LTC 406-2025 November 4, 2025 General Election Information to be Published in MB MagazineMIAMI BEACH
OFFICE OF THE CITY CLERK
LTC No. 406-2025
LETTER TO COMMISSION
TO: Mayor Steven Meiner and Members of the City Commission
FROM:
DATE:
Rafael E. Granado, City Clerk J'd
September 23, 2025
SUBJECT: November 4, 2025 General Election Information to be Published in MB Magazine
Attached is the final version of the election information overview for the November 4, 2025, General
Election and the December 9, 2025, Run-Off Election, if required. This content will appear in both English
and Spanish in the Fall Edition of MB Magazine, which is mailed to every household in the City of Miami
Beach.
The publication, titled "Your Voice, Your Vote: Help Shape the Future of Miami Beach," provides residents
with essential information to prepare for the upcoming elections, including:
•Key dates and deadlines for voter registration, Vote-by-Mail requests, and ballot returns
•Early Voting schedules and locations for both the General and Run-Off Elections
•Election Day voting procedures and precinct information
•Accessibility services for voters with special needs
•Details on the new Run-Off Election date and Commission installation schedule
•Voting options during Art Basel weekend, including expanded Early Voting sites and hours
•Instructions for requesting, submitting, and tracking Vote-by-Mail ballots
•A reminder to review sample ballots and stay informed about candidates and issues
Should you have any questions, please do not hesitate to contact me.
F:\CLER\CLERI000_ELECTION\00000 2025 GENERAL ELECTION\LTC\L TC General Election Information To Be Published In MB Magazine -FINAL VERSION.Docx
We are committed to providing excellent public service and safety to all who live, work, and play in our vibrant, tropical, historic community
Your Voice,Your Vote:
Help Shape the Future of Miami Beach
G ENERAL ELECTION ON N O VEMBER 4,2025
R UN-O FF {IF REQUIRED)O N DECEM BER 9,2025
2025 MIAMI BEACH ELECTIONS:WHAT YOU NEED TO KNOW
O n Tuesday,N ovem ber 4,2025,from 7 a.m .to 7 p.m .,Miami Beach residents will elect a Mayor and Commissioners
in Groups I,II,and Ill.If no candidate receives a majority vote in any group,a Run-Off Election will be held on
Tuesday,Decem ber 9,2025,during the same hours.
This election is a key opportunity for residents to shape the future of our City.Whether voting by mail,during Early Voting,or in
person on Election Day,this section outlines essential dates,deadlines,voting options,accessibility services,and recent updates to
the election process.Every vote matters;let's make sure yours is counted.
•KEY DATES AND HOW TO VOTE
General Election
•M onday,O ct ober 6,2025:Deadline for the Miami-Dade
Supervisor of Elections to receive a Voter Registration Application.
•M onday,O ct ober 20,2025,through Sunday,
N ovem ber 2,2025:Early voting will be held at the following
two sites located in the City of Miami Beach:
o M iam i Beach City Hall
1 700 Convention Center Drive,1st Floor Conference
Room,Miami Beach
o N orth Shore Branch Library
7501 Collins Avenue,Miami Beach
Early Voting hours will be as follows:
•O ctober 20-24 (M onday to Friday):7 a.m.to 3 p.m.
•O ct ober 25-26 (Saturday and Sunday):8 a.m.to 4 p.m.
•O ct ober 27-31 (M onday to Friday):11 a.m.to 7 p.m.
•N ovem ber 1-2 (Saturday and Sunday):8 a.m.to 4 p.m.
A secure Vote-by-Mail Drop Box will be available and staffed at
each Early Voting location during all early voting hours.
•Thursday,O ct ober 23,2025,at 5 p.m .:Deadline for the
Miami-Dade Supervisor of Elections to receive (not just postmarked)
a request for a Vote-by-Mail ballot for the General Election.
•Tuesday,N ovem ber 4,2025,at 7 p.m .:Deadline for the
Miami-Dade Supervisor of Elections to receive (not just postmarked)
a completed Vote-by-Mail ballot if returned through the U.S.Postal
Service.If a voter waits until Election Day to submit their Vote-by-
Mail ballot,they can drop it off at the Miami-Dade Supervisor of
Elections (Main Office),2700 NW 87 Avenue,Miami,FL 33172
by 7 p.m.,or they can choose to vote in person at their precinct
once election officials confirm that the voter's ballot has not
been received.
•Tuesday,N ovem ber 4,2025,from 7 a.m .to 7 p.m .,
Elect ion Day:Vote at the designated precinct listed on your Voter
Information Card issued by the Miami-Dade Supervisor
of Elections.
Run-Off Election (If Required)
•M onday,Novem ber 10,2025:Deadline for the
Miami-Dade Supervisor of Elections to receive a Voter
Registralion Appliculion.
•Friday,Decem ber 5,2025,through Sunday,
Decem ber 7,2025:Early voting will be held at four locations in
the City of Miami Beach,hours from 7 a.m.to 7 p.m.each day.
