Ballot6/20/08CITY OF MIAMI BEACH
CIUDAD DE MIAMI BEACH
'~ VIL MIAMI BEACH
Changing "Recreation Open Space" Future Land Use Map Category Designation -
City Commission Unanimous Vote Required
The City's Comprehensive Plan Future Land Use Map may be amended by following certain procedural
City law requirements, including requiring amendments be approved by 5/7 vote of City Commission;
Shall the Charter be amended to increase Commission's vote from 517 to 7/7 (unanimous) for Land Use
Map amendments changing land designated "Recreation Open Space" as of this measure's adoption
date and thereafter, to a land use category other than "Public Facility" or "Public Facility: Educational"?
Cambiar la Designation de la Categoria "Recreacion Espacio Abierto"
en el Mapa de Uso Futuro de los Terrenos -
Se Requiere Voto Unanime de la Comisidn de la Ciudad
EI Mapa del Plan Exhaustivo de Uso Futuro de los Terrenos de la Ciudad puede ser enmendado
siguiendo ciertos requisitos legates de procedimiento establecidos por la Ciudad, incluyendo el requisito
de que las enmiendas sean aprobadas por un voto de la Comision de la Ciudad de 517; ~Deberb
enmendarse la Carta Constitutional para incrementar el voto de la Comision de 517 a 7l7 (o sea, voto
unanime) en el caso de enmiendas al Mapa de Uso de Terrenos que busquen Cambiar la designation de
terrenos designados Como "Recreacion, Espacios Abiertos", a partir de la fecha de adopcibn de esta
medida y fechas subsiguientes, a una Categoria de use de terrenos que no sea "Instalaciones Ptablicas" o
"Instalaciones Ptablicas: Educacionales"?
Chanjman Deziyasyon Teren Kadastre Kategori Izaj Fiti ki Rele "Espas Ouve you Lwazi" -
Vbt Alinanimite Komisyon Vil la Nesese
Teren Kadastre Izaj Fiti nan Plan Devlopman Vil la kapab amande depi yo swiv seten pwosedi etabli nan
egzijans Iwa Vil la, enkli de amannman ki apwouve pa 5 sou 7 vbt Komisyon Vil la; Eske se you
Konstitisyon an amande you ogmante Vbt Komisyon an de 5 sou 7 a 7 sou 7 (alinanimite) you
amannman nan Kadas Izaj Teren yo vin chanje teren deziyen "Espas Ouve you Lwazi" apati dat
adopsyon amannman sa-a epi dorenavan, a yon kategori izaj teren ki va zbt ke "Lokal Piblik" oswa "Lokal
Piblik: Edikasyonel"?
YES/SI/WI
NO/N0/NON o
APPROVED BY: ~~
Signature
PRINT NAME: ~. ~ ~--2C(-~{~"I(~
TITLE: C i ~ C LL--1'L Is!-~ D
DATE: u.V~k 2 ~, ~~ 6
-~
Please sign and fax back to:
Zeida Reyes, Elections Coordination Manager
at: 305-468-2521
MB Master Ballot:6/20/08:ZR-Clerk