FIle Ref. #203
C I Ttl C LGrLlL t-I L~ f!.0---r' #-
'2- 63 - :5 U}u? 11J 2 {OcJ
CITY OF MIAMI BEACH
ONE-YEAR ACTION PLAN
FOR FEDERAL FUNDS
2000/2001
DRAFT FOR PUBLIC COMMENT
-
June 1, 2000 to June 30, 2000
CITY OF MIAMI BEACH
COMMUNITY/ECONOMIC DEVELOPMENT DEPARTMENT
1700 CONVENTION CENTER DRIVE MIAMI BEACH, FLORIDA 33139
(305) 673-7260 Phone (305) 673-7772 FAX
http:\lci,miami-beach,tJ,lIs
Loan Review Committee
Regina Berman
Phillip M. Brazlavsky
James Gleason
Julio Grave de Peralta
Cheryl Martin
George F. Psomopoulos
J. Wallace Tutt, III
Patricia Walker, C.P.A.
Marjorie Weber
. Community /Economic Development Department
Christina M. Cuervo, Assistant City Manager
Randolph Marks, Assistant Director
Bertha Fortunato, Account Clerk
Dionne Ireland, Clerk Typist
Community Development Division
Joanna Revelo, Director
Lyssette Cripps, Community Development Specialist
Stacy Kilroy, Grants Writer
John Quade, Community Development Specialist
Mercedes Rovirosa, Administrative Secretary
Housing Division
MigueIl del Campillo, Director
Steven Cumbo, Senior Housing Specialist
Russell Shreeve, Housing Specialist
Thomas Urriola, Housing Specialist
Economic Development Division
Kevin Crowder, Economic Development Specialist
Elyse Sitomer, Business Development Liaison
Dennis Leyva, Entertainment Industry Liaison
Elder Affairs Division
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
EXECUTIVE SUMMARY
The One-Year Action Plan is an annual document that outlines the housing and community
development program that the City of Miami Beach will undertake with funds from the United
States Department of Housing and Urban Development (HUD). It includes funding
recommendations for the Community Development Block Grant Program, the HOME
Investment Partnerships Program, and-the Emergency Shelter Grants Program. As an
entitlement city, Miami Beach anticipates that it will receive the following funds for FY
2000/200] :
$2,770,000
$],472,000
$ 98,000
Community Development Block Grant Program
HOME Investment Partnerships Program
Emergency Shelter Grants Program
The One- Year Action Plan is a planning document that presents information including:
· A description ofthe City of Miami Beach Citizen Participation Process
· A description of the resources available within the community to undertake housing and
non-housing community development activities
· A list of projects to be funded for the fiscal year 2000/2001
Federal Funds by Source
$4,725,080
$3,149,487
$103,593
COBG
HOME
ESG
Total
FY 2000/2001
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Page i
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
Funds By Expenditure
60%
40% :
100% :
80%
CDBG
HOME
ESG
II CDBG Projects . CDBG Program Adm inistration
o Program Incom e 0 HOME Projects
. CHOO Set-Aside IIICHOO Expenses
. HOME Program Administration. ESG Projects
. ESG Program Administration
PRIORITY NEEDS ADDRESSED
The current 5-year (1998-2002) City of Miami Beach Consolidated Plan encompasses housing
and non-housing community development activities, resources and projects to be undertaken
from October 1, 1998 to September 30, 2002. The Consolidated Plan included a prioritization of
community housing and non-housing needs, as well as other needs. The One- Year Action Plan
for Federal Funds for FY 2000/2001 was developed under HUD's guidelines for the Consolidated
Plan and the requirement to prepare and submit an annual plan for each ensuing fiscal year. The
activities listed in this Plan are intended to address housing, non-housing, and other needs, as
identified in the Consolidated Plan.
A. Non-Housing Needs ($2,324,987) (124 Households, 12,557 Persons, 151 Jobs, 69
Businesses/Organizations Assisted)
Activities
· Child Care Services
· Economic Development Activities
· Employment Training
· General Public Services
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Page iii
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
AVAILABLE RESOURCES
The following resources are anticipated to be available to the City in FY 2000/200 I:
Federal Resources
Community Development Block Grant Program
HOME Investment Partnerships Program
Emergency Shelter Grants Program
Program Income (Estimate)
Reprogrammed Funds
10,080
$
2,770,000
1,472,000
98,000
375,000
$
4,726,080
Non-Federal Resources
State Housing Initiatives Partnership (SHIP) Program
Owners Match for City of Miami Beach Multi-Family
Rehabilitation Program
Emergency Shelter Grants Local Provider Match
Miami-Dade Surtax Funds
$
540,276
276,972
103,593
Resources Available by Type
llll Federal
o Non-Federal
500,000
$
1,374,051
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30,2000
Page 2
City of' Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
$ 15,000 Miami Beach Child Care Center - St. John's Child Care Center
$ 20,000 South Beach AIDS Project
$ 15,000 South Shore Hospital- Community AIDS Program
$ 13,653 The Shelboume Apartment Building - Shelboume House
$ 29,000 UNlOAD - Project Link
$ 629,000 CDBG Planning, Administration and Monitoring
$ 1,832,620 Total Citywide Distribution ofCDBG Funds
With regard to the HOME Investment Partnerships Program, the funds are considered to have a citywide
benefit:
$
$
$
$
$
147,200
800,000
73,600
451,200
1,4 72, 000
HOME Planning, Administration and Monitoring
CHDO Project Set-aside - Miami Beach Community Development Corp.
CHDO Operating Expenses (5%)
HOME Projects
Total City HOME allocation
The City's 2000/2001 ESG funds are directed to facilities that provide priority placement for Miami
Beach's homeless and are considered to have a citywide benefit:
$ 20,450 R.A.I.N. Parents, Inc.
$ 13,000 City of Miami Beach Office of Children's Affairs
$ 55,243 Douglas Gardens Community Health Center
$ 4,900 ESG Planning, Administration and Monitoring
$ 103,593 Total City ESG allocation
Funds by Geographic Area
I- Fundsl
$6
North
South
Citywide
Draft for Public Comment
June 1,2000 to June 30, 2000
Page 4
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
*
City of Miami Beach Police Department - Homeless Assistance Program - $30,000 - To provide
Miami Beach homeless population with case management services and emergency shelter beds.
*
Community Council for the Jewish Elderly - Miami Beach Senior Center - $15,000 - To provide
adult day care to frail elderly senior citizens in a structured supportive setting with daily activities,
nutritionally balanced meals and therapies that provide or prolong the need for institutionalization.
Transportation provided daily via CCJE Senior Ride or by private arrangement.
*
Cool School of Dade County, Inc. - Cool School at FienbcrglFisher - $20,000 - To offer after-school
activities to Fienberg-Fisher students and Cool School alumni between the hours of3:00 p.m. and 6:30
p.m. Services will include homework assistance and remediation, as needed, socialization services for
children and families, gang prevention, recreational and cultural activities.
*
FienberglFisher Adult & Community Education Center - Child Care Scholarships - $18,000 - To
provide income eligible Miami Beach parents who are receiving vocational training with child-care
scholarships.
*
Food for Life Network - Home-Delivered Meals - $25,000 - To provide weekly, home-delivered meals
to income-eligible homebound AIDS patients in Miami Beach.
*
Jewish Vocational Service - Senior Meals on Wheels Program- $15,000 - To partially fund drivers
to deliver meals to homebound elderly participants residing in eligible target areas.
*
Little Havana Activities and Nutrition Centers of Dade County, Inc. - Miami Beach Elderly Meals
Program - $50,000 - To provide nutritionally balanced meals daily to Miami Beach elderly clients in
a familiar surrounding where they can have access to other services provided by Little Havana Activities
and Nutrition Centers of Dade County. The meals program will be provided at two congregate meal
sites: 533 Collins Avenue and 8638 Harding Avenue.
*
Little Havana Activities and Nutrition Centers of Dade County, Inc. - Rainbow Intergenerational
Child Care - $50,000 - To provide affordable preschool day care for Miami Beach children who are
income-eligible. Miami Beach senior citizens will be trained to be day care workers at the day care
facility.
*
Miami Beach Child Care Center - St. John's Child Care Center - $15,000 - To provide reduced-fee
child care scholarships to children of income-eligible families.
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Page 6
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
Housing/Homeownership
* Miami Beach Community Development Corporation - Scattered Site Home Ownership Assistance
Program - $160,000 - To provide scattered site home ownership opportunities to eligible first-time
homebuyers in Miami Beach. The activity is expected to generate an additional $160,000 in program
Income.
*
Miami Beach Community Development Corporation - Multi-Family Housing Program - $125,000
- To provide operational funds to acquire, rehabilitate and manage rental units targeted to income-
eligible persons.
*
Miami Beach Community Development Corporation - Housing Counseling - $40,000 - To provide
housing counseling to participants in the HOME-funded homebuyer program.
Public Facilities and Improvements
*
City of Miami Beach CommunityfEconomic Development Department - Planned Repayment of
Section 108 Principal- $200,000 - To repay the principal balance of a Section 108 loan in the amount
of $4,000,000. To implement a comprehensive streets cape improvement program in the North Beach
area, including Normandy Isle; and to complete construction of the North Shore Youth Center as part
of a neighborhood revitalization strategy.
*
Little Havana Activities and Nutrition Centers of Dade, Inc. - Playground Repair - $30,000 - To
provide for the repair of the playground surface at the South Shore Community Center where Rainbow
Intergenerational Child Care operates. Activities will include the construction of an additional concrete
slab and the installation of a "safety surface."
*
UNIDAD of Miami Beach, Inc. - Community Kitchen - $10,000 - To build a full operational kitchen
from where box lunches will be distributed to low-income displaced elderly at the Miami Beach
Hispanic Community Center.
Economic Development/Micro-Enterprise
*
ArtCenter South Florida - Artist Micro-Enterprise Services: ArtCenter Operations and
Management - $125,000 - An incubator for local arts micro-enterprises for low to moderate income
artists. ArtCenter South Florida creates and retains a significant number of jobs in the arts, and provides
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Page 8
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
EMERGENCY SHELTER GRANTS PROGRAM ACTIVITIES ($98,000) (This list of activities also
includes reprogrammed funds of$5,593):
*
City of Miami Beach Office of Children's Affairs - Neighborhoods First Citizen's Empowerment
Center - $10,359 - To provide neighborhood-based emergency assistance, including emergency
rent/utility payments, door-to-door outreach and community workshops, and to maintain a Citizen's
Empowerment Center at Biscayne Elementary School.
*
Douglas Gardens Community Mental Health Center - Outreach and Emergency Placement
Services - $67,616 - To provide mobile outreach and case management services to the homeless in
Miami Beach, resulting in homeless persons being placed in shelter care. Funds will be used to partially
fund a mobile outreach team, supportive services for the homeless and emergency/transitional beds.
*
Housing Authority of the City of Miami Beach - Emergency Rent Supplement Program - $10,359
- To provide emergency relocation assistance in the form of rental vouchers to low-income residents of
the City of Miami Beach who are facing displacement from their homes and homelessness due to short
term financial difficulties in their household. Program participants must be disabled, elderly or parents
with dependent children and a resident of the City of Miami Beach for a year prior to being displaced.
*
R.A.I.N. Parents, Inc. - Family Network Services: Emergency Housing Assistance - $10,359 - To
provide vouchers for emergency housing assistance for families with children residing in Miami Beach
who have received eviction notices or who are already homeless, with peer counseling for assisting
parents in making positive life changes towards self-sufficiency.
*
City of Miami Beach Community/Economic Development Department - ESG Administration -
$4,900 - To administer and monitor the City's ESG activities.
III HomeIessness Prevention
. Emergency Shelter/Case
Management
[] P1annil19'Administration
Draft for Public Comment
June I, 2000 to June 30, 2000
Page 10
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
HOMELESS AND OTHER SPECIAL NEEDS ACTIVITIES
Emergency Shelter/Transitional Shelter Needs
The City is providing emergency shelter funds to Douglas Gardens Community Mental Health
Center and CDBG public services funds to the City of Miami Beach Police Department for the
provision of emergency shelter/transitiomil shelter assistance to homeless.
Homeless Prevention
The City is providing homeless prevention funds to the RAIN Emergency Assistance Program, the
Housing Authority of the City of Miami Beach and the City of Miami Beach Office of Children's
Affairs.
Transitional Housing
Transitional housing is currently being provided by Douglas Gardens Community Mental Health
Center at the Mayfair Hotel, located at 1960 Park Avenue.
Non-Homeless Supportive Housing Needs
The Miami Beach Community Development Corporation has obtained a HUD Section 811
Supportive Housing for Persons with Disabilities Program grant of $1.2 million for the acquisition
and rehabilitation of the Fernwood Apartments. This facility will provide eighteen (18) units of
rental housing for physically disabled persons living with HIV/AlDS. The City has provided
$500,000 in HOME Program funds for this project which is expected to be completed in Summer
2000.
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Page 12
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
City employees are familiar with the new regulation for lead-based paint, which was
published on September 15, 1999. The City is now complying with the requirements of
the regulation, which went into effect on October 15, 1999, and will assure that all the
housing projects which start after September 15, 2000 will comply with the new lead-
based paint requirement.