Early Voting will be available at these four locations:
o South Shore Com m unity Center
833 6 Street,Miami Beach
o Miam i Beach City Hall
1700 Convention Center Drive,First Floor Conference
Room,Miami Beach
o M uss Park
4300 Chase Avenue,Miami Beach
o North Shore Branch Library
7501 Collins Avenue,Miami Beach
A secure Vote-by-Mail Drop Box will be available and staffed at
each Early Voting location during all early voting hours.
•Thursday,Novem ber 27,2025,at 5 p.m .:Deadline
for the Miami-Dade Supervisor of Elections to receive (not just
postmarked)a request for a Vote-by-Mail ballot for the Run-Off
Election.Because the deadline falls on Thanksgiving Day,we
recommend submitting your request well in advance to avoid
holiday delays.
•Tuesday,Decem ber 9,2025,at 7 p.m .:Deadline for
the Miami-Dade Supervisor of Elections to receive (not just
postmarked)a completed Vote-by-Mail ballot if returned by the
U.S.Postal Service.If a voter waits until Election Day to submit
their Vote-by-Mail ballot,they can drop it off at the Miami-Dade
Super visor of Elections [Main Office),2700 NW 87 Avenue,
Miami,FL,by 7p.m.,or they can choose to vote in person at
their precinct once election officials confirm that the voter's ballot
has not been received.
•Tuesday,Decem ber 9,2025,from 7 a.m.to 7 p.m .,
Run-Off Election Day:Vote at the designated precinct printed
on your Voter Information Card issued by the Miami-Dade
Supervisor of Elections.
ART BASEL AND E Y VOTING:P
Early Voting for the Run-Off Election (if required)will take place from Friday,December 5 through Sunday,December 7,2025,the
same weekend as Art Basel Miami Beach,one of the city's largest and most internationally attended events.With increased activity
citywide,voters are encouraged to plan ahead and choose the voting method that works best for them.
Wh at's New for 2025 Run-Off
Early Voting?
•Four early voting sites across Miami Beach,strategically
situated in South Beach,Mid Beach,and North Beach to
ensure easy access for all residents.Here are the locations
you can visit:
South Shore Community Center·833 6 Street
(South Beach)
Miami Beach City Hall-1700 Convention Center Drive,
First Floor Conference Room (South Beach)
Muss Park -4300 Chase Avenue (Mid Beach)
North Shore Branch Library-7501 Collins Avenue
(North Beach)
Miami Beach City Hall is located across the street from the
Miami Beach Convention Center,the epicenter of Art Basel.
Expect heavy traffic around the Convention Center.Consider
Early Voting at Muss Park,North Shore Library,or South Shore
Community Center for a smoother experience.
•Extended Hours -During the Run-Off Election,all Early
Voting locations will be open from 7 a.m.to 7 p.m.daily.
Voting Options During
Ar t Basel Week
•Vote by Mail:Avoid crowds by requesting a Vote-by-Mail
ballot by Thursday,November 27,2025 at 5 p.m.The
deadline for the Miami-Dade Supervisor of Elections to receive
your Vote-by-Mail ballot is 7 p.m.on Election Day -Tuesday,
December 9,2025.
•Vote on Election Day:Prefer to vote in person?You may
do so at your assigned precinct on Tuesday,December 9,
2025,from 7 a.m.to 7 p.m.
•Vote Early:Take advantage of the expanded Early Voting
window and locations.Be sure to allow extra time for travel.
NEW RUN-OFF ELECTION DATE AND
INSTALLATION SCHEDULE
In November 2024,Miami Beach voters approved a Charter Amendment that changed the timing of the city's Run-Off Election
and the installation of Commission members.
Wh at's New Starting in 2025?
•Run-Off Election Date -The city's Run-Off Election '
(if required)will now be held on the second Tuesday
in December following the General Election,no longer
two weeks after.This year,the Run-Off will take place on
Tuesday,December 9,2025.
•Commission Installation Date -Newly elected
Commission members will now be sworn in on the Monday
immediately following the Run-Off Election.For 2025,that
means Monday,December 15,2025.
46 MB magazine'Fall 2025
These changes give voters more time to submit their
Vote-by-Mail ballots and allow election officials more time
to ensure accuracy.
2025*YOUR VOTE COUNTS!*
CHOOSE THE WAY TO VOTE THAT WORKS FOR YOU
Som e voters prefer going through the ballot on their own time in the comfort of their own homes and voting by mail.Others prefer
heading out to an Ea rly Voting location on a day that is convenient for them and casting their ballot before Election Day.Then there
ar e voters who enjoy the tradition of going to their precinct on Election Day to vote.
•Vote by Mail
Any registered M iami-Dade County voter can request to vote by
mail by going online at www.iamelectionready.org and
selecting "Vote by M ail"or by calling 305.499.V OTE (8683)or
305.499.8480 (TT Y).
•The deadline to request a Vote-by-M ail ballot for the
Tuesday,November 4,2025,General Election is 5 p.m.on
Thursday,October 23,2025.The deadline for the M iami-
Dade Supervisor of Elections to receive your Vote-by-Mail ballot
is 7 p.m .on Election Day-Tuesday,November 4,2025.
