Resolution 2018-30561 RESOLUTION NO. 2018-30561
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE
CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, PURSUANT TO SECTION 142-
425(d) OF THE CITY CODE; FOLLOWING A DULY NOTICED PUBLIC
HEARING, APPROVING BY 5/7r"s VOTE OF THE CITY COMMISSION,
THE WAIVER OF THE REQUIREMENTS OF SECTION 138-71 OF THE
CITY CODE ENTITLED, "GENERAL ADVERTISING SIGNS," IN
ORDER TO INSTALL THE LOGOS FOR THE GRANTORS, THE
TRUST FOR PUBLIC LANDS AND TD BANK, FOR THEIR GRANT TO
THE CITY OF FITNESS EQUIPMENT TO BE INSTALLED AT
FLAMINGO PARK FITNESS ZONE AT FLAMINGO PARK LOCATED
AT 1200 MERIDIAN AVENUE, MIAMI BEACH, FLORIDA, WHICH SIGN
SHALL RECOGNIZE THE GRANTORS IN BOTH ENGLISH AND
SPANISH.
WHEREAS, at the October 18, 2017 City Commission meeting, Resolution No. 2017-
30053 was approved authorizing the City to accept a donation from The Trust For Public Land
(TPL), a non-profit corporation established in 1972 to conserve land for people and create
parks, gardens, trails and other special places, ensuring livable communities for generations to
come, in the total amount of $120,000, for the construction and installation of outdoor fitness
equipment in an area to be known as the Fitness Zone ("project"), which equipment will be
located in the area approved under the Flamingo Park Master Plan; and
WHEREAS, TPL funding for this project carries conditions that require a signage
acknowledgement of'TD Bank', as TD Bank provided the funding to TPL; and
WHEREAS, for the purposes of this Resolution, TPL and TD Bank, shall be jointly
referred to as the "Grantors;" and
WHEREAS, one of the requirements under the grant is for the City to install two
"Welcome to your Flamingo Park Fitness Zone" signs (one in English and one in Spanish),
which would include the Grantors' logos, and the City of Miami Beach logo, with the dimensions
of each of the signs being 25.625" x 39", to be located on the NW side of the fitness zone and
up to an additional eight signs containing the Grantors' information; and
WHEREAS, pursuant to the requirements of Section 142-425(d) of the City Code, the
Planning Board, at the Board's July 24, 2018 Meeting, reviewed the waiver of development
regulations request to allow the advertising relating to Grantors' names to be placed on the
signage for the Fitness Zone at Flamingo Park; and
WHEREAS, Section 138-71 of the City Code entitled "General Advertising Signs'
precludes advertising on public property, and the logos and recognition of TPL or TB Bank
would be considered advertising; and
WHEREAS, due to the grant funding the City seeks to waiver the requirements of
Section 138-71 of the City Code in order to install the two signs (one in Spanish and one in
English) in order to recognize the Grantors; and
WHEREAS, the Planning Board recommended to the City Commission to approve the
waiver of the prohibition against general advertising contained in the land development
regulations, so that the signage including the logos acknowledging the grant funding by
Grantors, can be installed at the Fitness Center at Flamingo Park; and
WHEREAS, the original grant required that the names of the Grantors be installed by
each piece of equipment, which would have resulted in over eight signs within the Fitness Zone
at Flamingo Park; and
WHEREAS, at the September 12, 2018 City Commission meeting, Resolution No. 2018-
30467 was adopted modifying the recommendation of the Planning Board in order to limit the
number of signs being placed in the Fitness Zone at Flamingo Park, and set a public hearing for
October 17, 2018; and
WHEREAS, the number of signs has been limited to two signs, one in English, one in
Spanish, "Welcome to your Flamingo Park Fitness Zone" signs, which would include the
Grantors' logos, and the City of Miami Beach logo, with the dimensions of each of the signs
being 25.625" x 39", to be located on the NW side of the fitness zone; and
WHEREAS, the Administration recommends that the signage regulation be waived in
accordance with the attached plan.
