"7"'::''::C''!S-~
.~$7R:'C""" 4 ~,.=.,~
;.::".=-=7:~ c:=..=.;..Rll".G ~C ~.~
V!:lC'-l ~ ~i.~~ ":':;~;....:
~:.==-:":~ - =:.:..P""-G . ~~......::.:..
CF ;,.xC;-:c: ~"Jc"':".J.7:C'l
~!!o":"'~ ~ .-: ~:..~
~..1:: ~~~':""7'G ~":'R::':.:.:.:..<
.~A~ :!!.X:~r:o-G ~~
"~:"'E.qs
"6E'~C"~ :::...E~7'G 70 ~::E
~....,~~~~7C~,",
W
o:::w
00
:r:;t
CD(/)
:r:Z
~W
0:::0..
~O
~ 0:::- ~"""-f --.:.c;..o
~~"""
~~-::;I~ ~.:.J,Jt!oG ,~At..
or: ~e: "o'EGC:7.> 710'<
\~T'><::J~
I~~i': E)('1:!P'r').G !lC~1C
I ~C-:'1~ ':"W~I'<JI C7' ....-:::~..I.:-oGN
70 ~E c..E..>R YTE:I ROO"!
~~ 70 ""-=-
~4~ 5")(1~'n.G IQE~~
(-0 ,.~~'"
q:c:..-....,...:IG,UIl:IE'!""'~..,..~4
1::;~....t:G~.~V~
=~~.... Ie
I-~W)(~~ ..-~...
~l.:I .RS~....;~ ,..:~QIooG . jD'A......1JooG
.c=;r:-:CN.:..:...;..':"'.
.~~
""""CD
1'-.:.1
a- SO'" 100" 2'00"
--
I..... .
lIIE....a~o. .&.I".... & PARTllfRS
ell_TIS . ~cas CESlClI STUllO
em
. ";;~ " ":: .":-.. ." ..~. . : ..~:.:-: . ;.: tl';;.:."~~~#."';""': " :. ...~.-." ".' ~. '" .i:. .": ~ '. ';:,"" 'f~". .' . :
1&
.~~
- ~~-
....-.....
- -- ",
.- -.. :--... --.
~
_ _---:: ----~~J!
.... -:.-
-;;.::..... .-
.. ...:....
....: "'-'>~
.;~/ ~.;...:..
oJ' . _--:~~. "__ ..
"'
.~'~:..'.':.
.,--.~-
,-._--- ..","
_-':>~2~::-
.' ..~:..':,..,
.:~:";:I
". ..-r'.-
-0" -'-"
"... :::', ..,".':
-'-.":.::
"- _.'~ --:.-...". "..- .."
.', ..'.
-:
.;.
~~..:>>
._, ..i.
._:~:" __.___-._ . ..:.;:-_c.. ._' _.. ....?j;.;
#:':-": :_~~ ," =-"_. ~.~ .'-: '.:-'.'~::". --:':"....:, . - ...- ."".- ..--
'f;: -~_: .....- :\c-[Jl ~~:~7.
~;,~-_.; --- _ ~ _ ~ - - ___ - - __----~"~t~3{
_,- __ ~~_-<~~"~='" II
"~. -- _tc'-7~;;~~~ ~?:._jh.~l.~
.:-~ :".i.".~ ':" ..". ':0.:" . ~ .-:' <'- ~:-...." .: ....
. ... . ;-. .-, :r--. -":. ~..- _.~ ... #..
;;{Y~P;E~_;;;i~ --J:ii-c' -c
..
..&. 1';. . .:--:";. .>..... /
.. - ...:."-':' ~~-:,'':...
..W_," f. - _,;..-:"'.'~ ;-.; ...'- - .:"
':::: - -'. ,'-'-""1:: ,- :~~:-'-
, -- ~.'- .;.... ; .. - .. - .-
. .,.
. ;:. .~:':~ ~. . ~ ..... - . "" :. - ".-:. . ~- -. . ~
:i{t:~.f'l~l;-A ..- ~-- -~ ---------~-----I
"M .;:' // !- .~j - 5L> - ><'. '..;~...:~.:-:~:.:/.~....f.~
-,,~ .-" . - -' - -.'< - ---'" ---- -.--'-'--- -.-~
Jl:'-/ lJ ) ,'I. · . #{;~t>?i'~. i:Jii-~~~~f-n
-'-Cf - - ,-- - - - -; .-'- -, ,----. " -- -~-- -- --.
.:~-;..:--.~} -,:!"1 ~ ;~: t' ~-. ~.:.J ~ . t:r~< ,.--;: -.:--;. -'_':':':-:"':'-7'~- :"~~;~~"'--'.;
:.~ <. .,; . ._ ' . _,. ~ ._. -= :;.'" .' _ , ~'.,"",.' .:r.-""" . . -- - ,"",--.:;r: -..' oJ" ._- J,,",~.:.fi{;"I
'~..J.--l ~ !-t-. ..:-l!~.:'~'~'~ (: .~":-:: , .~~~ ~_'___.~;-"4.~:.1-~--:..:--?"..;...~~-+;-~:'~.~.~:..~::r"';...
>;j: ...._~...;_. -.... ~ ,.~> - -"_..:-.,~ '1--'" .$)'-- . -'". <"1'$'-J:.---~'''''~''~
_ 1L j~H~~- .:f~~~t \-/ _c. if, ,-,',if f;[l~;':;}M:{ ~~t'JW,jft~~ ·
.-_~~._~~~~-"""--:'o""":'-'--'~--'=~-~----"-'-"'~ _~-,,"~~~~_'oY~~ ~"--';::J '1" '" .
.~ .~~{:.4~';~~g~:%'.~~r~':':~';' -: ~~?-"~---:::;-~>"i; ;,r.-.-,;:=, ,;F~-::?;';'-'~~...=f~'::-?~f.~:>l~ \ :3.; ..~ :t."!..::l: .
_,_ -3::~:.;c:"~- ~ .t:"~ _ <_'_':~.',~"-;-':' '~.." -.-~. . . ~.-;...-.~~::.' ;. .. - ..;;.--'!?-.5Z- '-"'- f~:~--.:-.~ ',"-".:,.'-:: _"'1!<' ~ ~""!' ~ x' r""j
._-:._":;:::",'.'" _ , ,....~.... .,"7.-':-'~ '." . -. - ~:' :~-;... -',: ..... .0:; 7' ~.~.:.:;;! ...~~-. -';.' ...:". '" i.::,,: ~ ~ ;~'~J ~~
-_._~_.~-JI-_ ~~~.. _' ~ .~~. _ * _~ _ '7:.. .:.. . "'-'~' <ii..rr . .. ~ -- -~ - ;'..J...~ 'lo. - -.e:'("'" -",
:-..:.~ <:~}:...,!{:.: ~"~~ . -: ~ ':-'4 . , .t: ;.~::-=-.-.,~ S'". . -. ,q: ;;;; -~ _. <.if ~;"':~...: : '-:-. . ~ <J.' ~~. '1: ~...~ ,,;.:
..::~~;.~~ _'~-"':':: .:_;.,-:,s.~"--' '.r.- .-;. .. &...,~~~...--. ~";...,.~ :/:"".': -8"... . z-1'.':'"l:-~ ~- .
, -~;; '.~.., ";.. .~ ~ - : - ;. - ...,. " '"" ~ .-;: -~ .:.;....,... ~',. . - . j;:- ~ --=--. '.- ",.., .
-<OJ>. :::. -;:iJ .0;' -. r .."~ ".'. i" - . ""'-:. '--"'""~'" .; .;~-~ ~.. ::7 ..;:C:: ..:...~' :J: ':::II . ~
~ i . ~ .... . h , .. ( " ~ - -~- 4: ~. ..' -< 42'!.7 -~ ~~ ... ". ...
: ~ _.. ""...._ .:, .' ~ '. _. _~ ~_~..... ...~~ C-OR'. .....,,- ~_' . .
-, k I -+ O:--:":t" '. ~ " ,. +-: ~'"'; .-.;""'"'r'l~ "'..:"~ ~_-~;;r--;::'..-.,.... ~~-~~. -
" ~- j <; .~. t: j;'. r :- ;.... ,,~..' . ,... -..,:"...dl..:ir~~~~~"'" .'. .....~_. ~....
~ {~ ._' ; ~:~ ?;.~. . f - ;.;::~ :-::;~;;.%?:. J:!-l:~' -i' . ., -;;.~~~~_.- ---
J_' ::~ J..'__ ....2/.. ...~~""": ~:-...-:",;.-; -:_J.~~~;_.:"'~..;,l"~~~.. ~.
~ ___ _'""1 ;;,-:,. :,'"'::~-_'-:-.:...._ _~:::_--.:..!: ..:=::;:::..:...~~:>--'-- .
,..
., :: ~::.-::::~":~ J- . ...-
.. ~. _ _,~}):'3~.~:~~~~'~ijr:~ . .',.
'.' ...
I
I
-
U
I
I
n
I
I
,
I
.~
-
~
-
-
~
~
1
ATTACHMENT C
PARKS 1\1A..STER PLAN
OF BO~l) PROGRAM SITES
VOLUl\1E ill
DEVELOPMENT A-i'ID IMPLEl\1ENTATION PLAN FOR
INDIVIDUAL PARKS
NORTH SHORE OPEN SPACE PARK
291
SECTION
PAGE
-
VOLUME I1l - TABLE OF CONTENTS
1.0 IMPLEMENTATION PLANS
Park Lecatien Plan ..................... 1.1
Exjs~jng Conditions/Site Analysis. . . . . . . . . . . 1.2
Conce;:;t Development. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3
Master Plan Concept Refinement .......... 1.5
Master Plan Site Drawing ................ 1.7
Bond Plan Site Drawing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8
Recreation/Nature Center Plan & Prograr;o; ... 1.9
Shade Pavilion Plan & Program. . . . . . . . . . . 1.10
2.0 COST ESTIMATES
Master Plan Eiements & Sudget Overview ... 2.1
Site, Building and Signage - Detailed Estimate 2.2
3.0 EXISTING CONDITION SURVEYS
Site, Building, MEP, Signage & Souncary . . . . 3.1
4.0 INVENTORY AND ACTION
. Site and Building Components ............ 4.1
292
I
I
I
I . -
~
:~
;(C~
I
~
. '" sa-at
c.;1:' .l....M. -= -
U,J
~>-
<
ga:l
ffi
"O~
~..e...i<W ~
OA'fT~ ;<:;l
9(;;<!' c:=<
F).~A'f ~
~"DY
ISLE
.j~1
4:
EB
PARK LOCATION PLAN
err ~ _ ae.oOt .....TI!Jt ~ 1'0. ""..~ . aClII!ArJCOO 5000C ~<tCC;lIA" s.TI!S
o ".. v~ tI2 ...
,- ,
-
Sf.OMfU.". ~ . "A.CTllfa
c;.JmI .. ..x:ua ~ ~
293
tn
-.
u:
__w
-U
Q<:
ei;fu
:=z
I~W
'C:::c..
00
Z
EJ
~~ ~
;~. ---;~%~:'\...... :' -----: a!
L..-;::::-~!! !:; t "-\ ~:
t:,;i i'li ~-- " "
.,1 I~:I '"-.. ., ';.1'1
-(, '.:'" \ ~ j!:
I.,.;.,~ \ \\ _....... ~
,:..r '\ ~ ..- 0 = ~ ~ ;, C
~;: S '-:..p-r--.. ::!..- ---,~'~ \ .)
i .,~~ ~---i ~o;.. \
~~_.......x-~~~ ...;.~-...."-'~ ~....;.-: " ):--. _.::.;;:........ ~_....:.. ~.; 0
-' -; If' /7::."0 I> (j !
.-: :. )1 /0 'I ,1
'I I i ~ ?'- -; oil ~
t'l r;.-;\.'-..l1J ( ~.,
~-_ ~,," / ~t) i
. ",--~f"J '-,~
I -( 'I I ( ...., "" ~ ;; \
II ~/" iif- C.iI : t;:,: ~ ('
I . ;> S ......:- '.!!-:.. ( 0 /)
. : :&~ ?",~..--- --(':J ~~o;o
L.--- -' ;:3-~) ~~_ _. ~ ~ '1,..-1
; (3..::.=.. ,?-->: \ ~ _:; \,:/. I
'II':""-=-:'~; ;::;'C:~':':"" ''..> )
1__ ;;: 1,.<) c" I,' ~ 'i'I~, r ~ ? ",..:. I
~ _-=1 Ii r ."'-//1'"S:-l; ;;,7 a
i ~:.. --, ("j - ... -~ ~ r.1 JI ,
;" '":::.! ,cr <: <';'-;J -~ o~ ~; I
i" i iU (~ l~
IE ~"iili;1 € 1 I\... ;:~t )(
I ~ f:.1 I h "';.--~~ - ---';. '.J11
. . I / ~ . _ ! ~'- t>
-' --: I~....... ~,;...-- ,""-..;,:..) ~ ~; \
-.-;....,, ~,....,. - --, f) I
1_.., - 1'/ "r" I' ,---.,. ~~ " 'i)
=5 :! ::7:- - ~~ ~,\;.3 ~i
- =" ':1- j ( - J:\.... A J 4 '
I _ ~~~I'J;-:- :}f ~,~'1\.(: u~ 1
I ~ <,",-;"'i!; '0 <<l-""-? ;-o,.!,\
I -~ ..(! /j I -.. _,~.......... ~ j ~ /1~
::;; ~'I4lI;"-... ~'-~~i ~(/
I III ~ (;"'. ~ ,- 0 q< .
1;=: l!j!1) \t 7~~~ /,OjF11 <:og
\-; In jv C --- '. !).
, =:~H: ',-' -) U /' \t ~ !J" {
. -<lul.......(('. , ,
\J" E t.~ .:-.., "
I .0(" . _ 'I ~ ,.!V;? 00 C . .
~~il~@~.'.Vfr
r ,...J 1"'\'\ ""c-. ~ ?:.'~ \
x'~' ~-i'~'/ ~.;;"J> .' ~ ~f1
... "~H-- 3 \.~ ~rt? ~ 0 i
... ~'i r ~ '/ '-'1 i "-..1
I ?"?:/ 1-' ~~ :~ao~
L- t: =,II;1j 'Lfr .~ / l~~/~( "
'-.::I;r0 <l ) . )\<..; 1
~. '-J.l> '1;' '5; ~~
(h ;111 f) ~ ~1'~~?\ 0'
'_ . " , ..I-~illl ? ~ lft
i= ~ ~I EI...-:'J / _I, ~ ~ ~""~-(
;~~ fft ~I .....J I ~ )) / IJO;-
I :5 "----H II l....... Q ~
:-.'::-1/' l~ ~ 1 t / ~ G
""; '" I ~ ~-1U · . 1l 0
r $~: r' S14 ~, 0:___ u:
.~ f!~ill( (!~ I ~ !;~
=<<-:~c.. I ~ 1:,( ~ \:'.-~ ~! '; ~ I
~i~ l~t.:~~ .)~./ai~_~sb
Z<~".... w= ~ ,.... l"':"'<" G..........c>r:"'~ I" W~~-='" E:-~~ r:;-7a-.7.........
e-.o,{,"""'~-;-"""" ~.........;.~ " :-oc ~ ..........-/ ~~:.- ~
" ~~~....c't- oe ~~ .~::7 ~"I::.-:-( 1itK.'ct:--c:::. ,M7J.~ !J~ O'!"4~~'<.-;
NORTH SHORE
OPEN SPACE PARK
~..............,
.,..,~~~.~
..:-"''- .._~ ~--""_"'-~
~-~.,..L. .....s--~
.-::-~-,,~'~'::''''''.G
"1'.IC~~
...~............ ~
~-~.&..4.~ .~.~..:~,.~
c.::7~~':::;;:'-' .. !"':':::'1-Ic'
~~:.:::.~~""'^'""
~..............,.:.
~~.~..~~
~-v..I""""'-
~
~~~ 'NA~
"'"""""'""'"
tl'....~ ...-
~
~-~.~;;<.-~~
"1::::.>-/"'- . ="'''-......'''-''-
::'"~r.c..~:.-a..~
C'I..,C..'oC. ~,...:-. ~~ ~ ~
:u:*'9-~~~l ~ '!.~........
M.,J..1"";~. ~c;
.~~
CITY or: .\1 1.\;\1 [ OEACH
~G~ &R:.0..G: \J ~Cg
....3~C .JIl,a-C 1:0. _.., ~ Ct'CJI'I!!.AnO-
.0-0 ....OC.,aM SlT't..
294
l'~
t
:
l\ '<
\
~~~
7: f)
'I.
I
I .
~~.....:.....l'.~-
l/'-t"7C>-; w~'_:;&:1
~::"'~-Z-
~=r
I':
I i' ,
~~r:=:Z--'~4
~..:-e
:z
UJ
c:'
-( au j
=~
l.I en C/) I
:::z
~w
\l -c-
Oo
Z
\l
~.7'-': :f::::::~"'S
~.~,....;.
~~,""""7";,~
~A'T-j~~""-
:-::"'7) i ;:
I, I
~: \
, \
I ,
\
I
\ ) ,
}/ I
\ ' \
/ ! )
~:...~-...E
v
~
~~C:-~-
~:..-.,,~
=
-(
...l
~..-./.::.. ~~~~,;..
~11:.~
j I \
-,;)
I: I
\ \
, \
(II
! J
(; ~~
II \
, '
I) I
\ (
n
I-
-<
~~
~...... -~c.~~
-....-:"~J:.-i
A.'C.~)l J",!.MI )ioc:~!~
- ~
,_ _
/l'Iof"4C~;' .,.,;..,wlt. ... J'4.~~
C-":,I(';,:: . "cr::r.:::'I ;H'':'IC;:C ~~ll'''''
I
IJ -
CONCEPT DEVELOPMENT
I -
Before arrivir.g at the final Master Plan, several
altemat;v~s were explored to deterTi1ine the best
site plan c::nfiguration for each park program
developed. Tne alternatives were developed with
input frem the City of Miami Beach
administration, staff, advisory boards and the
community.
1-
I~
I~
VViiile none of the concepts sketc..,es shown here
represent the exact layout used in the final
. Master Plan, the plans do contain many elements
that were incorporated into the final plan.
Q~
The most important feature of this park is that it
is the only remaining natural beach with native
plant communities.
I:
I-
Concept 1
.
J
Tne existing structures, including boardwalks,
will be renovated and remain in their present
location.
Because of community concerns for security,
vegetation which obscures the view of these
structures would be thinned. Thinning is to be
accomplished first by removal of exotics and
then selective thinning to retain the large~1
sea grape planting.
On' site parking will occur in the R.O.W. of
87th Street to the north and in the existing
parking lot at the south end of the site.
The community is of two minds regarding the
existing fence along Collins Avenue. Some
feel that it is .unfriendly. and others feel that
it provides security, or the illusion of security.
This alternative retains the fence but moves
it east so that it is less visible from Collins
Avenue.
In the north area of the park, add new native
vegetation plantings to replace or narrow the
existing unpaved service road located
between the back dune and coastal
hammock areas. The middle section can
remain open for beach sports.
A new nature center is constructed at the
south end of the park.
I
w
.
I
I
-
-
~
.
I
295
!-'e.""''''~~
kM ,'<...~."""'"
~"'-'C.J<,.;~
Me/'I'e- P"~
=-r
t-'::>H ,,~~
Concept 1
)frr,~ )
~ !~
~ I~
-~ \~
~ -=) ( \"
...: ~ J~
~\ {~
.ij J .~
i \.~
~ \ )Jii
:r ~} ( ;
~IU~ ) ~
} ~!~
: ~
t \~ I
a.
~
-:::::::=
I
I
fLU
I' C::::~I
0< I
=c... !
en I
: ~~I
I C::::~I
10-
: zO,
I I
: I
~......I'ClI')oA.((..
_, liP-<-""'"
~~~
7,.l... V"-......,.~......
F"'C- ~~
~e. El<I~.u",
~ tca_-!'CLl
~~
~
~;.
~e. :7"~
P'".-.-r ~rrf
~'";~ ~.-:..
EI
i~ I~ )
I" ' ,
:i I~ ( ~ I
~I~ 1 !~ \1
~"!-7'~~ .,~( ~/:
)i?/' ~!:: I
. I: ........:.Y
.. . ) ( (% I
i~ 1 I~)
I; ~'.:/
=-L~ \
UC;' :; I:/. I
:( ~!;..:::
~\ : ./'/
:~
"l IY(
~I!; \lJ ~i !
" ~ --L?
I; i I /:{ )
i~ ~I;~
. ~ I :;;: I
Concept :2
This aj:=:~a::'I= re;=iaces ail t:-:e exis:i:":;
. .. 'r"''' '.'11'."- "'-'.'1 s"-'c.' 'r-s 'C,,-""'''' -, '"-",
Sl.:-~c...~.__......I.J.IIIC:. .~,,_ ......= l ,-a..._~c::~.l..,_
East e~;e Ci t~e ex:s~!ng sea gja~e ~ja::t!r~g.
T:-:is [";'";al<es ti'-:e s,r,x:ures acjace:.t t:: t~e
teach anc ciear of vese!a:ien (sec:..:r.tj) en
three s:ces.
A clear fine ef sight is createc tet'Neen
Cellins Avenue (sec:..:rity) ar.c the ciLS!e:s ef
struc::..:res en the teach.
The enly en site parking prov:ced is the .,.,...,--. w......... -
. 5--~,~ ...:':":'-:..-
existing let at t~e sowth end cf the par:<:. !'"' f~il'":"""'7:a-'
Tne exis:ing ~aimenanee yai:: S.'""ia!! ce
s\:reened fiem view.
The CciJins Ave!iue fence remains.
As in the previeus alternative, in the ncr:h
area of the part<, add new native vegeta:ien
plamings to reslace or narrow the exis:ing
unpaved ser.;ice read located !::e:ween the
~---
back dune and ccastal hammock areas. T'1e ............~. e-.-::3
middle section can remain cpen for teac.~
.'-~
~-;.;r-~ ~cz
sports.
A new nature center is constructed at the
souti! end or the part<.
Concept 2
296
.
~
.....:::...:.;./ ,...~..........,._..::..
I
;:;;:.~~;.. ~~.
Q< '
-- C. !
....:E..~...;N~ ~~'......:lIi (J.) en 1
IJI'C-.....,a.o- ....-=...~-....!iir.... I ' Z [;i
~.....~ ~w',.,
c::: c. .
10-
i zO I
~....<:/~i I
c...>-~y!. -:r,;,..~ ~
r-~~~:-:'f'
: ~ ..
.~......~..:%.Z ~~
.
~.
......
III
~,.
.~
till
I.
~
III
11*
.d"
.
~'l: I
II
. ;j
-1
II
I
(1
--
I
MASTER PLAN CONCEPT REFINEMENT
I
Following .the Goncept Development precess is
the refine'menf of iceas and cor.firmation of par.<:
elements that leads to a final Master Plan. Tne
Master Plan concepts were retined through a
consensus building precess with City of Miami
Beach administration, staff, advisory boards and
the community. After consensus is achieved on
the Master Plan, the plan elements are pricrr-Jzed
by need and budget allowance to become the
Bond Plan.
I
I
Preserve and enhance the coastal dune
system, native vegetation and Dade County
Sea Turtle Hatchery Program.
Iww
I C:::"
, 0 '-'
1-'-
I .... c::
Cl)CI)
I =z
, P- W
Ic:::~
00
,Z
I
L-J
I
Q.
Below are listed the Master Plan cor.cepts anc
issues that shaped the final plan:
I
J
Add new native vegetation pfantings to
replace or narrow the existing unpaved
service road located between the back dune
and coastal hammock areas. Tne new
plantings will help link the two habitats and
create a stronger dune community.