•The deadline to request a Vote-by-M ail ballot for the Tuesday,
December 9,2025,Run-Off Election (if required)is 5 p.m.on
Thursday,November 27,2025.Because the deadline
fa lls on Thanksgiving Day,w e recommend submitting your
request well in advance to avoid holiday delays.The deadline
fo r the M iami-Dade Supervisor of Elections to receive your
Vote-by-M ail ballot is 7 p.m.on Election Day-Tuesday,
December 9,2025.
Under Florida law ,a request for a Vote-by-Mail ballot expires
after each G eneral Election (every 2 years).To vote by mail
in 2025,you must submit a new Vote-by-Mail request.Visit
www.iamelectionready.org and select "Vote by Mail"or
call 305.499.V OT E (8683)or 305.499.8480 (TT Y)for more
info rmation.
Returning Your
Vote-by-Mail Ballot
By Mail-A Vote-by-M ail ballot can be sent thro ugh the U.S.
Postal Service.Postage is prepaid,so no additional postage is
required.The M iami-Dade Supervisor of Elections must receive
the ballot by 7 p.m.on Election Day.
At a Secure Vote-by-Mail Drop Box Located at an
Early Voting Site-You do not even have to go inside!Vote-
by-Mail ballots can be dropped in a secure Vote-by-Mail Drop
Box outside any of the M iami Beach Early Voting locations.Just
look for the "O fficial Ballot Drop Box!"banner.Drop Boxes are
drive-up and secure.Please bring your ID.A secure Vote-by-Mail
Drop Box will be available and staffed at each Ea rly Voting
location during opening hours.For a list of Ea rly Voting dates
and times,please see next page,visit www .votemiamibeach.
com,or call the Office of the City Clerk at 305.673.7411 or
711 (TT Y).
At the Office of the Supervisor of Elections -You
can also return your Vote-by-Mail ballot to the Miami-Dade
Supervisor of Elections Main Office,2700 NW 87 Avenue,
M iami,FL 33172 .The ballot must be received by 7 p.m.on
Election Day.
On Election Day-If a voter waits until Election Day to submit
their Vote-by-M ail ballot,they can drop it off at the Miami-Dade
Supervisor of Elections (Main Office),2700 NW 87 Avenue,
M iami,FL 33172 .The M iami-Dade Supervisor of Elections must
receive the ballot by 7 p.m.on Election Day.If the voter prefers,
they can choose to vote in person at their assigned precinct
once election officials confirm that their mailed ballot has not
been received.
By Voter's Designee -A voter can authorize another
person,known as a designee,to return their Vote-by-Mail
ballot.Designees should visit www.iamelectionready.org
and select "Vote by M ail"or call 305.499.VOTE (8683)or
305.499.8480 (TTY)for additional instructions before returning
ballots on behalf of others.
After you submit your Vote-by-Mail ballot,you can track
its status to see when it is accepted.To do so,visit ww w.
iamelectionr eady.org and select "Vote by Mail."
miamibeachfl.gav 47
•Vote Early
Voting early lets you cast your ballot before Election Day.If you
are a registered Miami Beach voter,you can vote at any of the
designated Early Voting sites in Miami Beach.For the General
Election,there will be two Early Voting locations.For the Run-OIi
Election (ii required),lour Early Voting sites will be available.
Early Voting for the General Election is from Monday,October
20,2025,through Sunday,November 2,2025.Early
Voting hours will be as follows:
•October 20--24 (Monday to Friday):7 a.m.to 3 p.m.
•October 25-26 (Saturday and Sunday):8 a.m.to 4p.m.
•October 27-31 (Monday to Friday):l l u.111.lu 7 p.m.
•November 1-2 (Saturday and Sunday):8 a.m.to 4 p.m.
Early Voting locations for the General Election:
•Miami Beach City Hall,1700 Convention Center Drive,
First Floor Conference Room
•North Shore Branch Library,7501 Collins Avenue
Early Voting for the Run-Off Election (if required)will be from
Friday,December 5,2025,through Sunday,December
7,2025,from 7 a.m.to 7 p.m.each day.
Early Voting locations for the Run-OIi Election:
•South Shore Community Center,833 6 Street
•Miami Beach City Hall,1700 Convention Center Drive,
First Floor Conference Room
•Muss Park,4300 Chase Avenue
•North Shore Branch Library,7501 Collins Avenue
A secure Vote-by-Mail Drop Box will be available and stalled at
each Early Voting location during all early voting hours.
•Vote on Election Day
Prefer to vote in person?Many voters enjoy the tradition and
community spirit of casting their ballot on Election Day.If that is
you,here is what you need to know:
Where to Vote -You must vote at your assigned precinct,
which is based on your home address.Polls will be open from 7
a.m.to 7 p.m.on:
•General Election Day:Tuesday,November 4,2025
•Run-Off Election Day (if required):Tuesday,
December 9,2025
Not sure where to vote?Check your Voter Information Card,visit
www.iamelectionready.org,and select "Vote on Election Day,"or
call 311 to find your polling location.