NOW THEREFORE, BE IT DULY RESOLVED BY THE MAYOR AND CITY
COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, that the Mayor and City
Commission, pursuant to Section 142-425(d) of the City Code; following a duly noticed public
hearing, approving by 5/7'hs vote of the City Commission, the waiver of the requirements of
Section 138-71 of the City Code entitled "General Advertising Signs," in order to install the logos
for the Grantors, the Trust For Public Lands and TD Bank, for their grant to the City of fitness
equipment to be installed at the Flamingo Park Fitness Zone at Flamingo Park located at 1200
Meridian Avenue, Miami Beach, Florida, which sign shall recognize the Grantors in both English
and Spanish.
PASSED and ADOPTED this 17th day of October, 2018.
ATTEST:
Dan Gelber, Mayor
AI is Q
Rafael E. ranado, City Clerk --\C„• .,.. e APPROVED AS TO
FORM & LANGUAGE
� & FOR EXECUTION
` y
IoRl ) s/r" SV.-11
(dam ' r0R' '� '
/- CMy Apomry/ _ Data
N&H 96 �U
Resolutions - R7 C
MIAMI BEACH
COMMISSION MEMORANDUM
TO: Honorable Mayor and Members of the City Commission
FROM: Jimmy L. Morales, City Manager
DATE: October 17, 2018
2:20 p.m. Public Hearing
SUBJECT:A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE CITY OF
MIAMI BEACH, FLORIDA, PURSUANT TO SECTION 142-425(D) OF THE CITY
CODE; FOLLOWING A DULY NOTICED PUBLIC HEARING, APPROVING BY
5/7TH VOTE OF THE CITY COMMISSION, THE WAIVER OF THE
REQUIREMENTS OF SECTION 138-71 OF THE CITY CODE ENTITLED,
"GENERAL ADVERTISING SIGNS," IN ORDER TO INSTALL THE LOGOS FOR
THE GRANTORS, THE TRUST FOR PUBLIC LANDS AND TD BANK, FOR THEIR
GRANT TO THE CITY OF FITNESS EQUIPMENT TO BE INSTALLED AT
FLAMINGO PARK FITNESS ZONE AT FLAMINGO PARK LOCATED AT 1200
MERIDIAN AVENUE, MIAMI BEACH, FLORIDA, WHICH SIGN SHALL RECOGNIZE
THE GRANTORS IN BOTH ENGLISH AND SPANISH.
RECOMMENDATION
Mayor and City Commission approve, pursuant to section 142-425(d), of the Land Development Regulations
(LDRS);following a duly noticed public hearing, approving by 5/7th vote of the City Commission, the waiver of the
development regulations pertaining to a general advertising sign for the Flamingo Park Fitness Zone at Flamingo
Park located at 1200 Meridian Avenue, Miami Beach, Florida.
ANALYSIS
At the October 18, 2017 City Commission meeting, Resolution No. 2017-30053 (Exhibit A) was approved
authorizing the City to accept a donation from The Trust For Public Land (TPL), a non-profit corporation established
in 1972 to conserve land for people and create parks, gardens, trails and other special places, ensuring livable
communities for generations to come, in the total amount of$120,000,for the construction and installation of outdoor
fitness equipment which will be located in the area approved through the Flamingo Park Master Plan.
TPL gratefully received funding to support this project through a grant awarded by TD Bank, which in turn requires
them to meet particular grant requirements. One of the requirements is the placement of a "Welcome to your
Flamingo Park Fitness Zone"sign,which include the TPL logo, TD Bank logo and the City of Miami Beach logo in
English and Spanish(Exhibit B).The dimensions of each of the signs will be 25.625"x 39"and will be located on the
NW side of the fitness zone as depicted in Exhibit C.
At the July 24,2018 Planning Board Meeting, the board approved a Waiver of Development Regulations pertaining
to a general advertising sign for the Flamingo Park Fitness Zone at Flamingo Park.
At the September 12, 2018 City Commission meeting, Resolution No. 2018-30467 (Exhibit D) was adopted
accepting the recommendation of the Planning Board and setting a Public Hearing for October 17,2018.
