MB Resident Survey Spanish
2005 Encuesta de Residentes
INTRODUCCION: Buenos(as) dias (tardes/noches) mi nombre es y Ie Ilamo de parte del Alcalde y los
Comisionados de la ciudad de Miami Beach. Esta NO E8 una lIamada de ventas. <,-Podria hablar con el sr.sra.srta.
?
1. "8i, el/ella habla." [CONTINUE CON LA INTRODUCCION MAS ABAJO]
2. "8i, espere un momento" [CUANDO LA PERSONA QUE SE DEBE ENTRVISTAR RESPONDA, REPITA LA
PRESENTATCION ARRIBA SIN INCLUIR "PODRiA HABLAR CON... ..." Y CONTINUE LA INTRODUCCION]
3. "<,-Quien habla?" 0 "<,-Cual es el proposito de esta lIamada?" ["Mi nombre es y Ie Ilamo de parte del
Alcalde y los Comisionados de la ciudad de Miami Beach. Estamos Ilevando a cabo una encuesta entre los
residentes de la ciudad y el nombre de el/ella fue seleccionado al azar."]
4. 8i la persona con la que usted a solicitado hablar ya no reside alii. [PREGUNTE, "BUENO, ENTONCES SERIA
POSIBLE HABLAR CON ALGUNA PERSONA DE 18 ANOS 0 MAYOR Y QUE RESIDA ACTUALMENTE EN
LA CIUDAD DE MIAMI BEACH?" SI ES ESA LA PERSONA - CONTINUE CON LA INTRODUCCION Y LA
ENCUESTA; SI, ESPERE - VER OPCION 2 ARRIBA; SI RESPONDE NO VIVE AQUi - FINALlCE.]
INTRODUCCION (continuaci6n): Estamos lIevando a cabo una encuesta entre los residentes de esta ciudad y su hogar
a sido seleccionado al azar. La alcaldia de Miami Beach esta interesada en escuchar el punto de vista de los residentes
con respecto a los servicios que reciben. 8u opinion es MUY importante y ayudara a mejorar la calidad de vida en la
ciudad. Como muestra de nuestro agradecimiento por participar en esta encuesta, al finalizar esta, si usted 10 desea,
incluiremos su nombre en la rifa de una cena gratis en un restaurante localizado en Miami Beach. 8u participacion en
esta encuesta y las respuestas que usted nos brinde seran confidenciales. 8i piensa que hay alguna pregunta la cual no
pueda responder, por favor dejeme saber y continuaremos con la siguiente pregunta. Esta encuesta tomara
aproximadamente unos 15 minutos de su tiempo. <,-Puedo comenzar a formularle las preguntas?
Acerca de 105 servicios de la ciudad y calidad de vida
1. <,-En general, como calificaria usted la calidad de vida en la ciudad de Miami Beach? <,-Diria usted que es excelente,
buena, regular 0 mala?
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5. [NO LEA] No sabe
2. PREGUNTA ABIERTA. <,-Que area considera usted que es la mas importante en cuanto a la calidad de vida en la
ciudad de Miami Beach? [ESCRIBA LA RESPUESTA]
<'- Y como calificaria usted cada una de las siguientes areas con respecto a la calidad en la ciudad de Miami Beach?
<,-Diria usted que excelente, bueno, regular 0 mala?
