Attachment QQ
ICITY OF MIAMI BEACH
';ITY HALL 1700 CONVENTION CENTER DRIVE MIAMI BEACH. FLORIDA 33139
J "o:\\ci,miami-be:;:~h.fJ.US
:-
-
~,-
I
COMMISSION MEMOR<\NDUM NO. 12..q..-9~
I
I
TO:
Mayor Neisen O. Kasdin and
Members of the City Co ission
DATE: February 17, 1999
I
FROM: Sergio Rodriguez
City Manager
I
SUBJECT: Request for A roval to Award a Contract to Signing America in the Estimated
Amount of $23,928, Pursuant to Bid No. 20-98/00 for the Purchase of Park
Signage.
I
RECOMMENDATION
I
A ward the contract.
FUNDING
r
$23,928
Miami Beach General Obligation Parks Improvements Bond Program
J
Funds are available in each Park's respective Work Order, as follows:
.'
I
I
1. Stillwater Park 370.2160 9. Fairway Park 370.2155
2. Crespi Park 370.2154 10. Muss Park 370.2163
3. La Gorce Park 370.2156 11. North Shore Park 370.2158
4. Palm Island Park 370.2172 12. Lummus Park 370.2169
5. Island View Park 370.2167 13. Normandy Park 370.2157
6. Fisher Park 370,2162 14. Pinetree Park 370.2165
7. Tatum Park 370.2161 15. Parks Maintenance 370.2166
8. Flamingo Park 370.2168 16. Scott Rakow 370.2164
I
I
I
BACKGROUND
I
I
TIlls Invitation to Bid was issued on December 22, 1998, with an opening date of January 19, 1999.
Fifty-nine (59) notices and twelve (12) specifications were issued, resulting in the receipt of three
(3) responsive bids and two (2) no-bid responses.
FUNDING APPROVED
1'\ h'
I
4
AGENDA HEMe'1- ,6
DATE 2-11-=97
Bid No. 20-98/00
Page Two
February 17, 1999
BACKGROUND( continued)
This bid is for the purchase of various park signs as identified on the attached drawings to be
installed in the rehabilitated parks. The term of this contract is!\.Vo (2) years with an option to renew
for one (1) year.
ANAL YSIS
BermeIIo-Ajamil & Partners, Inc., the City's project consultant responsible for evaluating this bid,
recommends the award to the lowest responsive, responsible bidder, Signing America
(recommendation attached).
BID TABULATION
Attached.
CONCLUSION
J
I
I
I
I
I
I
I
5
I
,
r
,
I
I
,
I
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TABULA nON
BID #20-98/00
PARK SIGNAGE
Description Est. AMF AK, Inc. Signing America Signs & Decal Corp.
Qty.
Unit Total Unit Total Unit Total
DOT 1- wIPOS! 6 S308.20 SI,849.20 S2 I 1.00 SI,266.00 $300.00 $1,800.00
DOT 2- wIPOS! 6 S329,69 SI,978.14 S237.00 S 1.422.00 S300.00 SI,800.00
DOT 3- wIPoS! 6 S331.12 $1,986,72 S237,OO SI,422,OO $300.00 $1,800.00
DOT 4- wIPOS! 6 S318.76 SI,912.56 S223,OO S 1.338.00 S300,OO S 1.800.00
DOT 5- wIPOS! 6 $299.20 SI,795.20 S200.00 S l.200.00 S300.00 SI,800.00
DOT 6- wIPOS! 6 S318,76 SI,912.56 S223.00 S1.338.00 $300.00 S1.800.00
ORD 1- wIPOS! 6 $354.56 S2,127.36 S I 72,00 $1,032,00 S350.00 $2,100.00
ORD 1- Wall Mount 6 $85.77 S514.62 S27.00 S162.00 S175.00 SI,050.00
ORD I - Lamp Post Mount 6 S97.33 S583.98 $42.00 $252,00 S200.00 SI,200.00
ORD 2-wIPost 6 $354.56 $2,127.36 SI72.00 $ 1,032.00 S350.00 $2,100,00
ORD 2- Wall Mount 6 S85.77 $514.62 S27,OO S I 62,00 $200.00 SI,200.00
ORD 2- Lamp Post Mount 6 $97.33 $583.98 S42.00 $252.00 $200.00 SI,200.00
ORD 3- wIPost 6 S354.56 S2,127.36 SI72.00 $1,032.00 S350.00 S2, I 00.00
ORD 3- Wall Mount 6 S85.77 S514.62 $27.00 S162.00 $200.00 $1,200,00
ORD 3- Lamp Post Moun! 6 $97.33 $583,98 $42,00 S252.00 $200.00 $1,200.00
ORD 4- wIPost 6 $354.56 $2,127.36 $ I 72.00 $1,032.00 $350.00 S2, I 00.00
ORD 4- Wall Mount 6 S85,77 S514.62 $27.00 S162.00 $200.00 $1,200.00
ORD 4- Lamp Post Moun! 6 $97.33 S583.98 $42.00 $252.00 S200.00 SI,200,OO
ORD 5- wIPost 6 $354.56 $2,127.36 $172.00 $ I ,032.00 $350.00 $2,100,00
ORD 5- Wall Mount 6 S85.77 S514,62 S27.00 S I 62,00 S200.00 SI,200.00
ORD 5- Lamp Post Moun! 6 S97.33 S583.98 S42.00 $252,00 S200.00 SI,200,OO
ORD 6- wIPost 6 $354.56 S2,127.36 $172.00 $1,032,00 S350.00 S2, I 00.00
ORD 6- Wall Mount 6 S85.77 $514.62 $27.00 S162.00 S200.00 SI,200.00
ORD 6- Lamp Post Mount 6 S97.33 S583.98 $42.00 $252,00 S200.00 SI,200.00
ADA 1- Wall Mount 6 S21.00 $126.00 S42.00 $252.00 S120.00 $720.00
ADA 2- Wall Mount 6 S21.00 S126.00 S42.00 S252.00 S120.00 S720.00
ADA 3- Wall Moun! 6 S20.00 S120.00 S7.00 $42.00 $120.00 S720.00
ADA 4- Wall Mount 6 S23.00 $138.00 S9.00 S54.00 S120.00 S720.00
ADA 5- Wall Mount 6 $29.00 $174.00 $12.00 $72.00 , S120.00 $720.00
u
Description Est. A1\-'lFAK. Inc. Signing America Signs & Decal Corp.