Page 786 of 1637
Legislative Tracking
Parks and Recreation
Sponsor
Commissioner Ricky Arriola
ATTACHMENTS:
Description
o Exhibit A- Resolution No. 2017-30053
❑ Exhibit B - "Welcome to your Flamingo Park Fitness Zone" Sign Design in English and Spanish
o Exhibit C - Location of"Welcome to your Flamingo Park Fitness Zone" Signs
❑ Resolution
Page 787 of 1637
RESOLUTION NO. 2017-30053
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF
THE CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, APPROVING AND
AUTHORIZING THE CITY OF MIAMI BEACH TO ACCEPT A
DONATION FROM THE TRUST FOR PUBLIC LAND, IN THE
TOTAL AMOUNT OF $120,000, FOR THE CONSTRUCTION AND
INSTALLATION OF OUTDOOR FITNESS EQUIPMENT WHICH
WILL BE LOCATED IN THE AREA APPROVED THROUGH THE
FLAMINGO PARK MASTER PLAN, SUBJECT TO ALL
REQUIRED CITY APPROVALS; AND, AUTHORIZING THE CITY
MANAGER, OR HIS DESIGNEE, TO MAKE SUCH
EXPENDITURES OR REIMBURSEMENTS CONSISTENT WITH
THE AFORESTATED PURPOSE.
WHEREAS, the City of Miami Beach has been offered a $120,000 donation for
outdoor fitness equipment by The Trust for Public Land (TPL), a non-profit corporation
established in 1972 to conserve land for people and create parks, gardens, trails, and
other special places, ensuring livable communities for generations to come (Exhibit A);
and
WHEREAS, the donated fitness equipment will be installed in the area approved
through the Flamingo Park Master Plan (Exhibit B); and
WHEREAS, TPL has worked with Miami-Dade County over the last few years
toward the goal of creating 17 Fitness Zone areas as an opportunity for people to
exercise, workout, reduce medical costs, and reduce lost productivity associated with
obesity; and
WHEREAS, as part of this goal, TPL has selected the City of Miami Beach as the
next recipient of a Fitness Zone and the donation will cover the cost of the exercise
equipment, construction expenses, and installation expenses; and
WHEREAS, TPL will also donate staff time, marketing materials, and opening
event sponsorship. They will also coordinate project management and installation with
City staff; and
WHEREAS, the City will be responsible for any required demolition, surveys, and
landscape architectural documents, fill, landscaping, and permitting; and
WHEREAS, TPL gratefully received funding to support this project through a grant
awarded by TD Bank, which in turn requires them to meet particular grant requirements;
and
WHEREAS, one of the requirements is the placement of a "Welcome to your
Fitness Zone" sign which will include the TPL logo, TD Bank logo, and the City of Miami
Beach logo; and
WHEREAS, once the sign design is finalized, the sign will be approved by the
proper City boards/committees and the City Commission.
Page 788 of 1637
NOW, THEREFORE, BE IT DULY RESOLVED BY THE MAYOR AND CITY
COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI BEACH, FLORIDA, that the Mayor and City
Commission hereby approve and authorize the City of Miami Beach to accept a
donation from The Trust For Public Land, in the total amount of $120,000, for the
construction and installation of outdoor fitness equipment which will be located in the
area approved through the Flamingo Park Master Plan, subject to all required City
approvals; and, authorize the City Manager, or his designee, to make such expenditures
or reimbursements consistent with the aforestated purpose.
PASSED and ADOPTED this 18th day of October, 2017.
ATTEST: /
Philip / „ a.yor
`/X p_ "
R fae Gr nado, u�8. IPtk %7 4\
i":•
mo ' ;s' ' -
�if, lpRP� aka APPROVED AS TO
Nc$S' \� �,1
FORM &LANGUAGE
&FO EXECUTION
'ry i,Ct l ' GN Attorney 351 Dote
Page 789 of 1637
Resolutions - C7 Z
MIAMI BEACH
COMMISSION MEMORANDUM
TO: Honorable Mayor and Members of the City Commission
FROM: Jimmy L. Morales, City Manager
DATE: October 18, 2017
SUBJECT: A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION OF THE CITY OF
MIAMI BEACH, FLORIDA, APPROVING AND AUTHORIZING THE CITY TO
ACCEPT A DONATION FROM THE TRUST FOR PUBLIC LAND, IN THE TOTAL
AMOUNT OF $120,000, FOR THE CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF
OUTDOOR FITNESS EQUIPMENT WHICH WILL BE LOCATED IN THE AREA
APPROVED THROUGH THE FLAMINGO PARK MASTER PLAN.
