2009-27124 ResoRESOLUTION NO. 2009-27124
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE CITY
OF MIAMI BEACH, FLORIDA, APPROVING THE ALTOS DEL MAR
SCULPTURE PARK CONCEPT PLAN.
WHEREAS, the City is the owner of Altos del Mar Park (the "Park"); and
WHEREAS, on October 17, 2007, the Mayor and City Commission approved the issuance of
Request for Proposals (RFP) No. 02-07108 for Establishing a Cultural Arts Themed and/or Other
Passive Recreational Activities Program in Altos Del Mar Park located on Collins Avenue, between
76th and 77th Streets in the area of Miami Beach known as North Beach (the RFP); and
WHEREAS, on July 16th, 2008, the Mayor and the Commission approved Resolution No.
2008-26851, accepting the recommendation of the City Manager and authorizing the Administration
to enter into negotiations with the successful proposer, Altos Del Mar Sculpture Park, Inc. (ADMSP);
and
WHEREAS, on June 3, 2009, the City Commission adopted Resolution No. 2009-27100,
which approved and authorized the Mayor and City Clerk to execute a Management Agreement with
ADMSP; and
WHEREAS, pursuant to Section 9.7.5 of the Management Agreement, ADMSP submitted its
Concept Plan for review to the Planning Board; and
WHEREAS, the Planning Board considered and approved the Concept Plan at its June 23,
2009 meeting; and
WHEREAS, accordingly, the Concept Plan is being submitted for review and approval to the
City Commission; and
WHEREAS, the City Administration recommends approval of the Concept Plan.
NOW, THEREFORE, BE IT DULY RESOLVED BY THE MAYOR AND CITY COMMISSION
OF THE CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, that the Mayor and City Commission hereby approve
the Altos Del Mar Sculpture Park Concept Plan.
PASSED AND ADOPTED this 15th day of July, 2009.
ATTEST:
C TY CLERK Robert Parcher
JMG/HMF/mas
T:WGENDA12009Wu1y 15U2egularWDMSP Concept Plan Reso.doc
MAYO
Matti Herrera Bower
APPROVED AS TO
FORM & LANGUAGE
& FOR EXECUTION
~~&4
COMMISSION ITEM SUMMARY
Condensed Title:
Approving the Altos Del Mar Sculpture Park Concept Plan.
Ke Intended Outcome Su ortetl:
Increase community rating of cultural activities.
Supporting Data (Surveys, Environmental Scan, etc.):
The 2009 Community Satisfaction Survey shows that 73.3 % of residents and 58.7 % of businesses feel the City has the
"right amount" of cultural events available. Residents also attend cultural activities (such as art shows, film festivals and live
performances)10.61 times per year on average. The same survey shows that residents attend museums on average 6.85
times er ear. However, 29.3% of residents also feel the Ci has "too few" museums.
Issue:
Shall the City Commission approve the Resolution?
Item ~ummary~rcecommenaazion:
On October 17, 2007, the Mayor and City Commission approved the issuance of Request for Proposals No. 02-07/08 to
establish a Cultural Arts Themed and/or Other Passive Recreational Activities Program in Altos Del Mar Park, located on
Collins Avenue, between 76th and 77th Streets (the RFP). On July 16, 2008, the Mayor and City Commission accepted
the recommendation of the City Manager and authorized the Administration to enter into negotiations with the successful
proposer, Altos Del Mar Sculpture Park, Inc, snot-for-profit Florida corporation (ADMSP). On June 3, 2009, the City
Commission adopted Resolution No. 2009-27100 which approved and authorized the Mayor and City Clerk to execute a
Management Agreement with ADMSP.
Pursuant to Section 9.7.5 of the Management Agreement, ADMSP submitted their Concept Plan for review to the Planning
Board. The Planning Board considered and approved the Concept Plan at their June 23, 2009 meeting. At this time, the
Concept Plan must be submitted for review and approval to the City Commission.
The Attached Concept Plan details the Sculpture Park, which establishes three (3) distinct landscaped areas--referred to,
respectively, in ADMSP's proposal as the 1) "Dunefields;" 2) Maritime Garden; and, 3) "Tree Allees."These are intended to
serve as natural "outdoor galleries," and would enable visitors to navigate freely through exhibits, enjoying the natural
beauty created by the landscaped areas, as well as the beauty of the works of art themselves.
Adviso Board Recommendation:
The Planning Board approved the Concept Plan on June 23, 2009.