Reduce Poverty
The City will continue to provide support for the developmentally disabled through Log
Cabin Enterprises, and will continue to provide support to ArtCenter South Florida. In
addition to these job creation projects, this annual plan contains other activities to ease
the burden of poverty, and to provide families and individuals with essential services,
which afford them opportunities for improving their specific situations.
Develop Institutional Structure
The City will continue to provide technical assistance and training to its non-profit
housing and social services providers to develop and enhance the City's collective
delivery systems.
Coordination
The City of Miami Beach Community/Economic Development Department is charged
with carrying out the Five Year (1998-2002) Consolidated Plan and the One-Year Action
Plan. The Department is the main source of disseminating information to other agencies
and entities in administering and carrying out the goals ofthe Consolidated Plan.
Foster Public Housing Improvements and Resident Initiatives
Senior citizen housing in the City is in good condition and because all residents are
elderly, the Housing Authority of the City of Miami Beach plans no major resident
initiatives.
Public Housing Comprehensive Grant Program
The Housing Authority of the City of Miami Beach is an autonomous agency, which
does not have sufficient units to participate in the Comprehensive Grant program.
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Page 14
-
c:
Q)
E
c.
o
Q)
>
Q) U)
C t)
c: c: Q)
- co.~
.v _ 0
.Q[l,....
::l"C[l,
,.JtQ)"c
WU-Q)
C)~ ~
c::: C.
.- 0
U)U)o
5c:Q:
::1:0....
....Uo
o C C)
- ^ c:
c: -. .-
Q)u'U)
E ::i
t::
ca
c.
Q)
C
.
~
=>
'"
Q)
(.)
~
::s
o
0 0
0 0 0 0 0 EI'l-
0 fh EI'l- fh ~ r
~ to I..
to
fh
fh
W~
(')(')::iEo.
~OOOO
UWII
III
Q)
o
.~
Q)
00
.I::.
'5
o
>-
o
to
o
~
.....
o
N
ci
r--.
to
'0
"0
o
13
00
::>
-2
::J
~
Iii
CO
III
~
-c
::J
E
E
o
U
....
2
Q)
CO
....
.E
>-
E
Q)iii
"0,_
coo
00
<1:.00
M
M
o
o
III
E
~
0>
o
....
0.
.I::.
:;
o
>-
...J
<1:.
I-
o
I-
Cl
C
'6
c
::J
I..L
(j;
.I::.
o
iii
(5
I-
0.....
00
-- --
.....0
~a5
.....0
.I::.
:;
o
>-
o
'it
.....
.. Qi
2m
~o
t C
co .Q
en 1i3
0.
E
o
U
"0
- C
>- E co
:5 Q) ~ := ,!Q ;: '0-
::J"O := E :B-..Q~
o -s '5 ~ '_ 00 to
>-0 co ~COON
o c.oz_s.;:: Q)13N'O
~"OtO -cn21l1ll0>Q)
Q) C 0 ~"O:; co g>5 0>
2: a:"'" .l9 2 <1:. g>-iij E ~ to ~
Q) III ~ ai 0 O>'iij co co g!r--.~
III :2l ~ E en _S co ~ C co-o N
0__._ Q).r:. III Q) 0 0 _
~ ~ ~ W ,52> is oQ) _S ts lij ~ ~
o I I "0 co >-._
~(IlIllQ) "OC.....o'5Cl
c-ClCO.r:.'_COQ) co~
:::> 0 C >--- 0 Q) . _ 1: c: Q. Q)
III 0:;::; (Il C co "0 1Il'- Q) co >
Q){j 5i i;l~ Q)2 C Q>:Q 0 co
,!,2 III .... ,- a:l O.Q Q) __ Cl c:
2: ~ coco.r:.,_.s III Q..r:. C (Il
Q)Q)Q.EoElIlc 0:;::;>-
00 1ij"O 0 m.!!! Q) & g! 13 ai.o
- ffi-l=CO::iEEIIlEco....1Il
CO"O 1Il--Q)O::JIIlQ)(IlC
'0 c: Cl C E.r:. 0 III 0 CO Q. (Il
o (Il _S !!! (Il - '5"0 Q.._ Q) '6
00 ClQi '0 ;;:: ro 0 C:"O E.r:. Iii
.r:.CIIl...."" Q)cocco-::J
o -5 C ~"O"O:c III co ~ Cl Cl
co..... ::J Cl c: 5; co C E _5 --Ill
Q)c:o__co"'....o Q)1Il.....
COQ)02Q)1Il::J'E2Ecoc
'- E >- c: - Q) III 0 0 Q) Q)
E.r:.:=~:gEm200UIii
(Il..... E ~.- 0 "'" Q) Q) c: C Q.
~ -~ ~ Ci.::iE.I::. "" "0 "0 ._ __
o 0
zz
('-
en
o
<(
....
o
(', >
III _
~ I
-.r:.
Q) .....
E --
o ~
I 3l
Q) 0
.s::;;.r:.
- .....
Q.Q.
Qj Qj
II
Q)
Qi
1:
,!!!
<3
"0
20
"E 0
:.:i 0
"O~
o 0
::iE [0
-- Q)
~ ro
...J -E;
~o.
r!.ctf)
....... Q) Q)
~ '5. III
t3 '0 ~
C\I ~ L..
ci-g:g
[(;00<1:.
1:.......
Q) III
>. '5. C
~ '~ 2
.0 .... (Il
:2> -g g
WOO...J
om
'itM
..... .....
..... M M
'it M M
M~~
M _
...J~.r:.
I..L 0 0
- co m
13~a:l
(Il '_ ,_
Q) E E
m co co
'E ~ ~
.!!! <Ii <Ii
::z: ::J ::J
C C
Q) Q) Q)
Q) > >
.... <1:. <1:.
U) Q) Q)
'C "C
-S .(6 .~
r:cto.
'0
00(")
:i5~g:
-
e
Q)
E
c.
o
-
Q)
>
Q)
c
- e Q)
.. ns.....
ns _ 0
..cQ....
:>'CQ.
......Q)'C
gg-Q)
C)~ ~
e :: Q.
.- 0
(/) U) 0
Sea:
:1:0'1-
'l-UO
o C C)
- '" e
e ... .-
Q)u1ij
E ::i
~
ca
c.
Q)
C
.
~
:)
U)
-
(.)
0000
o~ww
0_
o
LO
~
W~
ClCl:2CL
~C/)OO
<'>WII
en
0>
U
.~
0>
C/)
..c
"5
o
>-
o
LO
o
~
..-
o
CO\!
o
......
LO
.E
C'O
:E
'+-
o
en
.0
:J
U
en
-.::
C3
"C
C
ro
en
>-
o
co
en
E
CIl
.....
Ol
e
CL
..c
"5
o
>-
..-
o
o
o
o
o
0_
o
LO
~
o
w
-l
<(
~
o
~
Ol .
c
:c
c
:J
u..
.....
0>
..c
(5
(ij
<5
~
..c
"5
o
>-
LO
(0
N
80
;::: (5
Q~
~o
., Qi
0> .....
..... CIl
80
1:: c
CIl .2
U5 1ii
a.
E
o
o
0>
"C enen
c 0>0>
CIl ..c Ol
~C'O
Q) E ._
ro~(j;E:5
U Ole CIl :J
- 0._ 0,0
CSa.~e>-
{5 .2 -g 0:5
If]1C1la>m
a>:5 a.ECO
<t= CIl E E.-
ro -CIl:JE
~E U en.!!?
.- ro ~ ~ :2
(ij o,m 0>_
5-e.c~(ij
.ca.Ol'E.
Ol..... c ex> en
.- c.!:: C C'(ij
..cO>a.CIl~CIl
roEeneno.o
O>~uiCllc"C
~ e.!!! 'i5'ffi 5
oa.:t::~Eo
..... E.2: 0> 'T
0..._ 13 en '- '-
B.2 CIl ~= m
Q) E(ij a.~ >-
:JO>cEenCll
c"CoCllE
:O=~"uCIl5
g ro m ~ 0,(0
U"C t5 0> 0..-
o c Q) .0 a..o
~CIl.....
o 0
zz
C"',
C/)
o
~
....
o
~~
1Il I
Q>:5
E .-
o ~
I :ll
0> 0
..c..c
..... .....
a. a.
Q)Q)
II
roO'
0> ........
..... 0
<(~
"C .
o 0
:2......
.....LO
~ 2
o CIl
...J .f;
;"CL
SCtIJ
g.~ "
ex> .0 co
~ ~ ~
6.o~
to~o
.....
c~
0> en
.. '5. '='
~'o 0
=: Q.) :.;::
:2 .c ~
.2> :J 0
wC/)...J
LOLOLO
NN~
~~N
..- ..- ..-
~~~
e 5 5
:J 0 0
800
OO?
.. .. Cl
ClClco
coco
000
000
OLOM
''It''lt'<t
000
000
..~~
bo<.>
.-
!::
(1)
E
0..
o
(1)
>
(1) en
o U
!:: ;.~
ca _ 0
.ca.1..
I.. a.
:::::>"'C"'C
06-S(1)
ca en
C) "'C 0
!:: = 0..
.- 0 0
en en I..
gs::a.
~o_
Uo
-
00 C)
.- ^ s::
!:: w.. ._
(1)U(j)
E ::J
.-
"-
ca
0..
(1)
o
(f)
:::::>
0 0
0 0 0 c 0 fh
0 If> If> b'} C.
0 Cl
Cl N
04 CO
CO b'}
b'}
<(
w S
" :?: :L
~ 0 '"'
U) '--,
W J: I
~
Q
"@
u:;
,-
-
-0
<(
~
OJ
2
0..
ro
Qj
C co
III C
c.:J N
<( 0
r-
U l[')
N
III
C
->
III
C
u
E
0)
~
:5
u
w
~
~
o
()
~
:5
"@
u:;
:~
u
<(
~
OJ
~
C
C
ro
0..
U
ro
III
co
'E
.~
:?:
o
.~
()
N
g
g>
~
<
'-
o
III
:;
i-
<(
Z
o
.e _u'l5
ul -5.:Ei5 :flW' 0 ,
"tJ .- c: ~.- a.. _ _
2' C :; aJ 0.'50 2 {5
aJ ell ell vi aJ E ,..:::::. I Vl C
.cc cuc-u 0_
- ,- E 0 c02 ell ... U..:
aJ"E ~ '';:; .~ ,= 'cii c ..2 ~ C
32 8 OJ.!!! a. ~ 0. aJ aJ ~ ,2
E; u 2 ::J E aJ:g E ~ ~ ro
- ,0. OJ 0 '1: aJ Vl 0>..=
0.. III ~U2ellO>ellOVl
o aJ <.? - aJ C 0. ell <i3 a:: 'c
;~~~:S~cfaVlcE
_aJ aJVl-aJEoou
;::. > u u c e,~ 0::::. ell
~ O. ~ 2 aJ '5 '5 ~ 10, ~ C
(5 ~- -5..9 g _- ell r- ::J co
u ell aJ'~ Vl ~ C OJ~"'O 0,
OC(1i IllOaJCellWO
' ell::J aJ::::. E ,- Vl 0> ~
'":" E co g:~ li:j aJ E aJ.~ 0..
~ 0 > ellti___ gell"!2 VlW
,Q - aJ"E ell g' C a.-z:3 15::?:
"@ g'~ 8 ~ 'iiiE ell ~ .S I 0
-"6ellu-C::J ell~~I
,~ S::: ell .2 .,g co '~'(ti-5
= ~ -C C U U C _ U. ,_
'c..... ::J ,- c.= Vl 0', ell :;
-0 ~ ell 2 ';'-E l: ~ ~ ~-o
<( ~ <5 ~ .5 co :;' E =.2 ~
c.:J Vl ,-:: '0.:0 Qj ,!!! o'~ u ;!'
co (I) c ,- c -C >......c c-
o a3 2 a3 ~ ~ ~ ,5 I- _ (/)
Uc_~
o ~
o !2
:;::: 0
o C')
23 m
- 0
III
ro
o
1::
ell
US
Vl Vl
Q) III
>-- >--
("-,
(f)
o
<(
o
~ ;::.:
U1 T
(I) -
Q) -5
E .~
..9 aJ
-'- (/)
:S E
a. 0.
.;!: .;!:
-'- -J..
aJ
ro
o
c
,Q
W
a.
o
u
~ OJ
c C')
aJ Vl ~
> aJ C')
0 Vl M
c..? Vl ....J
aJ U.
co -0
u -0
.3 <( u
ro
aJ
CO
ell
~
.:-.
III (/)
>. 'Q.
'"='<3 ,Q
B ~ en
,- .D u
,Q> ::J 0
W U) ....J
aJ
,2:
o
Qj
C
aJ
U
C
~
iii
>
i5
u
o
o
r-
-
c
(1)
E
c.
o
-
(1)
>
(1) 0
C t)
c C Q)
ns cu.-
.co::2
~'t:Sa..
~Q)'t:S
WU-Q)
C)CU0
c:2 0
.- (5 Co
000
~CQ:
J:0'l-
'1-00
o C C)
... '" C
C w.. ._
(1)0'0
E :J
1::=
ns
c.
(1)
o
~
::>
fn
CI)
(,)
...