RECOMMENDATION
City Commission approve and authorize the City to accept a donation from The Trust For Public Land, in the total
amount of $120,000, for the construction and installation of outdoor fitness equipment which will be located in the
area approved through the Flamingo Park Master Plan.
ANALYSIS
The City of Miami Beach has been offered a $120,000 donation for outdoor fitness equipment by The Trust for
Public Land (TPL), a non-profit corporation established in 1972 to conserve land for people and create parks,
gardens, trails and other special places, ensuring livable communities for generations to come (Exhibit A). The
donated fitness equipment will be installed in the area approved through the Flamingo Park Master Plan(Exhibit B).
TPL has worked with Miami-Dade County over the last few years toward the goal of creating 17 Fitness Zone areas
as an opportunity for people to exercise,workout, reduce medical costs and reduce lost productivity associated with
obesity.As part of this goal, TPL has selected the City of Miami Beach as the next recipient of a Fitness Zone. The
donation will cover the cost of the exercise equipment,construction expenses and installation expenses.TPL will also
donate staff time,marketing materials and opening event sponsorship.They will also coordinate project management
and installation with City staff. The City will be responsible for any required demolition, surveys, and landscape
architectural documents,ID,landscaping and permitting.
TPL gratefully received funding to support this project through a grant awarded by TD Bank, which in turn requires
them to meet particular grant requirements.One of the requirements is the placement of a"Welcome to your Fitness
Zone"sign which will include the TPL logo,TD Bank logo and the City of Miami Beach logo.Once the sign design is
finalized,the sign will be approved by the proper boards/committees and the City Commission.
Presently,the Parks and Recreation Department and the Capital Improvement Projects Division have met with TPL
and upon the City's acceptance of the donation,will finalize the donation agreement and design details relating to the
project.The estimated completion date of the project is December2018.
Page sIME
Legislative Tracking
Parks and Recreation
ATTACHMENTS:
Description
❑ Exhibit A—Donation Letter from The Trust for Public Land
❑ Exhibit B — Flamingo Park Master Plan: Fitness Equipment Area
September 20, 2017
Mr. John Rebar.Director
Miami Beach Parks and Recreation Department
1701 Meridian Avenue, Suite 401
:Miami Beach. Florida 33139
RE: Fitness Zone®area—Flamingo Park
Dear Mr. Rebar:
The Trust for Public Land's Board of Directors has approved a donation to The Trust for Public
Land's Miami-Dade Fitness Zone® Program, which focuses on parks in communities with health
and fitness needs. The proposed gift includes a $120,000.00 donation for the outdoor Fitness Zone
® area to be built in partnership with Miami I3each Parks and Recreation Department at Flamingo
Park. This donation will help fulfill one of the approved improvements to the park, as indicated in
the Park Master Plan. Studies of existing Fitness Zone ® areas in Miami-Dade County and around
the country showed that the outdoor exercise areas increase park usage and physical activity among
residents in neighborhoods,helping to reduce impacts of obesity and health-related issues.
The Trust for Public Land and the Miami Dade Parks, Recreation and Open Space Department have
worked cooperatively over the last several years toward the goal of creating 17 Fitness Zone®areas
as an opportunity for people to exercise, workout, reduce medical costs and reduce lost productivity
associated with obesity. We look forward to sharing our expertise with Miami Beach, and our
shared goal is toinstall a Fitness Zone ® area in Flamingo Park before or by December 15, 2018.
We anticipate that our donation will cover the cost of the exercise equipment and construction and
installation expenses. The stated donation does not include our staff time, marketing materials, and
opening event sponsorship,which arc also donated.