What to Bring -Florida law requires voters to show a
current and valid photo ID that includes both a signature and a
photograph.Common options include a Florida driver license,
state ID,or U.S.passport.For a list of accepted IDs,visit www.
iamelectionready.org and select "Vote on Election Day."
VOTERS WITH SPECIAL NEEDS
Miami Beach is dedicated to making sure every voter,regardless of ability,age,or language,can
participate fully,independently,and confidently in the democratic process.All polling locations are ADA-compliant
and equipped with ExpressVote ballot-marking devices.Voters can bring assistance or ask for help from poll workers.Accessible
Vote-by-Mail ballots are also available upon request at ww w.iamelectionready.org by selecting "Voters with Special Needs"and
then choosing "Accessible Vote-By-Mail Ballot,"or by calling 305.499.VOTE (8683).
If you have questions or need accommodation,contact the Miami-Dade Supervisor of Elections at
305.499.VOTE (8683)or 305.499.8480 (TTY).
REVIEW YOUR SAMPLE BALLOT
No matter how you plan to vote,whether by Vote by Mail,during Early Voting,or in person on Election Day,reviewing your
customized sample ballot ahead of time is a smart move.Doing so in advance helps you make informed decisions and saves time
at the polls.To view your customized sample ballot,visit ww w.iamelectionready.org and select "View your voter information."
48 MB magazine I Fall 2025
GET INFORMED.GET INVOLVED.VOTE.
Stay informed about the candidates,their platforms,and the issues that matter most to you.Attend candidate forums,review
campaign materials,and talk with neighbors and friends to make well-informed decisions.This is your chance to influence the
future of Miami Beach.Every vote counts.Mark your calendar for the General Election on Tuesday,November 4,2025,
and the Run-Off Election (if required)on Tuesday,December 9,2025.Be part of the democratic process that shapes
our city's leadership and future.
TOP 5 THINGS TO REMEMBER
o
o
o
o
o
Deadline to register to vote:October 6,20 25 (General Election)or November 10,2025
(Run-Off Election,if required).
Deadline to request a Vote-by-Mail Ballot:October 23,2025 (General Election)or November 27,2025
(Run-Off Election,if required).November 27,2025 falls on Thanksgiving Day;request your Vote by Mail early
to avoid holiday delays!
Vote Early:October 20 -November 2,20 25 (General Election)or December 5 -7,2025 {Run Off Election,
if required).Run-Off Early Voting coincides with Art Basel;expect heavy traffic,allow extra travel time,and consider voting
earlier in the day to help avoid delays.
Election Day Voting:November 4,20 25 (General Election)and December 9,2025 (Run-Off Election,if required),
from 7 a.m.to 7 p.m.
More Information:Visit www.votemiamibeach.com or call the Office of the City Clerk at 305 .673 .7 411.G
Su voz,su voto:
Ayude a mo/dear el futuro de Miami Beach
ELECCIONES GENERALES EL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2025
SEGUNDA VUELTA ELECTORAL (SI ES NECESARIA)
EL 9 DE DICIEMBRE DEL 2025
ELE C CIONES EN MIAMI BEA CH EN 2 02 5 :
LO Q UE NE CESITA SABER
El martes 4 de noviembre del 2025,de 7 a.m.a 7 p.m.,los
residentes de Miami Beach elegiran a un Alcalde y Comisionados
en los Grupos I,ll y III.Si ningun candidato recibe la mayoria de
los votos en un grupo,se celebrara una Segundo Vuelta Electoral el
martes 9 de diciembre del 2025 en el mismo horario.
Estas elecciones son una oportunidad clave para que los residentes
moldeen el futuro de nuestra ciudad.Ya sea votando por correo,
durante el periodo de Votacion Anticipada o personalmente el Dia de
las Elecciones,esta seccion indica las fechas importantes,las fechas
limite,las opciones de votacion,los servicios de accesibilidad y las
actualizaciones recientes def proceso de elecciones.Cada voto es
importante;asegurese de que el suyo cuente.
•FECHAS IMPORTANTES Y
COMO VOTAR
Elecciones Generales
•Lunes,6 de octubre del 2025:Fecha limite para que la
Supervisora de Elecciones de Miami-Dade reciba la solicitud de
inscripcion para votar.
•Del lunes 20 de octubre del 2025 al domingo 2 de
noviembre del 2025:la Votacion Anticipada se celebrara
en los dos sitios siguientes situados en la Ciudad de Miami
Beach:
o Ayuntamiento (City Hall)de Miami Beach
1700 Convention Center Drive,Sala de Conferencias,
planta baja,Miami Beach
o North Shore Branch Library
7501 Collins Avenue,Miami Beach
El horario de la Votacion Anticipada sera el siguiente:
•Del 20 al 24 de octubre (lunes a viernes):
de 7 a.m.a 3 p.m.
•25 y 26 de octubre (sabado y domingo):
de 8 a.m.a 4p.m.