Qty.
ADA 6- Wall Mount 6 521.00 r 5126.00 58.00 548,00 I 5120.00 5720.00
fNF 1- '?II Post 6 5343.09 I 52,058.54- 5155.00 5930.00 5300,00 51,800.00.
INF 1- Wall Mount 6 S74,31 I 5445,86 510,00 S60.00 5 I 00,00 5600.00
INF 2- w/Post 6 5350,92 52,105.52 5157,00 5942,00 5350.00 52,100.00
fNF 2- Wall Mount 6 582.13 5492.78 512,00 572.00 I 5150.00 5900,00
fNF 3- w/Post 6 5360.25 S2,161.50 I SI72.00 51,032.00 5500.00 53.000.00
INF 3- Wall Mount 6 59] .47 5548,82 527.00 5162.00 5300.00 51,800.00
INF 4- w/Post 6 5377.68 52,266,08 15183.00 51,098.00 5550.00 53,300.00
INF 4- Wall Mount 6 5108,89 5653,34 538.00 $228.00 5350.00 52,100.00
INF 5- w/Post I 6 5411.42 $2,468.52 5241.00 51.446,00 5750,00 54,500,00
INF 5- Wall Mount I 6 5142.63 5855.78 596.00 $576.00 $550.00 53,300.00
Total $45,656.88 513.928.00 S65.370.00
j
I
J
I
J
I
!J
II
II
.~
7
.
II
.
.~,
II
,
f
,
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
1
f
'~
BERMELLO'AJAMIL
&PARTNERS'INC
ARCHITECTURE' ENGINEERING' PLANNING. INTERIOR OESIGN 'LANOSCAPE ARCHITECTURE
February 1, 1999
E-MaiIIFaxlU.S. Mail
Mr. Mike Rath
City of Miami Beach
Procurement Division
1700 Convention Center Drive
Miami Beach, FI. 33139
RE: City of Miami Beach
Park Implementation Project
Signage Bid No. 20-98/00
B&A Project No. 9753.700
Dear Mike,
After evaluating the bids submitted to the City of Miami Beach, Procurement Division for the above
mentioned project, B&A identifies and recommends Signing America as the apparent low bidder,
Of the three companies that submitted bids, Signing America is lower on approximately 95% of the
line items requested in the bid fonn.
Should you have any further questions or require additional clarification regarding this letter, please
do not hesitate to call me at (305) 860-3761.
Sincerely:./ --'-
-")
cc
Michel Magloire, B&A
Project file
F:\USERS\RAI\MBP ARKS\sigJIbdn:c_ wpd
2601 SOUTH BAYSHORE DRIVE' 10TH FLOOR. MIAMI FL 33133' 305 859 2050' FAX 305 8599538
8
AA,"OO<lZ . ES000630. . LCOOOOZlI
\j)
Gi - ,.... 2'::"
/- '-
Z
:::<
1)
In 0 ,f\1
() a 0
} :.;
.. 0
m vi -i
" (}
\JJ
~ 'lJ
II In
Gi :l1I!/
z IIWI~
q t:J ",..J/Jl~@i] I
~ i I
I'"
'11 "'.'ilin!~'liljii ,~
;1J
a IIIIII~ , i
I
Z ~ I
-l '11 In 111111
m a m In
.. a m D
m
~ -l In
Z I
'-' Ii) m
0 G m j
-;
Z ~ID
P'11
F a
;>J
~ I
:;
\j)
Gi ;- o' 3(;- I
z
:::<
\j) 0 1)
~ a !!I
.. ;-i 0 I
m ~ 0
" -;
W N
~ 'lJ
In ,
Gi I
Z 111111 I
q "G IIIIII~
a ,.....jllUl~11IJU
y j
'11
~ P ;>J """ililii~'ijlili
t 0 a
Z 1I1111~
:-i -;
~i m '11\j) IIII!I ~
.. -1'
~' m am If>
~ a m ~
"c'1 ::!In
"I '-t Zr J
@' 0 Ii) m
~.j Z m
a -<
:;:-' mID
'" ~
:i'1 _ 'l\
"" ' '2
;.. I
Q
3/
1
. I I
". ~
~
~i
.~ , -')>)>V"le CDC:C)>- I ~ s: . ~ ~ . ~~~~~o~;; ::!!:E:;:~C\O' I I
tv ~~~~~ Qrnr-w mm'" ~,-." Z-)>r-;:oC:
Q -t"'-Jr-O mm "C> 2ViZ~O-t..,..C) v;~;;:~~~~
'" ::rl>Z'- & d6~~ 0..." m:;:=
r ~ m-<o~< ~l>~ O-m -IJ:-f ~ :O;z ~m::::f' mOO
:;: : 0 m "Zr- "'C -;:::: :?: II If :-0 )> ~ -(-0 "TI~
C%)"""-i==~ "...'" >,-'" ",C'" 9~=;WN"'O~~ O~7-i~>~
8' S~ZZ~ _'- m
Or-. VI '-,-0 ,,:;:5; -trn:t:O\~Orn-t 5:~V'I;:!!CC)
~ O~~~~ "TlITlV"lO ~O" ~~~~~~~; I
:i~~Z Z"m ;::~~~~Z
z~g O~
, :;:<:;03::;: rn>m~ C> :::C1:::JO-tIm:::c f"'\f"'\Z~.Z~
~ O~~~)> ~~~~ "',-... Z'" ~~~~~~-o~ :I:"'!j;;;;c:~
". ->- 0;;:
0:' ~ :;~6~ r;;ZZ "'''-'''IS; , "')~~<S:~
, ;Z~~: ~O~ ::::Z ;S~~~~~.o V"IV'lV1Z:E"",
mm
" =:::OV;ZI'T'l "mm "'Z~ ~O ~~2)b;S~b
~ m~Oll'C ~~S; nrn pc::
~Z~)>~ . > '" 0... )>-i rnl> ~;:::;)ClwQ I
~ ='" ",0
~~~a~ C\s:m om ,...Z l>::D
0." -)> -,rn S:>I"I",s:m
3 , ." 0 Z "'CO z.o '-0 ~~ ~~ ;;~,Q~O>
5' E)~~~ >"'0 >C "'",
Q. O"'Z '-'" "'... ~~ ~c: r-r-O:;j;:c::J
~ ~.....~::c m>O r.m ... '" ~~~~~~
:I:mZ O~'" 0.0 ?i~ n;:: ~~
5' ~ Clm-4~ 0... c:~ OZ ",>>...0>
.a " :::g::CV',- ...>> ~O 0... :::CC) me zzOZ'" "
8 l>rn.....r- I-<-< c::I: 90 0;:: ~o~oo
~ OS:I-< m'" ~
mc:>> 9 -'" 0 m
11''''''' ~~ m
... -<
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t -I
~
~ " III P
~ " ~ 0
0, C'i
"" r ,-I
~ (") 01 ui
'"
'" 0 .. -0
~IZ w 01
-I ~ 01
~ '~ 0
0 II r
~ r 3
~
0, III Q =1
"" G\ III
'!"