Financial Information:
Source of Amount Account
Funds: ~
OBPI Total
Financial Impact Summary:
Ci Clerk's Office Le islative Trackin
Max Sklar, Tourism & Cultural Development Director
Si n-Offs:
Department Director istant City Manager _ City Manager ,
T:WGENDA\2009Uufy 15\RegularWDMSP
m MIAMIBEACH
Plan Summ.doc
AGENDA ITEM r~
DATE 7 /S D,~
m MIAMIBEACH
City of Miami Beath, 1700 Convention Center Drive, Miami Beach, Florida 33139, www.miamibeachfl.gov
COMMISSION MEMORANDUM
TO: Mayor Matti Herrera Bower and Members of the City Commission
FROM: Jorge M. Gonzalez, City Manager
SATE: July 15, 2009
SUBJECT: A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE CITY OF
MIAMI BEACH, FLORIDA, APPROVING THE ALTOS DEL MAR SCULPTURE
PARK CONCEPT PLAN.
ADMINISTRATION RECOMMENDATION
Adopt the resolution.
BACKGROUND
On October 17, 2007, the Mayor and City Commission approved the issuance of Request for
Proposals No. 02-07/08 to establish a Cultural Arts Themed and/or Other Passive Recreational
Activities Program in Altos Del Mar Park, located on Collins Avenue, between 76th and 77th Streets
(the RFP). On July 16, 2008, the Mayor and City Commission accepted the recommendation of the
City Manager and authorized the Administration to enter into negotiations with the successful
proposer, Altos Del Mar Sculpture Park, Inc, anot-for-profit Florida corporation (ADMSP). On June
3, 2009, the City Commission adopted Resolution No. 2009-27100 which approved and authorized
the Mayor and City Clerk to execute a Management Agreement with ADMSP.
Pursuant to Section 9.7.5 of the Management Agreement, ADMSP submitted their Concept Plan for
review to the Planning Board. The Planning Board considered and approved the Concept Plan at
their June 23, 2009 meeting. At this time, the Concept Plan must be submitted for review and
approval to the City Commission.
The Attached Concept Plan details the Sculpture Park, which establishes three (3) distinct
landscaped areas--referred to, respectively, in ADMSP's proposal as the 1) "Dunefields;" 2)
Maritime Garden; and, 3) "Tree Allees." These are intended to serve as natural "outdoor
galleries," and would enable visitors to navigate freely through exhibits, enjoying the natural beauty
created by the landscaped areas, as well as the beauty of the works of art themselves. The
following items are also highlighted in the Concept Plan:
1. At least eleven (11) concrete and steel foundations for the large sculptures;
2. At least twenty- five (25) foundations for the medium to small size sculptures;
3. A 1200 square foot one-level entrance pavilion;
4. Restrooms and facilities such as water fountains and benches (which will be integrated
throughout the Sculpture Park per the design); and
Altos Del Mar Sculpture Park
July 15, 2009 City Commission Meeting
Page 2 of 2
5. The actual landscaping for the three (3) "outdoor galleries."
Once the Concept Plan is approved by the City Commission, ADMSP will submit preliminary plans
and specifications to the City Manager for review, comment and approval. ADMSP will have 180
days from the approval of the Concept Plan to submit the preliminary plans and specifications.
Subsequently, ADMSP will submit final design to the applicable City boards for review and
approval.
CONCLUSION
The Administration recommends adopting this resolution, which approves the ADMSP Concept
Plan.
Attachments
T:\AGENDA\2009Vu1y 15\RegularWDMSP Concept Plan Memo.doc.RTF
fY l
PLANNING DEPARTMENT
Staff Report & Recommendation
To: Chairperson and Members
Planning Board
FROM: Jorge G. Gomez, AIt~ ~ fir"
Planning Director L ' f
SUBJECT: File No. 1936 -Altos Del Mar Sculpture Park
PLANNING BOARD
SATE: June 23, 2009
At the June 3, 2009 meeting, the City Commission adopted a resolution authorizing the Mayor and
the City Clerk to execute a Management Agreement with Altos del Mar Sculpture Park, Inc.
(ADMSP), whereby ADMSP would design, develop, operate and maintain a sculpture park within a
portion of Altos del Mar Park. ADMSP's proposal contemplates the design, development,
construction and, thereafter, operation and maintenance, of a public sculpture park (hereinafter
referred to as the Sculpture Park).