•Del 27 al 31 de octubre (lunes a viernes):
de ll a.m.a 7 p.m.
•1y2de noviembre (sabado y domingo):
de 8 a.m.a 4p.m.
Habra un buzon seguro y provisto de personal para depositar
el Voto por Correo en cada lugar de Votacion Anticipada
durante el horario de Votacion Anticipada.
•Jueves,23 de octubre del 2025,a las 5 p.m.:
Fecha limite para que la Supervisora de Elecciones de
Miami-Dade reciba [no bastara con el matasellos de correos]
una solicitud para una boleta de Voto por Correo para las
Elecciones Genera/es.
•Martes,4 de noviembre del 2025,a las 7 p.m.:
Fecha limite para que la Supervisora de Elecciones de Miami-
Dade reciba [no bastara con el matasellos de correos)una
boleta de Voto por Correo completada si se devuelve a traves
de/Servicio Postal de los Estados Unidos.Si un elector espera
hasta el Dia de las Elecciones para entregar su boleta de
Voto por Correo,puede dejarla en la oficina principal de la
Supervisora de Elecciones de Miami-Dade,2700 NW 87
Avenue,Miami,FL 33172,a las 7Z p.m.a mas tardar,o puede
optar por votar en persona en su recinto electoral una vez que
los funcionarios electorales conlirmen que no se ha recibido la
boleta del elector.
•Martes,4 de noviembre del 2025,de 7 a.m.a
7 p.m.,Dia de las Elecciones:Vote en el recinto electoral
designado que aparece en su larjeta de Informacion del Elector
emitida por la Supervisora de Elecciones de Miami-Dade.
Segunda Vuelta Electoral
(si es necesaria)
•Lunes,I0 de noviembre del 2025:Fecha limite para
que la Supervisora de Elecciones de Miami-Dade reciba la
Solicitud de inscripcion para votar.
•Del viernes 5 de diciembre del 2025 al domingo 7
de diciembre del 2025:la Votacion Anticipada se celebrara
en cuatro sitios en la Ciudad de Miami Beach,en el horario de
7 a.m.a 7 p.m.diariamente.
La Votacion Anticipada estara disponible en los cuatro
sitios siguientes:
o Centro Comunitario South Shore (South Shore
Community Center)
833 6 Street,Miami Beach
o Ayuntamiento (City Hall)de Miami Beach
1700 Convention Center Drive,Sala de Conferencias,
planta baja,Miami Beach
o Muss Park
4300 Chase Avenue,Miami Beach
o North Shore Branch Library
7501 Collins Avenue,Miami Beach
Habra un buzon seguro y provisto de personal para depositar el
Voto por Correo en coda lugar de Votacion Anticipada durante
todo el horario de Votacion Anticipada.
•Jueves,27 de noviembre del 2025,a las 5 p.m.:
Fecha limite para que la Supervisora de Elecciones de Miami-
Dade reciba [no bastara con el matasellos de correos)una
solicitud para una boleta de Voto por Correo para la Segundo
Vuelta Electoral.Debido a que la fecha limite coincide con
Thanksgiving Day [Dia de Accion de Gracias),recomendamos
que envie su solicitud con bastante anticipacion para evitar las
demoras propias de los dias festivos.
•Martes,9 de diciembre del 2025,a las 7 p.m.:
Fecha limite para que la Supervisora de Elecciones de Miami-
Dade reciba [no bastara con el matasellos de correos)una
boleta de Voto por Correo completada si se devuelve a traves
de/Servicio Postal de los Estados Unidos.Si un elector espera
hasta el Dia de las Elecciones para entregar su boleta de
Voto por Correo,puede dejarla en la oficina principal de
la Supervisora de Elecciones de Miami-Dade,2700 NW
87 Avenue,Miami,FL,a las Z p.m.a mas tardar,o puede
optar por votar en persona en su recinto electoral una vez que
los funcionarios electorales confirmen que no se ha recibido la
boleta de/elector.
•Martes,9 de diciembre del 2025,de 7 a.m.a
7 p.m.,Dia de la Segundo Vuelta Electoral:Vote en
el recinto electoral designado que se encuentra impreso en su
larjeta de Informacion del Elector emitida por la Supervisora de
Elecciones de Miami-Dade.
,ART BASELY VOTACION 1CIPADA:P,CON ANTICIPACION
la Votacion Anticipada para la Segunda Vuelta Electoral (si es necesaria]tendra lugar del viernes 5 de diciembre al
domingo 7 de diciembre del 2025,que coincide con el fin de semana en que se celebra Art Basel Miami Beach,
uno de los eventos mas grandes y con mayor asistencia internacional de la ciudad.Con el aumento de la actividad en toda
la ciudad,se recomienda a los electores que planeen con anticipacion y elijan el metodo de votacion que mejor se
adapte a sus necesidades.
;Que novedades hay para la
Votacin Anticipada de la segunda
vuelta en 2025?