'" Z G\
"" If
~ 1=
'"
I
J
I
~ CJ
~ b
:-l
I
~
~
~'I
!ell
31
!!
::.1
"I
~I
'3 r
I
I
I
}~ -,~,
~! ..
~I ~
jQ
IllR
",I
0'
~I
I
I
~ .
[I ~
,~
.,g,
"",
;;;,
!el
~, ~
~il
~:
j']
;..1
0'
3
-,
I
I
lfl P
(I 0
~ :-i
m d
.. 0
W z
P: 0
II -I
m
Z
q iri
1.)
lfl
G\
1=
'l1
~
o
Z
-I
01
r
m
~
-I
o
Z
."
AI
G
Z
-I
01
,-
01
,(
!i
o
Z
11/
1I11l1g
,.....J11~l~l!I.
......ililii~.liii
"Ul IIl1l1g
g m 11/)
::!Ul
ZI
<i\m
O~
Oil.!>
~'l1
Fa
, JIJ
uw:
IIllil~
,,__..!lml~.:J@
'--"'iliiii~'iilili
"\ll /11li1g
o OJ I!I:I!
0111
::!lfl
ZI
<i\ m
o ~
Oil!)
~
F 0
, ~
to
G\
z
::<
>l
rn
o
o
-t
UJ
7-C'
3Q-
.
I
I
1',
\1\
P
\ll
G\
Z
::<
>l
!!'
o
o
-t
~
7- C. I 30. I
11/ Wr(J)
I~ !
--0
II . . ~rr1.
I 11I - rr1
I '-10
II l>;
\ll
P
\~
.,,-t- I ~ ~ . ." :0- - 9~~~~b~~ ~~3!:O"':O-- I
5~~ ~m'" :0-...." ~~~9~c~
",m "Cl>
3!:"'c O-t" m3!:z ~=~a:~b:J:~
m", ~~~;a~~
~~: ~>~ O-m V'I?~ /I II ~J;:""'O
."z'"
:0-"'''' ",c'" ~~;V"o"'~9 o~~<c:o-
l>c~ - ... '"
o~c ::;:;.-0 Ci3!:~ zm=~o~m-4 ~~Zm~~
m '" 00." ~:cm _""O}>rn -tV\V"I ~;~5~~
-tl>m zs;g 0." o~g;:a:c~i;
0"'0 Cl> (,,\f"'\::O~-l"'"
-t~0 ","'-t Z'" ~~~~~~~: ::I:;;:'l;:o,....:I:O
-:0-- o~ oo~C\~~
:::-<z mzz ~~~~3~~V:
m",o ~o~ :::Z "'0'"
"''''''' IOZ:O- m ~ !'M~~c;;;~~.g ~:!1;a~o~
0"':> :>0 !""f"'>:r'i>'"
:>V> O-t
:l"':!-t ::!'" ",0 >-4Z~ ~l> ~;~n~?i
06:> 0'" ...::x: " :>'"
s: ::= z.o 0." :;;:> Z Zm S:l>0~0l>
"'0 ..,..Z r-> 6~~O5~
OPO l>C -t", >:m ~r-
...", "'-t ......:>3::,,0
::>9 f"'>m -t '" -t'" ::EC O"'Z", ",0
:I:"'-t 0.0 ~~ i'i2 ~~ ~~O~~S
m>~ O-t 0::; c.,- OZ
",Z-t ~o c::: ::CC'i me Z l>mo
-f"'>", ~ ~5 o~ ;:ri ~ ..."
1~m~ - '" 0
;;1 l>'"
B
'O,
al ~
~, ~
'51 " \ll 0
~i::n () p
"""I (') J> ;-l
;::~(') r
m ~
".0 ..
oiz w lO
~ ;j is; J<;
Z
~, 0 II (j)
::;'r -< 0
~IU\
'" - Q m
:;; G\ z
N Z -i
~ If ~
~
'"
~ P l/l
G)
t p f
;-l
~ 'l\
lO
~I 0
Z
"'I -i
@I m
11 r
m
~
'-I
II 0
z
5
::.
~
f
11
lJJ
tB
l/l 0
\\ a
f: ~
In ci
Z
W m
~ <'
II ~
~
\ll
q G)
?:
'l\
,IJ
o
Z
-i
m
r
m
<
l;
o
z
ill/!i
lillil~
1I1111~!iiiii
.......--."':":""----
""'ililii~':ilili
:IIJII~
~ W, III/II
arn
::Jl/l
Z I
(j)m
CJ~
In\!)
~'11
,~
III
i1/11I~
......!I!~l~-'m
'.....ilili~.lili
IIIIII~
(l W, 11111
om
::Jl/l
Z I
(j)m
CJ~
m\ll
~
Fe!
, lO
\j)
Gi
z
=<
11
~~1
:- C.
I
o
o
-i
V1
- ,..... -"
, - '-' i .<0- I
/Ii .ie.
II I
,
II .