,
f
. Selectively clear exotic vegetation to open
view corridors from the' sidewalks and
roadway to the beach, creating a visual link
from land to sea, and providing a much
needed sense of openness and security.
~
. Build a new natureJrecreation center. The
new building will be similar to other new
recreation buildings proposed as part of the
Master Plan, having a covered open air
space and an air conditioned classroom.
Public restrooms through out the pari< will be
renovated.
Upgrade the existing boardwalk system.
The existing fence that defines the public
edge of the Pari< along Collins Avenue will be
cleaned, painted and landScaped to soften it's
appearance and three new entrance gate and
BJ'
297
298
--
s;~na~e features acced at C;-CSS-5~J-eet
te:mim.:ses.
d ' I . It'.' 8-" c::: ~ ,'... .
A c ?- r;Cir:<;n~ Q, rn L:"1e I,r. ,""ice, n~, ,t-Ci-
way at the Ncrei.em Pai'<< tcur.car; anc
renovate ef the SCL.:them park;n~ let eff cf
79th Street. Tnis parking acc:iticn is in
keeping with the "De'lelc;;r.:ent Pian and
Design Guidelines for the Nerth Beach
Neighbcr7icedn (1994) arld the "r.re2 Or.e -
ParKing Studies Frcposai fer t"ie Ncren Beac:.
Neighborhccdn (1995). prepared by the L.:rban
planning firm Duany, Flater-Zyber.><:.
II
II
II
I..
-':.1:,
~.~':
.......r
.--~ ,,.
=~'~':"'"'OG ~.~=.:.;..
q.,;;;;g.:.......~ , ~~~~
~:-.:=;:~ - .:.---= "':"'--:!:'-l':' -.-:-~
i
~
~
I'
I
...~.;.; -.......~
=S'...
I.
. ~ '.;.I~~ - .~ -oc~~
O'C'oIC
I
I
J
...t::'I:J~~
=.:"'t:"':~
I
L~ 'U~ C~ ~;~
~IC
m
=~~~
~..,.,.
I
""'-:J....
l:;e-n~
I
J
e)(",,~~.,~~
Q,S.-.w..T , 'e!3'':''~
~!...=c;t.....s..-.:......-O ~~...~
I
J
MASTER PLAN
"",...- .,,.
g.c; ,.
. I::: !~
'IN
'.' J
. t i. ::. J
t.
I
.J
"1'ar
:-: .t
. :-:-~
:::1
:-: ,
'.'J
::J.
C1TT OF ..... lEACH M..:HER P\.AH_C; FOR I'A~J(3 .. RECilt:.. rlC* ~ I'~c;il'" SITE.
299
....i;':..; o.:.;:::ac:.'G '_=-
~: ~~ r-::."lt =~'
~~~ ~'""I:lC'... '_'4
~'!l':"'''-G ::-J'ool; ~j><::'
CI!:~:"'=-...:.~o. , ~
-:;:1=-~='J'1.J!.
~~ y'~~ ~
~!..!'~-~~.~
c;3I~~'C .....sc.c.....:"'.GJroI
~.:.~:Jt'"~~~~~,
~:..~~ '~~ .ac..::z~ ':":;; ~..... <.
~~::~ =-.:~ ':"c ~
......,.l~ ~,~ ~c ~c:...;..c..
...,...~,:",~ ' ~-..-:"
:; ~...-:x. =-J'o€.
~-."",! - E..:.QJroG . ..,co--:--/"
c-= =::.c_..: ~-=-....;.:-:oc
-.&;:, .......<.~~ -~~~
...~., __ .-c ...... ~
'''''''''''Gr ~.. _.
:.:.<:~':''''G .~~~ . a.-.::..::.qa
""-f:'.:J ....v:JtG ~C~ ="";:...l..lCG
':'~ ~A:;5: -- =~ V1S!.U ~ ~~
~:: :se=--
c- -=-....3"'" eE..:..:::J
=-..c;..E"':: ;.;>.e
( ~~i~~GJ'o' (~
~ ~:;uc
i
~ ~i::; ~~ ~ ~-~~
-.:'.......J,C..I ~< ..-.:~ ..:r.c.:::=~J
~,~::"tJlo&E~
~ e-......c:! !:l<!~""<> =--
I
! -e:l ~~ ~~ . ~......o
~~~"""'.JrrC:.~~~~04
~:: .~~ ~ v:C:U ~
$~~O~
...~ T
I'..,..g ~:"ER
;
I .._~'" ..,. -
i:;;""VC~~""""
1... . ~. - 4-~
I
, ...-~ ...~
l E)C~~:Jo<j, ~~ ~
\
\
...-::::''n~'!''1
,,~''''':''I:.......rr~
..oe-~ :.......,.loG
..~':"..GJIooI,~"':"
IIOa'ffi
'8
a- sa' 'IDO" 2DQ"
--
I... '
~~O. .IoJ"Ml. 'I'UTlIl!"
c..r:a . ltOlOUI ;:.!ES;ll ~
(1
~
u.:
c::UJ
aU
-<(
...,.. ,
,,.. - I
.." C/) .
=z!
~UJ i
o c.. :
:z a i
i
I
lID
s..-'~~''G ~-=.-=-~.:.Jo(
~O":"N.- 4 ~:".=q:
X ~yC'....:..-.:..:::: '-~.-.-:,.o.~~
i
-
---.
e')t'.,':"""G<:~
.,~;:~~-..::::!
.=~~.
:;.tt~~:'~'.:.I7"..l
~~~~
-~~
~:.:~~
:=~...
.,-c: .,f
=:X"~ . ~ ':..f~...
~=~
"'0.0:
--~;" -~5~- ',~
e........~ <~.
....-..J -..~.
;::::"'t::~
S<t~~ ~-c..S'..>>c
~.-lOIt.j",r.~;-.:-::e:
~~-!...,.. ~O ~-:- .--:,N":"':'7'<.6
BOND PLAN
i r:;-.; :1
, L:::-. 11
"
..u _ ),
I
I
I
I
J
c:n Of' ".AM SlUC14 IIIA3TEIl l>t..U<_C; FOR ~",ilJ(3 4 UC:t&A rlOOol llOOC) '''OC;.l.4M SITE.S
300
--~ -::...-.- ' -
.'....~-'G "::'->' ~~
. i
~......~~~ :;'-""'l
~::o::.::;..='....-:~..:":C"l
~.....:.""",:,C"".......,~~
..I:i:lS;~ . >-Z... ~Cl:':
=-e:..?::":":.....-'! =-..:~PG ~= ~~
yr~..::;w~,.~-=~
~:..E~'-"'!' =_!.:.RfoG I ~.....;..;..
::;,: =.....<c7'7= ...~~~....:;~
';'".JO"to;7"1o.G ~~ ~"""!~
I
\
\
\
I
,
I ~~,--
I ~_~=~-~........".~....
\ ~ ="': ~....;:.,..
I
\~~~~
~ -,.,r.....T'''<J ~
~.J.~ '='Y'~~7ooG ~':'~~.<:
~...~::::C:::)":"'>G~~
c~~:~
4!€~::~...-!:: =-.!~ ~= ~
~~::J~~~7':~
-..,-:.--~
!~..J.~ !')c'!~noG ~~<:
;~_..'''-= ~~~~~~..~.Qt
1~::;'~!!!~Vl'~~
j~~;C~
~~T't'~ ~~
I-""C;~:"':-t
; e .....,.,. _ .
i ~c.=N'''''-- -
;:~~.~""~
1,,_ .>'"'
'!"".oUIIC c
. -..
J SlC1~ ~JlG r-. .
./....0==::=
\ JJ;;::>~~"'!".
.:>~
"~'-i'I"G
t1" SO" 1ClO'" 2OCI"
- ......,
: -
lIE 8El.:.O. ~... I ~ AJfT'lED
C~r:S . ~ tIESlI r."gg
7EB
I
I-
I.
I-
I-
I.
o~
I:
I:
r
t
J
J
I
~I '"
!7-lL~~ - - / ~\
~~; " , " Ii I i
AcaY.~.! ;) ;i; II i:
, ~: i I p!c..."d e--;;;:;;;'
Q:
....i
- i
'?'
:n
~
~..c:~.
-~/~
~ ,,-, t
I 1"""._: - -/
_ i';"- i ~
!
, '
i SecJJ~:: !..!:~~
_ _ _ _ _ - :-- - - - - - -.-r-
iTTl
! J I \
~
!JT
i I j
i! i I
,
I
. I
,Q
i _t
'Q
,....
, ,
.' -".
~ .
\
\
U1' .e'
, :;'.4' :
.
.:::'.~'
1#-e.
h~'.:~.
","
'- :::::s or
e-...,...c-r..s Sid;
Program O..crlpt'on.
Cii"lcs
A.cr..ttoft/N.twe eMlt<<. LaC4~.s rl.s4r .sx!~t.!"$ ::I" Int"..4rlG.s :ddrd ,,,clllt.:f-
1"'" '.t.
. =~:::!a'.sa "ir-c--r'!c::H~I~.sa 'p"~ ::lith ,;~
'p4:::S fer d~ c::r.4rr drld 2 refr!::~"~a-,.
Sh::::\.lfd ,..av~ gaad vIa/brill:; af "II .!rea..
. =~c!C&ed "rr-~dlt.I~c!Ld 'pd~.
. =~:::!a&<Sd "rr-c--r'!dlt.lQf'l<Sd ap"c:.s wit..": "c:::s:t, t.c
C"..:t.daar c:av","sd pi":; "rs.d.
. =n<:faa..::l "rt'-~.c::irt.l~cSd ap"c::.a. ,,=sea:bl. fram
mwlt.l-porpa.c5 raam. ~avrds '~"9s &i-"c5lvs..
. =r.:::laae:::i n~ "rr-c:::~It.I~e:::l 'p.s=. "c:c:::.eeelblc5 ,rem
=Vc5l'eC pl"~ "r~". ~av!de a~.!9s 5h5/Ve6.
. I Nndlc:.sp a=sulblc taller.. .t..511 wit.'" !4v.!t.ar;:;..
Il.Z'fr..ar. 1 J"v"tcr::l- Msc::r.anic::..5ll!:f VS'lt.il"t.~ and ICYvell"sC
. 1 r-.a"dlc::..5C7 "c:::..sa.r!:::I.. t.cll~ ,t..5!' wrt.n l"v.!~... I t"arJ~
at."'!, I I"";""t.ar':t- M~.anc:!"ll!:f VS'lt114t..sd "I!d 1C;;,wS"':td..
. ~avrds ut.!Ijt,,~ airJc. rr.~ r"a. "nd v"lf.
M.sd-..Sr.c:!.s 11!:f v~lIdt."a.
5>.4. ..f.
a~ af.
l~af.
25> a1.
II~ a.'.
~c. If.
J"nr~'. Cla.~
12 .S.
TotM Nt eftdo..d uee
Cavell"cSd p14~ Ar:S.5
Tot.. Nt .....
TotM graa ....
1,475 L'.
1.231 s.,.
2.707 L1.
2.'S. LI.
. lr:c:!l.:C_ sxt...rcr C:::!:'::::-.Jl,,~!OI'1 'p"c&.
Nc~:s: L"~aut. aul.;lnsa "II msc:.....a"Ic:.sl ~ulpnSPlt.
,. racftap :rl0Uf'!tac:1.
cm~tI StCf'4gs R:n
l""iult"l-purpaac5 .~em
St.C1"'dgs Raem
5tCf'dgS Cia,st
Me'l" R.eat..-'aem
U.'cmSl'l' 5 ~ t..-'cem
RECREA TION/NA TURE CENTER
fI' r 1fI' w~
~ lev
~ .&..I..... . .....,...,...
CI.Ol1""._-~
CI'T'I' 011 _ ....". ....~ ~ '0. ~.... A ac:....nDlI _ ,,"0_ r.u
301
ro
~
~L.U
aU
=~
C/j ct:J
=z
r-L.:..:
c::: c.. !
00 j
Z I
I
I
liD
r_
-
"
---
---
---
---
---I
-HADE PAVILION
, 0fIl1U,w Il!.&Qf ....rn ",","-,,,,, 'UIU , .oE~U""".I01C) "'Q~ ~
~ l' r ~
--
I ...
fS
,.-1
-.-1
I
0-'
I i
~~",J I j~;!O~~"''J F~-S'L~
t /. ~ ~ s./ ".4' )~ /l
~~{ iN' '2i~~~ , .~~
. I
J I
'\.
J i
/.: I II111 ~I I /
ESl '~ ,=~~~_ or
J ~! f . 1"-..--<;,
/ ! I I Ie U\" ..i ,I /~;~,
; I ,
~ '. :- -/ '
"'"IiI! ~..I ! I rj. ~n/ /~ //
_:; ! I ,II ~ i
~J ~i ii U .),0 -" i i I ~;b::'-~~~
J Iii i .
' ! I I !...,/! i
! ' I~-----_..!/_----_!c]
r I __- !
L___--1-- )
Pc....... !..:.:a i<;.;.;~~
---
Program DescrIptIons
COve-~a o,r::::en ~,r::::dC~ 4c,,= ~.r.
5-.!!de P~vfl:o~ (H45~e- Pldn (:.~)
Ccr:c.-e~~ Sldb Fcc:.prir.t 5~ ~J'_
. P!dC~ ir: r:iSh/::i Vi5ible lcc~~;=~. ,=:-cvic~
C~~ ~~"~r;c~, c!e~rlCJ derined =~ Od:..l-w4!(..;,5
4~d Vr~.:J5_ ~oVld~ i-.dr.dlC~F ~~'~5~i'oI';
ro~~~ 4r.d e1:'-dr.ce_
..III-.r...;). ".lAC. 6 ~."nc,..
C~~ .. "'ex.... CIESI~ .r...aa
302
I
I
tn
--
I
I
.SOND FUND BUDGET - S 401,400.00
((. = Bond Funded Items}
MASTER PLAN ELEMENTS
I
/ New Recrearicn/Nature Center I
Buildings
/ Restroom Renovations (3)
New Shade Pavilions
Renovate Existing Shace Pavilions
..- - ..---..-----.....-...-..-...-..--..-....--......-.........
Pedestrian / Plaza at Rec./Nature Center
.F-aving / Renovate Boardwalk (paroai)
Re!1ovate Boardwalk (full)
Accessible Route to Par.o( Eieme!1ts
New Gated Park Entries (3)
.......------ ....--...------...-..-.---.............-........-..-..----........-.
Site Lighting Security Lighting
...--..--..--- .---------......-.....------..-----...-
Playgrounds Vita Course Re;:Jacement
.-..----...--- ...-----..-------.--.....--..-......-...........................
Signage!Furn / Park Signage
Par'I( Furnishings
.- ..-..--..-----------.......---....-.........--....-..
Lanc:scape / Landscape (selective clearing)
New Landscape
......--- ------------------....---..
Irrigation Irrigation
.. - ...-------...---
Fencing / Clean & Paint Fence - Collins Ave.
------- -..--.....
Parking/Civil / Reconfigure Maintenance Yard
Renovate South Parking Lot
MASTER PLAN BOND FUND
T otaJ Cost $ 1,797,850.80 $ 450,166.80
Budget S 401,400.00 S 401,400.00
Surplus I ($1,396,450.80) ($48,766.80)
(Deficit)
UJUj
6(.)
=$1
'" - I
.." CJ') ,
=z!
~w I
C::c..1
00'
Z i
!
i
I
m
I
I
J
,
l
Notes:
All costs in dude 10% for mobilization and general conditions and 10%
for unforeseen conditions.
"The Bond Fund Budget h;u Oeen adiusted to refled Bond ;lrocessing
fees. Master Plan fees and AlE fees for design and construc:ion. A
budget for a=ssible playground surfacing has beer: added to eac.'l
park. where applicable.
NOP!:S-'"2. WPF &0$
.
lED
303
,
I
l
I
~
,
I
t
t
(
(
(
(
'"
w
t=
'"
o
2
o
CD
2
o
i=
~
c:
()
w
c:
Q
2
< W
'" C,)
2 <
< a.
a.. (/)
er
-0 Z
uLL.. W
<'-" a.
wz
c:Jz 0
-z
~:5 ~
:Eo.. 0
LL..er :r
ow
~~ (/)
-< :r
()~ Jo-
0::
o
Z
-J/
~j
:)'
~ c & U ~ uJI~ ~111Ii131. ~ Hr. ~
~~ ~~g~~~~~~ ~~~ ~N
~~ ""~~- - ~~ "~
<: :::, ~ ...
~ -"~
I~ ~/~/~/~/~/~/~IIIIII'jllll~
I~ ~I~I~ ~I~ ~I~ ~ I
"'''''''''''''''''''''''''
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Ig ~I
"" "" ("f "" "" ""
-:;::::
iO~
- w
w 0
o -
- '"
'" C
-<z
o "" w < w
C;;;"'....lOC:o
250r.?"'o~o
",wC5625u~
XU;:;--Z;:)
"'Z-..j..j c:w_
O<~>>Q....c:e
cnxzo<<",,,,~,,,
" WOl1.l1."'",<z
Z 9 zl- a:: U U ~ ..j z 0
... I---,-,..j _
-<-r.?zZZw""'=
O::>~w22oc:u>
O~a::l1.l1.UI-W<
~ -JoooooooC:l1. W
::J~~zzzzz~~ l-
UJ ~woWwwW:::'r::!ww _
... ~o a::a::a::u:;c.-.;zz en
< - N '"' ... "'ro'~ = ao co I;:
o
o
~
.-
o
~
CA-
li
/-
l:.!
(J
o
. -::J
CJ
o
Z
:J
~
o
:z
o
II::
o
",0
er:J
wt-
:z'"
/-2
c:'-"
<-
o..[fl
060
.....l",
-rr
:Ew
~'-"
<0
o a::
....J+
.....l",
w_
:Et-
era::
w:J
CDu
{
II E I. '!~I
=.> '"'
'" .> < U
~ <( ::.. c z
~ g:;t;; g
.> ~ - -, Z _/ .
< ::; :- ziu a i2
- I-
en _
en -
~ = u ::;/;:: w ~
C2 C :: <ii,';:: S2 :i
Co; en = <' _ _ _
I- I- =:/~ ~ 0/=
< < c.. '" _ u <
I
I
j~1
1/:2 '
f'"
_.
-
sl
o
~j
~/Jlsl[
u. ~ /1
o ~,
g~E!
8/
:/
w
~
c::
c.
~
2'
;:)
...
z
;:)
>-
...
o
.
r
'"
~
CE
gj
~l
~I
-/
8/
E/
I
/
8/8 8/
~g g
~I~- I
o
=
Q
coo
=.
~
CD
..
-
j
I
g I
~~~
000
-' -' ..j
UU-'..j.....;~
<<<<<'"
N _
..: -
Z
::5
c.. 0
o~~ <
Zl-C ~
crr.?Z W
< ~ 0
:fl~:e. ~
U~~ :::
- ~~cnw
~o~<<>-cn
WZ-~3:~<~
a::-....oa w
a.c::ua::c:: >
w<w<<~<
1-:fu:Joo<c::
cnUCI'lc:lc::l3:o
z
52
....
...
o
:::
2t
I
,I_-
II
II
~1
~t
f
c:>
c:>
Q
=
~
=
-
-
-
i
i
r
...
N
N
~
~
c..
Q
U
c::
c..
'"
o
o
Q
'-
o
'"
o
z
<:)
-=
E
~
w
en
o
()
II
,
II
r.
II
r
I
r
I
I
I
r-'
I
r -
I
I
I
, -
,
r
j en
UJ
t:
en
I 0
I z
0
CD
Z
0
I ~
U)
a::
- C.J
I UJ
c::
0
z
<(
I en
~
c:::
<(
a.
c:::
I :J:O
C)lL..
<C)
UJZ
aJ-
I Z
-z
~:5
~a.
I lL..C:::
OW
~t?
-<
C)~
O-J
z<
:::l6
J.O. 1-/. .
O:;E'
Zw
Ol-
e -
-1
<(
l-
o
l-
o
::J
en
:z
. j -1
Q.<(
c:::l-
w~
"':;E
"'w
<tl-
::-
w
~
a::
a..
t:
z
::J
l-
Z
::J
>-
l-
o
:E
w
'=
en
~i
:lEi
~
c:::_
. .
:.....0'. ::.:
..: .
. .
-1
<(
l-
o
l-
"""
:5 ..' .:'
r:n.
81
g
~-
...
888
~~~
~. ';!. ~.
... ... ...
888
~g~
iB" ~.
... ...
3: 3:
o 0
-' .....
.... >- .....
<"'<
8 -
,...
C'i
<
w
c::
<00
~c:::z
ZP-2
~;;a::
~w~~
a::a::-'crj
c ::l ~ .
AoQ<2
- ""' a:: ""'
",zoz
00:>0
C():>()
Owww
lZ: a:: z a::
-
-
c
z
52
c::
:f-
31
.:.. :. sil'"
.' ....:. C!. . :'..
=/ .
.. ..
'..
co
co
Q
co
WI
."
..
-
~I
~I
l'i
o
~
~
'"
o X
Z w
i:5 l- '"
Z Z z
w-:E
l&o~::l
lZ:w.....
wa::O
l- ., ()
IUzw
~<()
lZ:wZ
w-'w
Q. () ""'
N
-
c
z
(.)
z
W
u..
..:'.. "I~l .. ..
~! .
,-/
-I
~f
~f
c.
N
..
C>
C
o
c
...
c"
'"
...
8
~
~-
...
8 8
~g
g- g-
... ...
c
z
5
~
z
2
~
(J"J
u.;
c
w
~I
~I
11/'1 J
I I~
"".
..
C>
-
-
8 8
~ ~
~- rn-
... -
...
8
r::i
...
88888 8
~g~~~ g
g" e:.- ;; 0"
... .. ...
I 3:3:3:
000
-' -' ....
~ .... -' -' u..
v. < < < en
g
~-
~
::!c
'" z
< 0
~e.
Z z
o 0
o ~ ~ !
zoo W
:; ZZwa:
< WW()::l
Q. a:: c:: Z l-
Z ::z::::z:: < <
c(cn.........a::z
->-<<~
c::<3:3:z....
~:c:oow<
wS:a::a::::z::;5
~~~~~:S
Q.:>a2a2Q.Q.
j~::t!
..,~
..i
IU
'"
a::
8
()
<
....
>
...
-
w
en
o
Co)
c(
~
:>
i
C>
C
o
c
c
<:i
-
-
8
g
0"
-
...
~ ~I
~ ~
N ...
...
8
g
,...
N-
...
~II
~
o
< :::l
W c(
~I
~
~~
o-~
~ c::: _
w ::l :>
e:~ffi
'" '" '"
rn
-
I
c .'
~
~
-'
w
~
;;;1
I
I
;/
..i
...
'"
-
C"'l
C'.I
~
c::;
Co.
Q
(.)
C.
en
c:::
Q
C.
o
Q
--
o
en
-
o
Z
Q
c:::
....
-
in
w
in
o
C.J
c,?
~
I-
co
0,
2
o
CO
2
o
i=
<(
L:J
e:::
u
~
e:::
o
z
<(
CO
~
e:::
<(
c:..
e:::
-0
ju..
<(0
L:Jz
c::-
_2
~Z
$:5
:!Ea.
t:...e:::
OW
>t;
::::<
U~
~ I! I j III ;i I T II I, f' 1;/ / G! 1/ II
~ 2 I I " : I ! ..: ~o I ' < ~ , '
~' II I ~'i fj' ~/' I ~I /311 blOI:- ::;15/ ~I ~
5f ~ I 5 g I I ;; / ,~ ~ a: I ~I"': :::;:: I :if
,-:-; I =/;"'/01 ~I ~IOI~~ _;... <"'/=
I ~ - ~., _ _ I ~ _ . _ :;; '" ;z "
I =1 :=1"-1 ;;:/ ;::: <1~lo ;;::/--= 0 ~ ~
i "" "', _, ~ ::: I r.:: I, ..:' '" ::.. '';'' ""
=~
If~! I /1/11/ I/I! / 1/11 ,I! 1111/,111
I It! I I I! II II I I ! I II I ,II . II !