Excelente
3. La limpieza de las calles en su vecindario
4. La limpieza de las calles en las areas comerciales y de negocios
5. Limpieza de los canales/vias de acuaticas
6. Mantenimiento del alcantarillado (para evitar inundaciones)
7. Condicion de las aceras (eso es pocas 0 sin grietas)
8. La apariencia y el mantenimiento de los edificios publicos de la ciudad
9. La calidad en general de las playas (Iimpieza, calidad de agua, etc.)
10. La apariencia de los parques para la juventud
11. Mantenimiento de los parques
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
Excelente
12. Mantenimiento de las areas verdes en areas publicas y veredas 5
13. Instalaciones de recreacion y programas 5
14. Recoleccion de basura 5
15. Cumplimiento de los codigos de construccion (construcciones nuevas y remodelaciones) 5
16. La habilidad de la ciudad de atender la situacion de los indigentes 5
17. <,-Como calificaria usted los siguientes proyectos finalizados recientemente en la ciudad de Miami Beach? (por
ejemplo, el Beachwalk, Parques y Centros Juveniles, EI Club de Golf de Miami Beach, EI Bass Museum, La avenida
Washington, streetscapes, etc.) [LEA LA L1STA]
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5. [NO LEA] No sabe
18. <,-Como calificaria usted el nivel de cumplimiento de los codigos y ordenanzas por parte de la alcaldia de la ciudad de
Miami Beach en su vecindario? (por ejemplo, el mantenimiento de las casas y el cesped, el ruido, etc.)? [LEA LA
L1STA]
1. Aceptable/Lo necesario
2. Oemasiado
3. Muy poco
4. [NO LEA] No sabe
19. <,-Como calificaria usted la disponibilidad de vivienda de bajos recursos en la ciudad de Miami Beach? [LEA LA
L1STA]
1. Aceptable/Lo necesario
2. Oemasiado
3. Muy poco
4. [NO LEA] No sabe
20. <,-Como calificaria usted el nivel de ruido en su vecindario en un dia tipico? [LEA LA L1STA]
1. Aceptable/No es un problema la mayor parte del tiempo [VAYA A P22]
2. Oemasiado
3. Mucho mas alia de 10 aceptable
21. <,-Si hay demasiado ruido, cual cree usted que es la causa principal? Por favor escuche las siguientes opciones y
seleccione UNO. [LEA LA L1STA]
1. Construccion
2. Tratico en general
3. Bocinas de autos y motocicletas
4. Auto buses y/o camiones
5. Clubes nocturnos/discotecas
6. Restaurantes
7. Festivales y/o Eventos de gran magnitud
8. [NO LEA] Otro
22. <,-Como calificaria usted la rapidez de nuevas construcciones en la ciudad de Miami Beach? (es decir, edificios
nuevos que estan construyendo) [LEA L1STA]
1. Lo indicado
2. Mucho mas de 10 aceptable
3. Oemasiado
4. Muy poco
5. Oemasiado poco
6. [NO LEA] No sabe
2
23. <,-Como calificaria usted la rapidez de nuevas construcciones en su vecindario? (es decir, edificios nuevos que estan
construyendo) [LEA LA L1STA]
1. Lo indicado
2. Mucho mas de 10 aceptable
3. Demasiado
4. Muy poco
5. Demasiado poco
6. [NO LEA] No sabe
24. <'- Y cuanto considera usted que la ciudad de Miami Beach esta realizando con respecto la preservacion historica?
[LEA LA L1STA]
1. Lo indicado
2. Mucho mas de 10 aceptable
3. Demasiado
4. Muy poco
5. Demasiado poco
6. [NO LEA] No sabe
Movilizandose en la ciudad
25. Ahora unas cuantas preguntas acerca de como se moviliza usted dentro de la ciudad Miami Beach. <,-Cual es su
principal medio de trans porte en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Automovil
2. Transporte masivo/publico (incluye buses, Electrowave, etc.)
3. Caminando y/o bicicleta
4. Motocicletas y/o ciclomotores
5. Viaja con otras personas en auto y/o Autos en equipo y/o Servicios de Viajero
6. Se queda en casa y/o no sale la mayor parte del tiempo
7. [NO LEA] Otro
26. <,-Que opina de la disponibilidad de parqueo en la Ciudad de Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Lo indicado
2. Mucho mas de 10 aceptable
3. Demasiado
4. Muy poco
5. Demasiado poco
6. [NO LEA] No sabe
27. <,-Que opina de la disponibilidad de parqueo en su vecindario? [LEA LA L1STA]
1. Lo indicado
2. Mucho mas de 10 aceptable
3. Demasiado
4. Muy poco
5. Demasiado poco
6. [NO LEA] No sabe
28. <,-Que opina usted del flujo de tratico donde vive usted en Miami Beach? <,-Diria usted que es excelente, bueno,
regular 0 malo?
1. Excelente
2. Bueno
3. Regular
4. Malo
5. [NO LEA] No conduce/No sabe
3
29. <,-Que opina usted de la condicion de las calles en Miami Beach? (Es decir, la reparacion de calles, mantenimiento,
estado) <,-Diria usted que es excelente, bueno, regular 0 malo?