I -
I ~ :2
(0 CI
p
~
l/l
P
l/l
G)
Z
=<
'U
f11
o
o
-I
Cl'l
."... 01
el~;:: .
;::"'c
~~~
~c~
o~c
m:t>~
...~o
~~O
:l:-<z
m~o
"'''''''
Om~
:1"",
Ool>
3: :;=
oPo
::>9
~~::
~z...
11~~~
. ~
~~.
",,,,,,,
mm
O-in
~>~
l>~'"
_ '-m
:;.-0
00."
z~8
~'-...
J:l>-
mzZ
~o~
IOZl>
l>""
~'"
0'"
z.o
l>S
'-",
,..,m
00
0...
~o
." l> 0
l>,-."
""Cl>
m;::z
O-m
...z,-
~c'"
cnq;
z"''''
0."
Cl>
z'"
0;;:
J:Z
m'"
>0
0...
",0
0."
'-0
...",
"'...
... '"
~:f
o=<
cJ:
C\
J:
~;;~\D\DO~;
~~Z66-l~C)
n:::-l: :OV"lZ
O?:!: II II :<J >~
5;;;::2~o~S:V"
;gm_>z..."m-l
_"Ol>:::Orn-t~V'\
"'~g~~~~~
:!:l>-<C\l>-."m
::t:("'\t"""" -(C')r-.c.
:::;::::1 n [5 loA:x: l> :
~~cz,,;:::;:ri.o
;::;~~z pc:
);>-4-4 m~
,-J:-< l>'"
=gl>V1 zm
:t~C) ::(~
~"'Z :fC
?i~ ~~
c.,.. OZ
::0" ".,e
~5 os:
J:~
l>'"
Z
m
I
J
::~-
t
~.t~~.~ 'I
!I -< I'T1II -fj
I
I
I
I
I
1>1
,
--1,
-
-
~::i:;::0"'l>0 I
:;::rl>oq::~~ ~.
V'l--!' '-CG1
;t;:;::~:-tri~z
o~~~2~
;::~zms:~
~~~~;;::;;
"""""'o~-l-t
:I:7'""r-:r::o
oQo~~~
~~::O~O>
."" Cl t"'I .,. j; '"
",zoi';s:'"
~~5"'0i"i
""Z"'o-<Z~
elm"'" om
,-'-l>s:"O
O~Zm:::oO
~~o~~~
~ ~mo
8 ~ "T'I
I
I
-
I
2C'
~
S; ~.
>- ~
} C\ III
~ ~ G\
~ z
~ 0 ~ Z
... ~
'" 'U
'" 0 0
~ ~ !!1 0
'" III 0 0
0 0
Z ~ JC ;J2 ;;0
?- C\ 0 0
m r t 0 L-
~ m
~ UI Z ^' ." 0 C
... G) l-'! C\ 9 ." fill
'"
'" ~ " m '-, -0 S Gi
~ ~ UI ~ <
(j) G\ to -0
'" m q z -0
V1 - -0
~ ~ w m Z
3 -
~ z AJ Z
m GJ
~ r
~ ~ f
.Q' :!l
:>
@ ~
3
:so .c
~
'"
:>.
:>
...
;, ~~ f~ "... ", ~
0
3 m~ 010
U1< ::<R ;n:':l 'l1G) 'U
'0 0
~ ~!!' mG) ~'U ~.. J>
0"0 " (JIJ: (JI"O ,
::< ~J: 0 EIJl rJ: n
0l1Jl c ffilJl 0
m Z m ,
, 9 0
c "
m !r
~ ~
~ ~ I
~ s;:.;. "';:: . I ... . ~""'C:' ~8g~~o~S;~ ... )> . ~~~"10~~ . ..,.,.....""''''"'Cl. z~o .
mo~ 0", i~~d S )>...." 0 S:E~5; ~~~Q~:! o-c~
~ , -<m ~iE ('\m :r:~=""''''''-4r-m> ('\C)> "'~-c"
tv om )>('\ %~~~ g;;2S~~;~:e~ m;::z OV;z.-c:r:C') Z -<~~8~ ~~~~~~ ::z::""'oz
Q C2 ...m O-m ;a%-t.....O"'z "" >g~"O
.... -<m ~""'Q )>~ rno~~ ~~:::~~::~::~ '" ...z'" -~::E .:o~." O,,)>"C\ "'~"1:r:",~
Z ~c~ ::D",_l>
:T ~ ~~ p;;:;!!! 2m 8b~Z )> i~~;C3~~ ::; ... C\ '" ~~~~~~ "'ttrnOCiz
:!' "'... 00 o~~~~~:~i ;;: C\;::~ " ~~~~g "':Z . m
~ 2'" s:t~C\ Z"'m ~"O> ~~"'" '" ""O~>>~o goze;
'" ~ ~::t >""m,V1Z
0 6; )>0 -o~s;: ~>.!J:I;:o~z2::t ~ 0... ;;:~g :t~~ )> ~~~~~ ~Q~6~~
~ ...0 C)> ~ ~~nd
... 2." -... a;:;;:;: ~:;~~~~Q~ z'" .)>-< ~""Orn
=0 0- 0;;: Q~ ~>~ ;;:"'""V::;;~ '-~2"~;; O:>"'l:J
~ 0 >-~ ZZ ;Zz~~ :;aoOm>zO::: Z .. x>;::x::t 8~""'~~~ :::CI'"tl>m
)>C\ ::tZ
~, '" ~-< ...'" .....~O :::!Vi~~:=O~::a z ~~ ~~.o 0 :-:1.0"'==4 n::-"'"
m< mm 0 ,-~~z~..... ~Q~~
> ,,> -C\~ (;'I~~~~""'O> ~ )>0 :Ec:::or-m
~ Om ~z;::: t"\ m .. ~ c: '" >mC il::l", !"... 0
0 0'" 0'" ;~:::O=t~og 0... %' -::c
0 Z~ 0'" >= =0 )>-f ",,1> ;;~~m ~::.o~~~ mZZn
g~::O:X:QiCDO ,...:x: )>::0
::; ...0 mm .,,'" 0." -)> zm ;;:cx :aOC]>
6 oz ",.0 .,,> Z !:""""l>~ !:;o "'Oz r-> tno~Om ~<~;;:
~5 "''' oo.o-ltnf"'l X'" -<~ m~ ~-f~i;
Z "0 m", 0", mOE5;",g ~~ ~'" ::eC z=Eo
> ~'" "' m "'m ...'" C "O>>@ -<::;
... 0.0 "'... 2io~00z i~ nE ~~ m ::r
6::e ~~ r-)>,zS!m
m... CD"'Z>~;= C.,. OZ ~~o!::~
z> ~o ~~ -<'!'>Z~-z 0... :II" me
... c::t "'0 ...