~~f I j' 1";1 I f I ,i I I f J i J Ii f Ii II~f~f8f~!~/8i8{ I'
I~ig/ I' I Ii I I i ,/11 II 11/~f~!~I!~lf~I'~I~i 1
lID ~I I I if I II i f II I I II III
FYj f r ~ I ~ I T ~ I T T ~I
61 ~ ;/;1 il
~, 91 - I I ~/I
. :!g! 1/;fH '///Rfif6Iii'/IRi61///R,;rBlilir8Il1/
~ I ~ ! ... ;; ... : ~ ~ -'1;; ~ ;;/ ... ... .../ .../
< 1):= I ...
:E 1.::1
ll//I/g/H/j////gr/l!~///11! ///l/,N/H g/~
~. ~1~1~,~r f I~I~IBI~I 1 I~I~I I I I~I~I~I~/~'~/~I ,
jg Inri!! ~/9i W !18/1 lIlT/TIT ~/I
I r T T T r
T
...
<
U
~
~
(Jl
'" '"
;z w
d~U
2 ;z ~
:;:::la..:z:-
- 0 W <J
~ Woo <J <(
4!:owa::
3;za::wo
.... ~ u ~
:=1 w~::i>-!<
;::i I-C:::r5dw
-/ ,i, Of 1-, all "'I
... w
g 0 ~
~ - ~ a
... 0 U _
0;:: =~~
~<: ~O4:(
0- '" =<(=
W -'O...;:u w-,o
a.:E <: I- 4 0 ~ _
<:-- 0'" 2:;; w:=;;~1-
U<:"';zW 1-""0 .-
"'~al.=C:: <:~c:: s~~c::
"'w -w Oi-l- .....~_
Z W a:: ~ = ~ '" = a ~I'= 2
j ;: ;; -'i-lc c:: ~ Bin:: :: =
I~I 1 1 I~I I I I 1=/ 1 1
I 1 I
w
"
<(
=
52
'"
>-
-
-
o
I-
~
::l
<:)
W
I
I"!'
I
-
~
II
.
ill
~
.r'\i
~
"
.....
-
o
Z
.
o
~
oS
en
~
~
c,,::
Q
0-
Q
'-
o
CO
en
o
C,)
--
r~ I-VI~ '" ~ I '" ~
'"' -
'0 > D:l ~ C > C '" ::j
D:l 0 0 Z Zrn C m
<: r-z ~ ." ez D:l
rn rne > 0 ~rn ~ s:
~ ." - r- ::D O::D 0
o '" m => ....
C ::D '" '" _r- >
z (") C rn r-(") r-
e o rn m ~o
rn z'" z ....z
::D '" C (") _ e
D:l ....z 0 o -
0 ::D 0 Z z=
z c '" e 0
e (") > =1 - z
o '"
." ....<: '" ~
c - >-
o -
z z r;- -
e ~
'"
o
....
-<
c:
z
::j
(")
o
~
m
:!!.
3"
t:l
;-
c
z
::j
"tl
::0
n
m
-~
....>
mCl)
~~
....m
0;::0
~~
r-~
Z
'Z
,
~
:T
fa
c5
o
o
~
C
::l
en
~
t:l
n
~
-0
t:l
...,
;0:-
I\J
U'I
;; -
- - - - -
~ . ':." - -
CD CO .. . .
.. - .... .. ..
.. .. .. .. ..
w = w ;: -
. CO . .
.. c. . .. ..
~ CO CO CO CO
.. ., "
.
:
'. '.
-
-
..
..
.
':...
..
.
<<:>
o
en
c
C:l
....
o
....
)-
r-
~
=iO
. ..' ~ Z
:. ,,' ~ 0
-I"T'J
Oc:
....z
~o
..' .: ..::: :.... .' ., .'
.:... ..: .: ::i.::i..'.::. '. i..~i.~' or' en
c
...,.., - ':'.'..~ ::.: C:l
:.:: .... . - ...1.:;::)' - - -I
:"". c ... .. .. ::: :,::;: ..... 0 .:,
~. ....;.;- :- F' " ...
. - .. :-;.. :(: = :-: e.... -I
... 0 : - >-
. ::. c ... ~.: g r
.. 8 .. :
~ co .. ::;. '.'
0 >- c:: .... C ~ C> '"
Cl 0 0 Z m C
<:: r- Z -; .." 0 Z c=
m m 0 >- 0 m ....
~ .." r- ~ 3: ~ 0
0 C;; m 0 > -; - . .
c ~ ~ en = r- >
~ z n in m ;= n r- ::0
0 m ~
m 0 .." Z 0 m
:= z: n ~ "Z ~
'" z 0 0 >
:::> '"1 0 :::j
0 Z 0 Z Z 0 :::0
..., en 0 ;:;
S >- - z en
.." <:: 0 ~ '"
Z >- ~
e ;;=
'"
---
~
I
~
III
iii
~
Ii
II
II
;r f::'
II
;:
Cl
<
. :z
E
E!?
~
. Q
0
":::l
~
S!J
... ~
c:
-:;:I
::
d
II
II
.;
II
--
II
gOE
c::r Cf) s: (:) Cf)
0 6- en
~ m ,.. . . . .
3 ::l -0 CD c:: en . -0 .
c. w .a.. ;;:J ~ >::;:J- -0 s:> :::0 0 :>
CJ c 3' Cf) (1)- zr.1> >m - -0
-< (;) 0 r:: < en 0 >
< Et5~o-1 _::0 on
Cf) m -on'Cl z- -f 0 :::0
(f) CD -^ -1:::0
r:: '< -< ~:::o-,m:> ::0 :::0 ^
r:: < - ^ -- -1 <m
< CD en ~'-o~~r z-< Q2> n m . .
CD '< -- ^" en
'< CD -o~~~--1 m-O ;::o:j -f Z
UlQAAZ-< en
-< _croo-Cl om mo 0
"tl -I o It).c:::.;2 m-o In ~z Z -..J ::0
::J - CJ 0 - C')o - . m 0 c;) -1
-' z CD ::; :II ro ::: -0 I UJr
(f) (;) ~ r:: o-_",.c:::.:lJ .. 0> mn ~ ~ :c
"- CD G) :3 :l. ~CQl~--' ~r ::r
r:: C/) CD Vi' =: = ~ cpO ~ ::: ::Uen 0 en
::l 0 > 0 90 ~::o..cn"'~ Oen -> 0 :c
0 0.. C/l c-::lro-::::f'- ~en -..J
CJ '" ;:::J "'o=-:Eo~ 0- 0
0 > 0 ..... :J-- O~ en ~
C) C"l w' t::l :>-ororlC"l ::0
Q.lo..-o n - en
~ S- :3 CD __"'::l "n m
0 ~ "t:: ~ :: C"l 0> -.
-- CD C/l -< -. - -e- CD
~ C/l ~ -. ~ ~n CD 0
90 ~ 0 ;2 ~. _-f
-0 ::l Ql = < Cf)- CI:l> '" -0
::l 0 < ~ - ro -10 tI)-f m
0 CJ ,~.c:::.- m
- -.-< ;::o~ ~5 CJ
- C')OlcE-o C/l Z
::l E~_:J 0 -
CD
..... :: CJ:J. -f -. Z 0 en
C/l "::l ~o _ :::l ~ .. .....
0- e')' - 0- 111 -. 0 -0
:::l >0; Cl 0 tI):::l 0 >
0 III ::: ~ 0.. Ov- n
"0 ro c::O :::l
::. o' 111 C/l m
- G:) ~o.. >
~ - n
g 0 <
111 CD
:5 ~ ::l
--
Q r- CD
=-
l:. ~ ~ Ol
~ ~ ~ ~ g
lJl ~ ~ ~ ~
;z - L --J.~ t :f
I , ~-'-I1 r-- 8 .::......1 ~~.-- I~I 'j
,;J -:,,: J:::> - ~ I ~i..; , I
. ---- \ -
~~ J -~~ I VlD
_ I~:: i7f4-l I 11;; IJ l!J
. ' CJ I I'LT'; i i"L I Ac:~
1 II! 1 i i I I I I !: I I
t~ ~ 5: ~ ~ t ~ ~ ;;; e -r, I I ! I
",,,,, n~"'" < z o. Z">> ~ g z n ,. I I
2: =0 rr. ::ir: v ~ A; ;::: '0 f. J;. n 1 :s: z < p: ffi ~ )> /'r. 1: r- Z 7\;:\
...z m' m \\_<p '0 "'_ ,v ;:::~ lJl <Po p.)>/i'i -- \J
~'::.,_ ~ z rz::. ~ 5 ; - (J) , S-' - ~ < Z t; C i> z
zJ;.-' ~ '~m 1 05 "0 . m C, ,"o,.z -
~,.:")_ ._'" ~m ~~v -C:>f':^o m
;::m Tn. . <P ,~;!/'r. !;;5;.;:
~ _ Q ~ -n:~
.~ --
l>>
~
~
C>>
Z
o
~
:-'
g
~
~
:-'
lJl
:-'
:;0;-
w I 9
I
;L.- , -I~ ~;
'r=~~" c. '
, _:"..:... =.'" \,'
.: -- j.! - /~. :
I
I
'8
.t..~-I-
~l_
CJ)
-i
m
m
x
en
-i
z-
"
()
o
z
o
-f
o
Z
en
en
c
;0'
<
m
-<
en
en
~
m
~
()
en
c
.;2
~
-<
Ill"';
~ -
~ a;
r::T"O
CD III
2:~
;:,
c.Ul
:;:~
CD -.
r::T3
CD ~
III =
0'<
::r"O
C.1ll
C Ul
;:, Ul
CD :C'
. CD
5"
C
en
_CD
::r
o
:E
CD
<
CD
~
"':
en
::r
o
;
o
"'='
g
en
"'='
Cl
n
CP
"
co
:;.
~
N
III
~
:C'
CD
C
(/)
CD
.en
(/)
C
o
::r
III
en
<
Q..
~
'<
c;-
~
III
;:,
0.
Ul
o
n
n
CD
-~
III
CD
'-::::l
CD
~.
r0-
c.
.ct;
(/)
III
~
-<
3
x'
~
C
(/)
CD
....-1
CD::r
!!!..CD
0.
CD-C
;:, III
;-~
-ccn
oc.
-CCD
CD~
~~
_0.
or::T
5=-<
CD-
m::r
o CD
co
-n
;:rCD
III
;:,
o
;:,
(')
o
3
3
CD
o
Qi'
-c
o
'-::::l
CD
;:l.
'<
0"
cD
~
Cl
~
CD
C.
co
C%l
o
o
;:,
0.
00
;:,
(/)
-
a;
CD
ell
J1.
~n-l
=o::r
::r",CD
0"';
:;;::Elll
m III ~
::r:;::CD
o. l
2 ell 0
(/)a-
(j)c3
ell UI ell
C. UI -.
--;:,
;:, 0 CD
co-c;:,
O"~ @
0; c. ;:,
~Illg
03'"
Olll-
3;:,0
en;:':;:
1ll~C%l
5.C%l~
"Q.~~
Oell_
~~o
C%l 3
"0 ':It:"
III __ C')
~~g
g ~5'
en '"
Cl;}>
;:, CD <
c..... CD
-CDE
o iF CD
:;: III .0
CD 0 -
r::T--
CDOC)
t,)C-
g.o~
c-
en t,)
III ;:,
(/)c.
"Q.c:>
oJ U'l
=00
-c
Cl
=...;
~=-
III CD
<CD
:f~
S'~
c.::;
S' g
Q(/)
:Tt,)
.... ....
o CD
=0..
~CD
- -
- S"
::rCD
CD 0..
"Oc;-
Cl<
?:-CJ
(')
g
S'
(/)
>
<
CD
;:,
C
CD
o
;:,
-
(I)
:E
CD
J!?.
o
""C
"t:l
o
~
C
~
(S.
III
CDlIlellm
5.50;~
:E III CD
~CD=:-~
~ C;; 3o:C'
....;:, CD
':It:" CD "0 -
~ III Ill;
-9:; ~e
GlCD>(")
g ~ 3 ~
::;!!.CD~
-c.;:'1ll
0" CD E:UJ
~ ell CD .CD
~ ;~,Ill
':It:"=::;;:'
U1CDflC.
:pUlCo..
;:;.. - c. CD
E. CD;:,
:a>::,~
g2EP-<
lll~n:E
='-00
n CZl C 0
C%l::rUlo..
Qj~C%lCZl
onQ)c.
<~5.3
'~3g
Q) C ;:,
;:,=0.
c.-5(/)
5" CP ~.
m "Q. =-
-enell
... 2. 0
~n3
:C'm CD
CD ::r"O
n ~....
CDmQ..
~Ul~
~Q)CD
;:!5.0..
:5 r::T~
r::TCDCD
< ~ S2.
~::rCD
~~~
0:"0
6g;5
Gl~CD
0.0(")
a> 0 0
iF33
-tij3
g!2C
CJ == ::.
ro- (S'.:c
c.(/)_
C> OJ :=
-;:,=
C/)o..g;
00'"
- -::l c-
::c.CD(I)
::r;:,CJ
~ Cl n
=:J =\-=:;-
60E
UJ
::r
III
0.
~
CD
;:,
<
:;0
o
;:,
3
CD
;:,
g
~...;-1
CD::r::r
CD CD CD
.U1 C'" 0
~g~
co........
III C. Cl
CD:E=
::r~3
fA ':It:" a!.
--.:l :a
OUlCD
3 m;
CIl3::;
0._0
III ::r CD
=' a 0
o.c-
g. rg. s:
o 0 CD
':It:" t: "t:l
~=e
Q ::r ,..-
enCD-
< -0 ~
CD ell -.
~ ~E
_CD
UI UI Ul
-S' ~ (ii'
-coco
CD:EO
~ -< 0
, c.
c.,
CD
o
o~
3 ....
-c CD
o <
!!!..g
::;:=
t::I~
-3
::; III
~ :;"
~ CD
(/) ;:,
:f ~
::rO
(1) CD
.... .
CD ...
::rg
gs-
c.CD
:E :E
~g
"0.
iii'o
en t,)
S J~
....
o
C III
;:, en
0..;:,
~Q..
c;-c-
-< a>
en ,..,
=-0-
III ;:,
g.~
3
III
S'
CD
;:,
ell
;:,
o
CD
ell"';
iF=-
o ~
ell CD
< ell
~....
jilC%l
C'"eIl
CP~
ell CD
e@
::;-
CO::;
("')c
o ::;
~.g
>~
<-c
CD III
.~
5-
t::I
0'
(j)
0'
n
III
CD
0.
III
o
~
o
'"
'"
C')
g
S'
'"
>
<
CD
::;
C
CD
0"
:;:
CD
:E
CD
~
~
'-::::l
III
?:-
3
CD
CD
...
CD
C.
"0
III
~
~
"'0
III
~
5'
t::l
-0....>
~go
~CD>
::; I
CC
:;:
CD
-0
ell
~
(ii'
III
o
o
CD
'"
'"
5'
(j)
0-
<
C)
::;
0.
0'
III
"'0
"0
CD
0.
III
o
n
c
UI
Ul
5'
(j)
...;
::r
C%l
3
III
g~
-<
o
-
III III <
"05'$
~:E5.
o -.
~ orE
::r'"
. fl-g
CD=
E; ~
::.~
CD III
~ .
'" CD
ell '"
;:, ~
c.0
o
III 3
(/) '"
CD III
;:, ;:,
~o..
o 'E.
-n
'" ;:,
CDO
o
C III
....::r
~~
, CD
C/)cn
~;:,
C CD
o II'
~~
CD 0..
III III
III 3
.... 0
CD ;:,
Ct::l
~=
~~.
-<"
~o ~
mQ
C.CIl
:E~
=0
::r;:,
= III
- ;:,
(l)c.
CD ,..,
~ro
CJ ~
;:, ctl
o _
CD'<
'" :E
::ro
-0
2rc.
ctl CD
::; C.
...... ~ tJ
o ....
3 ~
'"
-::lo.
~o
::r::;
E,Q..
III ."
~ )>
5;::0
~~
-
Ul en
aCIJ
~C
<m
CIJ
"tJ
)>
::0
"
. .
Z
o
;:0
-f
:r:
en
:r
o
::0
m
o
"tJ
m
Z
en
"tJ
)>
()
m
m
~
en
-f
-
Z
G)
()
o
z
o
::;
-
o
Z
rfJ
G)
m
z
m
::0
)>
r-
-0
)>
::0
^
en
C/)
c:
m
rfJ
---
I
I
,
I
I
I
n
I
:1
;i
:a
'1l
,
~-
,a
,
, -
"I
, -
,
,
;-
en
c:>
en
Cj ~
c:>
'<
z
II 0
:::1
::
cn
::
0
....
.. :>
0
"::I
c:>
:::
en
II "::I
~
(')
c:>
"'0
Q
II ~
(.)
(.)
If-
i
-
r
-
I ~~
I
i
. 0 · 0
." ." ~ -~
~~~"
(")(')(')0
~ ~ ~ ;;
~ f !~.
;: ::::
2:r.5
:; 0
... -
0" en
... :::
z 0
o ell
- 0-
~ &
~ 0-
~ =:
- ell
~rs
z-
I~
~
~ =-
2.~
~ 0
;; ~
"i:. 3
... '"
~ ~
3 z
2 !
ffi
3
~
!.
OLE
o~~~mnm~n:rzn~O~~~I~O~
~-=QCQ:::~O~=O=~=nC~=O
ellg=~~:::~=:::a3:::~:::",:::;~",=
~==:::O~g~=~~==~::o.~"'2
O=C ~~(")n~n~~=~~~~3en
~~C ~"'O~C::::~O:::C~ell=~gc
-::: 0.... "::IOC-O og~c-~
Q ",oOc_ ~_ c~O he
- ell~o:r,;::;-r- :::_"'.~g
:::..-. ~- _J:I)~
-::'5" l:I ~o l:I!l.:>
(I) a en~ 5"0"::1
Co en 5" en"'~
(') c:::l ~_.
~ ~>",
ell ~.9
'"
o
-
x X
XX
~:>
....0.
00-
0=
(')-
Q :2
::: -
os.
"::l~
~ Q
(') :::
~Q.
::: Ii>
~(')
o~
- -
::,5
:::-
::: 0
&0-
0::'
=:;-
-0
Co
"::I
a :3
< -
~n
o Q
en
<-
u;en
-:::
Q:o
-Q
~ Q.
o
?-
XX
:>
0-
g
0-
:::
E.
:>
o
:>
(")
o
:::
::::
o
!:l
o
:::
In
o
m
o
Q
g.
~
~
::;-
&
x
x
"'0
~
~
x
en
ell
(')
C
::l.
-<
:::0
ell
(')
Cll
1a
l:I
(')
~
en
=
....
c
~
....
o
~
:::
=
g
E
2?
5-
Q
(')
o
3
;;2
2
5"
c
~
o
c
c:
::
Cll
?
~
5"
o
In
:::
o
(I)
Q.
o
Co
....
o
c
cg.
g
xxx
~
....
Q
~
xx
x
xx
~
~
2
en
=
....
o
~
o
8-
s
....
en
.g
l:I
~
=
s.
:::
.a
N
~
en
~
m
(')
o
==
"0
o
z
m
z
~
en
oz
"0
m;u
Z-f
C/):r:
"'Ocn
>:r:
('")0
m::c
"m
>
::c
"
+8
z
00
=4
5
Z
+:>
o
.:>
CI':J
C
;:0
<
m
-<
~m
..x
()-
cen
;:o::!
-iZ
(') enc;)
o
:: +('")
:: ;:00
~ g z-
~ en m C
en C;:o =i
:::0 en -
~o 0
-< m Z
(") en en
o - ..
zG:lcn
oZ _
C CI':J -4
~ -l m
mCCI)
00 c
:: _0 ;;J
-- .<
~z m
co (') _
",. -
(.f.)
:5
Q
o
~
o
(.f.)
~
c.l
n
o
""0
::.l
~
~
.;.
c/)o m ""~ ~ ::0 tIlO
ec Z 0 em
-1 'Z , 0 ,C/')
::0-1 ::0 00 , 0(')
-no Co -n
> C/) -- -;::)
>0 ~~ ('") Z."
('")0 Z m
m- ('") ::OC/) , G)~
[.I)"'" m C/')" - 0
0 Z Z
0 G)
0 0
:z -n
C/)
:::l
-11- - m
~Z~=,
~O~-
-.Ci"o@
~ ~ 0 ~
=-=,3a>
o "'0 '"
f?Cf~Cl
:::l ~ ~ CP
"'0 . o' ='
~2S?2
=CI) n
Oc ro
5l < ~
Cl~ -<
(p-== c::
~ 0 ~:
..., 0 '-'
oc. ro
~ Q.
=' ~
c.~
~(/l
O"~
'< (l)
~ Q
g~
g-g
=' ~
,..., :;
QCll
~!2.
(/l a>
_. Cl
=' :::J
c:: (l)
III C.
~. tp
o :::J
C.
(/l Q.
CIl Cl
5i3
to ::l
ct>o
CIl :p
s.e.
,...,1-
-jlll
]I~
, ...
!~;
5io
= ...
Gi; rr.
_ j"":'
S I':i>
~ g
-fe.
il-
5/
~I
I
9;
:::J
c::l
CJj
~
Q
-<
,..
g:
~
2 ~
(/l 0
-0
ct> C.
c.ct>
='
>-
=0
c.C
o <:
o ~
..., ct>
"'c.
=' 0
ct>-o
~ct>
Cl :::
n ...
C"lC
ct> (/l
~ ~
~-
ct>
Cl S
..., tIl
c.-
~ tIl
III n
CD Cb
Cll
:;:='
o tIl
tIl Cll
-<
g ct>
-Cl
-< tIl
(D
~
(5
~
~
CIl
'<
~
ct>
3
So
~
o
o
c.
ct
-'
~
en
:ll
...
-
n
2-
6
ep
III
o
==
Q
ro
~
~
...,
,...,
c
~
<:~n-"m:::::-1Illa>;::)
<: : 0 C)'I X Cl ... -' ," (l)
0(') ,-tr.Iepc..---",
Oep t::l~ _0_
Q._30)...=,~Cl '0
0" 3Cl =' CIl ~. \f' -5' 3 III 0
o "':::<:-- ..;:;;O"=,
Cl -. -...., (D Q, - -' 0 ...
-,(",)UJ<cn~.o"'<
Q. :; 0" ~"'C :-' So ~ c;
Ill~~:-~ ~~
=' CIl::T-='''' Ill-'
Q.~Ect>~ ~C"l Q.g
g~=-C"lo=-o ~Vl
::_=0 =' 0 = --{o
ctJ=-~ ~-5 _
=,roc:l~C"l~..., -'n
'" '" (D 0 _. '" ct> C
'" --='=(D CJl_
::r=,ro~C"l='Q, ct>c=l
CIlct>ClC"lc;:.:l "'-
E~=ocptnSo =-!?
-=_=.;=" c;Q
5'=-='3C"l3Cl :2"::l
tOc:ls'=,Q.:ll_ -0
iii'E' "'3cg-ro CD~
-. m ~ Cl '" po
2 ~ ~ ct> 5l So~ '"
--(tl....... -, CbO""
5' = ... Cl :: :;- ::: - ct>
Q:::o'nlll'<::; -E;
Cl~-O-~c- ::;:;:l
-::::''''<:~ClCl ClC"l
==':::~-5=- Q,o
ro::: ~~"::l ep...
