1663-5 Art Deco Preservation Jl Na ramal dlaroN see aft3 i a 0, • *fa s s u t ECODISIIICr
.. .I. ... -.h -.. ... - a. ... ....•,, .•. ,,. —a. /n - ---iA. /1a�1 D
►, �.c GARDENS TOUR
D' .3 a r
see
REVEALS MIAMI
L(` O O O `' ; I ' BEACH'S ROOTS
(a a r DI ( o . . . a t r a s a IS I •f N I o• . a m r su 4r n w . ..a A„ 0040 The Miami Design Preser-
�, r wilk ,,9 - „� 1 vision League(MDPL)will
• !� conduct the Gardens of the
1 � �• '. ,l s Art Deco District Tour on
)�rr'r•y + } ., ++f'� Sunday,December 28,
bt \ ki -i, ��f, ,. =,,' 1997. The bus tour will
J, k 04 0
depart the Art Deco Welco-
N '@� y; •tom} me Center,1001 Ocean
} E' ....
Q f b14 1 �. Drive,Miami Beach,at
I L r �.�` fL + /.41-.4.• y 10:30 a.m. Tours art
N , 520.00. MDPL members1` �' ',/.. ." ) ,,j.w•• n e !, S10.00 The tours will irrdu-
a.raY` , • +` i'�• • . 1 raa.ar li WY► de a focus on Miami
fr,J V .1 t i Beach's horticultural roots.
S j `f t 1 "Miami Beach's first
/ ( / ,1— " successful pioneer scttle-
Oc iD C, pi, w
a mens was John Collin's
II o /',.'y AMO a �, farm near the banks of
Indian Creek,"points out
:, Randall ti MDPL
st — __:.,.-,-,-_=-_-.) PreservationiPlaner .
THE MIAMI DESIGN PRESERVATION Hiram Henriques "Collins and his ny -
danma
ts planted as many
LEAGUE PRESENTS ART DECO WEEKEND, 1998 exotic tropical plants as they
could get their hands on.
The Gardens Tour reveals a
delightfully green side of
A Deco �
visitorsWART DECO-ALWAYS IN FASFIION'
•
a national civil rights conferen-
FREE ADMISSION FOR George Cukor,director. Cast: Deco costume,fashion and texti- ce dfep et ang the nativist,acci
FOLLOWING EVENTS: John&Lionel Bs more,Jean Gio poet and Thacompson
Nikki
I RY le illustration, examines this Arts Editor of Vogue Magazine, Giovanni. Dr.Thompson has
Harlow, Billie Burke, Marie largely unknown, yet hugely discusses the impact of streamli- also published several books
FILM FESTIVAL SCHEDULE Dressler,Wallace Berry, Lee important,segment of the era. ping on entertaining and fashion. on the black press.
Ocean Front Auditorium 1001 Tracy,Edmund Lowe,Madge Saturday,January 17,12:00 noon Monday,January 18,2:00ppmm
Ocean Drive Evans, Jean Hersholt, Karen "FASHION REVOLUTION: THE MARTIN LUTHER "AFRICAN.AMBRICkN
Mrley,Phillips Holms and Mary The Art&Style of Paul Poiret" KING,JR.,MEMORIAL ,DESIGN AND DESIGNERS
Monday,January 12,8:00 pm Robson. -Dr.Valerie Steele,Chief Curs- LECTURE SERIES • •• DURING THE ART DECO
SWING TIME(1936)-George tor of the Museum at the Fashion Monday,January 19,10 am AREA"-A presentation and
Stevens,director. Cast:.Fred LECTURE Institute of Technology in New. •"CIVIL RIGHTS LEGACIES talk devoted to the African-
Astaire,Ginger Rogers,Victor SERIES SCHEDULE York City,is one of the world's AND CHALLENGES DURING American creative experience,
Moore,Helen Broderick,Eric Mean Front Auditorium, leading fashion historians. Her THE ART DECO ERA:- Dr. highlighted by tramples of
Blore and Betty Furness 1001 Ocean Drive latest book is"Fifty Years of Julius E.Thompson,Department clothing,footwear,hair styles
Tuesday,January 13,8:00 pm Fashion:New Look to Now." of History,University of�Missou- and'chapeaux'.