We will work with the Parks and Recreation Department to estimate the total cost for installing the
Fitness Zone ® area, with a cost share of the Miami Beach Parks and Recreation Department to
cover the costs of any required demolition, surveys, and landscape architectural documents, fill,
landscaping and permitting. The Trust for Public Land will coordinate the project management and
installation with City staff, as specified in the Acceptance Agreement between The Trust for Public
Land and the Miami Beach Parks and Recreation Department. The Fitness Zone ® area will be
managed and maintained by the Parks Department.
The Trust for Public Land is a California non-profit 501(C) (3) Corporation established in 1972.
The Trust for Public Land conserves land for people and creates parks, gardens, trails, and other
special places,ensuring livable communities for generations to come.
With dedication and commitment we look forward to working with you on the City of Miami Beach
and Trust for Public Land Fitness Zone®partnership for Flamingo Park.
Sincerely,
tVGCty �e� C ati e1 ✓
Brenda McClymonds
Senior Program Director qR6 3 7
PF�are4%of 1
auk
•----T - 1-- : . ---T
1. BASEBALL FIELD RENOV4TION . 1
, .
2. SOCCERFIELDRENOVATION (COMPLETED)
..t. 4,
3. SOFTBALL FIELD RENOVATION . 1111111; ''''. ' t li : I ' 1 •
i !
e ' •
ESPANa.A WAY
4. NEW RESTROOM FACILITY(COMPLETED) t; f;f•-`': :I'
litit•f• ii i', ij 't 'a .---- F _
I i 1
5. NEW OPEN GREEN SPACE-BUTTERFLY GARDEN z F944 --"' :1.'''''4 t'''' );.•*$' .
6. HANDBALL COURTS RENOVATION
7. NEW ENTRY FEATURES ,, i,:-/4 4 *-4,,.,:-7,...41.1,,4 - " Nvm. ,' ' - 4-2---,1
...
:'I;.1 ,....., -....-,...47.,...."--..'".* .' 1*-4 ,,
.t . •.P `-'1"4`-- - ,
1 ,'1 I .' —j------ -
8. CENTRAL PLAZA RENOVATION 1.
4.
1.-I:' - — '-
9. NEW OUTDOOR FITNESS AREA t, 6 4.A. - ;
, . .
10. NEW BIKE PATHI-
ii . -----,' • i
1 ! i
11. DOG PARK RENOVATION (COMPLETED) I WI , .?,• - t47.1mt.t.'- t
''',7 f:•t- - .___ • _ i
12. OPEN GREEN SPACE r
1
,_________
,.....:. 40- ,,•,--,- -
I
1
13. HISTORIC LODGE RENOVATION , .
.. s ,
.:1H ET
14. NEW PEDESTRIAN PATHWAY ! 0 , ..
nsTRE
h
,_ . . . .• 1 t - f ..., ,
I (.;=------i --- _ .... y •—.---...,:-
et .r, - • ,....,„;61
i lit
1 1::erict,.1,74. •:,- ;:.:‘,;4.:..1. 6.1...u,:16. 11::::,:.: .4_•..:,11..,1,14.. ."-:: . is' I1. „__ __
I 1 - -..) t 1 '•, . r'rLP
•
, :REET_
1 '..r.44;i'•''. • ..,. •--'''— 11-:' .: irtiflt ' .'-''' i "'j t . • -
1-----1 Hs lz,___ _ _ I , '4'..):-., - ••••••-77,• @,-..„,J.•11k. ...,:'. -*4:1 ';''' ' ' i_
l';,” -la!6:-Ift' - '/;40.: • .ki,Ki:-
! 0., 4 .4 ,i - 8 ,
. - • ,
; ,'i . •=.: - ••• '‘. 6, ' - f•-...„
1 , ! ,2, . if. '.P4 ''':L• . :(.,. , ' ' „1 ''•
1
t.„`": ;:i.7./.
' . .
--- --
,.
-—--- F- - ----.1 -- ------i <:',...liii,ti!"...;4:.r° f.%; ,sk, •fer- ' ,_ .___ .._ _.