- n - 0 ~.:;;; -' ~
g ~ Cll ~. ;::. :;: 3 ~::
CJl-'O-- (D -C"l
Cllg-=-~~- '<=.
:::Cl:::~-~O ~g
=- ... Cl 0 (D :5' =' 0
Cl(D~Otll-C 0:::
-~ Q..=:--:::"- ~:::.'
Cll III III tIl 0 . ~ ~ =-
"'3;=-0 -:::
~ClC"l~3 ~ ~o
woo=ro :::. <~
= ~ =' :::. =' ~. -
:. - (") ~ ~ c::: 0 ~
=," a;cc.: " ==_
tOm-" =' 0 3Cll
-xCll_n <: III
gCD:::=:(D c:: ~
Q-.=:Lf)O -
- 0" :::r:::l <: en ~ c5
III ..., n 0 ~ is ...
::::::c:>-=- (Dill
OtJ~^t::J E. -.~
O=!ll='= (D-
c,.(,/).......oc ~
Q.::J~~' ? ~c:>
ro-o-.l- roC)
n (l) 0 ::::2. ~, Q. <::
;;r:"tIl c.-- - -<
.,- - ~ ~
::"Cf)CJ-.
'-' - - 00
o. (5 ~
$2 ~ c:) a
o 5' 8 c:>
~o =' x
ro- ='0
.::J ... _. cr;
gepg~
~-J~
~C':l-Z
r3 ; - -
~ Q ~
V>
tIl
CD
ct>
< 3"
~ =-
CIl ~
c:> ...,
=.0
Q 0
tIl _
o III
-:::J
:E Q.
o III
o "
=..ct>
ct>
ct> is"
n <::
:::::.
::: ro
to Q.
~
to
fO
V>
c
~
CJ;
2
~
~
III
c
ro
V>
2
ct>
<:
~,
;::::"
~
x
w
, I
m . . . en- "V
("') CZ :=>
0 c ;::::0 ::0< :::0
Z r :;: <m "
Cl iii' CIl
0 0 -. C"l CIl mZ . .
=i Z ~G)C/)5"~(I)=- -<-of
CIlC='-o'=o Z
0 G> ::: C) Cl III ::l Cl 0 mO 0
Cl - C"l =' -,=' 3 0;:0
. . :::c.::o:-c.oct>
Z ::::::J C"l^o"O~~"O .. -< ;::0
0 ~ -. III n' C) - III 0 -f
CI -< 0 _ <: '" ~.
-n CD Cl CJl 2.=C/')= -n J:
- ...::0:- C"l o' _ 0
CD ~ c. C/)::l2~ OJ en
C 0 -- :T"'C"l C
0 Z (D -- J:
3 ~ _ cw -
r- CD -- r 0
0 .... (D_ o
CD ... CIl Z ;::0
"'0 0 Z
Z C) ('") ::l m
G) < CP ... G'>
. . -. ::l en 0
0 CD :;: "'0
::: - 0.:
CD t:::I "" m
;:. C/) Z
c::
5' g en
~ "'0
- :=>
~ ~~ " (')
-" -...s~ G'> m
0
II E
CJ")
C
::0
<
m
-<
c
-<
..
o
o
...
3
Q
w..----......
~7''?o
C)'I.....""tb
I C,.T.l c..J I
c.::> f I co
O)~~C)'I
AWO~
"O"O~1ll
3 3 ::; =
-' -'
o
~
~
-
-
-
-n~S::;:
-.-.00
~.~.~ -
~
"'0
~
~
-
-
o
...
tI)
f!J S? :::0 S?
- - t:,;l -
::: ::: _.:::
::: =' ::; =
,<,<'<,<
....
n
ocn
>C
...;;:0
m<
-m
}E-<
:E~
m-<
~O
"-n
..~
m
::>
-of
--
....
m
:::0
I
I
I
I
r
I
I
I
I
::i
B:
m
-
CJ'J
-
m
x
-
en
-f
-
Z
"
()
o
z
o
=i
-
o
z
en
. .
OJ
c:
r
o
z:
GJ
en
c
;:0
<
m
-<
I
*
I
'ra
-
,
fI
I
-
I
w
u
<'
c..
r/J
Z
w
c..
a~
W,2
0:: ';:;
a ro
J:~
CJ') c
o
IE?
I-cn
0::(1)
ocr:
2:0
.. z
~-
0::9
<':::>
Cl.c::
>- c..J
UJ::
> rn
.c:~
=:J ~
r/J-::
c-::
<-'c..
Zce
o ,-
-JE
r=
=:J<
en
en
Z
-0 c::
l-
oG
Z>-
au.!
u>
05
zw
l-
en
-
x
UJ
ct)
~
25
o
~
~
I
o
c;
~
c
--
c;
I: a
J~ ~
:; '" .
- --
.-(J]r::
- - 3
j: ~ ~
"'2;;(-=
e,,~=
::.- c 0
-- -
- -
, a
-00
V-a
- c:l._
.3!! @.~
r.: ..$ ::
- r: ==
__ r::
::,) C _
v
E";=
Cl <:;
= :;
a ::> 2:
3: r::
a c'
- 0
.~,~.5
-....J - c::
-oc..
8::iE
Cl ' 0
c ~ e
-=~<;:;
o = Q
3..2 ....
"':73
-- - ro
Q c:l ~
~ ~ C
en __
~ .SPCS
0>"3
O..x: ....
... '" 0
;g :>. 'g
...J:l_
~ - ~
2:-<:)
'C
nl
-- 0
,_ c: _
3 'c-o
'" c.. ~
~ ~ ~
- nl
; en 0
c: E
Cl 0 ",-
.s 2 c
..::l - '-
c:"'E
_ a.l ....
= ....
- a.l ~
c..__o
~ ."= ';
c
Ocri3i:
::> ::
-r.;-=
<>0
r::
'''' -
en .!!2,-. c
-'~ c: '-~ C
:>. r.n _.::2 "\:: _ _"
";:: 0 ~ __"_
c a ~ '2 ,~ N - "',
C) -.... r.J'j- .!!2 ~
>Cf.iM"1:;CE"'2<Jl'"
~Icn~ ~v; =
C- -a c 3 en- ~ a:; ~ {JJ
o ~ ..-- ~ ~ 'c r: ,,,
cCC:- _ ~
CC%J:>XN<:JN_~
(fJO:>M'~,3
::::..
r::l
.S!
'"
Cl~
2'
~ ~
=
~.
x
-~
c
a
8
0;: ~
:: -
....
g
is
::::.. 1=
-=.G I'"
- --' =
c.. ~ .21 c
B ~ 2;, ~/~
~ ~ c h ~I ;
o CC; 'c:; a-=
o~ c:;tj 2 01--
" c;: -a E Of: E =1.
= ; - ~ u -0 ..-:::. '~I ~
~E~ ~<'5- ~ ....E
- r:: ~ > 0'- r:: ro
>'f"""~~~c ~'7:~"'....
~ r.n '- 0 U .~ in =::>.
a. _en c:: 1""'1 ,.....- ~ ct: __
ca.>'- '-- "-___
Q V = 32 ~ On; E..... r.n ~
,.... 0 - _ == v _'" a C ~_
- c:: - r:: ro :>. 0 c _ r:: <:) ::: .Ed
.~ ~ N ~ = ~ Z CJ N :E'o ;J ::
:;:>.3" '~,31-~"1:;
U
U U
r:: _
....
c:l
U _
,"=0
r:: ._
-=3
~ rn
,~ ::
~
'" E
o v
,::
-:>;;-
ctl ~,
c..;:::
:>.
0::=
o 0;:::;
~ -
'" '"
~ '"
.... ~
U
U
< r::
8
G
o
o
:J
.Ed
~
<:)
U
x
c.:--
roCl
u .x
~M_
C I a
C'J .-
r:: ....,
o'U;-
.... c 0
- ~u
(J'l ,;, 0-0
r:: c."?i ~ 0
ctlc-O
r.n -.~ 'c.... 0
<v~"1:;=-,S
- = 'm g N (J'l Q
.2~-c r.n-'"iii~
~Mgo~7n.!!?
"'r.n~C-_'"iii
...-c-. -NV_
- aJ 3 g; en '0 '"
... Ec>~-c-~
o g X N <:) N '0
Z.:>h ,~.I-
~
...
r::
~
o
o
...
E
rn
~
o
....
J!!
'"
~
....
~
.3
....
o
Ji?
'lJ
~
I--
-
...
o
o
,~
-
I :>.-
Q c
2:.g
= ctl
06 ct) E
U c..oct)
l:..! l:..!-~
~O~.SO
LW~o~O
~ CD rn -= c:::
=~tij"S1-
U:JQ';;::ct)
LW~~~w
~c..~.2 c:::
)-
I-
~
c..c:::
(]cn
ct)
Ow
ZU
<:U
I<
312
1-
I~
Ie
I::
I-
Ii
I~
I~
I~
I ""
I
!
I
I
"
z
-
o
~
:::>
c:J
l.:...
o
W
"
<:
en
::::>
....
o
o
.;::
:n
::
v
I
1..9 ~
0-
c:;
-- -
I~ 0
::: r:::
:J c:;
o r=
3 ::
I,~g
-= r.::
:-. 0
, 2:
,...; 0
I~ 8
::>'(J'l
Iii
IJ i
:;<;:;
~
....
~ ~
<:,) -
- -
;:0
:n~
'0 c
x 0
.Ed t:
c.=
;:: r.n
C..x:
u u
~~
-1 III
,.. i~ c.t:l
'i 120
I /~.~
I :J ~
U '"
~ .~
-g~
1::2 7i
/- u
c::; ~
~ ~
;1= -g
~~
, t _ -.:
i Q-;:;
,-= ~
I'~
OIl E
- <:,)
~~
l-g 0
0':::::
:;.-
-'-
'" ;::
I r::
I.~ t
i~ 9
2;
,... <:,)
2::0
r::-o
:>.0
= '"
r:: a:l
~=
v
,:::
'" 0
;g E
<:l
,~ c:5
0....
_ 0
c..
r::
ni>
<:,) ell
",.9.
-oc
o =
o r.n
.:: a.l
i
I
ig
g
....
'"
::
:n
s:
~
~
r::
r.n
~
~
~
-
o
Q 3
"'..2
=~
Q
j::=g
I---
ct)
ct)
ct) LW
........ a z
ct) L.:.. en
- LW l.W
c- o UJ I-~
:J ~ z <:5
0 -c:::
UJ C:::w
c:: :::::ct) " 0..1-
0 C:!..W <( 0<:
c::: xU c::: c:::~
LW UJ<: 0 c..
ct) ~c.. I- c..~
:J ~ct) ct) I <cO
L--
I--
u
r::
~
~
-0
ro
..x:
~
c ~
~ 2c
ro r:: 0
c.- =
rn c::; ';;
ro == ~
-g'3,Ed
::: - 5
C) v ._
",oc..
.2~c::;
-=.:::::.
aJ_=
00'::
3:E-g
(J'l- ....
::oCii
,2 r.n Q"
::> ~ ~
~~~
'"
;:: c E
0:; 0
2 <:,) 2
7nCii<;:;
~ u <:)
C:::..9c:::
~
-
iii
a;
.::
~
..::l
V
r.n
~
r.n
o
"Ii
~
o
ctl
~
'"
-.
c
r::
-:l
r::
.:::
2:
CD
j::=
..9
rn
.2
'"
;;
~
-.
v
(J'l
2
ctl
I
-
.J
~
.
.
<..":
~
M
-'"
~
Co.
Q
u
~
c.~
2;
o
Q
C
Ci5
is
z
:>.
Q
~
~
g:'
~
c:
,)
).
-~
.1 ~
)
1~
.)
I;
)
,~
J'
II:
".",
./
,~
./
I~
,
,
J
I
I
,
I
I
I
>-ci
uJ.E
>cn
0::....
;::) ~
(J)t::
co
,-,a..
Zc6
-
OE
~co
=><
OJ
.. 0
rJ'J CD
ZE
.Q ~
f-
Ofu
z>-
OLU
u>
'-'5
Zr./)
-
f-
rJ'J
-
X
W
w
u
<
a.
en
Z
w
a.
O~
w.Q
a::: .:;
o ctI
:t:a..
cng
Ie
f--;n
a:::<D
oC:::
zCj
.. z
~-
0::9
<-
Q.~
cn1:
:=0
Cl:l-
~~
x c:
a) ell
(ij~
(.)-
._ ell
c:_
Cl:l 0
~-
(.) c:
ell :=
E 0
o E
c: ell
-0 a)
c::5
Cl:l a)
-o~
ell.E
c: ~
o ~
::::~
._~
-0_
c: _
o CI:l
(.)0
'C:
~-
-c
'? cu
c:c.
o 0
C:-O
ell cu
~ ~
III ~
CI:l ::>
c: ~
0.2
=~
::> c:
Cl:l ell
Q.-
E~
0.21
..: 0 >.
iii'-=.x
(.) In en
cull)>-
-oa::..o
o
~
~
2w
~I-
--<
(J'):E
z_
W-J
(1)<.)
~
Cll .
-0 '"
.- c:
::> 0
0__
c.~
'" c:
.- 0
.' I::) ;>-
.5 (.)
:=~
,g'.s
Clju
~ a)
.3~
Cl:l-
zc
o
-ot:
ell CIJ
_"'E2~
::> c::
o CIJ
~ C.
Q.cu
~~
E~
ell III
;;;0
>--
In~
o
c:
.2
=0
::>>-
ell III
Q.3:
E~
0-
o ctl
~c.
- .x
tn ....
a) III
~c.
a) ~
:5:5
00
c::-
'CCI:l
c:: 3:
:= cu
0-
~ ::>
~ ~
:= III
CI:l a)
3:u
.2::
~3:
3~
r;jU
rn c
_ell
~
>-
_c::
,Ecu
Ill-
rn U
~
'0;
ll) -
(.) ~
C:Ci
ell c::
....-
III en
!ell
Q.~
Ill~
ll)>
~e
I-c.
~
2
::>
<.J
W
(/)
~
W
l.L.
-<
en
.9
.-
.9
C5
~
'5
o
E
en
-0
ell
ell
c::
CD
(.)
c::
g
r:r
CIJ
en
a)
(.)
c:
~
c:
w
o
.:It:
(.)
ell
-0
"'0
c::
Cl:l
'"
Co
E
III
....
c::;
M
.><:
~
Co
al
U
c:l
c..
en
t:
al
c..
o
Cll
9
Ci5
c:
CD
"'0
o
o
3:
'0
a)
"5
o
~
rn
:=
E
"3 c:
(.) ctl
~= (2)
(.)-
U
2-~
-- ~
.... cu
~3:
tn
a) -
(.) c
cu.2
c(j
c CI)
;:,c.
c: en
al.5
;>.-
..00
~CD
~.s
u;
ctl.z=
a)_
~-
CD Cll
Cii en-
en a)
E=
0-
o U
....~
u;a)
a)J::.
a:: I-
.-
o
z
>-
Cll
~
:=
en
Cl
t:
:E
-5
aJ
(/)
~
o
w
z
:5
-'
w
U
(/)
:E
313
en
Z
.0
r-;>:.
Oc::J
z>-
OL:.J
u>
C!J3
ZCf)
r-
en
x
w
w
u
<:
0..
(J')
zgs
w::
c..u
02
WCf)
a:cn
05
-(l)
-c:
(J') C'C
I(l)
r- CJ
c:: .~
O~
Z0
.. z
~-
"g
<::J
C-m
-.: '- .':>- r.:: I :.r: ~ _ ___--::>.,
- _2=-_"',~ _ r: c:;..~
c: - -=:::- Ii '" -...
"- c '- -- ~ ..." ~ ~
_ .'__:=;: CJ c __ :::. ~ I~ ~ _ ~
-x ~~c ~ ,~'_~~ ~ ~
~ ~ - ~ - ~ ~
':s r:: a -- ~ _ '- _....~ ~""_
';:' --- ~ _:>.:;:; -- .:: :"'
:n en .... .;::_2: C,) _ - j _=-: == ~
c c: ;; - ,0 ~ ......
2 - 0 ~ ~ ,~ 2 c ~ '" u
- ;:: ~ .n
:>. ::: - ~ ....~ .= ;.n ...., 0 "-
S!e::~ Ee:: -- c ~ c'"
'- - - ~ c .S - -- en
~ C ~ ~ '- ~ ~ ~ ~ 0 ~ c
~~a 2~u - "5 ;.5 ~~~
~ c CJ~. I 0 ~ ,_ c'" --
~ - '- U en - ...~
a~ ~~CJl ~(lJ g- ~-<:;
~ ~ _ 0 "E ~ ~ -~ 2 c ~
~ - c ~ E ~
g ~._ c.. C .::: CJ g CJl e:: 0 0 g (ii
~ ~: ~ i! ~; l I;' i'~ ~ ~ ;
enS. r=':::' CJ_~ --;::=c
~ 0 '- c.. - C;: .- ~ . _~ ':J'J _ s: __ 0
; g ~ g en ~ C ~ 1:2 ~ g .s G .2
'5~ ~~~ ~ -~~~~~~;
c-:: C - e:: - 0 _ _/ - _ c .
- -- 0 -....... "- - c CJ -
c.. C) - C e:: ~ e:: c/~'" c ._ _
M~~ ~~- ~ ~':_~~TI-~
- c C)-cue --::;
-... CJlC) C) _C-::::!"OC,>=>c:
oCj_c_~. u;JdQ;=u;U;~:E
~Cr:O _s 0 on....., _
....0 ....C)e:: "'<:;eJ-=c:c-~
E ~-~~ ~~-gc~u~u
c-..s~.=.= t_
"'...o~ C)~ ~0-<lJ- 3<lJ-0
u~=-~-~ ~uS~~BEE~-=
O <lJ~eJ_C ~:>. ~-"'~E~~
c: ;;> 0 - '" _':~ aJ _...
~ <:; CJl '" I '" 0 .... c ~
-~ ~~W- O~~ --~c
'0 -... C<.Je:: :>. c::I_~.
~ 0 '3 ~ g ~ 3 e u ~ 5 ~ ;2 E _ -g
.23 U38~ _~oaJ~~==c~
=Cll~~ C)3 -~c~~=g:>.cE
5~g~_~_ 33~;e::~~~g2
c..~_~3c5 2CJl3=~~g!~~
~~>~~-- ~~~E~~~-e::"'5
-c~E=~a 0<lJ~~'" C)u
~~ =u2c.. u~-c::ICJl~oaC)
~.2~-~o ~-oo~~ ~~
<lJ~uC:>EcU~ <.J--~-...c::I<lJ
.... Cll ~ cc>: _~_....
u - ~- ~~e::-5_0", <lJ
en N c.. eJ ~ rn '- Z Ii") .... ~ u ... en ;:; .S 5
~~~~E~~ ~Q;~"'~~=~~
m~~~:~~ -- O-o~co~
-=~~~eJ c.. o~TI~gEou.S~
eJ ~ - _ - ~ C3 Cll ~ i:j/.... ~ ~ ~ ~ C)
\1t,I - <D U - '-" -.... (/'J C:"- en C)
-~-o~~.... ~08E~_~eJa~E
i-.~~"?i2E~e:: - eJl _'_
~~oo~~ 8Q~~~~~2~ro
~'" cuo.:.:: "-~~~N~!e~
0:: ."0 <( 0 g CJl c::I C) = 5 'c ~ i= 'c TI
=C)~c: 3c ~a;~a;=CllC:..C'C=
5-~S~C'C~ o>-",>:>~-->....
roeJ ~c::I -<~c:c::Iro=e::ro~
c.. ~ .;:; c c::l g ~ ~ en C '-/e.. ~ ::: c::l 0 .
.5:2 c ,g TI en 0 en ~ c: <lJ .E .S! e:: 2 TI ro '"
~U=5roE<lJ~~~~=C"05e::~o
'- ~ C,) ct] :: a.J ...c 0 - 0 C'J.5?f.Sd c c c :: c
e..w c c..~-=~~cu c..enlc.. ro ~~ Cll~
)-
UJ
>
c:
::?
c:,
<..?
Z
o
...J
::?
m 0
C)
.-
c:
'-
CD
CJ
u
.-
-
en
"-
Q
::: ,.
"- 'j
c-:: I
c..
~
-
.-
.-
c:
c-::
<'
"
:z
o
...J
::l
m
~
o
z
o
;:::
o
z
o
<J
'J:
~
-
-
~ c.;
:> "3
,- ...
c.;
::-> -
-
-
:> ;:::
-
c '"
CJ
c:;
-- :.,
,~
::>. E
2 2
Ci U
<::l c:;
'" en
'" './J
.-
rJl
<lJ
:>
o '"
: ! 1 : ^ ~
-= E "3
B C) c
_.. U ~
--
...
e:: _
<lJ en '" 0
C1~U
C C
'" 't -co
g 31= g c Q'" U
<.J ==-: c.. 3 C C ;; ~
g ~/~ ~ .~/ c:J c"8
\.". - - I a; _ CJ
..= <:; ..:: e:: -, > 0 <lJ
"- ;:: I "- ..0 c"'/ e::: -
.E ~/I:g"S1 ~ .Q en e::
E '" -= i:j rJll c 0 3
~ .i:I"~ ~ gj O~ ~ .~
-=c::Io 3 c..3
~ ~ .; ~ .; ~ ~ ~
~ c '-' - "- c -
'~~I~ i ! ~ 8.i
8 - .2 3 0 E ~ c...3::
,..... '""'r.n::;:Ui
"'':;;'I~a 8 e:: e::.:,;:
:: -5 m 0 ~.~ -= Q
c- c..u _
2 g'1~ .2 en E: E: 3 '3
c..:2 g == .... r.: ~ ! g'
'" en C _ U ._
:= ro 3 '- .~ 0 _ c:
aJ::::<.2 ~:z~c~
~C5",a; wcn<lJr.:O
N c x .. c_
~ - .2 w ~.2 ~ 0 ~ ~
",e::=.. 2';:;~~~'~
.2 -a ~ ro ~ e..r.: a5c 0.... .:; ~
~C1e..c:::__ -en
'-' - ~ .~ ~ e ::: .5:2 ~ ~ ::: _
aJc::I_Cro c::IC:e::<lJro
2 CJ g/J: ~ 2 CJ J: ~ ~ CJ 0'
2
en
-:=
CJl .
__ III
eJ ....
- ~
~=
<lJ
cn~
'" ~
_.c:
5=
=0
:> III
Cll_
C-C
cu
.5:2 S-
5 u
'- u
e.. 0
u.. I~
0 0
Z CJ Ow
0 Z c~
W
~CJ - 'W u
~e:::~
C-:z WJ sue::: z
u
c::,..... - ::/J o WJ <(
u-- u.. -J cZ> e:::
~-J 0 -J ZO::l ~
w::) 0 ~ _uo z
Clc::l c:: S06...J UJ
314
r::
'-J
~
c:;
r.
-=
C1
~
u
c.J
e::
<lJ
:J)
2
e::
'"
I
I
, j
--I: I
III
= I
~ I
~ ~I
- -I
::i ~!
~ ~I
aJ '.::1
r.; ~I ~
(J"J =f :"'"J
r.:. -'C
\w ~
-= CJ _
'" U.
aJ 0
--
25 c
~
<V
I~; ~
I~ ~ 9
....:,;:
Egi75
~ -
c
z
.I
~
.~
II
:. ~
~
= 0
,.... '"
,.SECS
C
... C
eJ;:
-U"::'
r:: <1l
o c..
.... C
~eJ
ro---g
~~
o
~
,-
w.
:>.
o
~
as
o
I
I
I
-
-
-
-
_.'
W
I
.....
,
-
~
,
,
,
,
~
11
'j
w
u
<:
a.