LADY IN THE DARK(1944)- Monday.January 12.7:00 pm Saturday,January 17,3:00 pm ri,Columbia,recently convened
Mitchell Leisen,director. Cast: "SCENTS OF STYLE:Art Deco "GOING,GOING,GOWN:Art
Ginger Rohm,Ray Milland,Jon Fragrances"-Irene Moore,long- Deco Fashions at Auction"- FREE CONCERT SCHEDULE
Hall,Warner Baster,Barry Sulli. time"W"Magazine writer and Linda Conahue is head of the North Stage at 14th Street-South Stage between 6th and 7th Streets
van and Mischa Aucr. cosmetics company executive, Costume and Textiles Depart-
Thursday,January 15,8:00 pm sniffs out the most famous mens of Doyle Galleries in New Friday,January 16
and Sunday,January 18,2:00 pm fragrances of the Art Deco era York City, and has been the NORTH STAGE SOUTH STAGE
ROBERTA(1935)-William A. and takes a look at their bottles costume designer for a dozen 6.00-6 3(Jpm Gary Lawrence and his 6 00-8.30 pm The Chamber
Seiler, director. Cast: Irene and packaging and value in Hollywood films and numerous S SynCOpaIOrs
Jan Consort
S; Dunne, Randolph Scot, Fred today's collectible market. music videos. 9.00.1100pm'✓alerie Z&Paris 9.00-11(0)Simon Satz&the
Astaire,Ginger Rolrers,Helen Tuesday, 13,700 Club of Miami
B January pm Saturday,January 17,5:00 pm Satur January 17
g' Westley,Claire Dodd,Victor "AN EYE FOR FASHION:An 'TRANSATLANTIOUG Fashio- 1200-230Dpm Moon Over Miami 1200 2 00 m Joe Berinoe
Varconi and Candy Candido. Evening with Mary Russell"- nable Soirees of the Platinum Ouarlel 7,his Dixie Kalsz
5 Friday,January 16,8:00 pm and Legendary fashion editor Mary Age" - Award-winning food 3 00-5 30 ppm The John Shapely 300530Oor: -In JanIlot'
V Sunday,January 18,6:(N)pm Russell,who apprenticed with author Christopher(done exami- Ouinlel
o 'DIE WOMEN(1939)-George Diana Vreeland and John Fair- nes the complex relationship 6.00-8.300n The Mellon Mustafa 6 00 8O0pni the Gary Ward
`d' C uker,director.Cast:Joan Craw- child,shares a life in fashion, between fashion,food and cock- Orchestra trio
w ford,Norma Shearer.Paulette from Paris to New York to her tails in Europe,America,and in- 9:110-11:00 pm The Machito 900-11 OOpm The Jan
^' Goddard,Rosalind Russell,Mary current home in South Beach. between. Orchestra Whitney Goode Duarte!
✓ Boland, Man Fontaine,Lucille Thursday,January 15,7:00 pm Sunday,January 18,1:00 pm Sunday January 16
6 Watson,Marjorie Main.Virginia "FASHION AND ARCHITEC- "THE HISTORY OF FASHION 12.00-2 Adam Austin&The 12:00-2 :Joe Berino&
Weidler, Phyllis Povah, Ruth TURE"-Noted art dealer and PHOTOGRAPHY"-Etheleen
m Hussey. Mar Beth Hughes, collector Charles Cowles, ed ing Crew his Woodwind Quintet
_ Y Y 8 Staley and Taki Wise virtually 3:00-5:00 m:The Juan Turros 230-4 00 ppm:The Chris
y Virginia Grey,Hedda Hopper formerly Director of the Seattle created the market for historic quartet LaBabera Duartet
Z and Butterfly McOuben. Art Museum and Publisher of fashion photographs with the 530-800pm'Sentimental Journey' 430-730pn The Jerry
1 Saturday,January 17,1:00 pm Artforum Magazine,extracts the opening of the Staley-Wise Niki Blacker&John Reubens Fischer Orchestra
• MY MAN GODFREY(1936)- essence of Art Deco style. (Mr. Gallery in 1981. This brilliant Sinatra to Basic'
to Gregory la Cava,director.Cast: Cowles is also curator of the and amusing overview is illustra- 8'.30-11.00 pm Allan Harris 8 00 IO 30 pm Hal Roland&
Carol Lombard.William Powell, concurrent Bass Museum exhibi- ted with examples from their own Friends
Gail Patrick.Alice Brady,Rage- tion,"Fashion at the Beach.") private collections. Monday,January 19
nc Pallette, Alan Mowbray, Friday.January 16,7:00 pm Sunday,January 18,5:00 pm 12:00-2:30 pm:The South Dixie 12.00-230 pm Gabriel's
Mischa Auer and Franklin Pang- "ART DECO GRAPHICS:Illus- 'STREAMLINED STYLE:The Highway Gang Quartet
▪ born. Crating the Golden Age of Style" Cocktail Party&The Cocktail 3:00-6:00 Dm:mum 10 the 3 00-5 30 pm.The Louis
Saturday.January 17,8:00 pm -Leonard Fox,New York's ulti- Dress"-Michael Boodro,the Paramount Theatre Armstrong legacy
O DINNER AT EIGHT(1933)- mate dealer and collector of Art
1
, ' .:.:-.-•Z.:::.:;.....