1. Excelente
2. Bueno
3. Regular
4. Malo
5. [NO LEA] No conduce/No sabe
30. <,-Cual de las siguientes opciones estaria usted dispuesto a apoyar par permitir mas zonas peatonales y rutas y/o
carriles para bicicletas en la ciudad de Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Menos areas/espacios para parqueos
2. Menos areas verdes y espacios abiertos
3. Menos carriles para viajar en automovil
4. [NO LEA] Otro
5. [NO LEA] No sabe/No Ie importa
Seguridad
Nuestro proximo tema es la seguridad en Miami Beach.
31. PREGUNTA ABIERTA. <,-Que es 10 primero que usted se imagina cuando piensa en la policia de la ciudad de Miami
Beach? [ESCRIBA LA RESPUESTA.]
<,-Como calificaria usted la calidad general de cada uno de los servicios publicos de seguridad provistos por la ciudad?
Usando la misma escala para cada uno, diria usted que es excelente, buena, regular 0 mala?
No sabe / No Usa
32. Policia
33. Respuesta a emergencias medicas
34. Bomberos
35. Rescate en el oceano/Salvavidas/Patrulla de la Playa
36. Emergencia/Preparacion para la temporada de Huracanes
5
5
5
5
5
<,-Por favor responda las siguientes preguntas de acuerdo a como usted se siente, muy seguro, razonablemente
seguro(a), algo seguro(a) 0 inseguro 0 muy inseguro?
37. <,-Que tan seguro se siente usted en su vecindario durante el dia?
38. <,-Que tan seguro se siente usted en su vecindario durante la noche?
39. <,-Que tan seguro se siente usted en las areas comerciales 0 de negocios
durante la noche?
A
4
40. <,-Cual piensa usted que es el punto mas importante en que la ciudad de Miami Beach debe enfocarse para mejorar la
seguridad en toda la ciudad? Por favor escuche la siguiente lista [LEA LA L1STA DE OPCIONES DEL 1 AL 9 Y
DESPUES ESCRIBA LA RESPUESTA] <,-OK, Y cual es el segundo punto de mayor importancia que se de be
resolver? [VUELVA A LEER LA L1STA SI ES NECESARIO MENOS LA RESPUESTA ELEGIDA, DESPUES
ESCRIBA LA RESPUESTA]
1. Prevenci6n del crimen
2. Hacer cumplir las leyes de transito
3. Aumentando la presencia policial en los vecindarios
4. Aumentando la presencia policial en las areas comerciales y de negocios
5. Mejoramiento en los servicios de salvavidas y de policia en la playa
6. Reducir la situaci6n de los indigentes
7. Mejorar los servicios de bomberos
8. Mejorar los servicios de atenci6n de emergencias
9. [NO LEA] Otro
10. [NO LEA] [No sabe/no esta interesado(a)
Cultura, Entretenlmlento & Turlsmo
41. A continuaci6n, voy a formularle algunas preguntas acerca de la cultura, entretenimiento y turismo de la ciudad de
Miami Beach. En promedio, <,-con que frecuencia va usted a los restaurantes en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Varias veces a la semana
2. Una vez por semana
3. Un par de veces al mes
4. Una vez al mes 0 con menos frecuencia
5. No salgo a restaurantes en Miami Beach
42. <,-En promedio, con que frecuencia va usted alas discotecas/centros nocturnos en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Varias veces a la semana
2. Una vez a la semana
3. Un par de veces al mes
4. Una vez al mes 0 con menos frecuencia
5. No salgo a discotecas/centros nocturnos en Miami Beach
43. <,-Que opina usted de la disponibilidad de los restaurantes en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1 . Oemasiados
2. La cantidad adecuada
3. Muy pocos
4. [NO LEA] No sabe