(J')
z~
W:3
o.Cj
02
wU5
~ en
025
:r: C1J
(J')~
:r:C1J
f- (,)
c:: .:E
O~
Z(j
.. z
~-
0::::1
<:-
a.~
>- u
LlJ-S
>
c::
::i
(J')
'-'
:z
-
o ~
...JC
_ C'tl
::i
a:l
(J')
:z
o
-
r-
o
Z
o
U
"
:z
r-
en
x
w
~ ell
c=
~ '3
c:: ci'
..::::: u
<n c:
~ CJ
-C)--
en g
.:r::. '- .-
m .- .E
3ctlCl
CJ E c:
rJJ .-
Ul<-g
CD CJ
- -
;:6-
'":::; c::
~ 0 'in c.
u""cn~
C.lCJCJ-
...., > 3 .~
'":::; < v,
e Ul .r.n 8
ec:~u
3 = ?5 ctl
:;J 0 C. c:
~UCDctl
a5 E ::: .-
== 2 r.n 3
=-aJ~
e.xc:ctl
uroQj e
....,3~-
c: CD ctl
ell .'E 7ii r.n
~(/]=:;
3~CD~
== - u.-
ellc:C:.x
3- ~ 0
r.n -
.:::: en c: ...
ell c> 0 0
~ u .:: .S!
- c> ...
"'~~c>
ell ell c: U
==>octlc:
ell.a c> :::
>0 --
..Q~~::
~c:uw
CD .- c:
UlQjO.;i
"'1::uen
C>",c>.2
U._ "".x
uCD=
ell U >0'0
.~ c: .a C
Cl!!: ~ 0
.S C ~.:::
32C>CI::
.- ~-
~~-E~
CD;:r.n2
,... .. -- ca
i=~"t:g
~.2 8-;;;
O::':::_CD
~-:;,ctl=
~ Cii E ~
== :::l en ....
en(9ell.3
C/l
'-
c:.;
c
-
....
c::l
c..
c:.:5
<'
o
C1J
E
'-
C1J
c::J
>-
c:J
>-
W
>
c:::
:J
(jJ
Ic> C3
c: r5
en 3
~ ::J
CJ .-
~ :>
C
0 C.
~ <J'l
ct: ~
:: CJ
c> CJ
~ en
1= I I
<::
....
:::
....
en
,...
"0
.-
c:
..9
CJ
U
,g.
?5
.....
CD
'"
~
c
u
~
?5
.... .
o~
gcn
ClE
,-QJ -'-
.~ u c:: CJ C
- c: on ~ ctl
'" 0 CJ
aiu CD'" ~
E ~ g .~ ~ ~
=Ui 3d: ~c:;
"0 ~ c:J _
CJ .a ctl c. 'in c
....,~cgO .::U
~ro<D<n~ -a;CJ
=.....E=CD r.n_
>oClCD "'= 0 >o.s1
3ctl7ii~Cl~ U~~..9
_ I:: - .S en .... aJ ~.J:::
-cac.1:: .s1>
co",e:;- ....,ctlen.-3-
c..__ ~ u c: c> '"
_o-ctl ctlCJol::c:: C:C'"
ctlo c>CJ c: <::CJ
>oe-gE- ' 0 >'":::;
.a aJ aJ r- ell .:: 0 .;:; 0 CJ ctl .x
CJ-I::.>oJ ca-ctl..: _=r.n~
:O=I::>OCJ _1::c..r.n
ellJ:::'_Cll- ._~~e ~c>:':;:
.::7ii'3~ 3-U-CD 1:::= CD
U<oCl:::O (t:0- car.n'":::;
ell I:: Cctl- ~ e~' ~I::'u;
OaJX:'::'" ~ctlcn",Ul__CJ=-=
~.Qu:::'- .... ~
..... CJ- oenCJCJoo-o
C.'--:;,ellCD c:::uo....CJ.....
enCllg....-E.c- ~ClO.....~ClCJ-O
_ >oJ I:: = ... en .... 0 CJ
-- - 0 en ~ 0 _ - c..- <a _ U
C)CDOCll, ';lE-'::ctl.2'cn-:ui
=i5 31:: ili .:: :n("'-~== CJ ~ I::
:.0 >c~ CO 4J~'=u"",.-
= ra.c ctl ~ 0 C '00 ca c: E
.ECJ1::~(ij ~ctlcacc",'5CJo
....CDCJO cc c...J:::CJ--;:;....
"" ('C (.,) ~ en A." '\ r,;, \0101 -
...~.... -;::....CJ~u....ClCD
.::-ocg< -CJCDO......O-
r-QJ~o aJ.:::.r:nc........;:~~
en-geUen U~ oCl.ien~i=~
I:: 0 :;.. = en ~ CD .. I:: X .. CJ
,g 3 CIJ ~ ,g .x 0 :0 ~ .2 w ~ 8
.;:; _ ;.,; or.n .;:; .. en 0 ca en = .. en ctl
ctl m ctl._ cc Cii .2 1:: .~..Q ~ Cii .2 c..
a...::c::l::.:::a.. c::l::':::~C.::':::a..c::J::':::CT;
U ell~"'C U CD.x~ I:: c.."C u.x ~ u
._Clu~.-(.)u~ctl<..... u~"'C
c: ro ctl ctl c: :; ro ca ..... _ ctl c: ro ct: _
.~ c.. I:: :::l .~ 0 I:: ~ C 0 .~ I:: cc
c..=:enClc..enCIJClCDZClc..ClJCl.::
oX
en
o
o
en
,...
>
ctl
"C
c::
cc
CIJ
C:::UJ
Ou
0<(
Ou..
~c:::
::l::l
0",
>0-
CJ I::
2::2
~ =:ctl
....., ClJE
U c..o
w w-
-l (9 ~ .S
WZ ~
_OCD
c::J2?J:::
.:ECll"C
U::lCD.2
w-lCJ~
~a..~.E
CIJ
.:E
o
o
c::
~
en
UJ
c::
;>-
~
-l
c..o
<CIJ
Sden
Ow
zu
<u
==<:
315
o
U"l
.9
~
.2
U'J
'-
c:;
c:
c
u
,...
~
u
o
a
u
CJ
CJ
L.:..
.:
c::
11
o
~
~
ctl
....
oS.
~
co
CJ ."C
:.:. cn-~a
C =~cn
.9 0 := .::
CI] ~ --
U"l ::: a; '3
"=: ~ E
CJ _ 0
?5 c-
00_
[/'0 :::3C5
,~ '":::; C g <Ii
co ,... -'-
~?5 rooeQ~
- -;;.E.>=~
~ t .~ ~ ; ~ ~II
~ ~ g co .~ ::: 1::,
o -~i5~'~1
~'_3 ~I::",CO
- > c> =
s~ 2gS!~~
~cc ~c..--""
CD -E::::Cii
~ ~ u ~ 0 .: ~ g
~c..9 ~.::-g::u
~~ cD-~rn~;=
oCJI:: cn~CDO-=
c;c..g .0ICDEC.CD-
:: = = CD 0.;- X ~ 0
cc.... o....,u- CJ....
o_~~::~O rocn
.= :::: c.. en QJ C 0 - Q)
:; 2i ~ =: 4) cn.Q~!? '-
~ 0 CJ C en I:: CD
...~ 0- o~ 0 CD CJ'::
.:;;.....30....cc....'OE-
u ~I .S 0 -;:: 0 >0 CD ..:::::
ctl =: ~"':: 2 u ell-'"5:
<:JQ-='OJ~_,-CD>
.c.x1::....CDc::I::I::<o
"'C...~OI::l;;<O<oJ:::1::
cC'C--_ > -.-
cc c..';:; -0 en CD CJ :; 1:: CJ
.x >o'5::g~.Q aTI g CJ
(:j.Q C> C)'" Eo :::l_.x
c..-c ~.- "",:;::-..:: ~::::
C> ('J en... CD '" - .-
a:; .s ~ C1h~ 3 >- I:: en 3: .~
:; ........>oJCD>O._;>
_ .~en~",.....ctl"'O=en-a
en 0 .- - ca.2 ~ CD e - .;::
~"'.-=~ ~ 3 u -~- 0 CJ
.- CJ '" :t.l - - 0 -
>-'-0 m>0':: CJo1::....ctl
('J CJ >.- CD=- -- OJ::: E
.E E >o.x _ '0 r.n ?= '" 0 =
--c.c~;:('J<O -o33l!2
_~_ _.J:::"CD -
~~ CD~ en CJ~ ~ CJ~ ~~
- _ en.. C.J:::" 0 I::~.....'
,g = ::l ~ .2 ~ ~ == CD .2 ~
.:; JS ;.,; ~ '5 ;.,; ~ ~ g ~ ~ ~
('J ctl._ cc ('J .- c.. cc aJ ~ .-
a.~o::.:::a.aJ::.::: I:: en::':::
u .;:: ~ "'C U .x "'0 U ~ .x -0 "'C
.- m u - .- u - -- c u ~
::: E ctl ctl c: Cll ('J c_ ell 0 cc
.~ _::: c ::: .S2 c:: ::: .::2 ctJ co=:
a. c.. en (9 a.. CIJ Cl a.. E rn S (9
>0
.c
"
z
Cl
.-J
::l
CJ
u..
o
w
"
<
en
~
en
-
c..
::l
o
c:::
Cl
c:::
w
en
::l
I~
CJ
I CJ <J'l
g 0
E
... ..::2
c; ,. _CD
:>
CJ - 'c,;
~
U'J
CD
~
~
r.n
CJ
~
CD
c;
3
=
~
~
,...
CD
oX
C.l
C>
3
c::::l
M
..:0;
c..
<::
u
;=
C.?
o
~
~
o
~
s
Ci5
r.n
-
o
.....
C)
CJ
2
E
o
z
~
ctl
:>-
Cl
~
en
~
~
c5
m
~
~
!..:..
en
en
w
Z
u.;Coq
~-
<::::
-a::
C:::l.U
a..~
0<
C:::.:E
c..
c..u..
<0
o
;>-
~
::::CIJ
c::w
xU
w<
-la..
w..cn
o
en~
zE
O' (l)
- c::J
~.
-r
Clc::J
Zr
Ow
u>
"5
ZC/J
~
en
-
x
w
-
--
c:J
WQj
CJ-
<:a5
o..U
C/J ~
z.2
w co
a.Z
0;
UJro
~r
o (1)
:I:~
en~
:I: 2
.... .S
~co
O~
Ze:;
.. z
~-
a:;::J
<:-
0..5
,..
J;'
.....-
;;'~
f".'
:1~.
>u
WE
> en
~w
=:l c:
en,,:
C"J
(!)~
Zr:.6
Cl~
::!a
::J<
aJ-
0)
c:
32
c.::l
z
a
...J
::J
OJ
f.L.
o
Z
o
E
a
z
o
CJ
'" c ~ a.l a.l C C
-cc c..:.--c:
,., :e ~ :: a3 C3 J!2 :D
'" c '" <:.J - Co; :>
C.Cll:>':':CaJO
~- ~ C.S C;":=
C::aJi5~-;-l.:..iV
o Vi r.n ~ oS . u u
- C':J Cll - C':J - 4.l" C1:l
"'<:.J,..,.c,.::C>iV
'- = Co; <:.J._ c:::
S?<:.J-ac>-3~
- __ Ci """" C l..o. ~
~ u-r....._
::: ,... -= OJ ~ Co. Qj .~
::; E: .~ .....;:: Cll - :::
"=:3Z~~ClC
c .-cSC::-o
'ro '" ~ ct: C -= a >-
::g:::..9:::e_~=
-:;;:;<:.Jc:=-o-U
ro .... - 0 en c::
_0= ",OC:CD
OC.~~'-EdJ=
OM Co-=::;~;; ~ :;a.. x
.S 0 <:.J -0 == -= c:: ..=: Cll
u;cOC::U3,?a.lc,
'en'- Q -o-.E CD 0 .:: E
=~'::<:.JCDU':-O
8~;:'"E ;2.g~-= U
'-..=:>t;_":::_Q
~- .:! 0 ~ w >- ;:) .:=
ca"'Oag~-=~ro=
c. ~ t ....= =e -c aJ 0
-c~CCC::_Q)c..tn
C1:lC.<:.J:2~iiioc
<:.J N a.l C... 0
ClC1:lCO-=dJC':JCD.$:;;:;
--~ --Co U
~--"'-a.l ec
CllC.CC1:l~:>o::;:;_
_C::a.l..c:: C':J",C':J"=
::..:::u 0"'-0>-
~enCD~cClClO=
=-:. =:0: c c '-~
::;Cl-u=o=oC.~
oc....-:::~.:.::=....Q
cn:a~..::=__=~=
Cll":;c"'Ci5C':J-=E...
-~a.l c. 0
=-=u~-o",.f:E-
- -o,-ca:::CD
c:: .S cD ~ C 0 e '" _
C::... ::.0 -::;:; c::
-c..:;:_ .:>U <:::
~":::"::CD..c::r:O 0-
C':JcDC':J-o.=- aJ
u..cZQC1:l ~-cu; c~
..Q~C1:l'CDCC1:l0~
x .... 0 - C1:l cD "'._
aJu;.E':~enCD~-C
c,... CDU':':..c",C
Eo..c-==cU- c::
-uC::o::: Cl
O~C::>-U':.9cc
U.=Q.QcnQ :0.2
c:: CC-o-Cl-CCD=
-c-CDQ....~CD-c
cncEcn....c::c::....c
';:C::C1:l:::B...Ju-=O
~"'~cn~ ...QQ~
C':J':':":::-~>- =0
>g.....c:~:::~=o
dJ"'Oo -...-c.
u::~:e.f:.9c::ClC
c '-Oco'" c-
co .E U c. E S ~o::: '"
c: -cv:;,-
Cll g'~ E cD ~.::-C Cl
C :x - CD ..c CD ~ c: .S
'ro'" >-in~:> ~ 032
~ co -= CD . en - :;;:; .=
c. -c ~ ~.- cD ~ .Ei
Q-c CD CD CO-C= CD cD
..c C rn _ Q) c:: 5 c:..._
~C':J:::=>-c::_o=
rr. Q
E
.- -
o
-:=
<:} c
'"
~ ~
u c
_ C':J
8 C':J
U
C':J en
=.E
-
~ 0 <:.J c
,~ c ~ CD
3 2 ~
CllaJJ::-=
-_=aJ'
g' -:= (ij .:
~ ~~I ~
CJc::__
'::",co
~ 0 2 ~
CD- CJ
>ClaJaJ
g.s E c
... c 0 =
C:l = en .;;;
~'o C':J
g ~.::: ~
'-' CO
~.::1 -c
~'O ;ij E
OECD 0
- CO en
Q- ~ Cl.S
s::="E-c
ro'O..c c
..: Q'_ c::
....Cl3C
~~"'O\"C
-.... a.l
~~~3
c:ll-o~
_ u::::::
OU;Q-
E ... 0
~ c::~
~~cnCD
.... ..=: aJ CD
c.0 c:
E C. ~ .S
ocoOcD
u ..... ..... '-
(J'J .2 ~ ca
U - en
Cl_i= Q)
.S c c
32 (J).~:E
~ co en
J::03~
c..ccoo
'- (J) Q: 0
~ ~.s 3
- 0 = 0"
o -c 2 .~
--en CD
o 0._ x
00", CD
... ... <l)
CDCD:>dJ
_..cc::~
I-I-CD~
...: I 1- '"
o .~ g ~
~ g. ..= ;;
cn~ ~c..
~ '0.3 g ~
.22"C . C':J :;:: g.
'-' <:} O. aJ .:: . ==
o ~ :g' ~ g:J..g -0
.S ~ = CJ := I aJ
~.~ ~! ~!I f I
C':J"'_Cl c~~
s:: C '" >- -
.~.g ~ - :-!J'" 2 C3-
(; - 0 Cl .;; C':J =a
~~:;;~ ~in
c:: 05 Q::: 0/' ~ .=
:> .i3~ >~c.
!~:~ !/~~
C32-cu; '-~c.
g'Ui~~ igfi
~f~i ;I;J
(jj>-Ec = ~
Cll-=C':J.- "::"':CD
.-= '"C - ~ os .a c
o~=u ~c-
>uC':JCD _Cll>-
c::_CD",_ c-aJ
~. 0-2:
-=20(:5 -00::;
ClC.O- ._~ en
.S ~ -C .9 '" ~ CO
~::c:o cc:>
":;C::3c 0-""
.Ei =-.g .: '" c::.-
--, C'a <D~M
o-co~ Clc
-Q.)~~ co
(; '" - CO ~ '-
- 0 aJ 0
- u 2 ... cD aJ .:::? ~
=~cna;iii~roo
Qc::cn:>Q)C':J-~
- c:: C':J ....
~cn..c"'~c.:.:
CD~C)ClUCDUCl
o c C':J g C <:.J C
5c=O>-.:co"'O-
'-=-=c c::e
cn3:::-cCD~>.'"
3Q~CD-..c::..o"'O
O..c::-enc:: c
-c-Ocn-c9-cc::
c- c CD CD.=2 Cl
>Oou--c'-'c 0
;;:>=:e~r5::;=-;:: 0
~<52en~.a52~::::
c .'-.- ....:::CCDCl
co 3~~.::1E ::;'0:..:::.=
~~C':Jco~ccncn~:Q
c -C >. >- dJ aJ.::1 . ar '3
c c CD a)(j;U Clg'....J:j
"'O<UUC.cDC-....c
CD dJg gE::-:s-5 0.2
..cccc:J-=co-c_
-coCDCD1:lC1:l:J...aJC':J
O.gccCDZ..o c.:~ ~
:'Cij'Cij ~JE ~ cCi g
~:!:~~..!:!I-i=fj;~c::
.~
2
'"
o
o
3
I~ en
f.L. c:::
0 0 -
...
Z Ow 0
0
0 01- ~
i=CJ -J W W en .S
- C/")c::enu c::w -
w
9:z u SuC:::Z Ou en
c::- -- CJ') Ozw< 0< c:::
uO l.:.. -l 00>C:: aU. 0
en~ 0 -J I-C:::
~ zu::;:)1- 0
w::;:) 0 - OZ ::;:)::;:) ....J
Occ c:: Sa6-Jw Oen u.
316
E
~
E
'"
Cll
Cll
g
C
U
'"
.2
('J
Q
U
<l.l
...
...
.E
en
...
('J
<l)
>-
N
r.n
~
'3
<:}
o
('J
:;
o
~
~
c::
r.n
~
o
g
C':J
~
c
'ro
~
...
o
'"
r.n
CD
-
C.
E
o
U
U
<
~
aJ
Z
c
.2
-g
c
u
~
c::;
.J:j
.S
C3
>-
2
'"
Q
-c
cD
...
c::
en
Q
...
B
x
l;::
Cl
~
g
...
.2
~
x
Q
~
~
.;:
E-
c::;
u
.:::?
:>--
a.l c:
2:.g
:J co
c6 en E
0. ...
U w.9
::io~.f:
WZOa1
men.:::
""'~""Cij~
U::;:)CD-
W-lCD...
:Eo.~..e
~
k-
-
c -
M
~ ~
r::;
~
Q
u
~
ci: '"
-
Qj
c-
o
Q
~
c.:l
25
z
>.
Q
~
en
~
~
c::
.
--
II
-
~
-:
~.'
I
I
I
..'~
~
I
~
,
I
,
~.
!
w
u
<{
a.
CrJ
z~
w~
a..a
og
~
wZiS
cr",
o ~
:rg
CrJa
x=
~&
cr .!!2
o~
z6
.. z
~-
er9
<(-
a.~
"
.> Q
we:
>-:
cr:~
:J ~
cn~
C!)ci:
~c(5
OE
:ro
=>~
aJ6
.. -
cna;
ZE
o CD
- o:J
~ --
->-
-0 o:J
Z>-
OW
U> "0
C!)5 g
zen
i=
CrJ
-
X
W
E
evU -.;:e
-co t;'--'
=aJ -"0
......Q ~CD
o E c;,..::
go ct5
-- '- aJ 0
U''; =c.
CV CV C' c::.
m CV .:caJ ctl
(iim ~
...:aJ: -..lD
e:.o 0.0
IV_ m>-
(.) 0 - e: C
-c: :.Elo
me: >me:
E 0 t'll" r:l ~ t'll"
o C(.) cvo(.) CD
.,:: cv"O ......::.... Cl
~ ~ ~ 'E::: ~ _~
t'll" -cv CDIV-
9- "O"t: ..::00 -0
2cv -"0(,)
c:s r:lm caJCD r:l
(.) (.)CV 0:;_S:: '"
~ 0": ~(j'~ c::
as -;;;.!!1 :fV ~
CV -t'll" e:.='" CV
.... -ctl =-m ....
~~ mea ;~& ~
CV_ o~ gi-E 0
CIV 0:: CD -ctl :i:
~~ "o-x >;a.... ....
CVIV C:CV ""~g 0
ctlm ~CV m(.)"O CV
=~ .g~ ~~g ~
c-2"':'..: o~~ .0
o.-=: -....0 -;; U;>"O "C
..::"t: _ c: e: c: E
"O[g, t'll"-.:; e:Om 0
cv -;:::J -<::;130 ...
(J?5 ~"O ~CV>- ctl
CVo s;;;_ c..1l1 t'll"
p~ >-~ e:!!1~ __~
_ .0 _....r::. _
"0 "0 m- 1:::: ai E'"
-"OC: CV"O C)0c. ctl~
"Oc:m :1C: ==ctl.... 00
e ~m!!! (.)Cl} _EO
s;;; o"Octl CV-x -.-e ~ti
o -Cl}- m: :;;~ a1e1l
..:: =i5g! ~~ ~=u; ;:::J.!:
g=ii; '>0) m_>- g.s
u"O- ~.5 rnmrn .,::.!:
'C:C ........ m -m ....1l1
'=oc: .r::.=-.r::.rn oE
'? ~12 >.rn"O C)~~ rn-
g.= ai m ;,~ iii.!: gg"O c: (jj
c:m'E~c:"'>-"O:5IV .El~
eIl.r::.=srnm==.....r::. rnrn
m==--Cii->-~=- u rn'"
;.sOc.."3(jj.r::..o~: ~ctl
en ul-c E'O>aictll-.... oell
_ "' '- ctl -.r::. .r::.
c.. _. ~ 0..: c; c..i- in.!!? ,m .-
~ en":c"::l-(jjO)'-C:'" -"'
> _" tn =="0 ....5.: _2 llJ _ Il1 en
mC:eac>eIli.:rn"Orn:::.QC)a::l-x
Q..o""vll1.r::.m-C:o>-x"O-xm
;.:....-.Q..Ua::l"O;:::J-mu-uo
uu-x"Ouctl-xC:E~Q..m.Qll152
'c ell u ....- 0 u m...."O u e:'O c:
uommc:all1-x=-....._tn en"O
2t....c:;:::J~c..e:....rn~5CD'ECDea
c.. en " Q.. m en ~ .... ,,, --.r::. O.r::. =-
ovQ.I-"::i-"
aJ
E
o
'"
CD
ro
m
...
~
a:;
..::
tn
m
Il1
~
CD
".>
E
aJ
:c
o
...
tn
...
~
'5
'"
...
~
(jj
..::
rn
"0
.g
(jj
.0
Il1
aJ
...
ctl
"0
IV
"0
o
o
~
C)
("')
....:
~
c..
o
to)
r:l
c::.
Cij
ffj
0'
o
o
..::
Cij
m
e:
g
:e
ctl
a.
=
=-
tn
"0
c:
ctl
c:
-m
....
o
z
>-
cv
~
=:
Cij
Q
c:
:E
:;
c::l
....
~.
(jj
.r::.
tn
'"
....
~
o
"
i
o
i-
~
~W
i-i-
-<
"'~
Z_
W-l
"'U
~
cr
=:J
U
W
en
.
,
j
i
~
t
!'"
en
::l
o
W
z
:5
-l
W
U
en
:E
317
..