::s
o
0000
ot!)-t!)-t!)-
~
o
o
N
t!)-
w~
(')('):2:11.
gs(J)OO
ow:r::r:
c:
CIl
o
...J
00
o
.,....
c:
.Q
13
<V
(J)
'0
<Jl
C
<V
E
>-
CIl
0._
<VCIl
O::'fr
I.L. .S:
m....
.,....11.
15.
<V
Cl
....
->
<V
Cl
U
"E
o
c:
o
U
w
-
>-
-
'E
:J
E
E
o
o
..c.
U
CIl
<V
en
'E
CIl
~
'0
~
(3
CIl
~
'(3
CIl
I.L.
.~
:0
:J
11.
It)
('I)
o
o
o 0
o t!)-
o_
o
o
N
t!)-
...J
~
o
I-
0)
c:
:0
c:
:J
I.L.
....
<V
..c.
0
a;
15
I-
U
10
o
I'--
o
I'--
It)
::f
z
o
-
<V 5i-5
:5 <V!:> ~ ';
>-<V>:J....c
CIl..c.'- CIl,_.
0.1- :g <V..c. -0 Q)
~ <v:5:65c
oo..c.CIl<v-<v
1-0~~en20
,0o......c<V..c.
c:gE:gt:::i3.-S
~o 8 CIlzo E~
...J - 0 0....-
'f'CIl_<vU<v
oot!)-.... E.c 0 ....
a_oJ:? ........, 0
.,.... f!c:-o.c
c: c ~ 0).- c: (J)
O:Jo.O.l!lCll.c
1:5 0 0 o.C:i:it:::
<vE-_<vEc:o
(J)CIl-oc: CIlZ
- <V <V <V <VUj <V
o.cCllE>_.c
........ :J Q) e >.,.....
C:CCll>o.-o_
<V ,-.- 0 E c: 0
E c: c: 0."- CIl c:
~~~EQ)E2
0.--.- <V 0 U
<V 00 00 <V,=Z:J
o::OOo.CIl .;:
"C"""" T""" co "- C>CJ)
al c: c: ~ E.5 5
c: ,Q 2 Q) -0 -g U
C:13u<v<v-<v
.!!1<v <V';: <V g..c.
11. (J) (J) CIl c: ,_ _
0.,....
!2!2
.,....0
!2!:2
om
.,....0
.. Qj
jg m
~Cl
~ .~
ooai
a.
E
o
o
o 0
zz
....
o
C'. >
CIl _
~ :r:
-.c
<V _
E ,-
o ::
:r: <V
CIl
<V 0
..c...c.
- -
0.0.
QjQj
:r: :r:
CIl
<V
~
-0
o
:2
-
::
o C <V
...J <V :2
~~s
xQ)~
~ ~ .E
~ :: E
C'\! CIl E
o U 0
to.3o
C"
(J)
Cl
~
c........
<V CIl
>. .0. C-
o!: "(3 0
:E ~ ~
:Q>.g g
jjJ(J)...J
-
c
Q)
E
Q.
o
Q)
>
Q) U)
c '0
s::: s::: Q)
C'a C'a '-'
.cc::E
:>"cQ.
...JIlQ)"c
~-Q)
C)C'aU)
s::::2 0
.- (5 Q.
U)U)0
5s:::rt:
:I: 0 "'""
",""00
o c C)
-" s:::
s::: -..-
Q)01;)
E .-
~ ..J
ca
Q.
Q)
C
~
:::)
rn
(1)
u
...
::s
o
00)00
&'}~&'}&'}
o
..-
0)
It)
C'?_
o
..-
o
&'}
&'}
&'}
0>
I::
'C
I::
:J
u..
Ci3
~
W ~ -
...J 0
~0~a.. ~ (ij
00000 0 0
OWII f- f-
CIl ,......
C ~
OJ
E OJ Q ..-
>- I:: ~
OJ
(\] Q. ..-
a.. 0 C'?
-. -.
OJ CIl 0 0)
U "0 ..- 0
c "0
OJ Qj Qj
en ~
'w OJ 1\i 1\i
(/) 0 0
.c :J
:J '<t 0 t:: I::
0
00 C'! I (\] 0
0 0 0 en ~
,.... 0 a.
It) lO ..-
0 E
0
0 0
f-
I _ .r,- c
....OJu OJ
2gm OJ "0
E ~
ail9~ I::
OCll:J_ .... ~
~ -'w 0 I:: OJ
>
@ l::en....Q) 0 '2
Q)(\]8~ (!) :J
<( E >-"0 U . (ij E
en ~g6:ii~ E
-c: en U 0
Q)o4oj'C)o OJ 0 0 0
OJ o 0>0 ....~ >- Z ...J
.... Q.woQ)en
:!2 EE"OE~
:.2 WOJu)OJ_~
0
- en"O_~
0 -I:: Q) 1::"5 >-
Q) en OJ 0:::
OJ .!:::! (\] E >-5
U
If: 00 (3-9 ~c E
0 0 --go.(\]E ('.
.s::::. <i: .~~~.s 8 00
U 0
(\] ~ U-"-=..... <(
Q) {l,g~.E-g
CD I ....
O~I::(/)(\] 0
'E ~ o .~ ~ l5 ai (', ~
en
(\] en -E I:: 0>:'::; g (/) I
~ en ,g OJ.!: a; 1!! OJ
OJ Qj oS
- Qj ~:2-g~en
0 E 0> > _ Q)'w E '~ C ,......
~ 0 'Qj e u c (/) 0 OJ OJ en
I Z o..!:._ (\] I (/) ~ 'Ci C-
O OJ 0 '(3 ,Q
oS oS :.c OJ 1\i
....
0. 0. '5> .c u
Q) Qj .- :l 0
WOO -1
I I
0)
C'?
o
o
.....
c
Q)
E
c.
o
Q)
>
Q) jg
C (.)
- C Q)
.. co....
CO _ 0
.co..~
:5"00..
...Q)"o
wv.....Q)
C)~ en
C.- 0
.-"0 c.
f/) en 0
gCQ:
::I:O~
~Oo
o c C)
.....o..c
C .-
C1)o1i)
E ::::i
~
CO
C.
Q)
C
.
~
::>
t/)
Cl,)
~
::1
o
0000
o~~~
0_
o
(")
~
W~
CJCJ~a..
~enoo
OWII
V>
E
CO
C,
o
....
a..
oE
en,!!!
1iiro
o a..
Oen
g'g
~~
....V>
a> v>
O-a>
OQi
I-E
(")0
oI
"E
a>
E
t::
CO
0-
a>
Cl
a>
,!d
"0
a..
.c
U
CO
a>
ro
"E
CO
~
'0
;:;.
(3
en
o
~
>
I
oI:l
V>
V>
a>
Qi
E
o
I
o
-.t
o
o
o
o
~
o
(")
~
o
~
Ol
c
:0
c
:l
LL
Cii
.c
....! 0
<( CO
l-
e 15
I-
~
......
o
N
c:i
r-..
10
V>
V>
a>
Qi
E
o
I
a>
....
CO
o
.c
:;:
V>
c
o
V>
....
a>
a..
o
o
....V>
a>
U
.~
a> .
v>.c
U
.cEco
Ua>a>
mE~
....a>E
"5 Ol CO
o co._
a>~~
:2E'O
>a>:>,
eU')~
O-COO
oUa>
I-"O.c
r::_
'co....
t3~o
a>a>r::
.-..... 0
e~..
a.. en.!:!!
a> :>,:l
UUO-
ceO
coa>e.
1;) Ol V>
.- '- en
v> a> a>
V>E-
<(a>~
V> - 0
11~.c
a>Ua>
E'~.s
oa>o
Iv>_
('"
en
Cl
<(
o
~~
l3 I
m-.5
E .-
o :;:
I 5l
Q) 0
.c.c
- -
e.e.
a;Qi
II
0......
ee
...... 0
o~
~~
Qj 2
-:;: co
00
ffi "~
WID
c..
E
o
o
V> 0
~z
a>
Qi
C
.!!!
C3
"0
2
'E
:::i
"0
o
~
--
~ E Q)
...J Q) "0
, E '5
~r::>
~Q;~
co ~ 'c
...... CJ :J
:g _ E
N co E
c:i U 0
r-.. 0 0
1O...J
E~
Q) V>
>.'Q. C
~ "u 0
== Q) ~
.0 .... co
:~.g g
wen....!
....
c
(1)
E
c.
o
-
(1)
>
(I) J!!
c (.)
c ;.~
ca _ 0
.cD..~
:;"CD..
~S-g
en~ ~
c == c.
.- 0 0
U)U)~
5 CD..
:J:8'O
'to-
o C en
.... '"' c
c .... .-
(1)01;)
E :J
~
a:s
c.
Q)
C
.
~
:>
0000
Oll')lI')lI')
~
o
N
lI')
W ~
e>e>:::2:o..
co(/)OO
8WII
en
~
.~
0>
C/)
.I::.
"S
o
>-
o
It)
o
~
~
o
C'!
o
f"-
It)
>.
e
::J
o
(.)
0>
"0
Cll
o
'0
"0
o
.I::.
o
C/)
"0
o
(.)
en
0>
o
.~
0>
C/)
.52
:0
::J
a..
o
(")
o
o
o
o
~
o
N
lI')
o
lI')
...J
~
o
~
Ol "
C
:c
C
::J
LL.
'-
0>
.I::.
o
Iii
(5
~
.I::.
"5
o
>-
o
ex>
l!!
ro Cll
- 0> - '0 '(3 l:l "0
O.I::.>. 0>0 .I::. C
,g~1ll Olenoo III
oO>~ Cll"O:+=Cll _
en 0> 0> C tj lij ::J e = ,~
.:. ~ ::J 0 Cll_ ~ o.~ 0
.:m O>~ E o.Cll Cll g- ,en
Cll.c>. . Ill:; Qj ~O>
0> en Cll 0. W :!::.I::. B 0.2:
> - -0 O""C :J.....,._:.;:::::; UJ
:;::: C CO._ 0 -_ 0 C
'iii 0> 0 ., > . ~ ~ Cll 0>
o -g:::2:CD e 5liiij:: Qj.I::.
o.u; '.2 0.:+= Co:C e ~
'- '- E 0 = Cll._ 0._ 0.
& W ci(")'~ l!!:g E"O E
0~oN"O~"Co:E8
=i.LC?"O 0 '-~'> '? 0>
3: I CD C.I::. C 'Cll:!:: >
Ol III 0 0 en.I::. ::J.w '
E Qj -g >.C/):;:::.~ o>"c 0 l:l
Cll.c Clllll-Ill~.c III 0> 0
CD C '"0 g,~ ,2: "0 = '- ':;:
O.!!! E'c (.) Iii U C III "0 "-
o.LL. ciLL. '0 III Cll.2 al ~
"0 0 0"0 rJi ~"O ~.!: C 0
0> ex> 0 C >. _ C 0"0 c:+=
en 0 ' , III III 0 Cll._ 0> ,_ ::J
0-(") >'"0,_ tIle_ tIl 0>
o.en-ClllllE 0>0> CllWo.
e.!!! 0 ~ ~ 0> .52 ~ CD:: ~
o.~ ~ '-"C"O ~ 0> 0> E 0>
o>~gE~~O>eeJ!1.s
~ lil.I::.~> III tIl._._
O~
oe
-'0
~(")
e-.
001
~ 0
" 4i
0> _
- Cll
80
t: C
Cll .Q
-(j)
C/)_
0.
E
o
(.)
o 0
zz
('.
C/)
o
<(
'-
o
~~
l:l I
o;.s
E '-
o 3:
:r: 5l
W 0
.s .s
0.0.
-0;
~I
Cllu-
~o
~o
"Oil:!
o 0
:::2:[0
i2
.3 ,~
'-
;"0..
~Etf)
~.~ 5l
~ '0 l:l
N 0> '-
, .0 "0
o :::l ~
:oC/)....
e~
0> tIl
,. '5. C
~ '0 Q
:E ~ 10
:~ -g g
WC/)...J
01
(")
C;;
C")
...J
LL.
.I::.
o
III
0>
CO
'E
Cll
~
0>
::J
C
0>
>
~
C
o
"&
C
:c
tIl
III
~
o
N
"<t
..-
..
e
Q)
E
Q.
o
Q)
6> tn
C t)
e ;.~
cu - 0
.co.....
~"Ca.
oa,S-g
C)~ ~
e:: Q.
.- 0 0
tn rn ...
geo..
:1:8'0
'to-
o C C)
+'o..e
e .-
Q)U1i)
E :J
~
cu
Q.
Q)
C
.
~
::>
0000
OEl)EI)-EI)
~
co
..-
EI)
W~
<.!)<.!):2a..
g:(f)OO
UW:CI
~
Iii
...
a.>
I::
a.>
2-
Ul
a.>
(.)
.~
a.>
(f)
.~
::c
;:)
a..
LO
o
~
..-
o
C'!
o
"-
LO
...
a.>
"E
a.>
U
I::
.2
~
::::l
"0
W
?:'
'c
;:)
E
E
o
U
"0
I::
ro
.....
"3
"0
<(
...
a.>
.s:::
Ul
u:
6,
...
a.>
.0
I::
a.>
u::
Ul
a.>
u
.~
a.>
(f)
g
::c
::::l
a..