44. <,-Que opina de la disponibilidad de clubes nocturnos/discotecas en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1 . Oemasiados
2. La cantidad adecuada
3. Muy pocos
4. [NO LEA] No sabe
45. <,-Que opina usted de la disponibilidad de las actividades culturales en Miami Beach? (tales como exposiciones de
arte, festivales de cine, teatro, y musical [LEA LA L1STA]
1 . Oemasiados
2. La cantidad adecuada
3. Muy pocos
4. [NO LEA] No sabe
46. <,-Con que frecuencia opina usted, que eventos de qran importancia deben Ilevarse a cabo en la ciudad de Miami
Beach? (tales como exposiciones de botes/casas/autom6viles, celebraciones del 4 de julio, exposiciones, festivales
gastron6micos y de vinos, etc.) [LEA LA L1STA]
1. Ocurre el numero de veces adecuado
2. Oeberian ocurrir con mas frecuencia
3. Oeberian ocurrir con menos frecuencia
4. [NO LEA] No sabe
5
47. <,-Alguna vez a estado hospedado, 0 una visita suya, en un hotel en Miami Beach, es decir, que se haya hospedado
una 0 mas noches en plan de negocios 0 de placer? [LEA LA L1STA]
1. Si, varias veces
2. Si, una vez
3. No [VAYAAQ49]
48. <,-Como calificaria usted la experiencia de su estadia, 0 la de su visita, en un hotel en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5. [NO LEA] No sabe/no recuerda
49. <,-Alguna vez ha usado usted, 0 una visita suya, los servicios de hoteles en Miami Beach? (tales como restaurantes,
gimnasio, balnearios, etc.) [LEA LA L1STA]
1. Si varias veces
2. Si, una vez
3. No [VAYA A Q51]
50. <,-Como calificaria usted, 0 la de su visita, los servicios en los hoteles en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5. [NO LEA] No sabe/no recuerda
51. <,-Cree usted que es buena la labor que esta realizando la alcaldia de esta ciudad, con respecto al desarrollo y al
manejo de eventos que atraen a un numeroso publico a Miami Beach es decir, la ciudad tiene consideracion con las
necesidades de los residentes, hay control en los ruidos, disturbios etc.? [LEA LA L1STA]
1. La ciudad esta haciendo una excelente labor
2. Una buena labor
3. Una labor promedia
4. Una mala labor
5. La ciudad esta realizando una pesima labor
6. [NO LEA] No sabe
52. Esta usted de acuerdo 0 en desacuerdo con la siguiente frase: La industria del turismo en Miami Beach contribuye a
la calidad de vida de los residentes en la ciudad. <,-Esta usted totalmente de acuerdo, de acuerdo, ni de acuerdo ni
desacuerdo, desacuerdo 0 totalmente en desacuerdo?
1. Totalmente de acuerdo
2. De acuerdo
3. Ni de acuerdo ni en desacuerdo
4. Desacuerdo
5. Totalmente en desacuerdo
6. [NO LEA] No sabe/No seguro
6
EconomiaJlmpuestos
53. <,-Que opina usted de la disponibilidad de tiendas que sirven a sus necesidades diarias basicas en su vecindario?
(por ejemplo, tiendas de comestibles, lavanderias/tintorerias, tiendas al detalle, ferreterias, etc.) [LEA L1STA]
1 . Demasiadas
2. EI numero adecuado
3. Muy pocas
4. [NO LEA] No sabe
54. <,-Como calificaria usted en general el valor de impuestos que paga por los servicios que usted recibe? <,-Diria que es
excelente, bueno, regular 0 malo?
1. Excelente
2. Bueno
3. Regular
4. Malo
55. <,-Cual es su nivel de satisfaccion con las escuelas publicas en la ciudad de Miami Beach? <,-Diria usted que esta muy
satisfecho(a), satisfecho(a), ni satisfecho(a) ni insatisfecho(a), insatisfecho(a) 0 muy insatisfecho?