UJ " CI')
z >-
u CI') f- CI')
Z 0 - CI') w
-< ~ ...J CI') !..:.. 0 Z 0 c:: :J
::J - 0 w wCl') f- :J 0
CI') ...J c.. W f-...J U !.!.J
C. CD -- r
~ -J -' ?: z -<::5 w z
~ c.- t.l.. 0 -c:: f- CI') :5
0 0 -<e 0 c:: - w c::w >!.!.J
0 () UCf) '" -JCI') '" c.f- i=f- ): ...J
c:: -CI') w c::lUJ -< 0-< cn-< f- u.J
f- UJ Ow " c:: xU c:: c::~ UJ U
CI') a zu < w UJ-< 0 c:.. z~ !..:.. CI')
W 0 -<u en CI') ...Jc:.. f- c:..u. l.l.J...J < :E
c:: () =< ~ :J !..:..(JJ (JJ <0 wu CI')
o
.. -
en (l)
ZE
Q C)
- CJ
~ "
->
Clc:;
Z>
OUJ
U>
C>3
ZCI)
-
~
en
X
w
C)
e:
J2
:=;
c::!
w.....
(.)2
<g
Q.U
CJ')~
Z.2
w Clj
a..z
0;
Wecr
er>
08
Ie:
CJ')~
I2
t- .f:
erro
O~
Z0
.. z
~-
erg
<=>
Q.m
>- c.:
UJ c
>
c::
::)
en
"
z
ClE
~r::
::)<
CO
-c;--
C _ 0
==,x
.~ c g
,~ -
r:
g~
!l2 en
~c
c r:
...:.=
IV ;=
3::
.;;; !E
'" ~
iD=
U en
U en
C'Cl B
S~
;;0.
~ B
C'Cl'C
.xC
U a::
<1l"=
00'
OC
.S~
v _
==aJ
=c
~iD
.Su
~ aJ
C -
02
- C'Cl
"'2
v iD
C'Cl _
!Ej::
.x
ca CTi
Q.~
aJ C'Cl
."!2 0
'" C
.S~
c;o
00.
"::E
aJ 0
"::;..=
O~
- aJ
aJ~
3'::;
.;;; 12
"'0.
~~
Uo.
C'Cl E
o ctl
z...
~
a-
,g
,~
I
/:iD-::;
~.E
~ en
;: C.1
,... 0
r:: r.:
== -
C
:>.-
'~ en
~ :?
.... ;::::
U r:
:n
~. C.1
C.1
cn~
iD
o~
~ =:
.E1E
en 0.
r= E
u
.~ c-
ae:;
- en
U C.1
ctl ~
;:...!E
~:.o
'_ 0
g E
C.w
en
iD.!E
I C.1
gen
r: =
- 0
Eo
'" en
iD<
('!l .
= aJ
c;- .:
<Il en
~c
C'J 0
---0
o aJ
a; en
<Il c:
C <Il
"0
.C'J 0
<Il 0
c,::
c C'Cl
C
en .-
'--02 U
"E e "cn.!!1
C'JECCl
>''''0
coaJ-o:2
:da;~m
5E~2-g
- r: C'Cl 0
.2:_u::
- aJ '"
'm CO CO aJ
~E(;jj::
I:;
II
r-=
ell
'-
C)
c:
-
~ := c
c .2 -
o<c-::;
- 0 c:
~ c.r.:;
aJ aJ en
::: u en
,... iD
2 u
iD C U
;:;;..s C'Cl
.~ - "-
E.g ~
2~",
~~-=
-iD-
.E..c.2
r: f-
=: E
CD ~ aJ
,~ 0 =
"'12-:
-=~3
x _'_
aJ __ en
en 0 ~
C'J C U
..=ou
-::;:g~
c: ... 0
C'J5=
.x = 0
c := r.n
.;;; 8 ca
.... <Il.!E
-
c;- C.1.~
=C;'B
..9"C:.('!l
E--
o .!E
u..=
.= C'Cl f-
. :: aJ .
v.':: ~
.x S- ~
'"""aJU
",-..2
Cl -:; C'Cl
.S 0 ~
;g::~
::::J~ '"
~e..ccn
=a;==c
.2 _ :: aJ
(U('!lEa
~'0Q.
U aJ 0 E
~3-co
.;;; (U U
~"'4:la;
.~ B ('!l'o
-ucn_
.: C'Cl C'Cl aJ
-0.-=15
g r1 ~.;;;
-- --._ tI"J
--o~co
~~3t5
C::-=~ctl
r::
c..
cO
c:
.2
ti
aJ
en
2?:-
:0
'm
'"
CO
U
U
C'Cl
0.
C'J
U
"5
c:
ctl
.:r
CO
aJ
CI')
I~ B I
c;~
'" en I'
C) ':)
<..;- -
= c .~
iE~ i;
-~ ==
,~O rJ')
.... C
c:.
zr:
C.1
.E u
o E
Cc
=: C.1
Cl
'"
or::
_ 0.
::J -
::
o
r:
~u
03
C.1
iD
::1
:n
,x
('J
c.
~
C/J
-.~
:J ::J
u
l,,,,; 2
"'C)
E
~
'"
iD C.1
('J
('J
~
<1l
~g
2 c:
c; '"
,... -
i- C
en
.S?
::10
'- c:
~ C'J
-::; III
....
.!E _
o 0
Vl-
Ill<e
:> 0
.;;; ..=
'" '"
_~ 0
c:.E
=
c:
.g
en
E
u c;
~::
--
-
III
.~
c:-
.;: C.1
= :>
.~ (jJ
~J4
o~
;:...W
C.1
Ucn
iD
rJl
W
:=0
c: III
C.1c: -=
~~~~~
III C'J._ c:
- '" 0
:: III C/J '_
-::;~aJti
III W U c:
:l)cng..=:
==0 -
= C ctl/.aJ
g en .S:2 ro
aJlll-=~
:> 0 c: _
~~~c
aJ 0- ;;;
.ccO>.
-o~c~
:::.:: ~ E
('!l~ ctl 0
~;:2~.9
'" i= ~ en
';;.;o~
_S ~ ~ iD
-= ctl '"
::; 0 -= C)
~ IV c:
~ 0 c.._
-E-o
~1llC'Cl==
i=~C3a5
r:
C)
g
u
-
r:
en
<:)
u
::J
~
o
III
~
U
iD
'"
E
g'
~
III
-
o
,... -
.=u
~E
III
a; cs
U
,... en
o aJ
u :>
_ C'J
o aJ
-a- <V
E-=
Vl
=:
o
-0 .
,... en
.: C
=:.2
en
C'J ctl
U
c: U
o 0
<viii
u -
C'J III
-:>
o.Q)
c: en
'- C
aJ 0
....
C'JE
~
aJ c:
=aJ
=..x:
"=0
en -
~
a c:
-- aJ
-= IV
o~
U en
U ctl
<..=
C'J
.S
aJ
-0
..~
-=
(J'J
c:
..2:
en
en
c:
o
rJl
Q)
-
Q)
'3
o :>:
c:=
en e
3..=
o U
_::::J
en..:
:=1m
c: -
.- 0
;g;:...
;;;=
~ ('J
-
Q) =
-tll
f-c
318
I
I"f"'"
I)
- i
-
--
[:J
JIll
..,
~
c..
c::l
'U
Cl
c.
en
iii
c..
o
c::l
9
(jj
c
z
>-
g
~
en
Q
c
~
a::
I )
)
J )
)
, )
)
~
I .)
)
)
I )
,
I~
,
I~
.;
I:
,
I:
.-
r.
,/
II'
~
I,
~.
~
,
,
I
J
I
>-C,)
uJ c
Z CIl
J..-...E2
:::J ctl
en "u
. 0
0. ~
uJ<
"c:6
:ECf')
". C9
enz
%:r:
Q>-
t:C!J
0>-
_w
.... >
Oc;:
():J
C)C/)
z
-
....
en
X
w
~
a::
<
a.
w
()
<
a.
en
:z
w
a.
o
w
0:::
o
:I:
en
:I:
....
0:::
o
Z
. .
::s::
0:::
<
a.
en
C
.9
~
Cii
in
.s:
.:;,:
co
0.
(ij
U
C
In
~
U
CD
E
"0
C
In
~iii
Cl~
Cl.::
-u
_ G)
C"")-
-~
:vo
.J:JC
E.9
8co
G) ~
QG)
en
. . ~
:>-0
G)"O
~-
::l .S!
(J)u.
- ..
o CD
cuo.
-0
~ U
ccn
C
.2
in
...
G)
0.
o
cu
~
en
~
'"0
CD
... U
CD (":I
co c:..
:: ~
~ CD.
In ..:::l
en ~
.!2 -
en $2
(5 u;
.g -g
in (":I
e g
::==i5
.2 [..5
;=E
c:::B
m.!!!=
en "0 ...
G) C CD
,2:::g.
... In 0 ...
CD>-o.
> 0>_
o ~Cii U
(J-;: (,J 2
.E~:5u;
InG)U.t:l
; E~ 0
>0>G)~
In C CD C
~iii:EG)
o.2~~
c:<J'-""'"
co...:.o.m
o ~>-'C
="0 en In en
~-g~E:E
~(lli"01-
C'C C.
-G)'Ccuo
CD-G)"OC
-g2-g.!!~
- 0 ... en
00.'" Cl::l 0
0.0....-
::l _ ::l "0- cu
CUU.G)CD~
:EO~ Cl",
en>-:>-Incu
_OomCDen
G)CicE"'c
c: CD CUcu
1n0"'Q;"'-
o.=(ll CG)
'CC:"'~0::l
G)CDCU::=~
oEuo..!!!ca
ca cu In J:: Cii 0.
G)uc.__o
>caG)In~CD
cao.uC:_>
J:: G) G).2 >- ca
E"'~u(ll.c:
~ ai 0 5 ~ ~.
encu.g-u:;
u:l~C:::;12~x
e(ij g'o ClCiiC;:::
CDU-;:-..5uCl
EE:S 3 ~~E:S~
U > u~
oG):EG)::lCDen
uwOenC[w::;j
(lj
...
CD
c:
cu
o
La
~
!
w
:z:
w
c:c
u:l
In
lD
...
ca
CD
en
::l
(ll
...
CD
C
CD
o
CD
E
o
en
c:
o
'"0
C
::l
..9
CD
...
lD
3
u:l
a;
::;
o
...
lD
3
o
c.
o
Z
...
W
ro
C
.2
u
c:
....
-
"0
C
....
o
'"0
lD
C
::
15
C
CD
..:c:
o
...
..:::l
CD
....
(ll
u:l
CD
...
::l
~
(lj
...
G)
>
CD
en
c
CD
C3
<;::
"S
en
...s
CD
.t:l
.!2
en
...
ca
G)
Co
Co
ell
en
...
o
o
'"0
::;
o
o
..5
1:
g
..J
N
W
C"")
W
..:
CD
>
o
'"0
G)
C
"co
0.
....
o
'C
G)
c:
....
::l
.=i
'"0
CD
Cl
ca
CD
...
m
en
CD
en
c:
~
en
G)
...
::l
x
<;::
1:
.S?
-
-
g
(ij
c:
.2
U
c:
.2
(ij
Ci.i
>
lD
en
-
CD
E
CD
u
~
ar
...
.~
Co
~
'"0
c:
(":I
en
CD
In
C
~
CD
::l
~
(ll
0.
o
lD
>
~
'C
lD
in
....
...
CD
.J:J
.!2
...
ro
CD
0.
0.
(ll
u:l
~
....
X
10::
~
W
(/'J
Co
E
~
.=*
0)
c:
.2
>-
u
c:
CD
'u
-
CD
:9
o
o
Ci
ro
C
ro
>
-
'3
'"0
G)
U
(ll
a.
CD
...
CD
~
'"0
S
$2
en
>-
~
;::
en
Cii
'C
C
ca
>
:>-
.t:l
C
CD
.:;,:
o
...
.t:l
'"0
c:
ca
(ij
c:
.2
~
G)
C-
O
"0
c:
CD
...
ca
~
.c:
g
"0
c:
ca
Cii
C
.9
U
C
.2
"0
C
CD
CO
en
...
CD
3
o
J::
en
C'l
c:
:E
en
ca
3
"0
c:
In
en
CD
E
o
en
'"
CD
>
ro
>
'"0
CD
....
CD
CD
E
C'l
..5
'"
o
u
CD
(/'J
'3
'"0
CD
U
ro
c:..
Cl)
...
CD
..:::l
~
o
.c:
'"
en
G)
>
Cii
>
Cii
c:
.2
U
-2
~
'"0
CD
en
o
C3
en
ca
::
en
c:
~
::l
.J:J
...... ...
calca
a::l.t:l
~..:c:
uu
caca
c:;c::
CJ:IC/)
(ij
c:
.2
U
c:
.2
(Xl
.J:J
.9
en
...
ca
cu
Co
Co
ca
Cl
.S:
1:
.S?
...
o
o
'C
"5
o
(Xl
.c:
.....
~
~
!
~
a
:s
In
...
CD
>
o
u
C
(":I
...
N
M
...
..9
en
c:
~
C
o
u
Cii
c:
.2
u
2
CD
C
E
:v
a;
"0
.2
~
CD
>
G)
(J)
~
w
cu
(5
Co
...
o
o
~
::l
o
...
c..
'3
~
r;
c..
o:l
u
(II
c.
en
c:
al
C.
o
CD
<5
..c:
en
..c:
"t::
o
Z
c
CD
E
CD
u
ca
0.
CD
...
'E
o
e:
~
cc
CD
3
CD
.t:l
(ij
.c:
en
tn
~
o
CD
::
>-
lD
~
C/J
c..
w
~
'C
cu
(Xl
C
'C
C
Cll
'"0
CD
~
(ij
'"0
c:
ctl
>
c:
CD
CD
.t:l
tn
ctl
.c:
Cl
...s
1:
Cl
'C
CD
...
.~
CD
...
CD
...
~
~
::
'"0
c:
::l
.E
en
~
"5
o
...
o
o
'"0
"5
o
o
Z
...
CD
<5
E
Ci.i
c..
-
w
N
W
319
. . .."'-. .-' ~ j .
~
, >- '-"
w c::
>",
~2
~ ~
en .u
. 0
a. ~
uj<
.06
:E(/)
.. (9
enz
Z-r
0-:-:
-)-
t:m
Cl)-
zUJ
0>
(.)5
""(/)
z
;::
en
-
x
w
=:s:::
a:
<:
a.
w
(.)
<:
0-
en
z
w
0-
o
w
a:
o
:I:
en
:I:
f-
a:
o
z
. .
~
a:
<:
a.
0)
.E
en
~
....
..:2
-c
:;
.2
In
ro
3
.J::
B
.~
In
a
c:
.....
a,)
>
a,)
3
2
ro
c:
.2
U
c:
.2
CD
..0
E
....
ro
CD
c..
c..
ro
In
1:
,9
-c
a,)
'0
c:
In
c:
..Q
~
ce
en
.S
ro
(.J .
.- -c
:"lc:a,)
(iiro-c
_.J::c:
ai(.Jal
-alE
~:E
.- a 0
5- g
~~;
:gg:
~a;~
qa-
Cl)Z~
.~
C':
-
.2
(.J
c:
-
a,)
....
CD
3
<n
....
a,)
3
9
en
-
In
ro
3
-c
c:
ro
<n
al
E
o
<n
....
a,)
>
CD
3
a
.~
.E:
E
.~
rn
..2
(.J
--
aJ
en
rn
a,)
:>
-a
:>
c:
o
~
c.
B
ct.l
i
~
~
:E
v
a,)
-c
..:!
(.J
.S
o
c:
en
ro
3
-o~
~.2
~~
-g~
ro en
>.s
CD ....
ai.2
3 ai
CDe
:i.;
xc:
-=:0
g''5
:::..0
.J::C)
.9 c:
:::c
ace
-;: C
CD ._
x ro
W~
>..
a,)
~
v;
.~
~
c:
-"
,g
>-
~
v
CD
~
:>
C
C.
c:i
E
o
2
rn
2
u
C':
C)
~
>-
..::.::
'"
~
C)
....
S!
o
rn
ce
E'
o
2
rn
C)
....
(.J
ro
Q
.s
<nI
E
9
j
~
~
~
i5
;
Zl
'"
.9
0)
~
C)
(.J
a
~ 0)
a,) .s en
.... In E
ro In 0
C) E 0
.... ....
(l) CD In
.J:: .... CD
~ ro ...
..: In a,)
....
0 CD
0 > .S
c.. 0
CD (.J ~
..0 X
E 0 5
..0 ..Q
.... c: In
ro .2
C) al
c.. U U
c.. c: ro
ro .~ C-
O) ~ (l)
:E (.J
CD (l)
> ...
0) CD 0
:.:i (/") Z
(l)
N
'iii
ai
:>
o
.2
a,)
~
-c
C)
~
....
o
C)
C'"
r:l
~
0-
C)
...
r:l
'"
(l)
rn
-
.E:
CD
~
'0
rn
o
E
-'
c
.~
ce
-gcti
r:l a,)
>.,2
a ro
->
UC)
C) c
:a~
_ a,)
en CD
::;E
..0 0)
Q.s
- In
~ a
aU
(l)::::
-CCD
ro In
al 0
..oz
o
::ui
ro 0....
CD-
c..C:
c..al
ro ~
en ...
- c.
~3
=0
...c::
~oX
CD (.J
.~~
...
CD 0
c.z
CO')
w
"'1'-
WCL.
Co
E
E
E
.!!!
ro
-c
c:
ro
>
o
-c
(l)
en
o
C.
x
CD
en
C)
c:
:9-
c.
"t:l
c:
:::l
..Q
E
a,)
en
>-
en
In
:::l
ro
.J::
x
CD
(.J
'':;:
u
oS!
CD
o
Z
.:.:::0
C/ll-
dO
.- c:
;J'E
(tio
~(.J
~<
"'C
CD
N
r:l
"'C
C
ro
>
CD
...
ro
In
];
...
o
o
:g
:::l
o
r:l
c
.2
U
.2
CD
~
'"
'"
CD
(.J
(.J
a:l
<5
c
-c
c
a:l
-c
CD
oX
(.J
.2
en
a:l
3
E-
o
o
...
in
CD
....
CD
'0
-c
E
>.
..0
""0
CD
(tj
(.J
.2
-c
CD
.J::
-a In
lttCD
~~
~:
-' .J::
rnl-
....
~
~
(/")
C'.I
W
....N
C'.I
W W
N
Cl.
.....
~
a,)
...
r:l
en
CD
(.J
c:
.~
C.
c..
Cll
cti
oX
en
o
52
-c
....
ctl
:::l
0)
CD
0)
~
c:
CD
.::::.
o
.J::
In
o
S
U")
r-
o
o
"'"
Cl
-
(.J
.J::
oS!
a
u
320
I
I
C") i
M
-=
c:Il
c.. J
CD
U
ell
c::.
en
c::
CD J
c::.
0
CD
~
en
- I
0
z
>-
CD
~ I
::J
r.n
a.
w
~
.~
. -
I
I
i
III
.
II
I~
.c I..>
. : ':'. '., I
"'~
~ 7;;"
..- -'"
I ~i!'. .. _.s:..~-
f ';'f::.
to. : '"
I ';J. _ ":"":
~ .~~.<=:.Z-
I~;<..
I)-~.,~.-:'
. .-~f~ .
):~.
) :.-;~:J
I ~. _~-:,
) .-'
I:
)
D:
, .~,~ ",~
'V2
) ~".
Il~7
~~~j::.
) ~~~~. .
, ."':::.'.
.,...---
'~~':~~:i .
~
:".:-z:.~7..':~".
) =,",,:;...' .
~~/
.i~;Jjf~'
~_:;.
l~~:::
~:.~.
~
c::
<
t:l.
W
U
<
t:l.
'"
Z
UJ
c..
o
w
a::
o
:r:
'"
:r:
f-
a::
o
z
~
. a::
~~':":". :
f.,
>0.
uJg
~a
='E
CJ')~
-'
uJc::l
C)CD
<f3.
% .,
0>-
_c::l
CJ')>-
.. uJ
CJ')>
% a::
O='
_en
I:-
-
Q
%
o
U
C)
%
;:::
en
X
w
c.
C'l
'"
c_
C'l'"
~~
c-
0:::
-;:~
r.:._
~ '::: 4jU ~
c:.~ ~ c 2:-.::1
o C ':: <J 'C=
- "" ~ U ::;'e
~~ ~.~ ~ a
- 0 ;: :; 8-~
~~c:....u=
. . . .
.;.;::-:
~E
.
.s
c~
s; :=>-
~ ~ ~i
t: .~ ~
.~ := ~
~ ~~
_ O~
c-
.? .~ ~
.~~~~:;
~ g-c~~
o::::~~
g ~.~!i::
'~Sr:2:
~.,:::; - C
eJ -::- - 0 15'('5
Cl::-"Cc~
10;- ~'- c
I:~~~~t
E~::=:~=
"" CO,S '" ~
~.~ .~ ~ rE ~
-::o~=.::~
0:::,::-...........
_<J~~::;c
.=c:::,_-r;
=-=
3:
c
~
.~
v
2
C
3:
c
~
C
.Q
~ ~
C 3:<:
~::': :>~~'"
~CO.l 3~-<:~3
38::c :>::::::<:_gc
C <0.1 >>"'-~,-,-
--:::1'5U 0....:::2;::,:,;<:
<: :c c: :>. 3: ;; 1'5 '" 0 ,,,, ;< -
? S<.9.': ~ .... :: g.;::; ~ - ~
C '!J ~ S ~ '?: .;: ': ~ :: ... :3
~ .g == = E '"?: ~ ~ ~ ~ c ~ 'c
C'l u ::; c'- S ~ .- :,; -. -- ,- OJ
l": 'V =. C ~ .~ 1:5 ..... ... = .:
:: .: V'l. ,-=:: c .. ..... ~o 0
EQ...,:::ua:::c"'_2~~...
..... ... - : ~ .: 0.1 C := - ~ .
-~~~cc+~c~~r.:~
:0: ~ ::l 0 J::. .. "" - 0;;:; u ~ c:-=
=~2::~-~~~~720
.g ;: ~.~ = ~ 3: ~ (:; ~ ~ .~ ~
... ':' '" - 15 0.1 ;;: - 0 '- - ;.:. '"
S:&~~Zc:~5uZ":-2;"
o
--r::":~---
....~~~~~~~.
~
!
~ S
II _
~ 2
;.:
..~
!io~
i,g
~~
;, ~
~ ~
Ej 5
~ ~
~g
~~
=' ~
o:!==>
" "
:: "
~~
~"a
c~
C'-'
~
~
~
..,.
c-)
...:
a
C'-.
<:l
U
~
en
c:
q)
Q.
o
<:l
o
.::::.
en
::
o
z
<':;
. c
-
u _~
~
_.. t C:
C'J "'0
_ ~ 0;';:;;
oS ~ ~ ,..