LO
o
8
o
o
~
co
..-
EI)
...J
<(
f-
o
f-
.s:::
:5
o
>-
o
oo:t
"0
I::
ro
~
O~lIi
-;;;0"8
0.0.-
.-.s::: G>
~l;lo.
'-~U)
~a.>Ul
001= a.>
.erou
l;lo~
a.>"""o
a.>UlO
-.!!!.e
o=u
oo:tEUl
a.>$ g>
:!2 a.>'i::
>E::::l
~o"O
o.ua.>
-1::'-
~'Q; ~
0)....."0
c~=
,- a.>.e
"o"ou
co>,
.2Ero
.!!?~~
~.21ii
o
EI)
0) "
I::
:c
I::
::::l
LL
G>
.s:::
o
Iii
o
f-
o ..-
QQ
..-0
ot?
- O'l
~o
"Ii ~
..... ro
~Cl
1:: I::
ro .2
U5 Q)
i5..
E
o
U
o 0
zz
('.
(f)
Cl
<(
...
o
~~
Ul I
"*=
g .~
:c 3l
a.> 0
.s:::.c
..... .....
a. a.
- ai
~:c
roO'
~O
<(0
"0 ~
o 0
:2 10
- a.>
~ iii
...J 'E;
":"0..
~EU)
~.~ 3l
:g .~ ~
6.o:g
1O~<(
~(i)
.. "a. C
~ '(3 2
:E ~ 1t;
:Ql -g g
W(f)...J
O'l
M
..-
M
M
...J
LL
.s:::
u
ro
a.>
CIl
'E
ro
~
a.>
::::l
I::
a.>
>
<(
(jj
x
a.>
...
o
oo:t
N
oo:t
..-
+-'
C
Q)
E
c..
o
Q)
>
Q)
o
C C Q)
- ctl .......
'''- 0
.ca..~
::5-ca..
_Q)-C
VfJ+-'Q)
C)~ ~
C = c..
.- 0
en en 0
gee:
:r:o_
_<->0
00 C)
+-'a..e
e .-
Q)<->U;
E :.J
+-'
~
ctl
c..
Q)
o
(j)
:::>
"'.
n c; ;? c;
c; c; "T'
I '-ft 'h ,~ ve}
C"":'
, , f'-
."-..
'A !:Ft
rn
III
U
....
:::
o
en
+-'
t)
u
r'"
V
co
o
r,,;
QJ
(j)
Qj
CL
x
:..u
:JJ
<
w S
V 2 ~
(f)Ov
W ....L
~
QJ
CL
O~
Og.
Ou
I~
00
.n
u.;o
2-
Ou
~QJ
::e
-u:;
N~
(j)
QJ
(j)
:g,
x
W
g>
m
QJ
CL
o
o
o
~
w
2
o
g
..L
-!
<
QJ
6
c=
o
,.....
(f;
0 0
<;2 (3
~
0 c
(3 G'J
0
QJ QJ
m m
0 0
'- ~
,;:: ,Q
(f) Qj
~
is
0
~
::J
O'l
(j)
::J
o
:n
(j)
::;
o
Gl
~.9
(j)
,~
-. 3 -:JOJ
OLLC::::
9 . C1l.;;::
-'-::::c(ii
S2"Q QJ ;::
r- ro 1...._ a:;
go~s-
C'C c.. en t:
.~ 0 fi3':
~ U a.~ .
e'c ~ ~ ~
o~QJ(j):;:;;
~ B. ~ ~ .~
QjOOCLu
~Qjo..X ro
o..ii;;::QJ;::
2oQjg'~
g; 2=':V~ 8'
W'-J:::. '-. I.-
o3o~D-
O'lE'O Ow
SE::::~2
3o~~o
oUQJoI
I..:::: .;:: " '0
':::-~~C2
.- QJ C1l C1l u
3m ~ t/)-~
;::.- 0 QJ QJ
-- ~ -.- (J)
C en >-= OJ
:3~ ~~:5
,.
(J)
c:
<
u
('-. 2:
(j)
(j)
~
QJ
0 ':,:
QJ QJ (j)
(j) .:::- a.
92 0 u 0
:::: .3 '1) rc
CL CL :::n -g u
QJ ~ ~ (f) ~
(j)
N ~
~ >-
.-
0
0
-,- :::0
0 0 0 :..J
Z Z
+-'
,..
-
Q)
E
c..
o
Q)
>
Q) en
o +-'
t)
C C Q)
ctl ~ '0'
.ca..~
::5-ca..
_Q)"'C
VfJ+-'Q)
C)~ en
c.- 0
.- 0 c..
~ en e
o Co..
:J:O_
_<->0
00 C)
+-'a..c
~UU;
E ...J
+-'
~
ctl
c..
Q)
o
(j)
:::>
rn
Q)
u
....
:::
o
-.
c; c; c;
c; c; 'off
'A 'f.. ('J 77 ('J
r-. f'-
" ~
'7, 'off
:;:;
CO
-
u
0 .U"j
co 0 2
0 (f) 0
0 w
'-
~
(j)
(j)
o
U
O'l
~
~
<1;
i2;-;::--
- -
- r:
';: :.:;
--0 ,?
<(b
w-
2.9
S2t5
~QJ
:::e
~Ul
N~
0
~
.~
'0
<
-
C1l
~
;::
D- Ol
u.; (j)
2
0 0
rl
[!j
e 0 ~
-
-I -
<(
S
D-
O
-
u
:..L.
'-
;!!
""'
v
S c=
0 ~
~
"-
C;
;l! ~
5..2
Om
C3.S u = .~::
~ "2 ~ ,2 ~ co ~
oO::J-ro"S2OJ
u8o.u::i..ce
.- -::::l-Uw 0...
15 :c-~ al.~ OJC)
C ,52' QJ OJ 0 ~ co
o (j) -= C (j) 'en 0
U:J Cii g;'~ <( 5 U
~5o~cnI~
's c--g ~.~.~ ~
-' w ro ro'- L.L "'0
E~~-E; Q.)
~-m -UC1l~
5 ~cn~ co o~
u ~ r-- 0 ~~ 'J) -.
;. ~ ,9 ~E ~ 2 ~
uc-roa3c-oc
C'IJ 1....:::: I.... cow_::;
QJ 0 m '6 i5..o... en-
co ~ >= '0 0 (j) 25
;::-QJ -::::::8:;:;;
rocrn5ro_I...._~
.- 92 c:: ~ (J)..Q ~ (J)
2 ::::';:: C1l,~O CiS;::
--to,--OIo..._
o C1l =-= :::: ';:;.n OJ';::
~~~2'-Br--~~
00::0=<1;""0..",
2 -
0 ?)
(3 Ci
0
2 "'
m ~,
c: '-'
~ ~
(f) ~
~
- (j)
G) "
s:
GJ >-
> ,-
J ::
'. -
0 0 :s "
z z
('-.
(f;
0
<(
'-
c
('-, 2:
if)
(j)
~ .=:
QJ
";:
QJ 1) ifJ
:Jl >- -
QJ ;2
,"
~ '0
- Ol ~ ;,;
l' Q) -, u:
...
c
Q)
E
Q.
o
CD
6'; UJ
C 1:)
C C Q)
ns .-
ns - 0
.QQ.L.
:s'Cc..
oaS-g
en~ ~
c:: c..
.- 0 0
U) U) L.
5cc..
:1:8'0
'to-
o C en
..." c
c ..... .-
Q)OU;
E :J
t::
ns
Q.
Q)
C
.
CI.!
:J
UI
Q)
CJ
..
::J
o
C")
v
o
o
000
000'l-~
O'l-~
o
..-
O'l-
w~
C9C9~Cl.
~(J)oo
OW II
enQ)
O>()
.- c
"lI:l
'(ii en
.0.-
::loo
(J)~
0)-
cj!!
'iij :ii
::l~
0"
Io>
l1igJ
C.o
0>,
o::'E
lI:l
(J)C
1.00>
0:::::'
.r=
()
lI:l
0>
en
'E
lI:l
~
'0
~
C3
0>
.r=
-
'0
~
(;
.r=
-
::l
<{
0)
C
'iij
::l
o
I
(J)
o
~
;::
I
~
en
en
0>
Q)
E
o
I
o
o
~
o
..-
o
~
O'l-
....J
<{
I-
o
I-
0) "
c
'0
c
::l
LL
Qj
.r=
o
Iii
"0
I-
...,.
o
C"!
o
I'-
1.0
.--.
Iii
'-
0>
C
0>
~
0>
C.
o
0>
Cl.
I'-
..-
0..-
OQ
;::g
!2_
~~
iJj 2
ro lI:l
00
1ij .~
U5]i
a.
E
o
t)
0)
c
'E
00>
() .r= ,
......a>......L..C)
gJ.oc-lll.E
~'O g >.~ .
.c'-QjO>oen
~ :g,a.5I ~
~ lij Qj,EE'~
,-" a. Q) 3: w
E cOo.>.oo
,!!!:c ~ g 1ij '0
~c~a.::lQ)
'+- lI:l_ 0'>
0-01'-0>0>
>.:iio>::,,-
.-:: E O)'iij 0> lI:l
o 0> ~ en-fi 0>
w() 0> lI:l....:52
.r=lI:l>oll:l>
";::i5..lI:l-Ee
oenco>o>c.
00'0 lI:l]3.o 0
'E:5~lI:l=;;
0> .- ,_ 0> ~"
:52~en.oenc
00 n,:J=~ ::l
0> ~ ,- ~ '+-
'-g.ui~3>.
(;)()(/)E.......:c
,- o.!!! lI:l 0> 0
~...... 0) o,CJ)..c
lI:l.!!!Eo~'5
0.0 S2 0..1- <{
1-111~
en 0
~z
C"
(J)
o
<(
(;
~~
en I
-*:5
g '~
I ~
0> 0
.r= .r=
.... -
.,e.c.
0> Q)
II
0'
o
o
~
o
I'-
1.0
,~
]3~
~~
'E >.
.9l =2
,Q. ::l
o E
~ E
.0 0
$0
c.--.
.. .~~
~'O 0
:3 ~ ~
:g,.g g
W(J)....J
...
c
G)
E
Q.
o
Q)
>
G) J!3
c (,)
c e G)
- m 0",""
... - 0
..co.....
~"Co.
_G)"C
WU"'Q)
OJ~ UJ
eo- 0
.- (5 c..
UJUJo
Sea:
::co....
....(.)0
o C OJ
"'o.e
c 0-
G) (.) 1;)
E :.J
~
m
Q.
G)
C
~
;:)
tn
CI)
u
...
;:,
o
0000
o (I} (I} (I}
~
o
LO
(I}
W~
<.9<.9::;Ea..
~(f)OO
()WII
t/i
QJ
U
.~
Q)
(f)
'- ~
0
'c ~
Q) 0
(f) "'!
<( 0
,....
LO LO
0
Q)
"
ro
o
-
o
t/i
Qi
c
Q)
U
e
~
'S
z
0<5
t/i
~
:~
tl
<(
ro
e
ro
>
ro>-
I_
OJe
-::I
::::0
~()
00
o
o
o
o
o
0_
o
LO
fit
o
fit
...J
~
o
f-
g>.
'i3
e
::I
IL
Qi
,I::
o
m
'0
f-
>-
"t:
OJ
"
W
o
o
LO
t/i
E
ro
'-
0>
o
'-
a..
o
'c
OJ
(f)
'- OJ
~" ~
o -OJOJ
- 0]2 >
r:::>- 0><(
ro=ro_otJj
OJror:::t/ic.e
" ".- t/i =
';> ~.l!! ~ OJ 0
oror:::u.cu
C.E Q) ,!!! ro == ("')
o uQ):=("')
f-">-~t/ilt)
'B""i::..c~u;
E e ~ e'~ Q;
ro.!2a; l'O OJ-
c,~,I:: ~(f) lii
o UOJ u
'-.?::-l'O.cu '-
[L(ijOJ_ 0,
t/i e CD OJ z<( 'c OJ
(ij 0 ,- ~ Q)::I
Q)+=>EQ)It/ir:::
~:E!!!~...JOJ~
>- ~ ~ O>~,~ <(
~...:0,~'O s::: g>
" 0 51" OJ !!! ,_
- .c~, r:::" ~ "
W 0) >-::1 ';:; ~ ro
"5 v]i geE-I
l'Ooro::lQ.ooo
~ OJ ,E ~ ID u f6
O>X l'Ou 000
,- l'O 0:=._ ~
E '- '-._ ~ .;:; "
roOJQ.EOJ_e
,- > Q. l'O ro ro
~roro_t/i
o ~
Q~
~ 0
ot?
00)
..-0
Qi $
- ro
~Cl
1:: e
ro .2
(;)Q)
c..
E
o
()
o 0
zz
('.
(f)
o
<{
'-
o
(', >
t/i _
ID I
-.c
OJ _
E .-
o ~
I Q)
t/i
OJ 0
.I::.I::
- -
Q.Q.
did)
II
Q)
a;
1:
,!!!
(3
"
Q)
~ 0
EO'
~~
"80
::;E[O
-- Q)
~ 1ii
...J ,~
~a..
