Loading...
G.O. Bond_MB Magazine Column- October IssueMB magazine | Fall 201924 A PROMISING FIRST YEAR VOICE IN ACTION By Allison Novack This time last year, 70 percent of Miami Beach voters approved the $439 million General Obligation Bond Program. A robust capital program that promises to revitalize public spaces, structures and security for the city’s future, the G.O. Bond includes 57 projects that are scheduled to be completed within the next 10 to 12 years. Only one year into the G.O. Bond Program and just six months after the first issuance of bond funding, the city has made major headway on project implementation. Today, 14 of the 57 total projects are either under construction or complete -- laying the groundwork for a more beautiful and safer city for all. SoundScape Park, the site of the program’s most technologically-awing projects, will celebrate its 100th WALLCAST® Concert production this month – unveiling its new 4K technology in its season opener on October 12. “The upgrade will bring even more vibrancy to our concerts in SoundScape Park,” noted Co-Founder and Artistic Director of New World Symphony (NWS), Michael Tilson Thomas. “All of us at NWS are extremely happy to better serve the people of Miami Beach with these free presentations and the latest technology.” The G.O. Bond-funded $3.8 million technology upgrade allows the NWS to simulcast its live performances in an ultra-high definition resolution. The milestone upgrade sets a new standard for arts and culture communities -- leading the way for large-scale outdoor screenings across the nation. For more detailed information on the G.O. Bond projects and updates, visit www.GOMBINFO.com. Un primer año prometedor En esta época del año pasado, el 70 por ciento de los votantes de Miami Beach aprobaron el Programa de Bonos de Obligación General (B.O.G.) de $439 millones. Un sólido programa de capital que promete revitalizar los espacios públicos, las estructuras y la seguridad para el futuro de la ciudad, el Bono de Obligación General incluye 57 proyectos que están programados para ser completados entre los próximos 10 a 12 años. Apenas un año después de la entrada en vigor del Programa de Bonos, y solamente seis meses después de la primera emisión de fondos, la ciudad ha logrado grandes progresos en la implementación del programa. Hoy día, 14 de los 57 proyectos están en construcción o ya terminados, creando las bases para una ciudad más bella y segura para todos. SoundScape Park, el sitio de los proyectos más innovadores del programa, celebrará este mes su producción número 100 de WALLCAST® Concert, presentando su nueva tecnología 4K en su estreno de temporada el 12 de octubre. “La actualización traerá aún más vitalidad a nuestros conciertos en SoundScape Park”, señaló el cofundador y director artístico de New World Symphony (NWS), Michael Tilson Thomas. “Todos en NWS estamos muy contentos de servir mejor a la gente de Miami Beach con estas presentaciones gratuitas y con la última tecnología”. La actualización tecnológica de 3,8 millones de dólares, financiada por los B.O.G. permite a NWS transmitir sus actuaciones en directo en una resolución de alta definición. Esta muy significativa actualización establece una nueva norma para las comunidades artísticas y culturales, liderando el camino para las proyecciones al exterior a gran escala en todo el país. Para obtener información más detallada y actualizaciones sobre los proyectos del B.O.G. visite: www.GOMBINFO.com KEEPING THE MOMENTUM Explore the benefits of the city’s other completed and soon-to-be completed projects. Polo Park A ribbon cutting ceremony was held last month at the new and improved Polo Park. The first of 57 total projects to reach 100 percent completion, the major milestone was celebrated just 5 months after the first set of bonds hit the market for sale. Polo Park, which is utilized daily by the students at Miami Beach Nautilus Middle School, has been beautifully renovated with an upgraded baseball field, a new pedestrian pathway, a decorative entrance gate and new park furnishings. Public Safety Radio System The Miami Beach Police and Fire Departments will be advancing their critical communications infrastructure thanks to a $10 million G.O. Bond-funded replacement of the city’s outdated public safety radio system. The new Harris Corporation P25-compliant system boasts sophisticated features including seamless roaming, encrypted voice and data, over-the-air-rekeying and programming, and unified voice interoperability. Partnering with neighboring jurisdictions deploying similar technology, the city is building upon a regional communication plan that allows first responders to share life-saving intel and rapid response plans with other county law enforcement agencies like never before. Manteniendo el ímpetu Explore los beneficios de otros proyectos de la ciudad recientemente terminados o pronto para ser completado. Polo Park El mes pasado se llevó a cabo una ceremonia de inauguración en el nuevo y mejorado Polo Park. El primero de 57 proyectos en total en alcanzar el 100 por ciento de finalización, el hito importante se celebró solo 5 meses después de que el primer conjunto de bonos llegara al mercado para la venta. Polo Park, que es utilizado diariamente por los estudiantes de la Escuela Intermedia Nautilus, ha sido bellamente renovado con un campo de béisbol mejorado, una nueva vía peatonal, una puerta de entrada decorativa y nuevos muebles para el parque. Sistema de radio de seguridad pública Los Departamentos de Policía y Bomberos de Miami Beach, utilizando $10 millones financiado por el B.O. G. han mejorado su infraestructura de comunicaciones críticas, gracias al reemplazo del anticuado sistema de radio de seguridad pública de la ciudad. El nuevo sistema conforme con Harris Corporation P25, cuenta con características sofisticadas que incluyen servicios de acceso por Internet y telefonía fuera de una instalación, servicios de voz y datos encriptados, programación y grabación por aire e interoperabilidad de voz unificada. Al asociarse con las jurisdicciones vecinas que utilizan tecnología similar, la ciudad se basa en un plan de comunicaciones regional que permite, como nunca antes, a los equipos de respuesta rápida compartir información que salva vidas, así como planes de acción rápida con otras agencias de seguridad de todo el condado. CO L U M N 25miamibeachfl.gov