~ <0 ;: -c .~
{j ~~ 0
CCl c': ._5;
-c ~ C =_- _:t 'iI
~ 2i.S1 IIJ
I ~ ~:::; Ccu
.. ==-:u_ .. _~ .g'~
- v - - ;::: c:: ~ !i ,. ,~
E .c :E.S? - ~ ~ c Cl a
to:; "5 rc:: ~ ,;;'-::; '0 ._f; ~
z c _r-:;~~~
.>< to;; qj :c iii ~ '- ."" d,
..I: c:: QV- ~~=' ><;
.rw C1 Q .::: ~o :::' -...J ct1 aJ .~
cLI-'~.;;; re- ::;'tJ''-,-, ~_
~r;: llJ ,- n:; ~E u..,
tU.cg' ~c:: .s~~ ~~_o Rc
c ~ Co 0 ~ c~o'-~~~
~~'il ;;; c c:; :; c =: ';:: ':'"U
~ - IIJ -::;.~ I: '5 '';:: ~ -::;.::2 '6 c c 2:-
2:- q" Ci ~ ~ E= ~ G -- ~ ~ == ~ w ~'C=
j!~S~C~~~~~r~C::~2:-~~~~
- .., a3i:1 =-c ... Cl - ";:j =~ ....,. '" C
~~llJ~~~~~C::-:::~~~~~~-
"'C'J-c:s~"'-c-"'~~~c~-r-:;
l::c' \4.."Oq":!:1......,:.q,, r;~u
~ '5 ~~ q" t ~ v '5 ~~ v a; u c:: c; 15
~~~~~~i~~~~~~~3~;;
--c:s~tu.c~~~~I:U;~~~..,
~~ ~_-~E~~~llJ_eC~~~
...~~~c~-:::FEC~~~ "'-~~
E ~ ~ ~~ ~ i? C3 :l ~ ~~ C S.g. & c ~
~....<~~....QUZ<~~~UI~--
a..-,
.
<':;
~ . . .
~
C'J
,~
'i!
..,
(J llJ
C'l ~
Ie a
~ ~
~
c=~
o :J c
:;~B
...~ -
l:: ~ .~
'-.': C
~c~
~~ 5
-~-
~ ~ "E
'" c: "0
-:::o~
g ~ c
... VI -
~
..... -'
Cl
2:-:;; S?
g~a
~~~
~C2:-
Ji5 S'e
c.":: :::
=~E
C_F
.;::!:'! ~
~~v
~ .~.~~
g- .; .~ .~
a ggg
.~ ~ 2 2 2
a 8 .~.~.~
8 "'ccc
<J E ~.(!; .'!;(!;
~ 0 OJaaa
~c 0 CEE-
Cl< ~ ~ co08
C":" t: _ .'-'''-Jv
~~ g t ~ l:!~~~<~
_c ~ ~ ~ llJ
""":J ...., - ~ ...
(J~ ~~ o_~~~~~___
== ~~ -~&~.c=~~~
;~~~= ~~~~O~5~~~
~~~~c~~E~~~~tU~~~
Clc;~I~~oe~~E~_~~S~~
c - 0.. Cl ;:: v 'e _ :::: c:. c:. _
~~i3~~~~~~c~BSg8
~6~ ~~~~~~a~~uuuu
Q-,
c::
.~
. . . . . ~ . . ~ . . .
r<;
c . .
-llJ
~o
-;x
.~ =
.~ ~
(Jl::u
C'l"Q _
~~.~
~f.~
c:o'O
.g ~~
"" -.;:-=
eoo
"C::l..~
<
"l
C .
~
321
>-
<:l
2
:]
en
CD
o
ell
Q
en
)
)
) r
) . >- s.
) wc5
J > .....
erc:J
.J ::J.$2
.) C/J~
-'
) w CJ
.) " aJ
) <;:
Z .,
) ,,>-
_C:J
) C/J>-
.) .. ill
C/J>
) zc::
J 0::;
- C/)
.) .1-
.) Q
Z
.) 0
) (.)
; "
) Z
) i=
en
; -
x
) w
~
a:
<:
c.
w
(,)
<:
c.
en
z
w
a..
o
w
cr
o
I
en
:I:
I-
0::
o
Z
. .
~
cr
<:
c.
.~
'"
g
-3
~
<;:::0
- C\
o...'-~.s ~
S ::-.=is; c-..
$ ~~ ~ ~;;:;
__ ~%u "'~
c:.: ..... -~ ;::: S
..::: '- ~ 'e ..2: c..
... .~~ - - '"
~~ c: --..... ..... ~
"'~~ ~ i;; O::::~
c- ~'tj, Ci _
2 C:~c ~ S c-G
~ ~S9 r:; -5~~~
g; ~ ~ ~ s ~;:= c
r:r; ~~(J C.. c::::5~
=~ ~c::_. ~~-~;;~S'.....
C':Q ::::- C ......... _ Q ~..;;;;: ... c c.;
i;;- ~o.9~~ ~c-~_=
-~~<L.~:::5::> ~~~~~~
t":=~;;"'J~'::::~<o~rt,.~l""'"-~
C :;, ;r ~ '-.;: Q - <:.. ~ .- c ""'. _
s: c:::! ~.'-' --; ~ ~ ..... ~.g ~.~ .3
~~:-qj~~~ ~ t::~c:~:::.....
- ~ i:; ::: ~ n:; \...J S ~ oc::: .::? "e :.:: ";:::
E~~~....S~... ....~ac:c c
~ao~ ~~ci:.s:;::::!2~~;::
E-:
~ . . . . .
~
.2
g
.~
2
2"
~
.S;;
C
:>.
R
--
I
l-
'D
r:-i .~
..;c:
a
c..
Q
U -
<':l
Co
(JJ
l::
Q
Co
0 J
Q
2
$
0 ,
Z
:a..
Q
~
rE ,
Q
Cl
III
l::
Cl
$ C!]
~..
~S
?~
::~
'i
~a
;~
... -
';; ~
$11
.~~
ij
.~ ~
~&
12S
11
.. ..
jj
<<
~ns
0'S
. .
~
i<
J
l:::
:E g c
~ 2~ g
....~ .c .i<
E~ ~~ EOj
"- is
~ C. " :: c .~ ~ c::
--=- c,-:::~ ::C\ .~
~~C!~ .c'~ ~ f:'@ '"
'c :> C ~ C ~.: C::: .c :::
<<li!'~Oc,-:::';""':J ~......
c:l~ ~"2.c: ~ ~..... ~. ~ ~ S" '5
~ ... C::: ~ ~ ::: ; ~ C::: ~ -3 ~.e 2
&' ~ ~ ~'f ~ ~ 6 ,~~ ~ ~ ~ ~
>.... Cl-"" Ii! -i ..... ..... - - - '-'
;; 2 ~ .il .il ~ ~ .~~ ~ ~ 8 ~
-.v_c;.",..........J c..l..UL.u""-'c...~
~-:=:: - ~ :>5
"''l:~t'Clt'Cl
ccccc
'" 11;
. c c
c
.~
f
::= -
~ =:
.::~~ ~
~ 2' ~ ~
cc..c. C
c:~~ ~
~"E<c ~
=:S3 ~
.... _ G:;
~E.8. .8o;~
-:0 0 .~~B
~ C ;: ~ ~ 0 .~
"" .~.S:~ c CJ ~
?-'-.....~cc~
'. c 0 v ._ .. _
a-~ .~ Co 2 v c
c B .s~ 05.e :;:..
z _,.- .....1
;;f'g>s~~~
======c>.S/
~cc8i5.::::
;:~~.5iE~d
E~~'=:;~cE
~';:';:~=:~.s
E-:=:: -: ~
3-
;,
j
,.
~
~
~~~
E ~ :=
:: ~ ~
:: ~ ~
~ ;; ,.
:::.~S
;';0;
~~~
~ ~ "
?;~
JI ! I:
" - ~
~~s
e;~
--"
~~::
~:5~
.. ..,
:: :: "a
:~.e.
~~...:;
~~
cc
,;:
-::=
..;::.
c~. :>,
~ .., .5
~~s-
":"'6
&>0 ~
,"""ro::;~
~55
- - -
.E"~ ::
r:';;.st
,,-= ::
.. '" -
t...J::: ,.::
- ~
~
g
(;
~
r-::ro:
~~
~
OJ 8. ~ I
! ~ ~~ ~ I. .
,F' 2;; ;; ~ ;:; _ ~
c.2~;;1 Q~ ~
C <J a c; ~ ,~ ~ S ~
~3:;, c- _~ ~ o~
..... .~o ~~ ~~ ~ ~~
g~~~ S~ Oa 0 ~O
c=~c '\:~ s;C: I": U",
.S? u:: 0 ~ ~ < C; ~ ~.~
~2~~ ~~ ~Q ~ .~~
c~t~ ~~ ~C ~ ~~
_...",~ -, ~a ~_~
~~=o '-~'- ~~ 0 ~c
-2-- ~~O 0 ~ ~c
== c .::t c.. ~ .~ "'" ~ ~ q"..... Q
is '"= ?i l;; 0 ~~...~ s;.:: ;:;
E~~g ~~2 g~ a ~~
<:J '-' c: .~ >::::".., '" .
-~~~ at~~ t €-3~
~=~~ ~~~~o~",~~~
Cl"~~ ~~ ~c"'~o-c
. ~ ~ c."O c: ,-,:s ~ ~ e::: E o~ :;;; ~ ~i;!
. -;:: c: - 0 c: ~ c: ~ Q 0 i::: ,.., .'- ~
gg' ;'g>.1:! ~ ~ ~ Cl ~ ~ ~ ~ ~ ~..., ~iil
l1;~i~i!~~.c:i~i~!~~~2
2,= c 5 8.~ ~ ~ ~c 0.: t.~ q::: ~..... ~
~g~~"'Cl~~~;~~~l~e?;
2:' 3l - .. 11; c: <lJ c:: S"'6 c ~ s. ~ ~ ~'-.;:
C:: :: ~.:::o;z.~ .::J Cl~.;:; ~ ~;:: Q.... _
o_~?'-''-~gc:~_ a~ ~~Cl
~S~a2~~~~~~~~6~5v~
~~-~~c~~~n~~oc~'o_
a&2~~~~~~~o~~~~ ~~
~~
<l:11;<l:<l: <l:
c~~~.....~
322
,
1I~
~)
)
}
t:
)
~)
)
)
-:
)
I)
..)
)
I)
t_ J
)
_J
)
,J
-
I
~
,
I
J
.......
~~
)o~ ."
.....:. .
~:
~.:;..
~.
)
)
)
)
=---
~
j;i !~ ~~. ;:!: i;;;j
lii ...!,l?iJ...f! ;:!l .J
.j .,l,l _.f ' ". ~ 1Hi IJ':I'I,;'..!,'!..,!
, nUl I"
j iii'- ilt1;!i;'
Iii i !~~ i Iii! i I/~!
.. :.. ~
. ~ ;.2
:;..::
;;1~
; ~ ,;
;id
!t;~
~; ;1
!,,~ j
iJ~i
;.;~ s ..
,'" . J J . ..L; f
~;!~; . .. .. .. ;.1
,,: ..j f.!.i-,: :;;,,; ~
f'..!,f i ~. ,= ,i;!',.['. :j'{.,i.i '. . ., : i ::;
. ,~...;.j~;;~.. . f I
,-- ., .' ;;! ;;;1
.: :.:. .;t,1:1 ",I..j'.,i'.lr:f"...i:.!,;.~:_.J:; Hi 111 ;n:
!!il! i ~ i :I! iI!! !!1m iii m ii!!i
H:
; ;z
;::.
...
:.:.
Wi
.,,'
rl';
''-' 'j' ,-.' .--.. ..,... 'i
t::4
$ . ~~
'. o=1i
J_~i
k?i.
I
c.P
..,;~~:i .).':'i
323
~.
~J
'.
"
l'
.J
i f~jL
i ;;:~
I:
I: ~ ~..
I :. ~ ~.
II id;
II p:.
.~
IlL..:.
I '.
I
I
'--__2:::
1-
!~
I
I'"
!~L
rii'.
! ~I'
III I
I: =1 I
It I!!
:u<~
=~<
o I.I.l
= :I
en
~
i
;
~
~
<
~
: (5
:; z/
910
C:z
3<1-
lO.wZ
_ _ 1.1.1
55~
<~c:
1.1.1;:)<
::l CJ ~
i%~
~g<n
:EI-:ll:
< c:
lO.w-C
OC:Q.
.. > CJ
~!::~
<oJ
-"':'.-......;..
)~.
)~'~~'..
," -:~;
'I"" .:"
)~: .
)~::~
J :~.ir::
:"~~:.
---:.-
)
)
)
)
}
,
)
}
}
,
J
J
)
;..::~, .
.~:.
..,.....
";::....
'-.../.
~.-...- .-.
~E-"
.:~
~~:.~.'.
-.
#..-
""-::.
;~i~
',:.w:
ir
I
I
I
-I~
I~; ~ .. ~
~.r.~ ILL;
~ I r~:iJ.
I; ...
,
,
I~
t-.~j
: ,;": ~ .::--'5 ~...." -:~.,....
_::::=-'5 :.;, .
f
",
..
<
= I .
~: ! : ; j"
~~ " ; i "
c = ! ~ j ~
oc __ .._.
i
..:::::..S' ~....l';
-------------------
~;:;
..
".'
~ = s_
; 11.
,_.:~
~------------------
. ,",!:C:.s ::,.
~
" ::
" 0
: z
.I.J2~'S '-'lea
c
go I
=z
3c~
"" w Z ."
_- r= ~
C3~~
~5~1'
=:l(.JA.
~::i;g .
<0",
~~lI::
'*-~~ ~"
Oc:A.
.>(.J
~ t; ~
y (.J
.
.
.
.
". '
-, ~!
----------------------------------------~--------
.
.
. ~
"':
./
- .J
. )
)
)
- ")
)
")
- )
')
")
II
, .,
. en <.5
J-z
:z:-
UJ6
:z:-
og
C-I-
~rn
OZ
UC)
UJrn
J-UJ
_0
enrn
.. c:::
ZUJ
jg
. ~ c:::
Z +
o~
-I-
J-c:::
u:;:>
<(.)
015
~
o
J-
Z
UJ
>
Z
")
I"
.,
.,
I~
.,
I)
)
> .
r . ."-
'._:~.,. -
') .~'-.-' .
1>5-:-.....
-..t;. ~-
)~;;:..~-
.A.............
)..~,...c
Il - .-<
11' - ---..-
J -. ~7f:.
I. ..
,.
~
a:
<
wQ.
O::w
Ou
Xc(
en 0.
,~~
,.0:: W
.." ,0 Q.
~:'. ::ZO
.. .,:~ .,'
en
...
z
w
z
o
Q.
:E
o
(,J
w
1=
en
:z
o
~
(,)
<(
z
:s
c.
a::
w
I-
m
<(
::
a:;
~
o
o
cc
-
:>
~
Q
Z
en
Q
(3 .
="0
-Q
Co. "0
Cl)"O
o =
Q
o a:: ::g
=.c:Cii
=cn-
cc c= =
Q ... ::s
en J- 0
~~~
Q Q c:::
e==
......:i2
.c:.c:=
ClO'C
~~Cl
>->--
'C'C'€
00-
I.L..I.L..W
c
.=
~
-J
~
'C
::s
o
G)
C/)
~
Q
Z
"0
Cl)
=
>
o
=
Q
...
Q
~
~
Cl)
...
=
~
cc
~
.;Mt;
Cii
~
"C
=
=
en
:!:
cc
~
'E
cc
o
c:c
<Ii
8
r::
~
"E
Cl) .
>-
Cl) c..
= 0
;: =
Cl) cc
"0 C) .
o...a:;E
-OoQ
-=-
QenQ!e
~E- in
~- 0=
oCC=o
ccC1..o-
a.-gCii~
g ca ~"E
c:a en =-
=Q=~
ClQ=Q
Ci5.=a::z
o
o
CI
=
52
en
~
o
=
~
o
CO)
c:::
"C
=
CI
c:
=
o
=
E
...
~
r::
"'"
~
cc
a..
Q
o
0:
c..
en
=
o
c..
o
<%)
...
~.
(jj
.c:
'C
o
Z
r::
.2
ai
.::
"E
Q
:B
en
Cl)
"C
::s
-u
.=
Q
I:)
=
.;Mt;
o
=
a.
Q
I:)
cc
=
o
Ci5
=
=
Cl.
=
..2
!)
<
"C
=
cc
2:-
o
C
Q
>
=
-
01
II)
-~ ~
01 Co.___
~~~ g B
~enen en "C
Q.<%)= .c: "E Q
<-u-:;; =--
_=;!! ~ cc ;:==
en-= -J J: <%)~Q -
e-~~B~ oClo8,ce: ~-
=gECCQ~Clle~=.~a.~ CI~~
oE.c:J-a::~e..2u..2uo>-~ ==0
o~~~.c:~~~~~~~~Qr::~E~
.::s...=~=_=...=e=r::=~=oe
=.~=~...'C~o.o.==::s=---
>W~Cl.J-Cl-JC)~O-JWOC:C-J~'=Cl
325
-'
, ...
""
-'
""'I
-'
""'
--'
-'
-'
...
...J
..I
/
~
a::
<:
0-
w
(,)
<:
a..
(J)
z
W
0-
o
w
a::
o
:I:
en
:I:
f-
a:
o
z
. .
~
a::
<;
a..
.. (J')
Zi-
<Z
...Jw
C-.z
ZO
Oc..
r-~
UO
<u
ClCl
zz ~
<0 ~
>-...J g
cr:J <:l
~CD(J)~
Z ~C:::
W w{;:j
> i~
Z 0 25
e.) Q
6
E
i:::
~
-
c::
-
.2
Cj
<:;::
~
~
Z
Z
o c:::
i=
e.) 0
<(
Z<(
-
u:
~
)(
o
c-
c.
~
w
c:::
:;,
l-
e.)
.::l
c:::
I-
en
~
~
en
o
52
"0
~
ro -
::J ro
Oa.l
0) ....;
C .
"_ IJ)
enO
'x~
w_
.s
S2
>::
~
o -
<..J
=:
<:l
<
<
'3:
al
U
ro
Co
C
~
-0
C
ro
UJ
~
~
en
o
E
a.l
Cl
c
ro
c:
~
C
en
ro
~
x
c:
,g
'>
C'3
C-
~
u
a:
IV
"0 ___
'a; cri
"0 a.l
c: .
ctI'"":
-..Jcn
00
C:lO
:= co
en_
.x-
w~
:n
~
N
.2
C
.~
<lJ
a.l
2E
E
C
~
al
C
I
Ix
I
I
€
c:
.2
'>
C'3
a.
u
-
u
0:
CD
-0
';j;
C'3 ""':"
a.l ro
(J)QJ
0) -=
c: .
"_ IJ)
enlO
x~
w_
Ix
I
~
c:
o
o
.:
en
IV
c:::
.2
::0-
..... ro
C- QJ
0-=
I.S ui
-0
.f!! lO
~e
I
I
IX
I
I
I
IX
I
I
-
:!.
en
C)
:E
CO
e-
en
o
~
~~
6:::
-ou
-:;
CO ~
=u;
o
'(i; .::!
m=
al al
~~
a-
u g;
oue-
c:J!!.ui
=-0
.f!! ro ~
~3~
326
I
:::
<lJ
c:
r:;
Z
<:
C]
..,J 0 ~
~E ~
r:;
Cl cv
r. ~
o ~ tU
.2 en iii
ECui=
C/J ~ ~ "c;
-QJ,-6
:;-- o.=. c--=
..::!>''''al'';:;
-.:=cv.....-
c:i=C)=cO
UUC':lClU
,~ '- ~ c:
0_ c - C'J
.~ C] en 8 c
=;d--=aJ~
~ a 5 ..... C
..::: c ,~ rn- C'J
=;~~E en
.2 .S a.l = 0 ..2
-ro=-- --
ct::"'== ct:: ~.:: .
ec;:.=:~u;~
U cv en 'x ~ U
~~eC)C)u-
C'J C U "- = r:;
=C::>c:ell.:
~, a.lr:;Crno
uoencco-
eJ~~.!Ea;_S~
-= "'== or: .S c en .en
- ~ ell a.l'- =
en"OCE X~,
= ~ 0 U IV ~
r:c:UcClo
-:::UJ"OoEEUJ
-a.l"-C:CIVO
ouC'Jo"-Qu
u;=:;>-:= ~ c:
.- U~IC}
ECBC'J::::!c~
~UJC:ocroc
~Broz.2C:=
~=g,m'-_E
.:: 0 - "0 ~ 5E ro
"'rnE~uen-=
'x a.l ro i5 CIJ C'J U
r.:.JC:::~=O:::~<1
I I I
I I Ix
I I I
IX IX I
"0
....
C':l
>-
en
a.l
"-
~
U
.....
....
en
o
o
~
~
---
.....:
(r.J
ro "E
~ r:;
-. >-
g--Q
'- "u
--c
fB en ro
....0 c
u co CIJ
2 lO_E =
M C':l "
C)-~ CJ"l
.S N
7ii6uN
'x32.~~
WC::~~
~
CIJ
:g
C':l
~
en
C'3
CIJ
~
.:.:.
cti
~
"0
"-
ro
0_
CO a.l
Cl:E
c:~
=~
en - en
'x c:. 'x
W _ W
~
::J
l-
Cl
.S
en
'x
r.:.J
I
<D
.:.:.
u
c:
E
::J
=
.~
3
<:
C)
.g
o
u
r:;
....
c::
~
ro
o
?:l
...
g:
C]
g
-
C)
CIl
X
C
~
g
~
a
C'J
.S2
()
~
i:
c:
..2
CJ
<("
""
2:-
o
"E
Q
~
a
c:J
I
Ix
I
I
CD
g
C
w...
N
V
..>c:
i:
c..
o
u
~~
Q
C-
C
o
S
Ci5
~
./
fJ
THE CITY OF lvlLtu\,11 BEACf'I
-
~;ROPERTY MA;-';AGE:VfE='<l Drvrsro;--;
I74S MICHrG.~' Avc?<L:c
. ~:;.~',:q s=.""-c~ FLOR.:O.-\ 33; ::-'
Tel (305) () 73-7630 F.:x (305) t / ,),/')03
-2... ~ II ,
~,!~i!j
.r'.~
-.... ..
"'::-7~-::. -"":'":: -.~ -=-:~ .' . - . '-.
J
~
~~~
iiiiT A. =.
I
-
-
I
T<:
Ea'0' M.lvroger:~s
Assis.an. City M:1o":!ger
~~O--/
Br~ A. Judd, FMA. CGC
Proper:y Mar.<lge:":1~:H Direc,o.
]t;;::; 25. 19:):)
I
F ;o:rr
o
Subject
NOrLn Shore Op~r: Sp;oce. PJrk
1
J
As a :-;::..,,:~ =~ ~ h.::.z2-j n,),iSc:l!ior: r.ct:ce ~b",i:.c:i to t~is office. I had Proper:y MJ.nC1ge~ent staF."..
. ......... t,,~ -I; d.....1 d fNr ,.-~ S~ ......010 {'"._-,1I ....1"'\..4' . ~. -;.. c...... ~.....""....~_..... ._..._.J:,.:......_
!'~>P\;~' (..1.: pav. .on, ..",)( an . r..mp an~as c . O. .1. nt)......... r-:;-- :::::- ,,', - ~ ~." ..... ..~....... .;;.....;;. .... ."....;;.. "," '.'
repcrtd to this Division Prop~~y Ma:;:tg~mt=r.t sti:lff obse~cd and reported the follD\,,'ing exis,;ng
conditions:
I
A number of d~ck ;lrc;::s have s~!t!cd causin~ localized procruding of de::k boards th~t r.i3y
;:::.~s'e :,i:,,'pil'lg ha.zJrds Attempts to repair these are:lS h<lve been to roo ;1YJi: dl.:e to t:.<;
"'rucrurai woed SUb$CI~'C"'!:' :.~;..;,,~.';-;~~ ,-.__:,.,,~ :"....,~~--' :...,.,........,; ,I,.. ..;.,iiirv to hold ;1 -,,:1 0- $C~-"''''''
..,... -. .... _ \_....---;;;;t- _, ..._......:: ._...._'- ....__/._.,..-J _._,,_ ~_ '_", .. .....' I..
to secure the deck bOJrd.s.
J
I
2.
Numerous areas of the wood deck subst;"Uc~ure are rotted <1nd mi~:,;ng due to cr<lcking and
splirti:;g of th~ wo~)d caused by ccrros;o0 and sweiling of rh~ir stt:d ;::,[Jchmcnt hJ.rd"O!;.:r~
(nuts & bolts) .