,r'`:::,.....t..
`; . is - --••� •. t •
�• r. •1 :-E.-1•73---- •, . Lill:'~.-.is. ;
:: ` C-.
. .1........:...'-'t7.:....' '..‘7. ,-11-*
•
?:. .,.....r. . : ir..-.. 44-7xe: D -34 :;::A-.177.1,4.A. -::•4:.4.1-, ,
✓'• ---
JANUARY 9-11, 1998 WHAT'S HAPPENING IN e • •
A1RW Y • Attaché * JANUARY 1998 IO j
MIAMI BEACH: ..:.r•\,:a_tng:::e arc^::e'_ :al style th
( : e
t'. known for. art and culture of _-e 1930s. ti
` T� i I, ti :own ho!ds the _`..•. annual A:t Deco :Vee end Festiv
l R i�' A '� Monday throug.`. ::. :9. A week-long film and lecture
ries themed -A:: Deco ... Always in Fas:^-ion" featur
T H = • e ° movies such a: `-= :'••omen and .'ly Mar. Godfrey. wh:
JANUARY ' S MUSTS walking and troi:e.: :ours show oft the Historic District-I
all capped off b} :,e popular Ocean Drive Street Festiv
—�
Jan. 1649. offer:r. free concerts. food.and vendors of a
1219 tiques and vlr.ta - :x :r.,. Information,305-672-2014.
AUCTIONS
ANTIQ LIES SHO:."S , ,.g 1'1,1998 .�G'�ra
IN V FASHION A
21.1 Anneal Art O. NMtMr IMtrel ..... /� '�. (:`.1 W .` ®gym •i :•
a
F • y� ;.f
Miami janudry �, -1,/ /L� G sr .,, •: ,•� - ' ill:_•-
..tie s the.rt Dec Pra with a f League gi,�!'• •i. -.'.7. !, A.•:'.. -
e5, es the.\n Deco en with a fair offer- X998 1, y - .e• ... •••-••-.•+,+ ."
,g stems from vintage clothing to furnish. ,/
,gs for sale,lectures on fashions and ,�itiorl.., -, /A� /�� ��(i
rt.and live salsa music.The Moon Over Vol. 4 No. 7 /C . ART D`..0
liami Ball is the highlight of the.eek. Orthe
0S/67;-20l4 -
________________...„...4.„. ....„‘,17....... ,, N :de p,m,, n«Hato.,...•m_eno,deegn RIFT .:..RIW(1Y5 IN if)SMION,
_--— ,r.w Wan R-lir at.w )O<_•J..r..I.._.•.•'i A` s-
•
e......rt.was,• , •
• ,a_i.
�...www wry}IIow..... .'e�lAA o""ta w..
.l.e.u. S t I •
(.. �'
r.e 16.e..•4• ..�•.O...N o..,.,.•p iiic
1 Wr.M NM ..wa ua
I 1.....t w�aUaJ21a..J ,lml.:::rL W rybl.rt• 'I , _'I
.1••-a. 'Hwy. �l1 T w..M ds•b.•..'
(i,
w...l..+.....wv...•r .^owltmae.,,W... a (
Mr.R:11Hd,.a
..�a�-�.r..l,� NEWS — `
' .rtii',,e, OCEAN D M AMI BEA ., i
_ ,Beach ,4-0..m.'1.4...-,.-...,....4-
11f •1•.• •�:i Miami ,l.P, U•M - IG•a�.,- S•N C r ► I.M.
_.