N -
~ r::: t/i
~ Q) Q)
~'i5.. t/i
~ .~ ~
N '- "
o.c"
,.... ::I <(
LO(f)
1:~
Q) t/i
.. 'a. C
~ '0 0
~ ~ ~
:~ -g g
W(f)...J
..-
v
O)~
("')("')
..-("')
("')...J
("')IL
...J _
IL,I::
- U
.I:: ro
U Q)
ro CD
Q) .-
CD E
'E ,!!!
ro ::;E
~ Q)
::I
QJ r:::
::I Q)
s::: >
OJ <(
> OJ
<( e
~ 'E
= l'O
o I
()oo
C')C')
("')<0
LOOO
+-I
c::
Q)
E
0-
o
Gi
> (/)
Q) +-I
C (.)
l:: ; .~
ca _ 0
.QQ.L.
:S'CQ.
~~-g
en~ ~
c::: 0-
.- 0 0
fnfnL.
5l::Q.
:1:0....
....00
o C en
+-IQ.l::
530t;
E ::i
1::
CO
0-
Q)
C
.
CI.!
~
tn
CI)
o
...
::::J
o
0000
OEl')II7I17
0_
o
("")
EI')
<( ...J
LU$: ;::
~c>~a.. 0
0(/)00 f-
ULUII
"0=
e:~
co a>
me:
a> a>
~~
'u m
co+-'
u.. ffi ~
U E ~
=a> 0
.g~ ~
0.. i5. R
8E ll)
a>
"0
co
o
-
o
l!?
a>
'E
a>
U
c:
o
:.;::;
'C
:;
Z
"0
c:
co
en
~
':;
ti
<(
CO
c:
CO
>
CO
I
a> ,
Eg
-1_
~
g
o
m
~
'u
co
u..
,52
:c
::J
0..
o
o
~
o
("")
117
o
EI')
Ol
c:
'5
c:
::J
u..
'-
a>
.c
o
m
(5
f-
m
~
'U
co
u..
,52
:c
::J
0..
1ii~
a>.o
UC:ll)
CO'-N
~& Ol
VI a> ,5 a>
-g:5~~
::Ja>o.c
em a~
Ol~ _;;:
>-3:rnc:
]1'-2 a>
o.a>co'-
+-',-"0
a>C:a>=
.c a> o..c
::uou
'ffi >. ~ {3
o.:t::: co co
a> c: U a>
....::J co
o E"O ,_ ,
f-E=Ern
, o.r:: co,e.
,!:: U U ~ ~
coa>m ~
g-06~]1
O::.c:;:>;Q.,g
'0 CI) ~ ,52' U
C:.ca>Qj~
::J:;C:a>rn
eO&Eli>
OlCl) '- 8 >
>. a> 'ffi
]1a>'EC:3:
a..:5 _ ,_
O~
ee
~o
0("")
005
~o
.. Qi
a> +-'
+-' co
80
t:: c:
co ,Q
Uij
0.
E
o
U
o 0
zz
('0,
CI)
o
<i:
o
~;:::
m I
"*:5
E ,-
o 3:
:J: III
a> 0
.c .r::
+-' +-'
0.0.
a> Qj
II
COo
~o
<(0
'0 ~
o 0
:2: to
-- a>
~ 1ii
...J 'E:
'a..
........
~"Et/J
~.~ 3l
:g .~ ~
N '- "0
6.0"0
to0<(
.;.;
e:........
a>.!E..
" '5. e:
~ 'u ,Q
:E ~ ~
:2>.g 0
LUCI)...J
en
("")
~
(")
(")
...J
u..
.r::
U
co
a>
CO
'E
co
~
ID
~
(j)
.c
CD
("")
("")
co
....
c
Q)
E
C-
o
-
Q)
>
Q) t/)
c "0
c: c: Q)
ns .-
ns - 0
.Qo..r-
:5-co..
~S-g
C)~ ~
c = C-
.- 0 0
t/) t/) r-
5c:o..
:I:O~
~Uo
o c C)
.... ^ c
c: ..... .-
Q)uU;
E :::i
~
ns
c..
CD
C
~
:J
rn
CI)
~
:::I
o
0000
o~~~
C!-
O
'<t
~
o
o
C!-
O
'<t
~
o
~
OJ
c:
:0
c:
::l
u..
Qj
.c
~ -! 0
W <( tij
<.9 <.9 2 0... f- "0
co 0 0
0 C/) 0 f- f-
U W I I
0>
U
c:
ro
en
'Ci)
en
<(
a. ~
:c tij
'-
en 0>
Qj c:
0>
c: S2.
;::
0 en
0>
E '0
(5
0 .c
I g 0>
t> en
..... ::l
~ 0 0
i:5 C'! I
0 0
.....
C'? LO CO 0
..... I- '-
0>
I >>
~c: ::l
U.- .0
O~ J!,!o>
Uo> roE
en ~o>.g 0
::2!: .0 :!2 ';:; I
-- > .- "'0
'0>0"00>
e- E Q...S"O
8~=~5
"E <Il'~~;L
0> ,5 t> ~::2!:
E 1: ,~ ci> 0
g.~eEI
- It: a. a>
0>0a>8..c:
OJ ii)-..c: c:-
,~ o g'1-:; ,S
'0) >>::: '0> en
en ~o>.clt:c
c: 5~~~ro
::l
0 E :J ~ :J ,Q.
U o cru
OJ E u ,- 0 'E
c: oOJEcoro
'Ci) u ,!:; ,!!! 0 a.
:J 'f3~::2!:-:c
0 ro 0- g'::: ,
I QJ.c 0::: 'E E
OJ coO>~O>roro
U c: ,- '0 <3 ~ - c,
0 'Ci) E ';:; "0 0
U :J rooo>:Jc:~
en 0 ,- '-..c: 0 ro 0...
::2!: I ::2!: 0._ U
go
;:0
OC'?
-0;
~O
Qi .J!j
... ro
80
ffi ,~
CiS]!
a.
E
o
U
o 0
zz
'-
o
(', >
en _
:c I
-.c
0> _
E '-
o ;::
I ~
0> 0
..c:..c:
- -
0.0.
'0)'0)
II
C'?
o
o
o
OJ
c:
'~ ~
o 0
Io
"O~
o 0
::2!:ll;
i 2
o ro 0>
...J ,;:: :!2
~ct3:
e"E~
~.~ 'c
co .- ::l
o U E
N ~ E
c:i .0 0
..... ::J U
LOC/)
(',
C/)
o
~
c~
0> en
>"6.. c:
~ .~ g
.0 '- ro
:~.g g
wC/)...J
....
e
CD
E
Q.
o
-
CD
>
CD U)
c '0
e~CD
C'G C'G.......
.0-0
a..D.e:
::)"C
_(2)"C
wu....CD
tnC'GU)
~:2 0
.- (5 Q.
U)U)O
See:
J:0'l-
'1-00
o C tn
....D.~
e .-
(2)01;)
E .-
~ ...J
C'G
Q.
CI)
C
.
(/)
.
::)
tn
CI)
(.)
L.
;j
o
0 0 00 0
00 0 <0 fh
<0 fh fh fh M.
M. 0
0 Ol
Ol
..- tI)
fh
OJ
,!:;
"0
I:
:J
LL
:v
.l:
LU~ .-J 6
~C)~O- ~ m
00000 0 (5
OLUII l- f-
I
>-
G3
....-
ltlltl
>.~
'i:: en
O-:J 0 ..-
1-"0
01: !;? 0
--
>-:::: ..- 0
Urn ~ M
='0 I,/) en
.01- ..- 0
:JOl I:
O-E ,Q Q) Q)
.cE iV iV iV
ltlO N
.l:O N '2 0 0
Ol'O 0 ltl t I:
"! OJ ,Q ltl 0-
O::Ol ... ltl
LU~ 0 Ci> en w Ol 0'
l-
I'-- 5' Q. <t: 0
~o Il) E "8 ~
0 0 0
() () ~ I'--
CD -- Il)
6 ~ Ol Ol
0 m M
I: ...J > ..-
,Q 'C M
~ ;"0- M
:s 'E .-J
0 I,/) LL
a. m Ol Ol 0>
0 co '5. I,/) .l: M
'0 I,/) u ..-
() 0 ~ Ol ltl M
I: "! I- Ol
'E "0 M
.Q 0 .0 "0 CD
~ Ol 0 0 I'-- :J .-J
E z z Il) 00 <t: 'E LL
a. ltl
:c Oui .l:
~ 0
ltl G3'E ltl
.l: >Ol Ol
Ol OlE W CD
0:: OOl ~ 'E
"0 >-> en
c:: C :~ 0 ltl
ltl C::I- "0 ~
Ol :Ja. ('-, ...
c:: E E,~ 00 M
,Q a. EOl 0 N <Ii
m 0 :J
G3 0"0 ~ "0 c::
c: u~ I: Ol
Ol > 0 ltl >
I,/) Ol .l:ltl -ci <t:
~ 0 0- ('-. >
ltl... I,/) > ltl
0- 0 Ol~ I,/) I ro '2
u 'E CDI,/) Ol ltl
G3 :5 Ol
0 0 'E 'E "0 >
0 c E '~ 'E ~ ltl >.
0 ltlltl 0 Ol I,/) 0 I,/)
CD 0 ,- ...
::;jE(9 :r: Ol '5. '2" c
::;jE LU I,/) ~ - c
Ol 0 '0 ,Q 0 Ol
:5 :5 = Ol m .l: 0-
.0 I- :i
a. a. '0> .0 0 Il)
Ol 0:; ,- :J 0 0 '<t
:r: :r: WOO .-J 00 Ol
<0
~
o
o
.....
c
(1)
E
c..
o
(1)
~ tn
C t)
C i.!.
CO _ 0
.co....
:;'00.
~.s-g
C)~ ~
C = C-
.- 0 0
cntn...
5r::~
J:O'l-
....Uo
o C 0)
....." c:
c: .... .-
(1) U U)
E :::i
1::
CO
c..
(1)
C
en
:J
rn
(I)
(,)
..
::J
o
0000
o~~~
~
o
(0
~
~
<(
LUs
c.9c.9~a..
~(f)aa
OLUII
c
o
;;:::
'en
o
a.
III
is
N
o
0>
o
....
c..
en
'en
III
<(
Qj
>.
::J
CO
Gl
E
o
I
III
2
U5
'0
~
2
1ii
Oc
(f)o
0:E
o~
00.
CO ,!Q
~o
\0
N
o
o
e:
~
o
C'!
o
t-
\0
0>
C
'en
::J
o
I
o
o
o.
o
(0
o
~
~
..J
<(
f-
a
f-
0>
C
ii
c
:J
LL
....
Gl
J::.
is
(ij
(5
f-
~
~
Gl
C
Gl
8
III
'0
"'6
J::.
QJ
III
:J
o
I
o
N
~g
;::0
Q~
o O'l
~ 0
Qi 2
- C\3
80
~ ,~
Ci54i
c..
E
o
o
~1Il_
OGl=
0;;:::::
O'co
co~OGl
500:0
, o.co,_ c
a. o.~ ,2>'- ,
00 Qj.!9Gl
0,9-.c cb ~ E
L:uE-o
-1IlC\3 =u
53 Qj Gl 8 :: ,5
Eccoc~E
0.::'_'_'> C\3
OoE"O;;:::....
-GlC\3Gloo>
~E~~C\3e
Gl 0 (ij Gl a.
OJ::.c:JJ::.c
~ 2 ';;; C"f- ,-
'c 'en lii .8 en 8
:J '0 ~.l!l,~ o.
E Gl..o 'c = 0
E:VGl:JE~
o :::: E e>4!!
orloc......?:-
J::. 1IlJ::.'en 02
uOlOl:JIIlC\3
C\3"OEoctiE
Ol - ,_ J::. :J'-
co '> .., 0"0 X
,- e en N '> e
E a. = _ ,_ a.
,!!! 0 ~ Qj -g ~
~f- _ 1Il,_
o 0
zz
....
o
('0' >
1Il_
~I
-J::.
Gl _
E ,-
o ::
I 5l
Ol 0
J::.J::.
- -
0.0.
IDID
II
0>
C
'~ ~
o 0
Io
"O~
o 0
~[O
i 2
o ro Ol
..J ,~ "0
~a:~
e"E~
iii ,~ 'c
co ,9- :J
o u E
N ~ E
6 ..0 0
t- :J 0
\O(f)
('0'
(f)
o
<(
c~
Ol III
.. '0.. C
~'u 0
== (I):';:;
:Q .0 rl
.2> :J 0
W(f)..J
+"
c:
CD
E
c.
o
Q)
> tn
CD +"
C CJ
c: ;.~
CO _ 0
.ca..~
:;-ca..
~S-g
ca f/)
C) -c 0
c: = c.
.- 0 0
t/) f/) ~
Sc:a..
:t:8'O
....
o c C)
+"a..c
c: .-
CD01i)
E :J
~
ctl
c..
CD
C
.
CI.!
::>
tn
CD
(.)
...
:3
o
0000
0(1)(1)(1)
a.
I()
N
C")
(1)
W~
",,;2~
~cnOo
UWII
r
:>.
Q3
--
CtlCtl
>";::
'S:: 1ii
~::J
'--0
Oc:
:>.::::::
o(ij
:'::.0
~'-
::JQ)
~E
,- E
~O
~U
Q)-o
O:::Q)
wC:
~:=
..-0
c:
,2
1ii
'-
o
a.