The Sculpture Park would display, in changing exhibitions, major works of sculpture from
internationally established sculptors of the 19th, 20th, and 21st centuries. The artwork would be
displayed in three (3) distinct landscaped areas--referred to, respectively, in ADMSP's proposal as
the 1) "Dunetields;" 2) Maritime, Garden; and, 3) "Tree Allees." These are intended to serve as
natural "outdoor galleries," and would enable visitors to navigate freely through exhibits, enjoying the
natural beauty created by the landscaped areas, as well as the beauty of the works of art
themselves. ADMSP would be responsible for all costs associated with design, development,
construction, operation, and maintenance of the Sculpture Park, including, without limitation,
construction of all proposed improvements. ADMSP has retained the services of
ArquitectonicaGEO to create the proposed Sculpture Park Design.
The Management Agreement, as recommended by the Finance Committee and approved by the
City Commission, is for an initial term often (10) years, with two (2) five year renewal options. The
City retains significant supervision, oversight and control and because it is a management
agreement as opposed to a lease or a conveyance, the Section 1.03 Charter provision (sale,
exchange or conveyance or leases of 10 years or longer), does not apply. Finally, the Committee
recommended that the concept plan for the sculpture park go to the Planning Board for review and
that any concerns raised by the Planning Board should be directed to the Commission. It should be
noted that the Agreement also requires Planning Board approval of the Concept Plan.
Concept Plan Preliminary Evaluation
Planning staff have undertaken a Preliminary Evaluation ofthe proposed Concept Plan fortheAltos
Del Mar Sculpture Park, located generally between Collins Avenue and the Erosion Control Line of
the Atlantic Ocean, from 76th to 77th Street. This block was originally a part of the historic Altos Del
Mar single family residential neighborhood prior to it being re-designated by the City Commission as
a City park at the request of the North Beach community in the mid-1990s.
Planning Board
File No. 1936
June 23, 2009 Page 2
The proposed sculpture park is located within the boundaries of the locally designated Harding
Townsite/South Altos Del Mar Historic district, which was designated in 1996. Consequently, the
final design for the Park, including the site plan, landscaping plan, pathways, entrance gateways,
buildings and other park features, such as lighting, shall be subject to review and approval by the
Historic Preservation Board at a public hearing.
The Concept Plan for the proposed sculpture park has been skillfully conceived and well thought
through in relationship to its stunning oceanfront setting. The park has been designed not only in
consideration of the delicate ecology of Miami Beach, through the extensive use of natural and
recycled materials as well as natural land forms, but also in terms of a very high level of aesthetic
appeal, educational and cultural benefit, and passive recreational and meditative opportunities for
both individuals and groups. The Plan is also very considerate of the context of the evolving single
family residential neighborhood to its north as well as to the extremely important connection with the
Beach Walk and Ocean Terrace to the south.
Upon the completion of the final design and construction of the park, along with the installation of its
sculptures, and the development and implementation of highly proactive and aggressive park
management and maintenance policies, Altos Del Mar Sculpture Park should rapidly gain
international recognition as both a "must see" sculpture park as well a rare coastal ecological garden
of international stature. And most importantly, the park should command exceptional appeal to
local residents who are seeking relaxation, contemplation, and quiet moments, as well as intimate
and stimulating cultural and social opportunities at individual and group levels, both private and
public.
The proposed Altos Del Mar Sculpture Park promises to be extraordinary addition to Miami Beach's
growing inventory of cutting edge cultural and recreational assets. The Planning Department has
previously introduced the concept of this sculpture park to the Historic Preservation Board. The
concept was strongly embraced by all members of the Board. The Planning Department looks
forward to the final design and formal presentation of the Altos Del Mar Sculpture Park, at North
Beach, to the Historic Preservation Board for formal approval.
JGG/WHC/ML
F:\PLAN1$PLB\2009\G-23-09\1936 -Sculpture Park rpt.doc
*L.
ALTOS DEL MAR SCULPTURE PARK
a.
~-
-~.t
., ~~ ~-_
~~ ..
~r *~ x
~~
~~.,~--=~==L
AROUITECTONICAGE O
U
a)
CDO
0
co
cn
ca
a>)
L
0
-o
• CoP)
(a/3
a
c0 C
CD O
4—U _CD
0 IF? .§
O OV " L
v) N c 41 Q.