•Cuatro sitios para la Votacion Anticipada en todo
Miami Beach,situados estrategicamente en South Beach,Mid
Beach y North Beach para garantizar un facil acceso para
todos /os residentes.Eslos son los lugares donde puede ir:
Centro Comunitario South Shore (South Shore
Community Center)-833 6 Street (South Beach)
Ayuntamiento (City Hall)de Miami Beach-1700
Convention Center Drive,Sala de Conferencias,planta baja
(South Beach)
Muss Park -4300 Chose Avenue {Mid Beach)
North Shore Branch Library -7501 Collins Avenue
(North Beach)
El Ayuntamiento [City Holl)de Miami Beach se encuentra al
frente de/Centro de Convenciones de Miami Beach,el epicentro
de Art Basel.Se espera mucho trafico alrededor del Centro de
Convenciones.Considere volar onticipodomente en Muss Pork,
North Shore Library o el Centro Comunitario South Shore para
evitar demoras y multitudes.
•Horario extendido -Durante lo Segundo Vuelta Electoral,
todos los lugares de Votacion Anticipada estaran abiertos de 7
a.m.a 7 p.m.diariamente.
,Opciones para votar durante la
semana de Art Basel
•Votacion por Correo:Para evitar aglomeraciones,solicite
una boleta de Voto por Correo a mas tardar el jueves,27 de
noviembre del 2025,a las 5 p.m.La fecha limite para
que lo Supervisora de Elecciones de Miami-Dade reciba su
boleta de Voto por Correo es a las 7 p.m.de/Dia de Elecciones
(martes,9 de diciembre de/2025).
•Votacion el Dia de las Elecciones:3Prefiere votar en
persona?Puede hacerlo en su recinto electoral asignado el
martes,9 de diciembre del 2025,de 7 a.m.a 7p.m.
•Votacion Anticipada:Aproveche la ampliacion del plazo y
los lugares para la Votacion Anticipada.Asegurese de disponer
de tiempo adicional para el viaje.
NUEVA FECHA P
YCALEND
IA SEGUNDA VUELTA ELECTO,0 DE IA TOMA DE POSESION
En noviembre del 2024,los e/ectores de Miami Beach aprobaron una enmienda a lo Carta Constitucional que modifico la fecha de lo
Segundo Vuelta Electoral de la ciudad y la toma de posesion de los miembros de la Comision.
•;Que novedades habra a partir
del 2025?
•Fecha de la Segunda Vuelta Electoral:la Segunda
Vuelta Electoral de la ciudad [si es necesaria)se celebrara
ahora el segundo martes de diciembre despues de las
Elecciones Generales,y no dos semanas despues como se
hacia anteriormente.Este ano,la Segundo Vuelta Electoral
tendra lugar el martes,9 de diciembre del 2025.
52 MB magazine I Fall 2025
•Fecha para la toma de posesion de la Comision:
las miemhras de la Comision recien elegidos prestaran
juramento el lunes inmediatamente posterior a lo Segundo
Vuelta Electoral.Para 2025,esto significa el lunes,15 de
diciembre del 2025.
Estos cambios daran a los electores mayor tiempo para
entregar sus boletas de Voto por Correo y permitiran a los
funcionarios electorales tener mas tiempo para garantizar
la precision.
ELIJA LA FORMA DE VOTAR,QUE MAS LE CONVENGA
Algunos electores prelieren revisar la boleta en su tiempo fibre,en
la comodidad de su hogar y volar por correo.Otros prefieren ir a
un centro de Votacion Anticipada en un dia que mas les acomode
y depositar su boleta antes del Dia de las Elecciones.Tambien hay
electores que disfrutan de la tradicion de ir a volar a su recinto
electoral el Dia de las Elecciones.
•Voto por correo
Los electores en el condado de Miami-Dade que deseen volar
por correo deben entrar a www.iamelectionready.org y
seleccionar "Vote by Mail"o pueden /Jamar al 305.499.VOTE
(8683)o al 305.499.8480 {TTY}.
•La fecha Ifmite para solicitor una boleta de Voto por Correo
para las Elecciones Genera/es de/martes,4 de noviembre de/
2025,es el jueves,23 de octubre del 2025,a las
5 p.m.La Fecha Ifmite para que la Supervisora de Elecciones
de Miami-Dade reciba su boleta de Voto por Correo es
a las 7 p.m.del Dia de Elecciones (martes,4 de
noviembre del 2025).
•La fecha limite para solicitar una boleta de Voto por Correo
para la Segundo Vuelta Electoral de/martes,9 de diciembre
de/2025 (si es necesaria)es el jueves,27 de noviembre
del 2025,a las 5 p.m.Debido a que la fecha limite
coincide con Thanksgiving Day (Dia de Accion de
Gracias),recomendamos que envie su solicitud con bastante
anticipacion para evitar las demoras propias de los dias
feslivos.la fecha limite para que la Supervisora de Elecciones
de Miami-Dade reciba su boleta de Voto por Correo es a
las 7 p.m.del Dia de las Elecciones (martes,9 de
diciembre del 2025).