,j- _ NO• . . St
�� - Ball ,,... ...,,C.a,G..,.!or -
r. ' M, 1 Iter Miami_
'' M M • ',r - ' MAGAZINE \
•
. ' —I/r
•
• 0
• �''• z ,�x www.towerair.com
_ sa • , airline
11-' ':?� :, to I cumJunen4uycu✓1
I
1 Deco-rating South Beach
• '- •
'i':.=..re► M: ...' Utllu•tl.Art I;ct,•\\.. •1.1 II.l._Icl li
• — ,ggA:< . . . ...::111 Isle,.a ANI I)14 G.a \111.11 III ,..1!ICAO, tut I ..
-•'-.4.-a.,,-.7--- ,•••••• - �:.., ,....Wit I hi. I I)nu•.this,a':O•la sin.11 11a;1r,the 111011c • - .1•1M41
i':`'` ..,c11tt•ul I..Iw t•vrtc th••nous l.0-liulg•cslum Id \L.1:: w:III rbc.c^•u.
=I 1.' 1.. ,.,l MCI N..111111:111!'.!11a. ..1 ! . IIt•slint'r..111 m:..•.. •_....tic slur.....At...• ., the r,r1.1.,
n11i1 Ik•.x:t.no.1 Hai II", '.I h'ttsr 11 w...,'.. •,,,,:•Meth.Ilii 'l••I. Ilsla•.I41.A I,
• - ♦� '. •n,. ...11•11,14:14.11 I..Ia1n1.II, .I. :.,.sane;lc:•... . ..1 ^'c W:u1n l).•. :c,a•f\:U11n1 Is
/ :a _ :•' . , -1,4•11-1.151111,.111111l.li '..e':,l ll.: .•11
r .!• X - : . ... .x •,AI 11•.111111.•.111..1.111 11. xa•.:+':.x la•.IA•tn,On••• _ •
,,
�a�
_••r, �• • +;' ! ;�'.�7#, ..x:, Ir.l•,.11fa t_bia,..cnth.rs mid.11:••1. I :luldrl•t1..nc::.., !~ -
r •;t�'1''..
n.•, :1•n..,.ncal Iti.t..nans.ural.uf..ln.. \nn.nK,(leclal nw•
4..,•1 ,.:;I !ti'11$55.Khl-1.11111.11,1.1:14.1111..11ft 11l'Nf.l.Wi111%ljrt lull -• ' •'
Si.x•'.. .s.I 01141$:er tilt•friss.n III CI:01%W must. with Ji7i. -• f
I..• ...,r-t•lutl,Oberst!.•Irrlk+trait r,drnJthe lecture.Ffhu..f+'••..nd li''t L.• i•
O'. urn.fnt•w•nr11h• Munn/km n.hI',c'r.Naw*:fhN:-.' :uhf
rola..If fk't•trO 1)rr t• ',• Y �
��+ • 'h<. _ :p11 the Nue hitt.t bless h,,,..7•• • • -U-•w .• .
„_„�. IL ., ,ulnrthrp •
f 1'1- Matt 7•I 1:.'n J �C • �--w�;.
....--2. :-
,...i.
Vork (0,,,„,- tint -
NEW I'ORK. SUNDAY. DE( i
International Datebook: Jan. 3 to 16
JAN. 12 TO 18, MIAMI
Art Deco Weekend Festival. Celebrates haute couture of the 1930's
and the fashion,era of South Beach today; film and lecture series;
Moon Over Miami Ball on the 14th. (305) 672-2014 _. ,. r ''.
Zile Ndtt Mork Zim.00 ., ,,,,.. .
....„..
' .1
NOVEMBER 14,19974. � � ,
Weekend
L. i..
;' \No7-
"x Soy
QN THE ROAD
• • •Arin
t Miami .., .7,.t....:::
, ..
Now Exten .,,
rte
Beyond Deco .„,.
, f -..-g...)
MIAMI -- Move over, "Miami Vice."
Make ready fiir Miami nice.
4, ;ill;
N ,. . ss
.,: ••. T BUST ..