1. Muy satisfecho(a)
2. Satisfecho(a)
3. Ni satisfecho(a) ni insatisfecho(a)
4. I nsatisfecho( a)
5. Muy insatisfecho(a)
6. [NO LEA] No sabe/no aplica
56. <,-Estaria usted de acuerdo en que la Ciudad de Miami Beach reasigne dinero de los impuestos para aumentar el
financiamiento alas escuelas publicas para mejorar la calidad de estas en Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Definitivamente
2. Probablemente
3. Es dificil decirlo
4. Probablemente no
5. Definitivamente no
6. [NO LEA] No sabe
ComunicacioneslServicio al Cliente
57. Ahora unas cuantas preguntas acerca de comunicaciones de y para la ciudad de Miami Beach. <,-Como es que
obtiene usted con mas frecuencia la informacion acerca de la ciudad (por ejemplo, gobierno, servicios, actividades,
reuniones, etc.)? Escuche la siguiente lista y selecciones el metodo mas comun. [LEA LA L1STA]
1. Canal 20 de cable
2. Sitio en Internet de Miami Beach
3. Los periodicos diarios
4. Publicaciones semanales yo de la comunidad
5. EI centro telefonico de informacion de la ciudad
6. Correos electronicos del gobierno de la ciudad, departamentos 0 agencias
7. Correo directo del gobierno, departamentos 0 agencias de la ciudad
8. Comunicaciones con los Comisionados de la ciudad (s)
9. [NO LEA] Otro
10. [NO LEA] No sabe/No esta interesado
58. <,-Que opina usted de la cantidad de informacion que obtiene de la ciudad? [LEA LA L1STA]
1 . Demasiada
2. Lo suficiente
3. Muy poca
4. [NO LEA] No sabe/No esta interesado(a)
7
59. <,-Durante los ultimos 6 meses, ha contactado personal mente, ya sea por telefono, en persona 0 de forma electr6nica,
a la gobernaci6n de la ciudad de Miami Beach por alguna pregunta, solicitud de servicio 0 queja? [LEA LA L1STA]
1. Si, contacte una vez
2. Si, he contactado varias veces
3. No he contactado [VAYA A Q65]
4. [NO LEA] No recuerda
60. <,-Cual fue la raz6n de su contacto? [LEA LA L1STA]
1. Para pagar una cuenta
2. Presentar una queja
3. Visit6 a un funcionario electo
4. Investig6 un tema
5. Solicit6 un permiso de construcci6n/Revisi6n de proyecto
6. Asisti6 a un programa/evento
7. [NO LEA] Otro
<,-Refiriendonos a su mas reciente contacto con la gobernaci6n de la ciudad, diria usted que esta total mente de acuerdo,
ni esta de acuerdo ni en desacuerdo, en desacuerdo 0 total mente en desacuerdo acerca de cad a una de las siguientes
frases? [LEA L1STA]
Totalmente en desacuerdo
Totalmente de acuerdo
61. Fue sencillo contactar a alguien que me pudiera asistir 5
62. Los empleados que me atendieron fueron corteses y profesionales 5
63. Los empleados que me atendieron tenian la capacidad adecuada y el
conocimiento sobre mi inquietud 5
64. En general, estuve satisfecho con la experiencia que tuve al contactar a la
gobernaci6n 5
65. <,-Hasta que punto esta usted de acuerdo 0 en desacuerdo que la gobernaci6n de la ciudad de Miami Beach esta
dispuesta e interesada en escuchar las preocupaciones y opiniones de los residentes? [LEA L1STA]
1. Totalmente de acuerdo
2. Algo de acuerdo
3. Ni de acuerdo ni en desacuerdo
4. Algo en desacuerdo
5. Totalmente en desacuerdo
6. [NO LEA] No sabe
En Resumen
66. Ahora unas preguntas finales. <,-En general que tan buena labor piensa usted que la gobernaci6n de la ciudad de
Miami Beach esta lIevando acabo para satisfacer su necesidad y/o las de su familia? <,-Diria usted que es excelente,
buena, regular 0 mala? [LEA L1STA]
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5. [NO LEA] No sabe
67. <,-En general, como calificaria usted a la ciudad de Miami Beach como un lugar para vivir? <,-Diria usted que es
excelente, buena, regular 0 mala [LEA L1STA]
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5. [NO LEA] No sabe
8
68. <,-Diria usted que como lugar para vivir, la ciudad de Miami Beach es mejor ahora que hace unos anos, diria usted
que es peor, 0 diria usted que casi igual? [LEA L1STA]
1. Mejor ahora
2. Casi igual
3. Peor ahora
4. [NO LEA] No sabe/No he estado aca suficiente tiempo
69. PREGUNTA ABIERTA. <,-Refiriendonos a su vecindario 0 a la ciudad en general, que cambios harian que Miami
Beach fuese un mejor lugar para vivir, trabajar, divertirse 0 visitar tanto para usted como para su familia? Digame dos
o tres [NO LEA L1STA - INDAGUE RESPUESTA.]