----- - I I '1 1 ' 6.1:7 :,l' •- .**4'.1 7'41 - • • •' 1 i -
I x
_ __________ 1 \ L. LL -rm.', i'=„',....4k,-- - „ • 1 .,
.),1 12TH STREET 1,II.:.--r. p• .• i ,'i'?':
or • • * • ..
12TH swEr
,;r:- fp. 4 , 1 ,
,
, ir . . i:.,‘ ,' .
, ...,, ............_ .....
, . . _ .„
P tit
4 ol ' ---
. II , • ;P•it „
....- •• ,..
‘•
41145 PIP. 4. IL
- .
721 ' 1 ,, . 1. . .k. *ti ......I
..._ _ ..._ 7 ,- -1r.z.- , -
..'s-
. .- • ,,
. ' t, P•41 • .-'' 1
____ ... t 1, 7 Et.
, , -or?•,- ,i,' -,- -mI-'-,z-- !Mal .,,, -
' -....,i A. ,.. . ' :_t-'''_.42-2 -''
., .
,
11 TH STREET 11TH STHEC
' -1 .----.-- ----"I 11111.1111MOMBIErll ala I I I f Ii ' 1 ,......
FLAMINGO PARK MASTER PLAN MIAMI EDV.-_,'H,FL Alf
,
Welcome to your
FLAMINGO PARK
Fitness
Zone ® AREA
Congratulations
on choosing a
healthy lifestyle!
Get Active Before You Start
Try to be active every day. •Start slowly.Warm up for 5 to 10 minutes with
Even if you've never exercised easy stretching or brisk walking.
or haven't exercised in many •Take it easy.Moderate exercise can benefit
years,you can benefit from you as much as intense exercise.
fitness at any age. •Read and understand all exercise instructions.
A Complete Exercise Program
Includes 3 TYPES OF ACTIVITY:
AEROBIC EXERCISE STRENGTH-BUILDING STRETCHING
(minimum;o minutes a day) (minimum to minutes a day) (minimum 5 to to minutes a day)
•Raises your heart rate •Increases strength •Loosens stiff joints
•Uses the large muscles of the •Improves balance •Lengthens and loosens
body(arms,legs,back) •Increases bone density muscles
•Decreases risk of chronic disease
•Helps you lose weight
THE
ID Bank MIAMIBEACH VUSIIC
LAND
FITNESS ZONE AREAS ARE A PROJECT OF THE TRUST FOR PUBLIC LAND TO HELP COMMUNITIES GET FIT AND STAY HEALTHY. I tpl.org/fitnesszones
r . v ---
Bienvenido a su
Fitness•
Zone ® AREA
iFelicidades por
elegir un estilo de
de FLAMINGO PARK vida saludable!
Mantengase Antes De Comenzar
Act i vo •Empiece despacio.Haga ejercicios de calentamiento de 5
a 10 minutos,haciendo ejercicios de estiramiento suaves o
Trate de estar más activo cada una caminata a paso ligero.
dia.Aun,si nunca ha ejercitado o •Tomelo con calma.El ejercicio moderado to puede
no to ha hecho por muchos anos, beneficiar tanto como un ejercicio intenso.
el ejercicio to puede beneficiar aLiumir
•Lea y comprenda todas las instrucciones del ejercicio.
cuatquter edad.
Un Programa De Ejercicio Completo Que
Incluye TRES TIPOS DE ACTIVIDADES:
1
,...
.0ress ..,..