Art Deco Weekend Schedules 21st Show
MIAMI BEACH, Fla. — Art Deco Weekend,billed as
the world's largest public event celebrating the Art
Deco era. has been slated for January 16-19, 1998. ..
r� D�e�c lfr�
/� O O '
fu
I I.
turves IS de meta:mnfettt•aa V Mode y V Acquit/chine a as I
Art
n Data PNkuta'xoeerta',las 903 p.m. t
.0 /fen.16deenact aoMa ala 903 tkco-,n'ODp.to t
Nicola"Che Women'a w 5.00 p m. !i
num tibedo 17 de econference'Revolution de Mode'a w:. f
diano.PNkota'Mv Man Godfrey'a!a 1.00 p.m.Conference
�� 1�C� onus An Deco'a:as 300 pm..Conference-'Mods a Ambos '
ti Beam M Once PueWwtO;ro1:u.,,es P,11,4,0*11 omen de 19911/Nb 7.1 111.197 M del Atlinigo m la Era di'titino'a Lu 500 p m.pelicula
CUSa1EN 00 TOGA LA Acr,;.,_ - :nes a Eight"aw 6:00 p m.
Cu.T U R A O E L G R 4 N MIAMI 7omtngo 16 do erlero:conference'Hlstona de las rotognfw Ce
...r El MUN00 ENTERO CON 4U EO,CION t:. :a INTERNCT •.Www.MIAMIARTDECO . C•t '1 lodes"aIa1.40prt�Pclkula•Roberta"alas 200prtFCOnfertr
EI tndieonal f _ Sudo Aerodinlmico'a as 500 D^l'elicula'i h.Women"a as
estival de in de sensate An Deco para 1996 corner• ?tit
I con una state de conferences y pelicuias dgde N!sties 12 Ce
.sties 19 sr enero comtenza•,ere de conferences'Martin
'o.A pant.del vlemes 16 de entre comenzari la fiesta en pear er King:r.con Ie conference'te;Ado de DerKh05 Civtles.
Fest' '' •e. er u eatenderi Dor ode N tin de setxtsna,.nchayendo at:ores Durante'a Era Art Deco'.a'as!000 a m.Conference"01ael4n
eeoots
r !.a Lige para:a?reser. 3mencanos Corantd.o'ae 1e Era Art t ma
...`I C .tion del An Osen*en Miami.quitdi Mode 1.temp to de nitro Si abrin al wblico el 11,3(1 al era Jcean
C e.c r Y Gutierrez a este
ado. u to re'An&roeeco- e 100 eshtMade• :a desde:a;age'haste al;elle:4.;on presentac:eres:_ranee
,,li 1. t el festival de este ado,due ptsyentari roes de 100 exhlbK on s,:e el:esnvei an os esceraras None de'.I;aIle:4 v Ceear.Dnv..
,f las vartedadq
V, LI r1 '1yRos Art qua uuluye 30 espo.tcsonq de comertsanta en 'ant)iur en to Ca:!e''.Ocean�rve
f_ L .•e r.-1 ' _.'`,' 'y conferences r todo N pail :•tst1731,e esterase-a-asra el 147,5'ase ane'/
J7 prexntaeones do piIkaa1 s,con elurada grans era•nos ^wr,ts 'tare ai,'•••_'
nen en el Auditono"Oceanfront s,ttrado en el 1001 de Ocean --
e de acuerdo;on el sIgu,ente Konno:
-' wingNicola dE12 eme conference Tragau,as:e Art Deco'a Las 700 par.
'darts lJ Qe enero:conferencet07.p m.
VisiOn de'eikula-lady In the Dark"a y 9.00 p.m.
MDG'a las 7'00 p mi I se 54.46 kS:ov atESlwa'Cn.'•G,A arE51JrR Si l,Sr wase
l
`
.:ANI CONTINUED FROM PAGES 18&r lEAT REA7 ��' .l A _Lal .1 J 1d s V' �•
e le.Swum 4 TA•Ewa CORww.Pa..r'M.a•.Sbn E........,rw
CAA.+en tAn'`rr.e E•errnp..0427 v cae«a1•M•.ct t u deme• I .\Il f 111.1:11....U.11.\\�1�F.\nl l l(1V
•JAN IIF,, CIt'M.Lice 4 Jooann Wnt.onn a+MSe a., 5 W MS./SiS,7M.
er9••atl..,.test I S«Y. .3 salute to:he isahinr.s al the 1930.
0•e a1 EAU 4 itu-,,,'77 OW.Roan.Soca Rahn.cam,Silt 29r.