... C,/I""';=":rCiCi ~5 o~ ::e :<
i=;: ~>V'I:Cmz", C\
~m is; ::t ::t",
Om ;:'" ",~zg;:2 >'"
z'" m~ ~~~O~~S: E
~> ;;:-
::t'" ~ ~1 2" !'"
m'" '"
m
...
!"
J
,
}
J
I
I
I
)
I
1
r
7- O~ I 2C. I
I
II!
II) ! z "\
OQ::!
6"'0 ..- tp.
. ~:;; <: f
11/ r ~ m Z ~
~C)B
II ~
U1
,G
III '11
(') ;>;)
> m
r m
m III
,...
1':
\JJ 0
~ Z
(j)
0
q JC
0
Z
}>
z
(')
m
IJl
G\
z
~
'U
('\
~
.c
III
IlIill~
..,__,!ij~l~if
..----ililii~.jil
III/II~
1111
'TI111
Om
o III
~~
(j)m
O~
m\!)
~'T1
F~
I
1-
'tft
: .
I
.,
'"
5i
>
}
~.
~
....
! ~
~ 0
g :;0
... a
~ ~
z
: @
~ Ul
g: Gi
~ ~
;;; Gl
'" m
..
;,
~
~
~
~.
Fe>
3
:;'
~
5'
..,
;..
o
3
t ~
't 5
9 Q
a, }g
~
~
fl
I
~
is
3
~
'!l
5'
..,
;..
o
~
~
e'
~
t
"
\Jl
"'S:.
.oo~
c:c:~
-Z'"
"...n
~~;
"'...
~:I:
0'"
Z"
"
"'0
l>~
~...
o~
0"
z~
~O
oz
~o
...'"
0:E
z~
In 0
() }J
~ 0
f;; t
z
~ hi
"! In
G\
z
Q ~
z
m
\'
J>
o
o
::;
(5
;z
J>
r
~
o
C
-t
In
I
In
G'i
z
:<
1J
!'l1
o
::0
o
o.n
In
G\
z
::<
"()
!'l1
o
::0
o
C\
s: .
...'"
...",
...n
l>:::
:=;:::
~o
o~
~o
~o
...
~z
oe;
Zl>
l>'"
..."
0'"
zO
>5
...",
nm
09
0...
~o
""~C'
~~~O
=~~~
~o~~
oa:J;::::z
zO~C'l
Q::~:;
:::!o~~
o~~""a
~zr-"'O
.....~o
:t:C\~
mZ",
:> CD ..
""
,,>
"'n
0;><
"m
~~
!:-
;~
j;'j;
S:"
m~
;;:-
'"
-,....
""~
"z
~mO
~(/',
~~
~gj
OUiO
3 -,., >
~~Q
,-<m~
in
~ ~
::i:
~ -<
2C;-
-..J
-..JO
<).. 0
c8-p
~ OJ 3
~3--i
o
c
c.n
m
"
^'
o
I
co
:::;
m
CJ
~
^'
^
()
r-
o
c.n
m
CJ
II/Ie
II/Ie
~ l> .
)>~"
nc:)>
ms:z
0-...
~z~
~c:~
CiS:~
Z"'m
, 0 ~
C:l>
Z'"
0;;:
XZ
~o
0...
",0
0"
~o
...~
.......
-t'"
ii:E
0::;
c:x
'"
x
--,
I
I
~J
-r
Ul
G\
z
:<
"()
p.'
o
::0
o
.....
In
(ii
z
:<
"()
!11
o
::0
o
.:.
2::::::.
In
G)
z
:<
11
rn
-i;8~
00=
~U"J~G;
~ g: p 1IIIe
~~zO
c.n c.n c.n
m m m
-iCJ
.L
I
I
I
--T
I
I~
~
E;8~~~o~S~ m~
~~~~~:r6i~ --.
~;;;o~:=~o=~ ::a
m;:!:I:~~....o::o Z
Vt~O"""":X:::a"'c ~
o~5:?1=~>~~
:E >~. )> 0 ::> z -.. m~
>:;;l>o:E::DO~ -.
;;:a~~;~~ z
:!""~-r-O""~ Z
C'l~=4~~-10l> ~.,
~::D:ro::;~o~
~""'::D:I:~=o
5~.a~~~3:
moCC"''''O
2C:6~~oi
c:J~:Zl>:::JI'","....
-<"'l>z::~z
.......:";:f"\:r:~,,
~~~am;~
",rnz::o~>c
=;::t'"Or'ftoozo
n-:;g 3i""'^
~ ':" =,~3
~
~~~~o~~
ov.z,-f::;C'l
;::0:::-.....,0.....%
-;:::E .~>"'O
i~~7-~~~
~"O> ~~VI
;;:~g :r~~
.)>-< !!!"'atTt
g~ ~};~
~~ ;~.o
~~ .. ~~
,...:r :>::a
~~ ~;
!::: ~~
nE rn~
c~ 5z
:a~ mC
~5 oS:
:I:~
)>~
E
o
::0
o
N
2C'
-<
(/',""
oO-n~Gi
c~Ui~(/',
~;f$:~
~zz-(/',
:!GlGl~~
Gl
2C'
2
o
~~>~
"'Zl""
-8~~
';:c,<z
c;;;oo
~t:j~p
~~o>,
g>;8z
o,~ S6
,
:S
s
o
z
'"
::;
n
'"
)>
~
'"
o
o
'"
~....V\V\C'I.