De acuerdo con las /eyes de la Florida,la solicitud de una
boleta de Voto por Correo expira despues de realizadas las
Elecciones Genera/es (cada 2 aiios).Para volar por correo
en 2025,es necesario enviar una nueva solicitud de Voto
por Correo.Para obtener mas intormacion,visite www.
iamelectionready.org y seleccione "Vote by Mail"o llame al
305.499.VOTE (8683)o al 305.499.8480 {TTY).
•Como devolver su boleta de
Voto por Correo
Por correo -Las boletas de Voto por Correo se pueden enviar
a traves del Servicio Postal de los Estados Unidos.El franqueo
esta prepagado,por lo que no se requiere ningun tranqueo
adicional.La Supervisora de Elecciones de Miami-Dade debe
recibir la boleta antes de las 7 p.m.del Dia de las Elecciones.
2025
*YOUR VOTE COUNTS!*
En un buzon seguro de Voto por Correo ubicado en
un centro de Votacion Anticipada -~Ni siquiera tiene que
entrar!Las boletas de Voto por Correo pueden depositarse en
un buzon seguro de Voto por Correo fuera de cualquiera de
los centros de Votacion Anticipada de Miami Beach.Busque
el cartel "Official Ballot Drop Box!".Los buzones tienen acceso
para automovil y son seguros.Lleve consigo su documento
de identidad.Habra un buzon seguro y provisto de personal
para depositor el Voto por Correo en cada lugar de Votacion
Anticipada durante el horario de Votacion Anticipada.Para
consultar las fechas y los horarios de la Votacion Anticipada,
consulte la informacion en la pagina siguiente,visite
votemiamibeach.com o llame a la Oficina del Secretario
Municipal al 305.673.7411 o al 711 (TTY).
En la Oficina de la Supervisora de Elecciones -Tambien
puede devolver su boleta de Voto por Correo en la oficina
principal de la Supervisora de Elecciones de Miami-Dade,
2700 NW 87 Avenue,Miami,FL 33172.la boleta debe
recibirse antes de las 7 p.m.del Dia de las Elecciones.
El Dia de las Elecciones -Si un elector espera hasta el Dia
de las Elecciones para entregar su boleta de Voto por Correo,
puede entregarla en la oficina principal de la Supervisora de
Elecciones de Miami-Dade,2700 NW 87 Avenue,Miami,FL
33172.La Supervisora de Elecciones de Miami-Dade debe
recibir la boleta antes de las 7 p.m.del Dia de las Elecciones.
Si el elector lo prefiere,puede volar en persona en su recinto
electoral asignado una vez que los funcionarios electorales
confirmen que no se ha recibido su boleta de Voto por Correo.
Por designacion del elector -Un elector puede autorizar
a otra persona,conocida como designado,para que devuelva
su boleta de Voto por Correo.las personas designadas deben
visitar www.iamelectionready.org y seleccionar "Vote by Mail",
o /Jamar al 305.499.VOTE (8683)o al 305.499.8480 (TTY),
para obtener instrucciones adicionales antes de devolver las
boletas en nombre de otros.
Una vez entregada su boleta de Voto por Correo,podra
hacerle seguimiento para saber cuando fue aceptada.Para
hacerlo,visite www.iamelectionready.org y seleccione
"Vote by Mail".
miamibeachfl.gov 53
Vote con anticipacion
Volar anticipadamente le permite emitir su voto antes del Dia
de las Elecciones.Si usted es un elector registrado en Miami
Beach,puede volar en cualquiera de los lugares designados
de Votacion Anticipada en Miami Beach.Para las Elecciones
Generales,habra dos lugares de Votacion Anticipada.Para la
Segundo Vuelta Electoral (si es necesaria),habra cuatro lugares
de Votacion Anticipada disponibles.
La Votaci6n Anticipada para las Elecciones Genera/es inicia
el lunes,20 de octubre del 2025,y finaliza el
domingo,2 de noviembre de/2025.El horario de la
Votacion Anticipada sera el siguienfe:
•Del 20 al 24 de octubre (lunes a viernes):
de 7 a.m.a 3 p.m.
•25 y 26 de octubre (sabado y domingo):
de 8 a.m.a 4 p.m.
•Del 27 al 31 de octubre (lunes a viernes):
de 11 a.m.a 7 p.m.
•1 y2de noviembre (sabado y domingo):
de 8 a.m.a 4 p.m.
ugares de Votacion Anticipada para las Elecciones Generales:
•Ayuntamiento (City Hall)de Miami Beach,1700
Convention Center Drive,Sala de Conferencias,planta baja
•North Shore Branch Library,7501 Collins Avenue
La Votacion Anticipada para la Segundo Vuelta Electoral (si
es necesaria]se realizara del viernes 5 de diciembre del
2025 al domingo 7 de diciembre del 2025,de 7 a.
m.a 7 p.m.diariamente.
lugares de Votacion Anticipada para la Segundo Vuelta
Electoral:
•Centro Comunitario South Shore (South Shore
Community Center),833 6 Street
•Ayuntamiento (City Hall)de Miami Beach,1700
Convention Center Drive,Sala de Conferencias,planta baja
•Muss Park,4300 Chase Avenue
•North Shore Branch Library,1501 Collins Avenue
Habra un buzon seguro y provisto de personal para depositar
el Voto por Correo en cada lugar de Votacion Anticipada
durante todo el horario de Votacion Anticipada.