'-
o
()
-
c:
Q)
E
a.
o
Q3
>
Q)
o
.c:
u
Ctl
Q)
co
.c:
t
o
Z
'E
Q)
E
a.
o
Q3
>
Q)
o
u
'E
o
c:
o
u
W
<Xl
o
o
o
o
a.
I()
N
C")
(1)
o
(1)
...J
<t
I-
o
I-
Ol
c:
'6
c:
::J
LL
'-
Q)
.c:
o
(ij
(5
I-
N
o
CO\!
o
I'-
I()
en
Q)
en
en
Q)
c:
'Cij
::J
co
o
..-
Cl
B c:
Q) c: 'C
~.s2 Ctl ::J
,- c: Ctl Iii g -0
0> .- ~ Q) E
'- en: (;) a. en Ctl
a. Q> ~ ,~.Cij g- g 0 C>>
o C:.c: E III '-..- 0
1-:= Q) 0 Ctl(ij]1'Q Q.
'o'-c:ouo
E en 0 0 - .Cij ';:; m .:g
co (/):: 0"0 >. Q) (5..,
'-Q)Q)Q)Q).c: -.c:
Cl,S; -0 Q) -0 a. -g <t Cl
e~OOllijou ::J
ll. ~ c: ~ 'E 'C Ol"': e
g-o'~ g,- 2:s.g.s
+:::iiCtlU~~uQ)"O
Ctl Q)C:Ctl ~'EQ)
> :>. '- Q) III Q) ,-.- 1ii
OtCtl'O-o.sOQ)>
C:Q)-c:c: u.c:o...:
Q) a. ~ Ctl ::J g>-o .... c: Ctl
0::: e '- en -._ C:"O Q) Q)
Q) 0.2 Ol'E i; Ctl :ii '- :>.
-0 O,n c: Ctl '- en Q) Q)
Ctl .... v '6,'r\ a. Q) 0 ~ .c:
u (O-v E'€ _....
Ctl~O'5 ,_ Q)'~~'Q
LL c: () ~ c c: a.....,
.c: Ctl - O.Cij 0 x en Q)
u c>>-o ,!!! :;:; '- Q) 'E ~
m Cl2 ~ ~ 'E ~ ~ e g
co,~ ~ Q):.:: rhii"" 'Q) u
.c: Cl E Ctl:'::.c:.c: '-
:2,8,- E3 o."""OB~
OCtll{loQ)g-'Q~/J}....
zE-ou,-
0..-
oQ
~g
Q-
~~
i1i 2
ro Ctl
00
t c:
Ctl ,2
.... Q5
CI)_
0-
E
o
U
o 0
zz
(',
CI)
o
<(
'-
o
~c
l{l I
Q30E
~ .~
I III
Q) 0
.c: .c:
.... ....
a. a.
-Q3
~I
CtlCJ'
Q) ---
'- 0
<to
-oil:!
o 0
;21'-
I()
- Q)
~ ro
...J ,~
..:...~
~"E(/)
~'~b
00 .0 co
~ ~ c<5
ci~1-
I'- ::J U
I()CI)
'E~
Q) /J}
.. '0. C
:~ '0 2
:5 ~ 15
:2>.g g
WCI)...J
I() I() I()
NNN
000
N~~
..-
~~~
'E 5 5
::J 0 0
8uu
000
.. ej
ej"co
coco
I()..-N
000
Q)Q)Q)
C") C") C")
000
000
.. .:-:
t5t;u
+'
l::
Q)
E
c..
o
Q)
> U)
Q) +'
o 0
c ;.!.
ns _ 0
.ce..,-
:5'Ce..
~.s-g
C)~ ~
e = c..
.- 0 0
II> II> '-
See..
:I: 0,,-
00
"-
00 C)
+'e..e
e .-
Q)O-;n
E :J
1::
ns
c..
Q)
o
.
~
::J
0) C> C> C>
:::~~~
LO
~
<(
ws:
a5(9~0..
oU)OO
OWII
Ul
E
III
....
Ol
e
0..
oE
Ul,!!!
W(6
00..
OU)
010
e:_
:;:::<(
lll.....
""Ul
OlUl
a.Ol
O(jj
f-E
(")0
oI
Ol
.s::.
f-
ei
e:
32
'5
c:l
'E
Ol
E
1::
III
a.
<(
Ol
E
:J
o
.0
(jj
.s::.
U)
Ul
<II
CJ
.~
Ol
U)
,~
:c
:J
0..
..-
(")
o
o
~
..-
o
C'!
o
r-
LO
0)
..-
..-
LO
...-
o
~
~
-l
<(
f-
o
f-
Ol "
e:
:a
e:
:J
Ll..
....
Ol
.s::.
(5
(ij
15
f-
U)
o
~
I
.s
'3:
Ul
e:
o
Ul
....
Ol
0..
o
OlC!i
a.~
00
2iI
OlOl
-e:
.0....
Oc, :J
'ijj~
'Ol
Ol.s::.
EU)
80l
e:.s::.
'--
.916
Ul>.
Ol:;:;
CJe:
'~~
Q)e:
enQ)
Q)o.
>Ol
'e-g
0,_
0.0l
o.e:
i1l~
~U)
'-0
>-
e<(
a..s::.
o:t::
f-:1:
8e
~o
o~
00)
...- 0
Qj 2
- III
~o
1:: e:
III ,Q
Ci5];
0.
E
o
o
III
o Q)
Z >-
C'-'
U)
o
<(
o
~2::
:fiI
(jj.s
E ,-
o :1:
I ~
Ol 0
.s.s
0.0.
- (jj
~I
Q)
(jj
C
,!!!
C3
"0
~~
OE 0
::Jg
"86
~[O
-- Q)
:1: -
o ~
--I "i::
'0..
-----
~ c: en
g,~ ~
~ '(3 ~
N Ol ....
, .c '0
o :J "0
[OU)<(
c____
Q) en
.. "0. C
'~'(3 ,Q
15 ~ ro
:QJ.g g
wU)-l
0)
(")
...-
(")
(")
-l
Ll..
.s::.
CJ
III
Q)
c:l
'E
III
~
Ol
:J
e:
Ol
>
<(
e:
o
III
~
Q)
""')
o
...-
r-
...,
c
(1)
E
C-
o
-
(1)
>
(1)
c
Cc(1)
ftS .-
C'CI_ 0
.ca....
:5-ca.
~.!-g
C).g ~
C == C-
.- 0 0
U) en ...
5ca.
:x: 0'1-
11-00
o c C)
..., I'll C
C .... .-
(1)0U;
E :J
~
ftS
C-
O>
C
.
~
::)
en
...,
(J
0000
o~~~
o.
......
..-
~
W~
"(!)::2:e..
~(/)OO
OWII
.......
'" Cii
<1) Q)
0 C
'~ <1)
<1) Q.
(/)
:5 ~ <1)
0.
<<i 0
<1) 0 QJ
I "! e..
::2: 0 10
...... N
10 10 "<t
0
$
C
<1)
o
Cii
o
'C
<1)
::2:
-0
C
C\l
~
'0.
I/)
o
I
<1)
....
o
.r;
(/)
.r;
'5
o
(/)
'"
~
.~
<1)
(/)
,~
:0
:::l
e..
C')
..-
o
o
o
o
O.
......
..-
o
fh
~
-l
~
o
I-
Cl '.
C
'C
C
:::l
IJ..
....
<1)
.r;
is
Cii
'0
I-
'"
:::l
o
[ '5
C 0
OO(/)
ffiot-lca
-0 g> (/)
~~ a
<1)"'l!!
<1)c(I)
.l::~o.
<1)0<1)
32~:o
> ai '5>
e+j=
o.(;j cp
00<1)
I- o.E
, '0 0
Effig
C\l .-
~~~
e 0.,-
e...c0
(/):::0
03:"<t....:
- Cl~1ll
<( ,!:; .!!l 'a.
~cC\l(/)
,- (I) E 0
5 ~,-I
EOX<1)
(/)e~
E> 0.0
o - 0.<55
UIC\l
o ..-
OQ
~g
QOl
~o
Qi 2
- C\l
~ 0
~ ,~
Ci5a;
0.
E
o
o
(/)
o (I)
z>-
('0'
(/)
o
~
o
~~
~ I
03:5
E ,-
o 3:
I 5l
(I) 0
.c .c
- -
0.0.
Q) Q)
II
<1)
a;
'E
,!!!
(3
-0
_<1) .......
~
'E 0
::ig
"86
::2::;;
-- <1)
3: -
o ~
.....J 'i::
'e..
@c(/J
m.!!! (I)
....... 0. (/)
~ '(3 ~
N ~ ....
, .c "0
o :::l "0
:;;(/)<(
1:.......
<1) Ul
" '(i c
~ '(3 ,Q
:.c ~ co
:2> -g g
W(/)-l
<>>
C')
..-
C')
C')
-l
IJ..
.r;
o
C\l
(I)
en
'E
C\l
~
-0
C\l
o
a:::
C
.8
<(
o
C')
co
-
c
Q)
E
c..
o
-
Q)
>
Q) U)
C 1:)
C C CD
CO '....
CO _ 0
.QD..r-
~'CD..
...CD'C
VfJ-CD
C)~ :g
l:: = c..
'Ci) 0 0
:::::s U) r-
OCD..
J:O't-
't-OO
o C C)
-D..C
c ,-
Q) 0 1;)
E :J
1::
co
c.
Q)
C
~
=>
0000
o~~~
C!.
LO
N
EI7
<(
WS:
C:>c:>~o..
~(/)aa
UWII
Ul
<I>
u
'~
<I>
(/)
::;
"'ffi
<I>
I
2
LO
o
~
.....
o
C'!
o
,....
LO
CD
C
ID
U
::;
"'ffi
<I>
I
.?:'
.c
::::l
E
E
o
U
Ul
l-
<I>
>.
~
U
>.
<I>
-c
CCl
US
Ul
<I>
U
'~
<I>
(/)
.~
:c
::::l
a..
m
N
o
o
o
o
C!.
LO
N
~
o
~
-l
<(
f-
a
f-
0>
r::
'6
r::
::::l
LL
'-
<I>
.r::
(5
"'ffi
a
f-
.r::
'S
o
>-
o
o
o
N
Ul
E
'- ~
<I> 0>
CDa .c 0
.r:: ..E '-
Ul+:'-<I>::::l 0..
.- ~ Q)"O r:: __
!::!::::::l~.2 -,~o
0>"0,_ U Q) Ul '-
CD Q)!::!:: .!: ~ 'S; ~
.c.r::~Ul uE
r:: = Q) Q) r:: ,_
,!!:! m.c ,;::,g a ~
LL.cijjt)CCll::"O
10 >.'- Q) ,!:::! U r::
'-a;LLEr::(j) CCl
jgE~O~'SUl .
r::+:.....~Eu:Jla
Q) Q) Ul.c ,_ CCl 0 +:
U"O C CCl -- r:: CCl
.r::.- Q) 5"0 0 O>u
= 15 '- Ul ~ CD,~ ::::l
CCl '- CCl CCl-O.c'O"O
Q)0..0..Q)~ _<I>
IO"O~r::EUl.r::
......c Q)::JQ;~
:g I CCl....: Ul r::..... CCl
'--ell 0"'" -r::<I>
o 0..... or:: eIl::::l.r::
sOr::.c<l>:!::o,-
13 Q) U '0 ,!!l U 0
<I>(/)"O(/) ::::l > r::_
~ .a U)"OQ)t5
- ~ ell ~- = '0 <I>
oJ9o.s~i3lo..:o'
r:: r::"", r:: <1>- Q) ::::l
l!!IDUlQ).ca;.cell
:g E,~ ~ E 3: ~-g
,- Q) 0.. ~ ::::l _ ~
c3w.8wr::or::CCl
0.....
00
;::25
OM
-. -.
om
.....0
.. Q)
~ 16
~Cl
t:: r::
CCl .2
USa;
a.
E
o
U
o 0
zz
'-
o
('-. >
ell _
~ I
a;::;
E ,-
o 3:
I :Jl
ID 0
.r::.r::
..... .....
0..0..
<ii<ii
II
CClO'
l!!o
<( 0
"O~
o 0
~[;;
i..C!!
.3 .~
'-
;""0..
:s.CUJ
~.~ ~
g5 '(3 ~
N ~ '-
, .c "0
o ::::l "0
[;; (/) <(
('--
(/)
Cl
~
c~
Q) ell
>. '5. C
@ '~ ,g
.c '- CCl
'5>.c u
,- ::::l 0
W(/)-l
0>
M
.....
M
M
-l
l.L.
.r::
u
CCl
Q)
co
'E
CCl
~
ID
::::l
r::
Q)
>
<(
r::
o
'5>
r::
:c
ell
CCl
S
o
N
..,.
.....
...
c
Q)
E
C-
o
Ci)
>
Q) ~
C (J
l:: ;.~
C'G _ 0
.ca.....
:J-ca..
olSS-g
en~ ~
c:: C-
.- 0 0
en en ...
5ca..
J:O't-
't-UO
o C en
.....a..c
l:: .-
Q)u'Z)
E :J
1::
CO
C-
Q)
C
.
rn
.