~~~g:~
"":a~)>OZ
~~~~:~
ClO....:;X""
z<::OCi;;::""'t
"O~>:>~o
~~E6~~
....'"'z~~~
8>....E;~~
r-.....:>2vi~
~:i;;~...o
~:.o~~~
mo~om
~...z~~
60>l>~
"":>Z~m
g50S~
:E .-<
J
I
Billie
I
9:E~o~
<~""C\f"'I
o~~9~
~~~~o
i>""~V\~
~~~~~
A.' .."
~;~~~
;-:4.o""CD~
.c:C::O....tn
<>mc::
:I:a)~m
::;.-m
mex
mar
...
~
J
~
I
I
II/Ie
I
~
I
I
II
Z~O.
Or-C""
Vl~""'Ci
:r"^OZ
>g-,,"O
::DtTI_>
~mCiOz
rn Z . I'I"l
0""'.....-
C1O:r""
C:~i=\d
O:>1'l::tt1
:a~>rn
n:x:r-...,
O-C:)>
:I:J~~CD
Z' -::0
mZZt=i
::oOC)>
~<~;;:
Z~O
-<::;
::r
I:
.
II
I
I
I
I
I
I
I
I
}
s; !.
> ~
t >
~ ~
~ 5
...
... m
'" Z
N -I
'" ~
'"
0
~
~
~
...
...
:<>
N
'"
~
'"
..
1
~
~
.;s'
:>
Ie)
3
;;.
~
:>,
:>
...
;,
0
'3
I
,
I
I
I.
I
I
I
:} ~
~
~
~ "
t.J
.... Q
,.. III
;1, 0>
'"
0
~
^ ~
,.. ~.
;1, ~
I
~
@
3
;;.
0..
.;;
:>. "..
:>
... ~
;, "
0
.!
())
I
I
I
_1 o'
I r
I I
I !
\Il :l> \Il --,
~ 0 G'i
y -~
,- is :<
m
m 'D
Z !11
~ :::!
~ :< l> S
0 il- I
\Il l>
N
m m I~
Z
~
...::;;;:. I
g::;Oz .
l><::J: C -.
a~~~
;<::>C3;
~o:
o:Ex
~~~
zr-2:'
:~~
O('lc
::DOX:;
~~~
C\~Si
~z~
~~~
0"
(Jl
G'i
z
:<
1]
!!1
l>
o
l>
N
r-
)>~
o e
m c,,-.
1 ~.
~~ OJ ~... f': ~l/l ~
10 !Jl~ m-(
In<:: :> -() ;n:t 'tl
F r;-:i ...", ~
~!!' ,- ~" IIIG1 ~~
0" !!' OJ:t 10 1E~ ,-
~:t i EI/l 0 C\
(JII/l C C 0
m Z rn'tl r-
r- =< 9 :t 0
c
m m l/l 10
~p
E;>z~~~~;8~~~~:::;
;;;~;g2~~gQ5~~~:ta:~
~8:;i~~~~~~oo~~;
,"~:!mZ~ZO;"''''''<V\nO
",,;!!~O:"'1zC\C"'mOSm~;V
Omrn:Ezm~~t1x~""'Om~
:E~C=t~':C:I'"\?~>;}l.r::m
~-<SJ:l>O~OCD"Cr~c:\~:r~
m~~~~....~5~;:r~C\e"
~l>"'>~:rtn::D;::::aCD:r::aN
~~>~fi~6c:~~~~!:~
:-t,^6t'\-t~o~v.;~:!!~o
C::::EE;Omo~~",::aZ,^::a
"'-:t:E-<",--;::Oi;;z~
~~:~t>~~,:"i.o>
~~<r-m~,,:o~O~%~
o;:m~~:ro""'~8z",::::
og~~"",~~O~o:~2
;~.5~~o:t~o?OgS==
-c,...c::c=.....::DM-2t"'C\~
"'~-O,...O'":tZ>:"'mz
~>~"'~~g ~4~~
~~~ ~~c 0
n C; 3:
~~~~8~~~E~~
= 0"'" ""oz""o", .....
~02z?O~;d:!~;
>~CDa:Db::V~~ri5
~~~z~~;:~":::
~~Srd:;~g~~;::~
;;~~:2C\!::;:~~~~
!"'-4C::o:Gz:v..,,,,0"
~z~~;;:!:~:t!'.:!
mo",::rOz",~z
>t'\~n""':r-o{\
zS2~~Oo::"'Q3:
:;:3;~x~:Ei~~
~~~;ri~:a~~
~O!:...,::rm~;D~
-cr-mCDC\m_C
t'\Z~:D>G\OZ3:
~~v.~~=>~o
~o~:;;~~g~~
~~z::g~~c:~
~~;;:~zz:D>x
. r-o~OV;~;m
~:;O J:~
.... '"
J: .
.
~~g~ B
;S~O'" z
~~~~ !!!~
s:",;:g.
::_~~mS ('I
..... ~" 0
"'x:;:; 5
~~:~ ~
C:Cr-m
:>mC
'" m
C
m
I-
I
I
I
-.---/
I
I
i
~
o
z
'"
::;
('I
,.
:>
;;;
'"
o
o
,.
;ri ~ e: ~ ~ % ~ ; : ~ ~; .I~'
~~>:J~~Ci~~~~~
::(~~m~~::D::;;OC\a::tt""l
~z~g!"~~>S~:~
~~~C\~Z06~~O:~
Y'CD~~~S;;~~N:;j;
~ c: ~ g~ ~.~:: ~ fi:S
~...r.:::g>CZlO~;::_~
Oo('l~z~~c;~::;;i~
c:: ZO"""'~"""
6~~3:a~c:~~~~
>~>Sog~~?o:=;!!
z....."'... zCDr-::rm""
o::a~~~C:;;:Q~~
~~~"'~~~>>x
0... zr-. ~--1
> ~-< 1ft""
~
5i t
> ~
"
,. }.
~ ~
:::
'" is
0-
... m
... Z
~ -i
Q ~
"R }.
~ !:i
~
0- m
... ;Q
... ~
~
~
... m
. ~
t 0
~ C
-l
! \Il
"
@
3
3'
~
:l,
:r
""
;.,
~
:!- ~
~
'~ iJ
,.., Q
:r" tQ
=, Ol
'"
0
~
~ ~.