3737 0.Suva,..........C•n.r.70,OSa.d.op••Sra.w••I Prn i
S..cr..e..15•,I 132.2.64 s«a0...Aar•A
•AA.411..9 M1,.IMr,.O•nPP••••...l+ �\;
.ar•,.aaM nn SW.SOW,• •9•i.V•.••+•M 21 w A•.•Jw N,Osco •
Mas 01•70.2.•M2.S an t slap•.F . .`
A South Florida Guide to """V.P.ea sir•,sew« ..Spn.arrzs..e $t.pa 50+ .
c7wne..err CPw+o..x•n s.....SMr SAT.Mom smp.'12............, • 1 - I
OM,M4.Son.JON,Sao•v ion,4.4....aawrw 1
'd Hot Jazz & Smokin'Blues! 9.•c•'ft-0- ,oral ;au.. nary nt Tan
"v,Mn'F'.I.:�y • M SL•W 'jp•I..OY,.A.AM.fir..Sr.'.,. ' _=� e e •
I 111\\\
RCN 1998 • , No. 3 , 4 n$. . ,•
31).4.1114.11.4m5 se.w ap. a-E��' ; ,
Vol.r ':vin.o.6•..,0 7 30..C..ta9.nr.a.r 4pran a••y i.rryr Oro. !r ` -` ' 1! ,` _
+P•n I.*%mewl YON mnnr..S.M• Q..So•}•r...7 Gam 70•• _ 1
Stop. 20••4 S••••4.4•74 0.•A•1. 29.crn I' /"v
RICO •..N 17 l.nA.w.s,••o•p l.p.cy r.••Caa 1?'151672•jpfa Ja•.M on papa 2e. •'t.
n,.'a.rr S a...we.,'•a.•np Me Amur.eon....aa.a,ere.•a,» \ '1.1
' ••ore_ooa Ar.S Cr....C«.«,'430 war...on$, 1933197,.777.Pap t I l I.
I
LAMS . ' • „'Sown S EION11 cn«,p.d J•tt.$3 sir••.••Ie.r•,SIC,or non , ` a
R•a'II.4r'•KMr Y Q.,•'V`r Scans.2DDl•rp•Y.oa1111.d.•76th - -
-, '7`
.m 5111. 5.2 w•'a.r••IW.O1 n2•.r Pap.I. 1
ot . • •N ••.4.4 re..•..I a.r,..w.o rr.n nen n C O Goo.O r Ime•inn I JANUARY .
.•,new»Nat.*
Y•..«•m.r,lr , J:744.1.avwv C...Caine,I.aro r'. 1.�. 1.`�`''.b.I9.i�^K
.,- -. ; :•`sawi.aw Mt..........•r....• ..................vv..Sh,1+n 11n I ,),•7.\\ ?R:' ••!I..kmi 9E>i^! Fl.. .
a(.. rr•',... .. ' '�, a f•.•.w..vw,Yw,.••..r.e.9w,n7,a7:. �I ,
•
. rttaL111_ ., •••..... , • n cIeu cr Ec.........« •n e,•Neel of •�..ae eon •AC..J.
•
a. - .n^.M M•.r.�c•I rN»,: c..n I ha •iawo .&.. •fes
• � g .. .^.p•
••,r w‘-'•
' r..•. . ......•.n^.Y,.,•r e..a.•1,11 40 VW
•
t•9nIM •.MPC M QKo
«u. .,f.•.eon ap.• aJtM•.cn.rd •a.,rw.ee.w foJ..o."Mara
• .. :.;' •4444 ara• 0....•.{.. ,,, •,isaw.<O..•" .Sq lewp ...very 1219 , I 1
,r . .«�...1)nrM a^.I•I` wa,.rP,P,: $.1'0.