::J
In
(I)
u
~
:J
o
0000
o~~~
0_
o
..-
~
W~
~0~~
oenoI
OWI
'0=
e::~
roCll
tile::
CIlCll
EQ.
13t1l
roE
LLCIl
UE
=CIl
.0>
:Jo
0.....
0.
ME
0_
c.:i
e::
..c:
o
I'IJ
CIl
CO
'E
I'IJ
~
--
o
o
<(
o
Z
::J
tIl
~
'0
I'IJ
LL
,2
:0
::l
0..
N
~
o
o
o
0_
o
..-
~
-l
~
o
I-
~
..-
o
C'!
o
I"
Ii)
tIl
~
'0
I'IJ
LL
,2
:0
::l
0..
QJ
i::
0>
tIl
.8C1l
"Oe::
CIl0
C..c:
,~~
CIle::
"00
en;
,- I'IJ
13"5
CIlo.
'e8.
0.>-
~~ >.
1-321'1J
'CIl'O
c- ~
CIlCllCll
..c:>o.
"CIl_
,:::- as
,- >-CIl
~tE
>-0>
~~(ij
5o.a
E3::o:::
Eo'.::
oQi::;
ODe::
o
~
Cl "
e::
'6
e::
::l
LL
(jj
..c:
o
(ij
15
I-
8 Q
;:: g
Q-
om
..- 0
CD ~
.... I'IJ
~o
t e::
I'IJ ,Q
Ci5~
0.
E
o
o
o 0
zz
C"-'
en
o
<(
...
o
C'-' >
tIl _
l3 :I:
-..c:
CIl _
E .-
o 3:
I 3l
0> 0
..c: ..c:
.... ....
0.0.
Q)Q)
II
I'IJU'
~o
<(~
"80
2[0
i 2
o I'IJ CIl
-l 'f: ~
~a..>
Sc~
...... CIl ,_
.e '5. c:
co .- :J
o 0 E
N ~ E
o .0 0
I" ::l C,)
Ii) en
CCi)
0> ~
" '5. c:
~ '0 .Q
:0 ~ m
:~.g g
wen-l
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
Funding Project
Organization Source Project TD
ASPlRA of Florida CDBG Youth Leadership Development/Outreach 9
Program
Academy for Better Communities, Barry CDBG Miami Beach Social Services Unit 40
University School of Social Work
ArtCenter South Florida CDBG Micro-Enterprise Artists' Services 21
Boys & Girls Clubs of Miami CDBG Miami Beach Juvenile Program I
CMB Multi-Family Housing Program CDBG Multi-Family Housing Rehabilitation 41
City of Miami Beach Community/ CDBG CDBG Administration 23
Economic Development Department
City of Miami Beach Community/ ESG ESG Administration 25
Economic Development Department
City of Miami Beach Community/ CDBG Planned Repayment of Section 108 Loan 42
Economic Development Department
City of Miami Beach Office of Children's CDBG Neighborhoods First Citizen's 44
Affairs Empowerment Center
City of Miami Beach Office of Children's ESG Neighborhoods First Citizen's 44
Affairs Empowerment Center
City of Miami Beach Police Department CDBG Homeless Assistance Program
City of Miami Beach Recreation, Culture CDBG North Beach Youth Services 45
and Parks Department
Community Council for Jewish Elderly CDBG Miami Beach Senior Center 6
Cool School of Dade County CDBG Cool School at Fienberg-Fisher 33
Douglas Gardens Community ESG Outreach and Placement Program 46
Mental Health Center
Fienberg-Fisher Adult & Community CDBG Child Care and Vocational Scholarships 5
Education Center
Food For Life Network, Inc. CDBG Home Delivered Meals to People with 53
mv / AIDS
HOME CHOO Operating Expenses HOME Miami Beach Community Development 26
Corporation
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Appendix 2
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
Funding Project
Organization Source Project ID
South Beach AIDS Project CDBG South Beach AIDS Resource Project 5454
South Shore Hospital & Medical Center CDBG Community AIDS Program HIV Testing 13
& Counseling Project
Stanley C. Myers Community Health CDBG Children of the World School-Based 56
Center Health Care
Stanley C. Myers Community Health CDBG Beverly Press Satellite Center 55
Center
UNIDAD of Miami Beach, Inc. CDBG Community Kitchen
UNlOAD of Miami Beach, Inc. CDBG Project Link 45
Draft for Public Comment
June I, 2000 to June 30, 2000
Appendix 4
City of Miami Beach
One Year Action Plan for Federal Funds 2000-2001
MAPS -- GEOGRAPHIC DISTRIBUTION OF PROJECTS FOR FY 2000/2001 - MAP 2
''', l
\------'r -, ['1"-., ,"'~,,~
\ In '_'",_,~'.-.......... '...::::::-~
~ ' ~?"~'~~'
Southern Target Are
: Proposed Projects
.nti-Crime Programs
Jconomic Development
Homeless & HIV/AIDS Progra
It Housing
. Infrastructure
. Other
\Planning and Administration
Public Facilities
m Public Services
".. Senior Programs
*Youth Programs
Draft for Public Comment
June 1, 2000 to June 30, 2000
Appendix 3
-5{l
c<l :::
v ::l
o::l.....
s~
c<l (l)
~~
,.........
o ...
>,<.2
.~ c::
U c<l
0:;
:::
,8
U
<r:
...
c<l
(l)
>-<
v
:::
o
r:: (J) <D (J) 0 (J)
0 LO ..- LO ~ LO
C") <D. ~ C")
.. 0
111 0 I"- 0
'C ..- <D ..- ..-
c; r::
r:: Cl)
iL: E
E
0
C.)
Cl)
0:: ~ ~ ~ ~
0 C") 0 0 0
C.) 0 v 0 ~ LO
Cl) 0 N C!. V
0:: c<i Lri' 0 c:i
() ..- LO ..- N
~
()
~ ~ ~ ~
0 C") 0 0 0
0 v 0 ~ LO
C.) C!. N O. V
CIJ C") Lri' 0 0
0:: ..- LO ..- N
r::
'E
'C
<(
~ ~ ~ ~
0 ~ 0 0 0
c; 0 0 0 LO
- 0 I"- C!. LO_ V
UI UI c:i a:i 0> N M
CIJ
0 ::] N <D V ..- N
:E c. C"
~ e CIJ ~ ~ ~ ~ ~
Q. 0::
~
0
0::
Q.
en
I-
z
~
C) ~ 0>
0:: 'E ....
w Q) 0.. III
I- ~ Q)
...J Q. C.)
w ... Q) .~
Ie J::. :J
:I: C.) en z Q)
en iL: <<l 'E Z:- en
>- III l!:? ..lO:
'C ... Q) .g! ....
() :J a:: <<l 0
Z 0 0 en ~
0 >.
W J::. III () r::
C) .... III r:: ~ Z
0
0:: - .c .!! Q)
C.) ~ ~
w Q) J::. Q) !!!
:t "e- ,2> E Q) Q) 'E
w <I> 0 E Q, <<l
Q. Z J: UJ 0 U.
rn "0
....
;[g 0
J::.
<( ()
en
rn J::.
-c: Cl
l!:? I
32 ....
:.c: 0
t) VI Z:- '2 0
.... c: 'C: Q) .s
0 Q) 0 en
r:: B "E J::. J::. VI
0 <<l '5 () 'E
.. lE <9 <( <<l l!:?
:s Q)
0 rn OJ co ro
'2 , <<l c: ,- a..
111 co c;, 'iij E c:
~ ::E :J :J ro '(ij
0 0 ~
0 U 0 J: 0::
~ ~ ~ ~ ~
(J) C") N 0> 00
N N C")
C')
en
co
rx5
en
~
C')
en
co
rx5
en
~
C')"
~{5
- t::
~-2
~....
c:
Q)
z ~
o 5
~ ....
::) ro
m ~
0:: ....
t; ,g
is 0-
0:: E
o.g
LLC")
w~
...J 10"
m~
:3 '"
><( ~
..=1
<( ()
I- ,S
z1:
::) =:3
o 0
:E E
<(~
I-
CI)
~
C
liJ
ct:fD
Qi-:::
~CI)
I-~
~c
~~
CI)CI)
CI)-J
-J"5
"50
00.
0.0
~ft
o.Q)
Q)CO
Cl)Q
liJ<.)
-J-J
~~
f?f2
v..-
..- I'-
1"-00
c<ic<i
I"-<D
..-N
~Lri'
~
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0
r:: 0 0 0 0
0 ~ 0 ~ ~ 0 0 0 ~ 0 ~ 0 0 ~ ~ 0 ~ <D 0 0
C!. 0 0 0 C") 0 o.
.. c:i Lri' c:i 0 0 Lri' ci 0 0
I'll 0 N <D V LO 0
'C C") ..- ..- ~ N ..- N C") (J) ..- 0
c; r:: ~ ~ ~ ..- ..- C") ~ ..- N
Q) ~
r:: E
iL: E
0
C.)
CIJ
0:: ~ ~ ~ ~ ~
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0
0 0 0 0
C.) ~ 0 ~ ~ 0 0 0 ~ 0 ~ 0 0 ~ ~ 0 ~ <D 0 0
Q) ci Lri' c:i 0 C!. o. 0_ 0 C") 0 o.
0:: 0 N <D a LO 0 LO ci c:i c:i 0
() C") ..- ..- N ..- N C") (J) ..- 0
~ ~ ~ ..- ..- M ~ ..- N
<( ~
c
()
~ ~ ~ ~ ~
0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 <D 0 0 0
~ 0 C") ~ 0 0 0 ~ 0 ~ 0 0 ~ ~ 0 ~ 0 0 0
C.) ci Lri' Lri' c:i 0 o. o. 0 0 0 0 C!.
CIJ LO LO 0 ci 0 Lri' 0
0:: 0 (J) N <D v
C") ~ ..- ..- ~ N (J) 0 N LO ~ 0
c: ~ ~ ~ ..- C") ..- N
'E ~
'C
<(
en ~ ~ ~ ~ ~
w
() N 0 0 N 0 0 0 LO 0 co 0 0> 0 0 (J) 0 0 0 0 C")
:> c; I"- 0 0 00 0 0 0 LO 0 ..- 0 <D 0 0 C") 0 0 0 0 M
0:: - l"- t:!. 0 00 0 0 0_ 0 C!. C") LO 00 0_ C!. 00 o. 0 0 o_ N
W UI UI cD 0 c:i cD 0 c:i 0 Lri' LO cD 0 ..- LO 0 N 0 c:i c:i 0 0
en 0 Q) <D <D I"- ..- 0 V co v <D v v M I"- <D v 0 0 ..- 0 C")
::]
c. C" v ..- M C") N C") ..- ..- LO v V N 0
() 0 ..j
:J .. Q)
Q. 0::
m ~ ~ ER- ER- ~ ~ ~ ER- ~ ER- ~ ER- ~ ER- ~ ~ ~ ~ ~ ~
::)
Q.
Z
0
Z
I 0>
e rn rn
:liE 0.. B Q, a; ....
~ .ci '0 E 0 l!:? c:
VI .... .~ J::. ro ~ ~
ro ... Q) Q) !!! VI U5
~ J::. e: '0' >. Q) ~ N ~ a
Q) Q) :J en ~ Cl ro 0
0 .... e J::. c: 0
a:: E 0.. .c Q) Q) ~ co :is N
0:: t:: Q) Ie 0..
a. Cl <<l Cl E Cl VI I 32 <<l >-
e: $ e: 'C: ::] c: .... J::. e:
'E 'iij c. 0 ,5 c. vi .... ~ lL.
l- e: <( 'iij J: .... z ,9 .... 'iij Q) Q)
Z Q) :J Q) ::] Q) Q) 1ii ro a:: J::. @
~ E 0 E Q) 0 VI VI <<l 'E 'E c: c. ()
E > Q) Q) ~ ...
B J: t:: c: J: Q) c: UJ <<l 0 .... 'E 0:: J::. ~ j.;;:
0 ... ::] 0 :2! c: 0 c: CI)
C) ~ <<l u; ~ i:i5 0 J::. , c: ... Q) ...
.... c. e Q) ro "C '0 ~ ~ ~
.E 'E <( ..lO: 'E t) t) <<l ,5 .c en c:
:ll:: "C t) a::
c: () Q) <<l () .c :J vi :J ro c:
() - <<l <<l Cl ~ e: C
UJ e: <<l .... J::. .... <<l Q) () e l!:? 2: :J
0 C.) LL :.c: iIi u. Q) e: ~ "C .s Q) E ~
CIJ Q) :.6 :6 ::: 'iij ~ ... () ~ VI OJ 32 Q)
...J '0' "C c. :J VI <Il >. III E
m '3 '0 <I> '3 ~ 1: ro Cl <I> ro ro :.c: <I>
.. 0 J::. 0 Q) 0 <<l J::. (J c: .... 0 ~
I- Q. 0 ::E 0 I- ::E 00 J: Z <( ::E ...J U. I- 0 0.. 0
Z <.)
W ... s:
:E e:
Q) ~
Q. :> .... E
0 Q) 0 >.
...J ci. 0 1ii ro
w c. 0
> Q) ,2 .c Q) :J
0 E ::] 0::
W () ~
C Q) 0 E 00
() c: 0 a.