:r"
=, ~
I
0
~
@
3
3'
0-
;;
:l, '""
"
"" ~
;.,
!
--.J
"'~1:'
g~oz
>:rC-f
S~~~
?=>o)jl
C\.....
co~
g~~
~e;5
"'-",
."z
one
~O::;;
~~~
2\i~
::tz'"
"'n'"
"m~
17
"j----..-----------.-
Ul i>
['\ ~
.l>
r i5
m
m
\'! Z
-i
" ~
Q i>
!:i
m
JJ
?
~
III
~
0
C
-i
Ul
'<
m
JJ
-i
~
.c
III
G'i
z
~
"U
rT1
:P
o
:P
V1
CO
-o(j'l..,.,
r-m..,.,
tnmm;;oz
-i)>r-m
)>tnm<Ofl
-m )>
C:;C~Otn
VlOZm
m;;oO
tn-i
(J}.Z
Ora
rr-i
OO!!'
~J!
~m
~7J
.:::!
{jI1J1Jl
r:J:~
1ij1Jl-
, 7J JJ
mf'>
;TI~
~;?:
10-
Ul
G'i
z
~
'U
f!1
:P
o
:P
~
flr-
;;oIO
o)>n
o ~ A --IIIIii:I:a.
~z~~
G')Qo
7'
r-'---- --I
I
\Il 1.
G'i
z
~ V1
"0 <...u ~
f!1 ;;0 I~
:P I'
0 -1
:P
....
I
~~z~%~s:;8i}~~~::,;.
~~~~:!:CgQ5~~~x~~
~86~bfi;~~~o;:%~
m~:!'"Z~ZO~"".....:Ev;?iO
o:;~O~~~~~~O=to~~
:E-fO~~~cOO,...~%>-f~
~!:(s~>~g8~;~~gQr;
~~~~~.....~5:;:J:~~o~
::!~~~~~~?J~~;~:~
C'lo))-t~-tocm;=n,...."Z
~~~n.....~o~ij;E~;~~
i~~~~oe~!:C~~~;G
~::;~~>:~z~c:J:z~
g:;g::~~a;a~6~~~
6~m~z:r~.....~f'\z;~
mOO~OO-O~O~2I!:a
go~:::~~~~~o"'."c
.,,~.a~ij;O~:>o:-ga~
~~S5~d~~Z:::~z~
r=~o",mCD> as!"m
]OIo>z ~>o r-
~Q~ b~o
f"I C; s::
I
lID
I'
I
,
I
i
i--J
Is
J
<W3:"""I"'\""CI%"',"--
;;;1:>go~o::tXQ;z
a;o.....m~oZv.O;;: ......
r-ot"'l"'::D:-t~o:D""m
"'c:tz. m>"",o~:2
~~~c~g~~~~~
~~RZ~~ct~~~
;~~~~~~~g~~
!"....cO::D3:" .".,,0"
>z:>>~,">>::I:N
~O~:rOz~~z
l>n~n""~r-o.n
z~,,~Oo~(g1:
~g~x~:;~!<~
;~;:Q;::~;:a~Z
~o~~:t",~;Q;
n~!;:>~azf
~~V;~~%>~o
:ro"V,..C'lmO",;D
::::<=~~b:=>C\;;;
-<ZVlC"'9tC\C....
~~.....i=zz::D>x
. ,-a~CC;~::rI
5~'" ::t;;:
~o ~
rJI
II
ffi 5'
--- ..-----.. II
Ul
G'i \
z m \
~ I
::< m \ fJ
Ul i> 'U fl
~ Q f!1 -i
Y :;0 I
r 0 :P fl
m 0 ! Q
m :P )>
Z
lJ! ... '" ~ II
" ~ fl
~
Q i> 0
!:4 tn I
m m
JJ -i II
~ ....:1
III
~
0 II
c
...
IJl
I 5"
-l I
0 I
JO I
M II
0
z
~ tn
-S -0
mO
fl-
_ ;;0 ~
)>m
r-fl Q
-i
tnO . ,
~;;o
::;0 "-I
{)"'T'1
m
tn
II
L.<
II
l.....i
II
....
II
.....
II
L-i
:E.....5= ~
~EG'\~ %
mOO o~ ~
~ ~ ~::D ffi
1:",;:2 .
~~~a 8
~~2~ (5
~~~$ ~
C:Cr-m
>",c
'" "'
C
m
o
~
:::;
n
'"
>
:;
'"
o
o
X
~~~;:c:tz~:D"::.
~~>~~~~~~~S~
~:;~m~~~~o~;;;
~~~~:~~>S::O
$2~~"~Z06,,,:gCi!~
~m:::~"'~~<~""'~>
~ ~ ~ ~ = ~.~: ~ ~3
~~:=g~;o~~-~
o t"'I:!!z'"'O ",c;."r-g"
cOzo!:" >!" z
zz-;:",,,;:n,,,,...
C~.:tc~~5!"i:~~
)>~>Vloc~~.".!:rn
5.... "'; .....z =.- ~:;;
::D::E>:rO..,.;;:Q:-....
~~;;;m~~~>JIo~
0,.. :z~. ::or-....
)> ~< m'-
c
.
(I
I
I
I
I
,
I
I
J
!l-
s; ~.
J> ~
l z
'TI
a
s; 7J
~ ~
~ 0
'"
'" ~
'"
~ C
'"' 0
'" ;ij
'"
'" m
'" ()
'" -l
N 0
~
'" ~
~ r
~ ~
~ z
"" m
.. r
:-
.a'
:>
@
3
[
~
:>,
:>
""
;,
0
3
I
I
I
I
I
I
J
t
I
J
Ul Z
~ 'TI
0
r 7J
m ~
" 6
"-! ~
/I
C
q Q
;<i
m
()
-I
0
Z
~
r
i!
Z
m
r
10.
U\
G) l~
z H~
:<
'U ~2 ~
r,J ,; i3 \
c. J
z
'T1 I \
gs ~Q ~~
g~ UI@ UI('\
fil~ - ...
d ... .,,0 *$
~ ... T :<l,
~m m>
OUl
III :r
...