«4444.• •v<•d,11. .aweM •"in
".^e.'a •;MOM t•fn.p ••�n.ae
,�S ...-n w. ,nt Stsbo.•v.pa9 a«gry:pato ▪ inti., pfny,ol:y I;
. �`aR� • • • a•v«. sc.. •;7 f • . :1a< ::K:nYCI n`oM1p.p.a1
• �a'_�.\_ '. ..a. I.I. ...ma.s ...o4N SZ.r 3a $n wasp....1 •7•W.q r'Wwf :Yn,wd I'
L rj-LE�`L l O«•'••'..a,•'•`;0 n.....Pow.1..4.• •Sim B+m w...,p.1 •an J•co :.•oe.,.•w •INfOfAWKXt
•.AN;1 Ir. ••7G CMs3., ••..Nat,9SAI92.91:5 Me mcome.II
Arnow. Ah ares! I'.OSI.71•:01. I, +
•- -, ` t:•: In•.a.......,:l.......an Pan" 3.u$,a•.l N.Ay.ry 64.64 NneO.1 5 • •w�••oN. II /
•
l� O.* NaWn•yy U.•..• '231..,+M 1,Do0n U(S•renw.a.r an.n I t
�.� SS CilOb. 4 14000at'•...M 2.0..9...c.plow.,.••.e a•.a•n•.•
•AN}r "•"I r:N 19S•1 a5r�:ply;w.Y151 971.7225.SII sd e.,pap•1,. i .,C:...o•n 1+0.4:!•Y 4.444 illi�Q•+P aAa'1 I
U.w,MM.40•!.,_'a 44an r....•7 appy...al POA NOON,%fM•. .a a:3,...n......<4..^laO.UR.Yi.:.a,a.m 1V 9
...... UV Ave,1.,•Cna••r•.,.h.n 6..140are.n•s 10 IS{N e7r..t27o I •e:a.n DAm Y.•:r,.+'.a.n..o Jr we o...w• s
•.:.e.a,..ww+i•.�.M -a•JJr w.a..o v•m 4771 I 1
11/Irbelii !raid --16.42i.d.L...." " 1J•.•.wl'l•Ol•e :.'•fi" .•4T w.•ri7•'1*.m :I ID
�w Eaate,
0 e
.40
J =I. w.
w o
.
r
L'JIVES 12 OE ENERO DE 1998 �"~`
AIL".
d e iiiii,
___.,_.:,..,...,_
er
.M,...b•a.n Con..nNen Cent..,xNEIGHBORS
:•r.4...v.:•.r•:ra:orcc.ons,a
i,iA-res it'......:a.•,r:. .sem. $IJNDa
c-
=w v.^..-•✓-Ic-n,717.6•. JANUARY a,1p;7
,n. 7.:,9t +'4�1gt1llN� �a4R 49MM4N1for
.4n Deco M :•an•'v:<r'[err .
•-• :c:..•',.Y._y.:•c: •!•• •1n':nov{a.nlc!.2.,
•Mlam.•0•e•C«nl....M cal 7171 DLCO ftStiV11 7.65.1+m y '4taon 7�;r nWm.9PU.'
h •q.;=• Cit• •..a.stops+•I.n•,e4 1 p,.
"oorc.u.,.C9mm ...son:Aura dr sd .1UI 1 Tse 4n Oto Ftvivl mans a•n last 1:.11-. p lw s., �w
a-
11 •;e. -•-•:r•••",,.;oll•p•w..r.c,a..y 5 packed nJ n,an•1 ,,n ' w :*
Ian I I Jai Ikt<If As .a Siaae•S,Pnw CC li ata.P{.
7 ado -u tM Oceanfront ;,,a A•t. Ten t•Mt rn:.m
.••c w•na wrra a vx'•r asra e•cvfpa Sa In.Doane•to ..Ovid 3'•e•,er..,. 1001 S,M tae ape from•o:,«•td cM Bac$'.
aelreOn recta-Draw•03 r seem. and Amulet tat arciuscrues. r3 can 14...$taten Ia,I 4
.Joni...:areata•'Own reams.,.as Er 1Uneri l0e Viii Oelgn (a.,o•"Igoe Nary RYwll ted :oe Inla t. sM.w•wt/7777
acaacon .':174.1 r a snows rca.t PI4.1•10o4 leaser u carr.[ „a{at,ae o.04,,h1 Charm 'ee'Anton MtaMsf►Orctrt•r
wwna W7a aalr,'r asn L.•rrt.an M 4-ctn.(wens el ferns ane Cs.h.Spur a,116 fNwdvlte T'Sns ara SSS
N...44.4.4.le ae.+o.n"i•Arm 9
k'.,l and on tin 7eai f re, ^Ira.nelaee rt,,....L.a N meff .•terl•ar,•• ttw
aneoa•a'a..c..•n:•USaor:sea:,ne ,••a ,.1446 Art Deep A,. On..,.sr F..w. Feu e•tnn and ti..Cenral,:ere
'a';M•'rJl .r.4.a fJ.wn' r :713
3va-aro-.-.c. rra:J'::sz:for