1. Seguridad
2. Oportunidades recreativas
3. Actividades culturales
4. Clubes nocturnos/discotecas
5. Restaurantes
6. Limpieza de la ciudad
7. Ruido
8. Servicios de transporte (buses, taxis, etc.)
9. Trafico
10. Estacionamiento
11. Desarrollo urbanistico/construccion de nuevos edificios, etc.
12. Comunicaciones con la ciudad
13.0tro
Demograffa
Solo me resta unas ultimas preguntas con fines de clasificacion para asegurarnos que contamos con una muestra
representativa de los residentes de la ciudad. Toda la informacion personal es estrictamente confidencial y no se Ie
entregara a los funcionarios de la ciudad 0 negocios de la ciudad.
70. Sexo [NO PREGUNTE]
1. Masculino
2. Femenino
71. <,-Cual es su descendencia 0 raza? [LEA L1STA]
1. Blanca/Caucasica (no hispano)
2. Negra I Africana Americana (no hispano)
3. Hispano I Latino
4. Asiatico
5. Nativo Americano
6. Otro
7. [NO LEA] Prefiere no responder
72. <,-En que tipo de residencia vive usted? [LEA LA L1STA]
1. Una casa particular
2. Duplex 0 townhouse
3. Apartamento/Condominio
4. Otro
5. [NO LEA] Prefiere no responder
73. <,-Es usted propietario de su casa/apartamento 0 renta?
1. Propietario
2. Renta
3. [NO LEA] Prefiere no responder
9
74. <,-Cuanto tiempo ha vivido usted en la ciudad de Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1. Menos de 6 meses
2. 6 meses pero menos de 2 anos
3. 2 a menos de 5 anos
4. 5 a menos de 10 anos
5. 10 a menos de 20 anos
6. Mas de 20 anos
7. [NO LEA] Prefiere no responder
75. <,-Cual es su edad? [LEA LA L1STA]
1. 24 anos de edad 0 mas joven
2. 25 a 34 anos de edad
3. 35 a 44 anos de edad
4. 45 a 54 anos de edad
5. 55 a 64 anos de edad
6. Mas de 65 anos de edad
7. [NO LEA] Prefiere no responder
76. <,-Cual es el ingreso anual total de los miembros de su hogar tomando en cuenta todas las fuentes de ingreso? [LEA
LA L1STA]
1. Menos de $25,000
2. $25,000 a $49,000
3. $50,000 a $74,000
4. $75,000 a $99,000
5. $100,000 a $199,000
6. $200,0000 mas
7. [NO LEA] Prefiere no responder
77. <,-Cual es el idioma principal que se habla en su hogar? [NO LEA L1STA]
1. Ingles
2. Espanol
3. Portugues
4. Criollo y frances (creole)
5. Otro
78. <,-Cual de los siguientes describe mejor la situaci6n de su hogar? [LEA LA L1STA]
1. Soltero(a), vive solo(a)
2. Soltero(a), vive con companero de apartamento 0 companero(a)
3. Casado, sin hijos
4. Casado, con hijos
5. Divorciado 0 separado, sin hijos
6. Divorciado 0 separado con hijos
7. [NO LEA] Prefiere no decirlo
79. <,-A que tipo de escuela asisten los ninos de edad escolar de su hogar, si es el caso? [LEA LA L1STA]
1. Escuela publica
2. Escuela privada/religiosa
3. Otro
4. [NO LEA] No tiene ninos de edad escolar
5. [NO LEA] Prefiere no decirlo
80. <,-Cuantos meses del ano vive usted en la ciudad de Miami Beach? [LEA LA L1STA]
1 . 1 - 3 meses
2. 4 - 6 meses
3. 7 - 9 meses
4. 10 -12 meses
5. [NO LEA] Prefiere no decirlo
10
81. Para finalizar, la ultima pregunta y opcional. <,-Guill es su afiliaci6n religiosa? [NO LEA LA L1STA]
1. Protestante
2. Gat61ico
3. Gristiana
4. Judia
5. Musulmano
6. Hindu
7. Budista
8. Otra
9. [NO LEA] Prefiere no decir
82. Si a usted Ie gustase participar en la rifa de la cena gratis en un restaurante localizado en Miami Beach, por favor
confirme 0 digame su nombre.
[ASEGURESE DE ESCRIBIRLO CORRECTAMENTE]
Con esto concluimos la encuesta. Sus opiniones han side de gran valor y estamos muy
agradecidos. Gracias por su tiempo. jQue tenga buen dia/buenas noches!
11