3Prefiere votar en persona?Muchos electores disfrutan de la
tradicion y el espiritu comunitario de depositar su boleta el Dia
de las Elecciones.Si este es su caso,debe saber lo siguiente:
Donde votar:debe votar en su recinto electoral
asignado,que esta determinado por su direccion residencial.
las urnas estaran abiertas de 7 a.m.a 7 p.m.en:
•El Dia de las Elecciones Generales:Martes,4 de
noviembre de/2025
•El Dia de la Segundo Vuelta Electoral (si es
necesaria):Martes,9 de diciembre de/2025
3No esta seguro donde votar?Consulte su larjeta de
lnformaci6n de/Elector,visite www.iamelectionready.org,y
seleccione "Vote on Election Day"o /lame al 311 para conocer
el lugar que le corresponde para la votacion.
Que llevar:Las leyes de la Florida exigen que los electores
muestren un documenfo de identidad vigente y valido que
incluya tanto una firma como totografia.Las opciones comunes
son una licencia de conducir de la Florida,una identificacion
estatal o un pasaporte estadounidense.Para obtener una
lista de los documentos de identidad aceptados,visite www.
iamelectionready.org y seleccione "Vote on Election Day".
•Votacion del da de las clecciones
ELECTORES CON NECESIDADES ESPECIALES
Miami Beach se dedica a garantizar que todos los electores,independientemente de su capacidad,edad o idioma,puedan
participar de manera plena,independiente y con contianza en el proceso democr6tico.Todos los lugares de votacion cumplen
las normas de ADA y estan equipados con disposilivos Express Vote para marcar las boletas.Los electores pueden traer ayuda o
solicitarla a los trabajadores electorales.Las boletas accesibles de Voto por Correo tambien estan disponibles a pedido en
www.iamelectionready.org;seleccione primero "Voters with Special Needs"y luego "Accessible Vote-By-Mail Ballot",
o /lame al 305.499.VOTE (8683).
Si tiene preguntas o necesila asistencia o alguna adaptacion,comuniquese con la Supervisora de Elecciones de Miami-Dade al
305.499.VOTE (8683)o al 305.499.8480 {TTY).
54 MB magazine Fall 2025
REVISE SU BOLETA DE MUESTRA
Independientemente de como planee votar,ya sea por correo,durante la Votacion Anticipada o en persona el Dia de las
Elecciones,revisar su boleta de muestra personalizada con anticipacion es una decision inteligente.acerlo con anticipacion le
ayuda a tomar decisiones informadas y le ahorrara tiempo en las urnas.Para ver su boleta de muestra personalizada,visite www.
iamelectionready.org y seleccione "View your voter information".
Mantengase informado sobre los candidatos,sus platatormas y los temas que mas le interesen.Asista a los debates de los
candidatos,lea los materiales de las campanas y hable con vecinos y amigos para tomar una decision informada.Esta es su
oportunidad para influir en el futuro de Miami Beach.Cada voto cuenta.note en su calendario el Dia de las Elecciones
Generales,martes 4 de noviembre del 2025,y el Dia de la Segunda Vuelta Electoral (si es necesaria),martes 9
de diciembre del 2025.Participe en el proceso democratico que dara forma al liderazgo y al futuro de nuestra ciudad.
,LAS 5 COSAS MAS IMPORTANTES QUE
DEBE RECORDAR
o
o
o
o
o
Fecha limite para registrarse para votar:6 de octubre del 2025 (Elecciones Genera/es)o 10 de noviembre
de/2025 (Segundo Vuelta Electoral,si es necesaria).
Fecha limite para solicitor la boleta de Voto por Correo:23 de octubre del 2025 (Elecciones Genera/es)o
27 de noviembre del 2025 (Segunda Vuelta Electoral,si es necesaria).El 27 de noviembre de/2025 coincide con
Thanksgiving Day [Dia de Accion de Gracias);solicite su boleta de Voto por Correo con anticipacion para evitar retrasos
en las dias festivos.
Votacion Anticipada:Del 20 de octubre al 2 de noviembre del 2025 [Elecciones Generales)]o del 5 al 7 de
diciembre del 2025 (Segunda Vuelta Electoral,si es necesaria).La Votacion Anticipada de la segunda vuelta coincide
con Art Basel;anticipe mucho trafico,disponga de tiempo adicional para el viaje y considere votar mas temprano en el dia
para evitar demoras.
Votacion el Dia de las Elecciones:4 de noviembre del 2025 (Elecciones Generales]y 9 de diciembre del
2025 (Segundo Vuelta Electoral,si es necesaria)7 a.m.a 7 p.m.
Mas informacion:Visite www.votemiamibeach.com o comuniquese con la Oficina del Secretario Municipal
al 305.673.7411.€
miamibeachfl.gov 55