>- e: 0 ~ III ..-
I- ,lg () t:: ~
Z UJ J::. u; <( c:
c. ~ .B :J 0 0
::) E rn ';; III "C ro 13 ~
:liE 0 c: c: Q) 0 e: E '6 Q) u.
0 :J Q) Q) Q) 00
:E "E e: .c "C C 0
e: E 0 :J .... :::E ....
0 0 Q) E ro u; ...J ro Q) .... .E -J
() .. '0 C> ..lO: .... C> e: E .E ~
<<l 0 0 ....
N 0 0 rn () 0 Q) rn :is c: Q)
l1! () () 0 rn 'E "iij Q) 0 0 U "C f?
'2 I , <<l 0 0 0 "C <<l ro () 0 0 "C 'iij
c;, co Q) c;, () () t:: Z ro
111 co co 0 () u c: 0 Q) c: O() "C 11l ~
~ :J <I> Q) <.) :J Jg <(
::E ::E 0 al al co t:: 0 Cl co C J: alal 'E a;
J::. 'C: 0
0 0 0 0 I- :::E ::E:::E LL <( 0 ...J Z LU <( ...J ::E:2: ::> 00 CI)
;::- ~ ...... --. --. --. --. --. ;::- --. --. --. ~ --. --. --. --. Ii)
T"" V ..- 00 co I"- (J) M V co I"- M ..- (J)
v LO v ..- ..- T"" V ..- ..- v It) v N ..- ....
co
co
C')
&ri'
.....
~
.....
ER-
co
co
C')
&ri'
.....
~
.....
~
co
CD
M
.,;-
.....
~
....
~
co
CD
C')
&ri'
....
~
.....
~
z
o
~
::)
m
0::
I-
00
is
0::
o
u.
W
...J
m
<(
...J
~
<(
...J
~
o
I-
l")
~
:a
c
III
c..
c..
<
o
o
-0
CN
III ~
eo
8~
o C
U =
(oJ"'"
:E-S
=0
~o
o
I.N
.s ~
-
ct:: III
~ C
I. =
0"",
-=
<:J 0
ell 0
~ ("1
Q:l 2>
5 0
0
.:l! N
:;;~
... I:
o ;:l
L.L.
>.-
;:: ro
U ~
"0
<I)
L.L.
...
<8
I:
oj
0::
s:::::
.g
u
-<
... W
oj
<I) :2
>-
<I) 0
s::::: J:
0 - en
:2 z
~ 0
i=
C) e(
0 C
J: I:t ~ Z
0 D. 0 W
e( tn 0 :2
e: ('II :2
w -
m J: 0 0
c
:E tn 0 0
I:t N W
e( W C I:t
:E z w C)
l- I- Z
LL. I:t e( C
0 e( :2
>- D. i= z
l- I- en ;:)
U z W LL.
W oI!l
:2 l-
I- w
tn C)
W C
> ;:)
z m
w
~
0
J:
0 0 g g -g g g
W j:: 0 N 0 co .<'t
III e( N l"- e C') ~
:> 0 I"- "t 0 I"- It)
Z
W w "t ..- <Xl ~ oo:t
0:: == - ~ ~ .~
..-
..J == ~
e( 0
z u
u: W
0::
Z 8 a 0 8 g
0 0 0
j:: 0 N 0 CO <'t
e( N r--: 0 M !
u 0 I"- "t l"-
e( z "t ..- 0 ~
0 w - ~ <Xl
u :E ..- ~
:E ~
0
u
W
0::
Z z 8 8 8 8 g
0
0 j:: 0 N 0 CO <'t
i= e( N ,.,.: 0 M ~
~ C I"- "t 0 I"- It)
z "t ..- <Xl ~ ~
I- W . ~ Y'} M-
III == ..-
z == ~
ii 0
c u
e( W
0::
>-
I:t
o
C)
W
l-
e(
o
I-
o
W
..,
o
D::
D.
0 0 0 0 c:)
0 0 0 0 0
0 0 0 LO It),,
e r--: e M 0)
I"- "t 0 I"- oo:t
""". ..- <0 ~ CD
..- ~ ~ ~
~
0 0 0 0 0
0 0 0 0
0 N 0 CO <'t
0
N l"- e M 'r"
I"- """ I"- It)
.;t. .... 0 ~ oo:t
~ <Xl ,,~
..- ~
~
Q)
"0 \
'00
<(
I
Q)
(J) \
t5
,~
0
... 'c
a.. CD
6 Ii::
::::
0 l::
0' I CD
~ :!2
?}( CD
0 l:: --;;-
0 0 ?}( m
~ ~ ~ ~
l:: N III
,Q '2 Q) ~
ro ~ III CI)
U l:: "0
... ~
.Q 0 ';
<( .... x 2
l:: UJ
.... Q) g Q.
l::
Q) ~ 'Q
E +- l::
Q) 0 ~ 'w
:;:> ~ Q) ~ ::J
+- ~ > 0
l:: 0 Q) 0 J:
UJ 0 0
..c: ~ g 0 I
() l:: 0 (J)
co 0 '00 b
Q) I
lD +- :J ()
co 0 W
...
'E .... I ... ..,
III ~ 0 0
co :~ LL.
~ 0::
E l:: E D.
"0 :J Q)
- E w
0 <( ~
~ ~ E Q) :2
0 c: 0
<:3 <:3 () :.J X
C)I- 0
zz 0
-;:) 0
Co N
--
Z:2 (J)
~e( (J)
(J)
..-
C)I- ..-
0
zz 0
-;:) N
Co --
Z:!!E 0
0
~e( 0
N
'i"
><
:.0
s:::::
<I)
0-
0-
-<
N
III
~
ci
z
=>
u.
~
o
o
o
W
~
o
J:
I
I-
W
g!
u.:
o
_0
1:0
Q)N
=6
= or,
o <I)
U s:::::
<:J~
~B
rfg
:..R.
.E _
- ~
.... tV
(':j I:
:.. ;:l
Q-,
CERTIFICATIONS
In accordance with the applicable statutes and the regulations governing the consolidated plan regulations,
the jurisdiction certifies that:
Affirmatively Further Fair Housing -- The jurisdiction will affirmatively further fair housing, which
means it will conduct an analysis of impediments to fair housing choice within the jurisdiction, take
appropriate actions to overcome the effects of any impediments identified through that analysis, and maintain
records reflecting that analysis and actions in this regard.
Anti-displacement and Relocation Plan -- It will comply with the acquisition and relocation requirements
of the Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act of 1970, as amended, and
implementing regulations at 49 CFR 24; and it has in effect and is following a residential antidisplacement
and relocation assistance plan required under section I04(d) of the Housing and Community Development
Act of 1974, as amended, in connection with any activity assisted with funding under the CDBG or HOME
programs.
Drug Free Workplace -- It will or will continue to provide a drug-free workplace by:
1. Publishing a statement notifYing employees that the unlawful manufacture, distribution,
dispensing, possession, or use of a controlled substance is prohibited in the grantee's workplace and
specifYing the actions that will be taken against employees for violation of such prohibition;
2, Establishing an ongoing drug-free awareness program to inform employees about-
(a) The dangers of drug abuse in the workplace;
(b) The grantee's policy of maintaining a drug-free workplace;
(c) Any available drug counseling, rehabilitation, and employee assistance programs;
and
(d) The penalties that may be imposed upon employees for drug abuse violations
occurring in the workplace;
3. Making it a requirement that each employee to be engaged in the performance of the grant
be given a copy of the statement required by paragraph I;
4. Notifying the employee in the statement required by paragraph I that, as a condition of
employment under the grant, the employee will -
(a) Abide by the terms of the statement; and
(b) NotifY the employer in writing of his or her conviction for a violation of a criminal
drug statute occurring in the workplace no later than five calendar days after such
conviction;
5. Notifying the agency in writing, within ten calendar days after receiving notice under
subparagraph 4(b) from an employee or otherwise receiving actual notice of such conviction.
Employers of convicted employees must provide notice, including position title, to every grant
Section 3 -- It will comply with section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968, and
implementing regulations at 24 CFR Part 135.
Signature/Authorized Official
Date
LAWRENCE A. LEVY. CITY MANAGER
Name/Title
public improvements financed by a source other than CDBG funds. Also, in the case of properties
owned and occupied by moderate-income (not low-income) families, an assessment or charge may
be made against the property for public improvements financed by a source other than CDBG funds
if the jurisdiction certifies that it lacks CDBG funds to cover the assessment.
Excessive Force -- It has adopted and is enforcing:
1. A policy prohibiting the use bf excessive force by law enforcement agencies within its
jurisdiction against any individuals engaged in non-violent civil rights demonstrations; and
2, A policy of enforcing applicable State and local laws against physically barring entrance to
or exit from a facility or location which is the subject of such non-violent civil rights demonstrations
within its jurisdiction;
Compliance With Anti-discrimination laws -- The grant will be conducted and administered in conformity
with title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 use 2000d), the Fair Housing Act (42 USC 3601-3619),
and implementing regulations.
Lead-Based Paint -- Its notification, inspection, testing and abatement procedures concerning lead-based
paint will comply with the requirements of24 CFR '570.608;
Compliance with Laws -- It will comply with applicable laws.
Signature/Authorized Official
Date
LAWRENCE A. LEVY. CITY MANAGER
Name /Title
ESG Certifications
The Emergency Shelter Grantee certifies that:
Major rehabilitation/conversion -- It will maintain any building for which assistance is used under the
ESG program as a shelter for homeless individuals and families for at least 10 years. If the jurisdiction
plans to use funds for purposes less than tenant-based rental assistance, the applicant will maintain any
building for which assistance is used under the,ESG program as a shelter for homeless individuals and
families for at least 3 years.
Essential Services -- It will provide services or shelter to homeless individuals and families for the
period during which the ESG assistance is provided, without regard to a particular site or structure as
long as the same general population is served.
Renovation -- Any renovation carried out with ESG assistance shall be sufficient to ensure that the
building involved is safe and sanitary.
Supportive Services -- It will assist homeless individuals in obtaining appropriate supportive services,
including permanent housing, medical and mental health treatment, counseling, supervision, and other
services essential for achieving independent living, and other Federal State, local, and private assistance.
Matching Funds -- It will obtain matching amounts required under S576.71 of this title.
Confidentiality -- It will develop and implement procedures to ensure the confidentiality of records
pertaining to any individual provided family violence prevention or treatment services under any project
assisted under the ESG program, including protection against the release of the address or location of any
family violence shelter project except with the written authorization of the person responsible for the
operation of that shelter.
Homeless Persons Involvement -- To the maximum extent practicable, it will involve, through
employment, volunteer services, or otherwise, homeless individuals and families in constructing,
renovating, maintaining, operating facilities, and providing services assisted through this program.
Consolidated Plan -- It is following a current HUD-approved Consolidated Plan or CHAS.
Signature/Authorized Official
Date
LA WRENCE A. LEVY. CITY MANAGER
Name/Title
HOPW A Certifications
The HOPW A grantee certifies that:
Activities -- Activities funded under the program will meet urgent needs that are not being met by
available public and private sources.
Building -- Any building or structure assisted under that program shall be operated for the purpose
specified in the plan:
1. F or at least 10 years in the case of assistance involving new construction, substantial
rehabilitation, or acquisition of a facility,
2. For at least 3 years in the case of assistance involving non-substantial rehabilitation or
repair of a building or structure.
Signature/Authorized Official
Date
LAWRENCE LEVY. CITY MANAGER
Name/Title
7. If the workplace identified to the agency changes during the
performance of the grant, the grantee shall inform the agency of the
change(s), if it previously identified the workplaces in question (see
paragraph five).
8. The grantee may insert in the space provided below the site(s) for the
performance of work done in connection with the specific grant:
"
Place of Performance (Street address, city, county, state, zip code)
City of Miami Beach. City Hall
1700 Convention Center Drive
Miami Beach. FL 33139
Check X ifthere are workplaces on file that are not identified here; The certification with
regard to the drug-free workplace required by 24 CFR part 24, subpart F.
9. Definitions of terms in the Nonprocurement Suspension and
Debarment common rule and Drug-Free Workplace common rule apply
to this certification. Grantees' attention is called, in particular, to the
following definitions from these rules:
"Controlled substance" means a controlled substance in Schedules I
through V of the Controlled Substances Act (21 U.S.C.SI2) and as
further defined by regulation (21 CFR 1308.11 through 130S.15);
"Conviction" means a finding of guilt (including a plea of nolo
contendere) or imposition of sentence, or both, by any judicial body
charged with the responsibility to determine violations of the Federal or
State criminal drug statutes;
"Criminal drug statute" means a Federal or non-Federal criminal statute
involving the manufacture, distribution, dispensing, use, or possession of
any controlled substance;
"Employee" means the employee of a grantee directly engaged in the
performance of work under a grant, including: (i) All "direct charge"
employees; (ii) all "indirect charge" employees unless their impact or
involvement is insignificant to the performance of the grant; and (iii)
temporary personnel and consultants who are directly engaged in the
performance of work under the grant and who are on the grantee's
payroll. This definition does not include workers not on the payroll of
the grantee (e.g" volunteers, even if used to meet a matching
requirement; consultants or independent contractors not on the grantee's