i
Fri
,..,____:.._,_
' 1 , A lLtili
EJERCICIO AERbBICO FORTALECIMIENTO ESTIRAMIENTO
(comience hasta Ilegar a por lo menos 30 (comience hasta Ilegar a por lo (comience hasta Ilegar a por lo
minutos al dia) menos to minutos al dia) menos de 5 a to minutos por dial
+Es cualquier actividad que •Incrementa el vigor •Ayuda a relajar las
. incremente el ritmo cardiaco •Incrementa to habilidad coyunturas rigidas
•Usa los musculos grandes del para quemar calorics •Incrementa el grado de
• cuerpo(brazos,piernas,espalda) •Incrementa la densidad movilidad y flexibilidad
•Reduce el riesgo de de los huesos
enfermedades crbnicas
•Ayuda a bajar de peso
ID Bank MIAMIBEACHUBLIC
LAND
1 LAS ZONAS DE EJERCICIOS FISICOS(FITNESS ZONE AREAS)SON UN PROVECTO DE THE TRUST FOR PUBLIC LAND PARA AYUOAR A CUE LAS
'1 COMUNIDADES LOGREN UN BUEN ESTADO F(SICO Y PERMANEZCAN SALUDABLES. 1 tpl.org/fitnesszones
"IN ": 6E Kt 1 HOV38IWVIW 3AV NV101H3W 00ZI ':. u
7/0* e:= ex 3NOZ SS3N1IJ va@
41111
1 ��4 f7 N VId 2131SVVJ )121t1d OJNIIlV1 s5 ; Q
ii ! Y •
=
QOG
VA��N
4 G
oNs
d p O U
W oN
ii
i- SWOu
/ L
k
•
4
E
Fi
L------------- -
•
4.
11 i
•
I .--.. ! t
, ,
L4 g` v¢ E
g II
f,
f JAS' ' ' .' d '4 %II I
°• _ , r 41 I, 1te
1
f �
' ` � k, i '�
Bl I pia \ i � -- - k,. ...--\ h , ,,
II 1 111 E Hi
\\. b I
e • E
1.
OillOW AAP AV k \ \\\,, \ % ;...,.?1,47 il Ir..
uino 4110 sm
1
3/1V N6'VIHOIW hg
app un.MO
LI / \\` -
_4444._-----.- F
w us JAW An, %\ / -
�?�"p e i eA 6EIEE l3'HOV381WVIN 3AV NVIORI3N1 OOZ I `:0 3
a$'^ 'Ca °� 3NOZ SS3N113 paR jo
'E ag .i ii NVId 2131SVW - )121Vd OONIWV1J 1=' E 1 1 Q
,vas 5 4 I 1
•
,, ' ' : it :
r �e , 4 ; 31 ha ,1 :$y ITS
Z_ 1qq: a it II PI b!$
❑a �� a E3c 0 17 gi@ E
3 1 t o I • 1; '1/ 115
` 9 a ?'4 1 007 �1P`�y _�.;i� ) s•""==a,..=-a a �° gViyi s yY !4#g qB i 5e
•
41)
H . q . g
4I A rVj L.�j� _ �aA ! 1� 1s iYsT
Wzft,) ''' ,'Il , '.4> \.\ ,
r O'1\l,,-a a� III l' v Inti JJ�i '. C ,-6 f; a,asaoelee_5 -_
1
r. ii, 1 .i.
',I tri /y( 1 4}` 5 535I\\• 15.33S55Yi
T ` U" 1 �i , '1, I f
1, ��e� ��,\:'u ., _`;1� .*6> ,' Ill/ *� ill} `�E1 "a
1.{}}�''II}}``SSLL I
\� r� > gl1LLLli 1 IV N 4' l FF�@3•ff.5g,i..y,
011
/ O 11` -f),,` `� ® & asaiaseoelac_
11111,' \ . SSY
N
N. ® � 4iiliti It
a x
v ?>. a
z'
-...,(---\. 1 F.]: 1J ;
to..._
CD f
gig II
g `� r [ s
Pg'
$ e
@1 11& .� s �� Y
„ , .
' \ r, /� } 2
• a
s
- a p
/ / \� ' \ — \ ii x a 4y @i• i 3
/ I / �t \ "fp j •A9 Ya Q a
l //71 '., 'Akt't-:,;4;' ‘ I d 0A ig
• / z „
.,..,,,‘ ,,, ,g, -, \ P 11 ;I
\lisk2.-z.zz*.---\z--
t
11 :filk \ \\,,,,, . „ ;g3
//iNi : NNE' °, f 1 z 3
Hip �41,ik. ..-T� /,/ / �
` �f l 11 01
z s
IliL P
..
} zf
yyyu 1 n--� Yr i
gi Gy 3
CID 1