C
m
15.
Ul
G\
z
:<
'U
r,J
Z
."
IV
,j, l' 1'1''''
~ ; "'~ ;g 0
~ii) 0
'" >> '" z ==
:::8 ~~ ~ z G ~
~ v;
8 ~
~
IllZ
00
g~
d...
~
49
20'
Ul
G\
z
:<
'U
r,J
Z
'T1
....
o f"'Il"'\ ~ ~ f'\...,
~~~nE~~~
~~~ ;; ;~ >~
~:;:*:"~:"g i~
~~ z ;;; i:: 010
~~~.. ~;f2
v.!Cz z~-
~:;;~ ~ ~
~Q! '"
}i ~
~ "":;0-1:>_ I ;::" ~>'" :E:g:E~5; ~~~ E;8~~~o~Si ~>l>V\C\. z ~ 0 . I
~ " ~~~~~ '" mm >....> 0 8:E~5~ ~r-zl""'l::D"," or-c:~
'" m mr'\ r'\C:2: ;C'i':::;mmo ~~~i;x6i~ z5o:>~ ","~-1C'i
:D::DI"'IC::,- .... ...:;: m;::m -1)>~"""'""" ;~;: ; ...(~""Cln
Q 5 ~~cri~x %""OZ
.... ;:\"'-:>.-. >'" ~z:;; !" r'\ > > "... ~~O~~!:o:;'" o~>9~ >g",,'"O
~ III ~~~,...~ ....m "'c:> ~~-1.o~ 2:........ zz~;~c;: ::0",_:>
a, 60>;;:..... ;:: ....0 O~:: "'~%>!C-lo::~ ::; ~~~~b "'0 m;;o 2:
(Xl 00 Ci3:~ r--<"'co ","0 "" ~ 0 "'" Ci Z'::D O'l 0 '" ~"'~~;;;-4 In Z .",
" zzzxV\ 0 ;z=.." ~~E~~ ;=zc o~5:~:Z=)>~~ '" - ... c: ~~m>:!o ~o~~
0' . g.o-t: c: r'\o >...2: >""m""z
3 2~~~ ~ >... 0> ~~>~O~;;;~.: > ~wX::Dc "';::"'zO>
c:'" r-c:>m.. ~o.: :::
;z 2:;;: :O::llZ::'- - i:-:t~.. no~O::a~ ",Ci"O
~. r-VlmZ Z z5: 02: :I;mr-r- n~z ;~6~~~5~E ... ~"""'O:;;:E ~~~>~; O:~CD
n ~;~~ " :rm ~-I-<C >>... '" j>>:!:X:: :IlI~>m
~ ~ 0> mO =:r:E:!: o....m ~Vt~~::O;:~; 0 I"\.o"'m~ "r-5:0"m ,,::r:r-,,"
a, ~ ~m~o 2:'" n~",z ...." 0 Oo"'Z~-" ia~~
>... ~:Ei5 fi~=t~~~::~5 ZC:>>r-m
I o~m:D ... ~~ 00 C~6c '" -I~mc:: 5""=F\o~ z' -::D
a -"'''' :: o~ 00 :::D"",":,: ~=t~ ~~~~~~oS~ '"CZl';!!'" ~~>W'=% mZZ"
~ i:~~~ 0 ~~~~ ;;;1:'- x....m :DOC)>
Q~:=a 0 z_ ....'" '~ ~~!:V'~~~ ~cx .. S5 ~ ~ g ~ ~<~;;::
feJ '" >" v: v: ~-:-OVl oo.o-lm" ~m~ z~o
O"'=:C: ~ ....m ~~o~ m05:5;",g ~2i,,:DCi
3 :::00",_ r'\.0 :H 0 gco",ooz :r :;; ~ci5~~ -<~
5' "'='1'<: ::; 0... "'... ,...g:v:E 0 CD~Z~S::= ~ !"':r
Q. ~-cC'""'4 ~O O:r ~V\.,,:::j c: -..""I"""'Vt
~i~~ 0 ~ -<m~Z...._z O;~~-i
~ Z c: Z~~: "".;.;:"zc)c\
::l. C'l m
~ ~ ~~""::Z:mZ"" :z
:> -Immo 0 :r ....V;-I> ",Qz~;~C ~
"" O~~~ <3=~~
;, r'\ :;: ~>~O~~g
0 ~
~ ~-<:< i5 i6a ;:':" :-4':
~
0>
I
O>ri
0-
~:(
0'.
~ n:
.. )(
0'"
.?l ~
36'
~
I - i
Ul
G\
z
:<
'U
r,J
Z
'T1
V1
---1.
,
.. , , , . - . -
" mHl Pill ~ 5,
H ,6;
." ~~~
a";'
, .~ ~ ; c:
, H ~ ~ 2
. ~f~!i1 i Iii ~ ;: <5 ~
8 ~S illlll 1t~
I .'::-; ~
~9 1 ~;~ H:
~ 0 :: ~ 1 Q ~ ! ~ i
\".: g
~~ -p Pi
~ ~ ~ 1 .
~; ~!~ ,
, S~ W
s r! ~ ~
~ ~ ~
~ ~ 3 ~ - -
~ H s
0 , ~
. 1
~
;;
S
)2
~~ 0
g2 ~
~! )>
S* 2
::!: 0
~~ -<
~,:; -0
~~ 0
Q~ 0
.~ r-
~
~
:.
i
f
~
Q
II/Ie
<
~
go
=1:(
0'.
3...
... f11
{l>X
0'"
?l ~
I 24.'
I 3'
If
Ul -L.
G\ i- s ~
, z 8 ' z"
:< . ~ . - rn"
n ~ ;
. ' (;)3
'U ~ ~ :co
r,J ; 9 ~ CD~
, . ~ . ; I"'IO~ .
~ !
z ~ ~ ~ ~~~ ~a 0;
'T1 ~
.::. ~ " . ~o~
OJ 1 c
. ....~
~ . z~
~ ~ ~ ~2
~
go
=1:(
Q :.
3...
...~
&;...
~ ~