P co co
co cf)
C -0 co
O o
( O a)
O . - C6
w E
0
//a)
imz
111
i
a S.'',
V O
E
E
O
.�v
w
.�
O
O �
E
L •1fto
oz
-~
~ ~
0 ~ ~ ~
•~
_~ ~--+
U ~~ ~
~_ ~ ~ ~
~ ~ C6 ~
•~ ~ L C~
~ ~ _~ ~
~ ~ ~ U
~ Q O ~
~ O ~ ~
C6 ~ ~ L
~ ~ N ~
~ N U ~
,~, ~ O ~
to ~ O ~
~•~~~
N ~ ~ ~
~ L (a
~ ~ O ~
U ~ U U
.~ ~ (~ ~
O O ~ ~
cn ca
~ ~ ~'~
~~ 'V ~U N
~ 'O ,L ~
Q ~~~
L
Q L
O
~ ~
O ~
.~ (~
•~ ~
(~ +~'
> ~
~ U
~_
~_
0 -~
L
Q .~
~ .~
~ L
~ U
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
~ c~ ~ ca
~ ~' U
~ ~ ~
U _
~ ~
~ . ~
~
~ +~
O
~
~ ~ ~ ~
X ~
~
~ ~
N -
~
L O
a
-+ ~ 4--
Q
(~ ~ ~
~
~ ~ 0
~ ~ .
+~ (t3
~ ~ U U
~
~ ~ ~
~ O ~
Ct3
O
O
(6
N
ARQUITECTONICAGEO
0
o_
0
w
• ir
"."‘-•400*
a)
c
>, iS -o
▪ a) co o
E v)c) To -5
oar -�,�
_o E�m
O
to O cO
. — a3
CI3 O U z
O
E °
cow .��
-a O O
c6 _( L
. � O Q O
_cO Co- O
0O as
m n O
U) 2
CZ 0 o c
2 ▪ 0 Q =
'4—
(1)coa) co _o, 8
co c co
(O ..
O (/) Dc >
▪ O (D a) m O N
a 0-) = ccA .2 zi (c-0)
• a) c -5 _c • 0 3 ) 2 1:5
Q O CO
Uccco a)
Co(D
Uo ��cococna)
�cEco(a.>
O co ca o cn }'
�
ooa) °o�_�,I
o
-0 a W CM O
bc
ii 1
• 70 U o_ 2
0 2 05 (2 -0 .s -0 0"
(z ci -1-, >, -.a 4a' c o_
O -a m Q co) a)
O L.— a) 0 E 2 2 co E
O - -o
mo(
Doc
•� (� O r O
O O
a) co c }' C U
��
•�� O O X coE
O O
< co 2 _o LL O E cn 4—
0
e,~ #g
f ~ P
AS:... s.
%4
r#
k '#
Y^.
§,, f:
.. ,o-:.
S,
t ~
~ ~ ...,i
„ <.t ~~ ~ ~ ,.~ ~.
~ ~}~~ ~
~~ ~ s ~ ~,
i
J
cn
i
0_
cc
o a.O ca -
5
&-
c
c OO
4 U O
E
2 :47,
C
• U �O
tt
m_ co W
4u O s_
No
O
U
(I; (13 c
Evig a)
16
) 0
Q
C) -0
(/) c.c)O
• o cn
Zcomc
viz
O_ _
Qcvo
mc
L-
c ca U 0
``-
0.) (0 L._L_7
N
L O
- 5
U O c
E • :
> T-7.0 s7a)
cti L_
"a�a�
L
a).� � � te--+
f, i O
The Tree Allees exhibit abstract s
4-
O
The Dunefield
1
~~
~..
'.
~°
~~' ~
~ ~
`" ~
~~.
~ ~. ~,
~„~
~ ~ ~~~ ~
a~
'£ ~ _ #
y
•
,~ ^`
t
~ ~ k }+
~ ~ ~ ~~ ~~
~{ O
« ,k T
~ n ' w
~
+
O
L
'
~.~ ~~
tt ~' , , U
.
~: *~ , ~ to
$~ ~
,y ~
¢ N
$~
"~~ *~
~4
~.' - ~
~•
#w ~ ~.. .
~
~
. ~
~°v
,. ~.
~,.y{~~ ~ ~a y
'~~~ .Vp ~ ~
~+".,.
~. Y ~#n r
6
~
~ { ~ c
~
.. ~
k
~T: a
g
T f b R #k
.M~~.. .et F ~
Yf. L~ . ~y
~,
n. ~;
++TII+LTda
I1 :t[1.]1I(.1tR
►T� -
-G.. - reate
1
~~
Q
i
L
O
N
Q
O
U
O ~
~ ~ ~
.
