Aviso de Prueba Logica y Exactitud y Junta de Escrutinio
AVISO DE PRUEBA DEL EQUIPO DE TABULACIÓN (PRUEBA DE LÓGICA Y EXACTITUD)
Y HORARIOS DE JUNTA DE ESCRUTINIO PARA LAS ELECCIONES DE SEGUNDA VUELTA
(SI ES NECESARIO) DE LA CIUDAD DE MIAMI BEACH
DEL 17 DE NOVIEMBRE DEL 2015
De acuerdo al Estatuto de la Florida §101.5612, por este medio se notifica el horario y lugar de las
pruebas del equipo de tabulación públicas que se celebrarán antes de las elecciones (Prueba de
Lógica y Exactitud) para la Elección de Segunda Vuelta de Miami Beach del 17 de noviembre del
2015 (si es necesario).
Conforme al Estatuto de la Florida §102.141, por este medio se notifica el horario y local donde se
reunirá la Junta de Escrutinio de la Ciudad de Miami Beach para la Elección de Segunda Vuelta del
17 de noviembre del 2015 (si es necesario), para el escrutinio de las boletas de los electores
ausentes y las boletas provisionales.
La Junta de Escrutinio de la Ciudad de Miami Beach convocará en las Oficinas de la Supervisora
de Elecciones, 2700 NW 87 Avenue, Miami (Doral), Florida. La Junta de Escrutinio convocará en
estas fechas, en preparación para conducir la Elección de Segunda Vuelta el 17 de noviembre del
2015 (si es necesario).
FECHA/HORARIO ACTIVIDAD
Jueves, 11/12/15
10:00 a.m.
1. Prueba de lógica y precisión de los sistemas de votación de pantalla
sensible al tacto y escáner óptico que se usarán para votar con las
boletas en la votación anticipada, para elector ausente y en los recintos
electorales
Viernes, 11/13/15
10:00 p.m. hasta el
Martes, 11/17/15
1. Prueba de lógica y precisión anterior al conteo del sistema de escáner
óptico usado para las boletas para elector ausente y provisionales
2. Apertura y procesamiento de las boletas para elector ausente (según
sea necesario)
3. Duplicación de boletas (según sea necesario)
Martes, 11/17/15
Escrutinio:
5:00 p.m. hasta la
conclusión
1. Apertura y procesamiento de las boletas ausentes (según sea necesario)
2. Duplicación de boletas (según sea necesario)
3. Escrutinio de las boletas para elector ausente y las boletas provisionales
supuestamente inválidas
4. Tabulación de los resultados
5. Resultados no oficiales de la elección proveídos por la Supervisora de
Elecciones.
Viernes, 11/20/15
11:30 p.m. hasta la
conclusión
1. Escrutinio de las boletas provisionales (según sea necesario)
2. Certificación de los Resultados Oficiales, incluyendo las boletas
provisionales, proveídos por la Supervisora de Elecciones
3. Prueba de lógica y precisión posterior al conteo del sistema de escáner
óptico utilizado para las boletas para elector ausente y las boletas
provisionales
4. SelecciÙ™ón de contienda y recinto(s) para la auditoría manual después de
la elección
5. Comienza el proceso de auditoría hasta la conclusión.
Todos los procedimientos estarán abiertos al público. Para obtener este material en un formato
alterno, para obtener el servicio de un intérprete del idioma de señas (con cinco días de
anticipación) ó información sobre acceso para personas incapacitadas y/ó para cualquier otro
arreglo para revisar cualquier documento ó participar en cualquier procedimiento patrocinado por la
Ciudad de Miami Beach, llamar al 305.604.2489 y seleccione 1 para inglés ó 2 para español, y
luego la opción 6; usarios del TTY pueden llamar al 711 (Florida Relay Service).
Según lo que dispone el Estatuto de la Florida §286.0105, toda persona que apele una decisión de
la Junta de Escrutinio respecto a cualquier asunto examinado durante una reunión, necesitará un
récord del procedimiento y, por lo tanto, tendrá que cerciorarse de que se haga un récord del
procedimiento palabra por palabra.
Favor de tomar nota de que el Horario de la Junta de Escrutinio esta sujeto a cambios, si es
necesario. Favor de llamar a la Oficina del Secretario Municipal de Miami Beach al 305.673.7411
si tiene alguna pregunta.
AD 1071 ES