.> Numerous strl.lc,iJral s.ee! boles hay,: corroded to ch~ point of local failure due to extrem~
corrosloo.
.; Nur.:erc~s ar::as of wood decking have reJched the end of their U$eflJllit~ du:: tv dry ror and
th~ir inJbiiity to support [he deck lo~cs th~y w~;e origill:l!!Y dl:signc:d (~~;
. ':. :::.;::-:~;:~ ofrhe built-in wood bench a!"e~~S hav~ S9r:~ and mis~i~g wood ~.~a:; ,;,a, c~nn(H b~
d d. b . . ... - I . .,. h If 'r
ft::r'lace ue to tll~ support $U srruc~~re D~lJ1g !"~~~~'.1 :::;.:: ;:;,:: :;;;'/;;',; :;:~ ;:::::;:~~.' !~ ..~.~- :~~!,
or screws for attachmt:nt
6 Struc!ura! wood coil.:1i1ns suppor.irig wood trellises. adj::lcC=IH CO ;1 pavtlIOr:. 3re rull~;j <lnd
have lost a substJIlEi:tl ponton or their ability to ac~q\.~:;:dy s;.;~;:;:)~ !!~~ '....o::ight of the:: wood
tieHises.
327
.,
?,::..;;::e;v:.!5 1:5":-:: po[~s a::;:; r;:<:',,;;~: acjo.:e:-" (.J t::~ C~:::..;: are::s J.:-e C2,;::;d~:j a::" r:1;33:::~
. f' I" -
pC:::Or:3 c !t:~ ~gnt r:x:'Urcs.
i'v::s.;;::..i ;::.:'.,:;:- ;:<::'::~ :=::.:: ~,:;:,>:-::,: "''''''2 . :~:: ":"::=~=::::":; .....:.;:
.. ."~ -'.' ....."
-~~....... ..........-
.~ :::..__:,; .:::;:::: ;:;::,; ;;.;.::::::::::::: -:::=:F::::::':: ::;:;I:\.~,;;~.5 ~::c:
W'j:-;;-:E~ '..v::=:--::
--'
...\".;'"
:::a::-::3.~::~:.:
t;, :1-:e S:o.:.e o.::c.; ;J.,:= bCj"o:".c t::'': ;;,.)~.::;;:;iE:/ c;; re~=::"
?:J~';:~f >f.v:;::.g''::;:~;"': :'0\;(:::';;:>
~ r ::.; ;:-,;,;::;.
~~:--;:~ ;~:J:-::i'"~
. -., ~ ----
1..,...... loA. '-
~'.,. ..... ~
.I.J'~.I'J
r:~ l.:~;(-~ :'...-'~
to..:'
:~~:~..~::;~..l~\
~;~~)
l~'::~:,::.;:,S i;; ,::t: ?;;.::,. .H_",V~''':':~. :::~ C:;;'::::_':::~: c~:~:-::::~<;c:;: Gft::c: :.::~ ;1:'.(. s,.~~:~l;:::~;'':: ,~~;: :;'':',:.:::::
:;;.... fJuir:: e;: .......::.1l ,:,:-u,;;::': :7:;;:n,~:::.:r".:::: ::::;: ;c:;:::.::'
1: s:louid b~ :;O[~~ tr::l: ,l:~ ;l;-e-..:S s;;~:::~E::.:::: ::'2 ::)(:.:l:~:: :=':::J::'::;:;;; "., ..- :-.::;.'.:; :,:,,::0:;,, -,:. ~ --.-
t".~ '.I€~S Gf' ~:<;::,-~s:.Jre (0 a h:S!"!:! cc;-:-,")Sl'.'-;: S:':: .....::~:- c:-,'.r;;"";)"r:-:::r:C w:-:ic:: r.::s or.:::" $;:;'.:::: ,;-> '~i:':;::~::::
[:~'::' ,:::.~:;: t.,~'d;:.,"'..;l:2:~:C ~}..;<; 5::;';::'~;:"C ::: ~dj::;C':: ~C ::-:''; ::c:-;::;.;.; cde:e;-::::.;: e~~::::>:-f~::::: SC~;::: ==:G~~'::::'
(:,,;...~tC~~ e~.J:rCz:.:71e::l
l~ [::) r.1y r'::'"":l::::rr::=r:d:::o;; t:-",~ a c~\.:pk~-:: s,;-~c;'.;(3.1 ~'I2.1u;;.::cr: be mJde ::::' tn:: Bt..::idi::g D~;::r.;-;;~::t ':;
s:~c:'..:ra.1 c:;.si~c~:- cr fu:1ds b~ =(~c:.!I::ccr2~ ('.:: ie:::.:~ li-.c s>::-:-.r:<.:=:s cf;;. s:I'J::,;.;rd c:!=.:;:::::~:- :0 "::jrr:~;k
:: ;,~;::::-: ;:,-;: '.~'::.::. ::::<:;:::: ~:-::::;-,::j !);: ~~:~'.::: C',: ::,:::.:~ ,::~:::- or r~;::::l::c rhe ~r:,:r:: .,\loe;.; C:~::;.:. 1::1:,(.):-;1::. ;1::;';
ptl "diG;' a:e:.s a;.c to I;~':;":~ <l Jd:'::-,7ii;:::: ;::,,-:
pre:se:1. a b,':J.d to rhe pu/:;iic
.'
~;..C
..
....... "-"-
----...-.--
. . .... ..... .."
'-.... . .'- .-" ,. ~.."
.....'"
. -- .-'"'" ~ -.
.,....I~~:.
"';;'\"..:: r:;.'..
\1' ~s~.,""-'._.~I ~r: ,...--,. -."..,.... r;"~ A,I. "J..' -.-d L :..... D- I' c.,.,..,. .... """""'1.1
.../;::-: ,;l:3:: c:-ow": -'l"........,'-'-- C . \v<:~:"'~.;.~;, ;)<'_" ,,::, .I.~'" 0: ..IY ,.... Jv"r ...'1. .v "I.. . (..,-,),."..... ,.
d~:l: this CV:l!t;;:Zrvn b..: m;:dC::;.l$ :;:.:oc:;:S pt.)$::;i(;:~ Tb:; wG;;lc ;;.!!,)..,.;,' f.:" fi':::'c; :';c'~)'. ;:;.:;",J,":::- '::'.'::'.::''':
.. ".:.>:~::.::-; i.' __ "'~ ~_ ?-:-.:~,.:~::: ,.,~ :;::: $.:i:'~:i of :i:~ p-.:biic w::c us~ tbe f;:,d~l;~$
! have Jct;lcl1ed photQgrJph:. of (b~ COt:c:tiQrls nct~d for yc~r reVIew
If yOU have anv addIriooai <1U(:s,ioils or CQr:1...::n~:> or WOt;ic.! like a m;;c~;;:;"_' :: ::;;;;.::..;:;:: '."-
J J .
_ ,~~~ ::::: ;-.::: h:$:t;!i~ to C:l:J ....:: ~: 7G}0 ! wiiI ;7.~ke m:'sdr' aV:li!~b!:: a: y:.:n;, CC!lVl.:li;;;:;Ct:
v l...... ''lJ~ ~.'.
HAJ
cc.
K::vin Smith
Director. R::-:;-e:atiot1. Cll[:ur~. ;;:le Pad.:.s
ht:f "",t,,,,"..:r-- ".~
328
~
.
II
.
~
-
-
r:;,
lJft
-
-
~
l
~
-
,
,
I
n
I
I
a
,
~
\
MEMORANDUM
To:
janet Gavarrete, Assistant City Manager
From:
PhHip Azan, Building Director/Official
Re:
79th Street/Collins Avenue
Pavilion 1, 2, 3, Including Wood Decks
Date:
July~, 1998
An inspection was performed regarding the above referenced in conjunction with a report
received from Brad A Judd, Director of Property Management dated June 25, 1998.
The following are our findings;
The 2 x 6 wood decking shows evidence of termite infestation and dry rot. The board have
warped due to weather conditions throughout previous years, causing severe tripping hazards.
There is further evidence showing in several areas, throughout the wood deck that holes
(deterioration) -have occurred and there are numerous soft spots which at any given time a
person using the facility might step through. The nails have deteriorated to a point where the
nails have backed-out of the wood stringers and there is no way to secure this to ensure safety
due to the deterioration of the wood.
The steel bolts have deteriorated to a point of total failure.
The benches have split and missing wood and cannot be replaced due to the structure being
severely deteriorated and any attachment will not hold.
The structural columns supporting the wood trelJises, have rotted and show to be inadequate and
present a hazardous unsafe condition.
There is exposed wiring from the light poles which at this time are not operational due to
corrosion.
The railings show deterioration and they are extremely loose and are unable to be used for any
support.
These pavilion structures and the wood deck has been placarded accordingly.
329
~ITY
OF
M lAM I
BEACH
fiT( r'ALL 1700 CONVENTiON CcNTE::: DRIVE MIAMI BE.J..C:-1. FLOR:OA 33~3S
.}.' ",::.mlaml-ceac:,.fLus
,
-
,
I
I
,
,
,
1
I
I
I
I
r
J
,
~
"",
-
COi\<LvtISSION l\-!I:.Y1OR..-\.. 'iDCl\-! ~O. ?- g .J}S
TO:
. . Mayor Neisen O. Kasdin and
Membe:-s of the City Commission
DATE: January 6, 1999
FROM:
Sergio Rodriguez
City Manager
SUBJECT:
REPORT OF THE FIl' 'C & CITY\'\1DE PROJECTS COMWTTEE
l\-IEETING HELD ON DECEl'rIBER 22, 1998.
A meeting of the Finance and Ciryv.ide Projects Committee wc.s held Tuesday, Decembe: 22, 1998,
in the City Manager's Large Conference Room.
Vice Mayor Simon Cruz, Chairman of the Committee, called the meeting to order at 2: 1 0 PM.
Commissioner Jose Smith, Commissioner Susan Gottlieb and Commissioner David Dermer, and
Mayor Neisen Kasdin were in attendance.
City staff in attendance included, Sergio Rodriguez., City Manager; Mayra Diaz-Bunacavoli,
Assistant City Manager, Christina Cuerv'o, Assistant City Manager; Ronnie Singer, Executive
Assistant to' the City Manager; Patricia Walker, Finance Director; Georgina Echert, Assistant
Finance Drrector; LaVlTence A. Levy, First AssiS".aDt City Attorney; Raul Aguila, City Attorney's
Office; Jose Cruz., Budget Officer, Jose Damien, Asset Manager; Max Sklar, CMB Mayor's Office;
Kevin Smith, Director Parks & Recreation; Russell Shreeve, CNffi C\EDD; Marla Dumas, CMB
C/EDD; John Toledo, Public Works.
Others in attendance were: Percy Aguila, Joe Fontana, Dan Williams, Sru Blumberg, Donald
Shockey, AC. Weinstein, Bill Talbert, COWlt L F. M. de W. Rosenthal.e Meyerbeer Chudzikiewics
Chodkiewicz.
1. Discussion of the Proposed lnterlocal Agreement with the Greater Miami Visitors and
Convention Bureau (Bureau). Mayra Diaz-Buttacavoli
Mayra Diaz-Buttacavoli presented this item and explained the changes in the proposed
agreement as compared to the previous agreement and further explained the comments
offered by Commissioners and the Bureau. The issues discussed \vere as follows:
1 _ the possibility of establishing a cap on Resort tax to be paid to the Bureau
during the contract period;
2 _ the commitment for Pow- W O\v on Miami Beach 10 be maintained in the
agreement;
R~b
AGENDA ITEM
223
330
DATE ---1- L,- 99
.
!
~
.
.
~
.
.
.
.
~
.
.
~
.
.
.
I
-
~
,
~I
11ft!
-
,
,
-
Q
I
I
.'
J
I
I
I
,
I
f
I
,
Page 2
Report of the Finance & Citywide Projects Meeting - December 22, 1998
~
~ -
a discussion of the established reserves of the Bureau if Miami Beac;,p does
not go fOr\l,:ard v.-ith a contract;
a review of the Bureau's travel budget;
consideration of joint marketing efforts; and
a request for the Bureau to contribute $ I 25,000 to the Police Athletic League
(PAL) building fund.
4-
5.
6-
The Committee agreed that the commitment for Pow- Wow would remain in the agreement;
that the City would provide funding at the level of their contribution to the previous Pow-
Wo\.vand that the Bureau would commit to insuring that the scope of the event would be at
the level of the previous Pow-Wow. FurJ:1er, it was agreed that a cap of$4,SOO,OOO would
be placed on payments of Res on tax to the Bureau during the tean of the proposed contract
It was stated that the other items should be considered during the negotiation of the next
agreement and that this was not the forum for a discussion of the funding of the PAL
building.
ACTION: The Committee unanimously passed a motion to recommend this item to the full
COmmission as amended.
2.
Alaska Parcel. Christina Cuervo
This item was presented by Christina Cuervo. A discussion regarding :funding sources was
held. Trish Walker advised that the RDA or the City would have to borrow the funds to
acquire the land.
ACTION: The Committee unanimously passed a motion to forward this item
to the full COmmission with a recommendation not to exercise the option to purchase the
Alaska Parcel.
3.
The Creation of Section 501(c)3 Non-Profit Corporations. TTish WaIker/Lawrence
Levy
T rish Walker presented this item. It was discussed that there were a number of opportunities
v.-ithin the City where the establishment of Section SOl(c)3 corporations would provide
assurance to the public of the deductibility of their donations. COmmissioner Gottlieb
expressed concern about establishing a number of not-for-profit corporations and the City's
responsibility for them. Trish Walker recommended that the item be deferred and that the
groups that were desirous of the establishment of these organizations come forward with
additional infonnation.
ACTION: The Committee agreed to defer this item until additional infonnation was
available.
224
331
.
1
.
I
I
'I
n
,
I
,
I
I
I
I
I
I
I
1
Page 3
Report of the Finance & Citj"'\Vide Projects Meeting - December 22, 1998
4. Status Report and Proposed Improvements Planned for North Shore Open Space Park
as recommended in the City of Miami Beach Parks Master Plan of Bond ~rogram
Sites. Janet Gavarrete/Kevin Smith " ~
Tnis item was presented by Kevin Smit..1., He discussed the various options for North Shore
Open Space Park.
ACTION: The Committee unani.rnously passed a motion to fOD-vard this item to the full
Commission with the follOwing recommendations:
1 _ that the City should move forward to acquire ovmership of the park and the west side
parking areas;
2 _ that the City should pursue Option 2 for the improvement of the park; and
3 _ that a workshop should be held 'With the North Beach Development Corporation
(N"BDC) and others to pursue other solutions to substantially reduce the operating
deficit.
5. Status Report of City-Owned Properties. Christina Cuervo/Joe Damien
This item was presented by Christina Cuervo. A report on the properties owned by the City
was discussed. Additionally, recommendations for strategies to reduce the cost to the City
and provide space for its operations were discussed.
Further, the Committee discussed the proposed lease for the property on 5th Street acquired
as a result of the Portofino settlement. The Committee expressed concern regarding the
estimated $100,000 cost of the build-out of the space and the future operating costs of the
space. It was recommended that these issues be brought to the full Commission for review
and discussion.
ACTION: The Committee deferred action on request No. I; Item No. II was referred to the
full Commission for a policy direction; and the Committee recorninended request No. III.
(See attached Exhibit A)
The meeting adjourned at 4:45pm.
SR/P~/odp
{.
~
.
.
.
~
II
II
fj
II
II
II
-
~
II
,
~
II
I
-
I
if.
~
· X
CITY OF MIAMI BEACH (; /
m:ITY HALL 1700 CONVENTION CENTER DRIVE MIAMI BEACH, FLORIDA 33139 1-
~ttc:\\ci.miami-beach,f1. us
--
, '
I
--
I
,
ID
-
I
j
J
,
g
-
~
I
..J
~
1
,
COMMISSION MEMORAl'H>UM NO. 8'7- gq
TO:
Mayor Neisen O. Kasdin and
Members of the City Commission
DATE: January 20,1999
FROM:
Sergio Rodriguez
City Manager
SUBJECT:
A RESOLUTION APPROVING THE TR~SMITTAL OF A REQUEST TO
TIIE STATE DEPARThIENT OF E:N\1IRONMENTAL PROTECTION (DEP),
DIVISION OF STATE LA1~S, BUREAU OF LAND MANAGEMENT TO
TERMINATE THE LEASE AGREEMENT CONCERNING THE NORTH
SHORE RECREATION AREA, WInCH INCLUDES NORTH SHORE OPEN
SPACE PARK; THE 'VEST PARKING LOT PROPERTIES Ai,,!) ALTOS
DEL MAR LOTS; FURTHER REQUESTING THAT THE STATE
TRANSFER FULL DEED A1~ TITLE TO THE CITY OF MIA1VlI BEACH
FOR NORTH SHORE OPEN SPACE PARK AND THE 'WEST PARKING
LOT PROPERTIES A1~ PURSUE THE SALE OF 22 STATE OWNED LOTS
IN ALTOS DEL MAR FOR SINGLE FAiWL Y RESIDENTIAL
DEVELOPMENT (IllSTORIC DISTRICT) WITH APPROPRIATE
PRORATION OF SALE PROCEEDS WITH THE CITY
RECOMMENDA TION
Adopt the Resolution.
BACKGROUND
On July 27, 1994, the City Commission approved a lease agreement with the State of Florida for
the North Shore Recreation Area which includes the North Shore Open Space Park and west parking
lot parcels and certain State owned properties within the Altos del Mar Subdivision.
The issues leading up to and subsequent to the lease of said property have been resolved and the City
Administration is desirous of moving forward in implementing certain recommendations and actions
contained in the Parks Master Plan; the Elizabeth Plater-Zyberk Report, 1994 for North Beach; and
the Historic Designation of the Altos del Mar area.
The request to terminate the lease for the North Shore Recreation area is the proper action to start
the process of obtaining title to the Park and west lots as well as the sale of the single family lots
in Altos del Mar. This information was obtained by staff at a meeting with the Department of
Environmental Protection officials on January 7, 1999.
AGENDA ITEM
Rl~
/-;).D-<19
333
DATE
AN AL YSIS
The City has been granted $2.1 million dollars to improve North Shere Open Space Park from the
Dade County Safe Neighborhoods Bond Program. In December 1998, the City Commission
authorized the Administration to apply for said grants. In order to qualify for said grant funds the
County requires the City to Own the property or have a clear 25 year lease on the subject property.
The Finance and Cityvvide Committee discussed this matter and reported their recommendations to
the City Commission on January 6, 1999. The City Commission requested that the matter be
brought back as a single item at today's meeting. Said item deals 'With the Financ~ Committee's
recommendation to request the transfer of ownership of the park and 6 blocks west of Collins from
the State to the City and for the City to proceed to accept the $2.1 million from Dade County Safe
Neighborhood Park Bonds Fund.
The west parking lots have been proposed to be developed for residential use. 'ibe proceeds from
the sale of those properties have been designated to be used for infrastructure improvements per the
North Beach 1994 Plan by DuanylPlater-Zyberk as modified and updated.
Regarding the single family lots in the Altos del Mar area, neither the State nor the City are
proceeding to acquire the balance of the properties (over the 22 presently titled in the State). The
single family lots were the subject of a referral for a comprehensive plan amendment. Since the
original plans for the purchase of all such properties failed, it is proper to terminate the lease
agreement, and for the State to pursue the sale of the State o\.VTIed lots for development as single
family housing per the Altos del Mar Historic District Plan.
CONCLUSION
Adopt the Resolution.
/:
S~:lrdv
T:\AGENDA \ I 999VAN2099\REGULARINOW, WPD
334
q
iJ
II
,
,
,
[I
I
I
r
I
I
I
J
J
1
RESOLUTION NO.
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE
CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, APPROVING THE TRANSMITTAL
OF A REQuEsT TO THE STATE DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL
PROTECTION (DEP), DIVISION OF STATE LANDS, BUREAU OF LAND
MANAGEMENT TO TERJ.'\1INA TE THE LEASE AGREEMENT
CONCERNING THE NORTH SHORE RECREATION AREA, WHICH
INCLUDES NORTH SHORE OPEN SPACE PARK; THE WEST PARKING
LOT PROPERTIES AND AL TOS DEL MAR LOTS; FURTHER
REQUESTING THAT THE STATE TRANSFER FULL DEED AND TITLE
TO THE CITY OF MIAMI BEACH FOR NORTH SHORE OPEN SPACE
PARK AND THE 'WEST PARKING LOT PROPERTIES AND PURSUE THE
SALE OF 22 STATE OWNED LOTS IN ALTOS DEL MAR FOR SINGLE
FAMILY RESIDENTIAL DEVELOPMENT (lllSTORIC DISTRICT) WITH
APPROPRIATE PRORATION OF SALE PROCEEDS WITH THE CITY
WHEREAS, on Ju1y 27, 1994, the Mayor and City Commission approved a lease agreement
with the State of Florida for the North Shore Recreation Area which includes the North Shore Open
Space Park and west parking lot parcels and certain State ovmed properties within the Altos del Mar
Subdivision; and
WHEREAS, the issues leading up to and subsequent to the lease of said property have been
resolved and the City Administration is desirous of moving forward in implementing certain
recommendations and actions contained in the Parks Master Plan; the Elizabeth Plater-Zyberk
Report, of 1994 for North Beach; and the Historic Designation of the Altos del Mar area; and
WHEREAS, the City has been granted $2.1 million dollars to improve North Shore Open
Space Park from the Dade County Safe Neighborhoods Bond Program; and
WHEREAS, in December 1998, the Mayor and City Commission authorized the
Administration to apply for said grants, wherein in order to qualify for said grant funds the County
requires the City to ovm the property or have a clear 25 year lease on the subject property; and
WHEREAS, the Finance and Citywide Committee discussed this matter and reported their
recommendations to the Mayor and City Commission on January 6, 1999; and
WHEREAS,. the Mayor and City Commission requested that the matter be brought back
as a single item at today's meeting. Said item deals with the Finance Committee's recommendation
to request the transfer of ovmership of the park and 6 blocks west of Collins from the of the State
to the City and for the City to proceed to accept the $2.1 million from Dade County Safe
Neighborhood Park Bonds Fund; and
WHEREAS, the west parking lots have been proposed to be developed for residential use.
!he proceeds from the sale of those properties have been designated to be used for infrastructure
unprovements per the North Beach 1994 Plan by Duany/Plater-Zyberk as modified and updated; and
335
WHEREAS, regarding the single family units in the Altos del Mar area, neither the State
nor the City are proceeding to acquire the balance of the properties (over the 22 presently titled in
the State). Since the original plans for the purchase of all such properties has been abandoned it is
proper to terminate the lease agreement and for the State to pursue the sale of the State owned lots
for development as single family housing per the Altos del Mar Historic District Plan.
NOW, THEREFORE, BE IT DUL Y RESOL VED BY THE MAYOR AND CITY
COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, approve the transmittal of
a request to the State Department of Environmental Protection (DEP), Division of State Land,
Bureau of Land Management to terminate the lease agreement concerning the North Shore
Recreation Area, which includes North Shore Open Space Park; the west parking lot properties and
Altos del Mar Lots; further requesting that the State transfer full deed and title to the City of Miami
Beach for North Shore Open Space Park and the west parking lot properties and pursue the sale of
22 State owned lots in Altos del Mar for single family residential development (historic district) with
appropriate proration of sale proceeds with the City.
PASSED and ADOPTED this
day of
, 1999.
MAYOR
ATTEST:
CITY CLERK
NOW,RES
APPROVED pS TO
FORM & LA.NGUAGE
& FOREXECU110N
11{~
tjl,19'
t)o;&
336
.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(
J
e
!