0
•
~ .~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~
~ U
~ O
~
~ ~
~ ~
~ O
~ ~ .
~
~ ~
~
_
~L ~ ~
.
~ ~ O
N O ~
~ ~ ~
~ ~
O ~ ~
,
~ c~ c~
~ U ~ ~
C~ O ~ ~
~ O
~ ~N
N ~
U ~
~ O
c~ ~
~ U
;~, O
N }'
~ ~
~ ~
~ ~
U
U_
~ ~ ~
~ ~ ~
Q
a--+
O
~_
L
(t3
O
.~
O
1
~yr`~ '`~ .vii #~ 3 $ M!m T, ',~,. ~,
'
(
1,
I
~ ~aP ~
~
~
~ 4~ .p ~ 1
~
( ~
.jj'j~+j '~
~
(
r ~« ~
l ~
t ~a
4 '~ ~ r ~
~y }
~
.~
,F,.
• ~ • Y ~ ~~
~
* ,~ a
~ ~ .y~x
tl4 ^~ ~ £ r~
~
1
i"
~ :
~
~
1
~ ~ '
4
i
,"
~`
: 4~
~
~ ~
~,' ~ ~ wr
~
~
yy,,
1F4~
. ~
) ~ ~(
~ l°' j k ~ w,~
r + 1
V /
~~ ~ Y «~'
} ~{1~
~`
'~ L
ma ~
5
1 ~_
~ _
y4,
~
k4 ~~
xC ~
Y
~~#~,~ ~
~
4,~y'.. ~'Vt #r r
} ~fi'~,7Fwyy ~~~ f
V
f
'
~
~
"t
N ~~ #„
~ .'y,,,e ,° '-~
..
~ ~';
h .~ ,' w
{ ~1
R
~ ' }~
~
~~i{ ,ri ~ .ws~l..~ a
~ ~,
O
X
N
N
C
N
0
~ L
O C a-.~
(~ L ~'
+.~ O ~ Q
C
O O O U ~+= C J
O. +r N_ N O N
~L ~ ~ L L
N ~ ~ ~ Q
~ .~ U L ~ U Q
O O (~ ~ i
~ ~ (6 p ~ ~ ~
N ~ U ~ ~ ~ (n
N - ~
~ O ~ ~ ~ R3 X
L ~ _~
Q V ~
N
L~ ~ ~ > ~ ~
.~ ~ Q ~
N ~ ~ ~ ,U O
N
~ O ~O"O ~ ~~
~~ U O O (6 t0~ ~Q
•- ~ ~ ,~ c to r C p ~ ~
i 0~ V O A ~ O~ C O Q
U~ ~ ~ V N r U N R U .C
oo~~ o0o Nom ~o~ .
as
~~~o ~~~ ~~o '=~~o
~ ~ ~
~~ ~ ~ ~ ~ n. ~ ~ c ~ ~~ ~
~ ~ ~ ~ .t~i~ ~ .~ ~ ~ ~ O ~ can ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ ~ ~ ~ c
s~ ~ Q ~~ ~ ~ ~~ ~ o~~~
~~._c~ ~~~~ z~~ a~~~
ARQUITECTONICAGE4
c
O +'
N (9 N
}' (� = CIS
Q
OU m �O E >
Ca 4) '+
N
TD o
i
CD icp
O Ca O E CJ) O "E -c
Q c7 O) • .0 O
2 - O O cz O-2
co _cco To O O > U
cn co ko O
O �
U Nco O :4= O cn f3 4 t6
(n , „ 2 U
"FL)O N O —
(a a--� • V) .�- _ to L
•>�
N O N LE 2 (1) --E
(9Q�UOo�O— >
O L c u)U U N co
_c O Jco >
— O > N
Q § F— 0_E
i
ti
ccQ
Educationa
1
t~
AROUITECTONICAGE 0
Entrance Gate
AROU!TECTONICA} F
~ d
a
--+ ~~
~,
~ ~,
,
~'
~--+ ~
~
~ ~ w
~ ~ ~'
~ Q~
~
~ .~
~ ° ,•,~
~--+ ~
~` `'3''
`~ U
//\)
/~
` ,,
~:
l
1
J
• A ~y Y~ -~'~F
' ^
v, v [ c
a ~
~
x,,
~
a -~ . ~ 4 r ~~' d ,~
+~
O ~ ~" '~
`n ,.
ry
U .]
1 {"
`v
fr'~ }..
~ '~~
u^
~
_ C '•~ b:.
{.
t!
ma~~~y
1
t ~t •~~ x'# {~.. 1 yd -~~» ,~~
ww •'% ~
~
'
^
n~
~/ r/
,
V/
v'
n' ~
~
, ar
c t
'
. ~
~ ~
_
~ 5
j•
.,~e,~4 ~r,~~ty
~ ~ '' -, . r
~` {} "--"dad'
,
.3 a y
O ~ ~ ~ ` ~ Af T,. Y S
y/y, .yam ~ AY` Y
~
~
,
~
y
~
j~
^x~
~
W ,.
!PY
~
L YYY ~K
The Maritime Garden
co
_O d)
LI_ U
.-S0
O L
cn -0
O co
ca 0
�- cn
O c�
:(7) iiin)
O a)
U _c
- cn
O V
.co co cic3C
O O 0-
m
m E O
�
a3 0
H E
,~ "~ ~ ~ '~
~,
f d'~ - d ~ : ~ ~
-
F
~ .
~ ~~ , ' ~
~ ~N ~'` ,« ~
`; ~ ~ . J. s. ~' . ~
~
_ ~
~
~e
~
7 .,T .
~ ~~~t
~ ' ~'~ ~
/
~
.
t .i . '+ ~.
,~ r ` ~,
,,
t
~~
a ~
~_
O ~~
.
;.
'T
U
tt3
~ ~ i=
,~.
~
~ ~ {
~ (~
O f~FS~
~
~ ~
.
~ O
~ ~
O ~
~ q
~ ~_
~
~ ~.
O ~ ~
~-
~
:
. v+ e
{ ~; ~
M'
R
~ ~ F
, - ~
.
.
+ ,~ ...r.,` `
u= }
`
~+
L
,~ y~
~'' _
~ ~ ~`J k.
'; ~. >s 1
~ j ~.
~ t r
Y
_ /
.:
a.
~~ .
r/w,
V / ~ ti ~ ~ " ~
,~ -$,4 !~
~ ~ d
'
~ . m k ~Y ger _ , ~ .
~
~
~r
~ ~
+
~--
L ~
0 ~
.
~
~ ~
•--+
~ ~
~ •"'
~ y
~._
~ ~
~ ~
,,.
6~',~,a
~~
~ ~ ~~
~ ~~ U ~
~ ~ ~
•-' ?
f
~ ~ ~
~ .~
~ ~ ~
ARQU!TECTO
z
0
v
3
cr
cC
a
~ ~~
~' .~ ~.
...~-:
~..`. ~ .
4
~~il~l
•ooo
9 ,~_
~ ~ ~ ~ ~
y '*~
~.
i - t {i.~„
~;
'...::.
R
d
s~ { ~~
y~~ {~
+xwn.,..~~`,__... `~' V-, ~ " '^' ~ mill ` ..,
O
J
° W
w -
W
Z
O
,,
~. t
,'
'~ ~'
oz
~~
~Q
J
W
W
J
J
Q
W
W
I-
r
...~~~
f
r
,~ ~,~ ~,
~~, 1.~r #
~ y
~% t
,,~, ~'~ t
~.
~ °'
~• .~ ' ' '~
,~
A Y~
i
~""'~• ~~"' A • x
fi ~!y
~~
e ~ ,
~ ! t
l
~~
e`
,~,
r''
~_
~'.
~~ ~ r
~;; ;:
~ t
Z ~~ ~~
O ~ ~ ~ ~ A.
~ U p (,~
U •~ Y U •' O
C
L ~ i ~ O
i U r ~~ Q ~
(~ U ~ J
~ ~ M ~ ~~-- ~ ~ M
~ ~ ~
QM ~ ~ U O M X
~ ~ ~ ~ t~ fn '° Q ~ ~ M N
~j~> LL ~ p ~ ~ Q. ~ (~ NM~CO
O O ~ ~ ~ Op M
~ (~ p cn U td) ~ ~ O V ~ U Q ~ r d0
C "d m ~C 'L ~
_~ ~ ~ ._ c~ O f~ O (~ N N O
~ _ .±r to O _O
~ '~ O ~ O m N ~ ~ ~ ~ ~ ~ U U LL ~j M
~~~'~U ~p~~ RS ~ ~ O ~~i °~fj~fj
fn O r i d"~ U m
~ U O ~ O (LS I~ C") ~ ~ ~ ~ N ~ ~ (Q t'7 ~
~ U Q Q ~ ~ F- LL N ~ ~~QoO0~1-LL